Ready!

This article about a song or album is a stub. You can help the One Piece Wiki by expanding it. Please be aware that when you are watching official English translations that there may be name variations that are different from what is used on the wiki. Please read here for further clarification on what to use when writing summaries.

Ready!

Information

Album:

Stay...

Artist(s):

Folder 5

Length:

4:02

Anime Use:

Clockwork Island Adventure
Episode 128

Released:	Produced:
March 14th 2001 ^{(CD Album)}	2001

Credits

Songwriter(s):

Chihiro Kurosu
GROOVE SURFERS

Composer(s):

Giancarlo Pasquini
Sandro Oliva

Producer(s):

GROOVE SURFERS
Masato "Max" Matsuura
Mitsuharu Harada

Additional Details

Label:

Avex Tune

BPM:

155

Key:

F Minor

JASRAC:

086-4385-7

ISRC:

JP-B60-01-04702

"Ready!" is a song performed by the Japanese pop idol group Folder 5. It is a cover in Japanese of the Eurobeat song "Baby One Baby Two" originally performed by the Italian vocalist Elena Gobbi Frattini under the alias "Lolita".

It is prominently featured in the short film Jango's Dance Carnival, which was attached to the second One Piece movie, Clockwork Island Adventure. The song was also used briefly in Episode 128, when Jango and Fullbody do a victory dance after a battle.

Lyrics[]

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
[Verse 1] 言葉だけじゃ伝わらない伝えきれないココロがカラダ追い越して	[Verse 1] Kotoba dake ja tsutawaranai tsutaekirenai Kokoro ga karada oikoshite	[Verse 1] Just words can't be understood, can't be fully conveyed My feeling outruns my body
[Pre-Chorus 1] 今すぐキミに逢いたいよちょっとだって待ってらんない真夜中の舗道吐息を凍らせて	[Pre-Chorus 1] Ima sugu kimi ni aitai yo Chotto datte matterannai Mayonaka no hodou toiki o koorasete	[Pre-Chorus 1] I want to see you now I can't wait any longer The midnight show stops my sighs
[Chorus 1] Ready to, steady go 走り出した想いはフルスピードで強く速く高鳴る鼓動せつなさあぁ止まらない Lovin' you, lovin' me 加速ついてコントロールできないよ生まれたてのこの愛しさを届けたい流れ星	[Chorus 1] READY TO, STEADY GO! Hashiridashita Omoi wa FULL SPEED de Tsuyoku hayaku takanaru kodou setsuna sa aa tomaranai LOVIN' YOU, LOVIN' ME kasoku tsuite Kontorouru dekinai yo Umareta te no kono itoshisa wo Todoketai nagareboshi	[Chorus 1] Ready to, steady go the feeling that Began to run full speed This heart that beats strong and fast My loneliness won't stop Lovin' you, lovin' me it's accelerating and Can't be controlled The shooting star wanting to Deliver this newborn importance
[Verse 2] 初めてだね家族じゃなく友達じゃなくこんなに近く感じてる	[Verse 2] Hajimete da ne kazoku ja naku tomodachi ja naku Konna ni chikaku ni kanjiteru	[Verse 2] It's the first time not as family, not as friends I feel you close to me
[Pre-Chorus 2] いつでもキミに逢いたいよもっといっぱいギュッと抱いて星空のベンチ空気が震えてた	[Pre-Chorus 2] Itsudemo kimi ni aitai yo Motto ippai gyutto daite Hoshizora no benchi kuuki ga furueteta	[Pre-Chorus 2] I want to see you anytime Embrace me more The air was shaking at the bench under the starry sky
[Chorus 2] Ready to, steady go あふれ出した想いがひとつになってこぼれ落ちるその瞬間に願いをあぁ叶えて Lovin' you, lovin' me 胸に秘めた光は本物だからずっとずっと輝き放つ永遠の流れ星	[Chorus 2] READY TO, STEADY GO! hashiridashita Omoi ga hitotsu ni natte Kobore ochiru sono shunkan ni Negai o aa kanaete LOVIN' YOU, LOVIN' ME mune ni himeta Hikari wa honmono dakara Zutto zutto kagayakihanatsu Eien no nagareboshi	[Chorus 2] Ready to, steady go the overwhelming Feeling becomes one and At that moment it dripped Please grant my wish Lovin' you, lovin' me the light hidden Within my heart is true The eternal shooting star that Shines forever and ever
[Verse 1 - Repeat] 言葉だけじゃ伝わらない伝えきれないココロがカラダ追い越して	[Verse 1 - Repeat] Kotoba dake ja tsutawaranai tsutaekirenai Kokoro ga karada oikoshite	[Verse 1 - Repeat] Just words can't be understood, can't be fully conveyed My feeling outruns my body
[Pre-Chorus 3] 今すぐキミに逢いたいよだって絶対待ってらんない押さえきれるほど半端じゃいられない	[Pre-Chorus 3] Ima sugu kimi ni aitai yo Datte zettai matterannai Osaekireru hodo hanba ja irarenai	[Pre-Chorus 3] I want to see you now Because I can never wait I can't remain calm to stop my feelings
[Chorus 1 - Repeat] Ready to, steady go 走り出した想いはフルスピードで強く速く高鳴る鼓動せつなさあぁ止まらない Lovin' you, lovin' me 加速ついてコントロールできないよ生まれたてのこの愛しさを届けたい流れ星	[Chorus 1 - Repeat] READY TO, STEADY GO! hashiridashita Omoi wa FULL SPEED de tsuyoku hayaku takanaru kodou setsuna sa aa tomaranai LOVIN' YOU, LOVIN' ME kasoku tsuite Kontorouru dekinai yo Umareta te no kono itoshisa wo Todoketai nagareboshi	[Chorus 1 - Repeat] Ready to, steady go the feeling that Began to run full speed This heart that beats stong and fast My loneliness won't stop Lovin' you, lovin' me it's accelerating and Can't be controlled The shooting star wanting to Deliver this newborn importance

Featured on[]

Year	Version	Album	Track No.
2001	Ready! [Extended]	Stay...	Track 2
	Ready! (Instrumental)	Stay...	Track 5
	Ready! [Extended]	Hyper Groove 1	Track 5
2003	Ready! [Extended]	One Piece Best Album ～ワンピース主題歌集～	Track 7
2004	Ready! [Mixed]	Super Eurobeat Vol. 150 - Anniversary Golden Hits Special Mega-Mix	Disc 2, Track 39
2005	Ready! [Extended]	Super Euro Groove - J-Euro Special Selection	Track 14
2006	Ready! [Mixed]	Super Euro Groove - J-Euro Special Non-Stop Edition	Track 20
2012	Ready! [Extended]	Folder 5 - Best Collection Album	Track 2

Trivia[]

The reason why the song was chosen to be covered is because Avex Trax is the distributing Label in charge of most all Eurobeat song, and it is also the main label behind Folder 5.

External Links[]

"Ready!" on the Eurobeat Wiki.
The original song, "Baby One Baby Two", also on the Eurobeat Wiki.

Site Navigation[]

[v · e · ?]

Songs

World:

Binks' Sake
Zombie Night
Black Handkerchief of Happiness
Moron Song
Sogeking's (Hero) Song
Bone To Be Wild
New World
Vander Decken's Song
Let's Go See Master Nekomamushi
Bloody Party
eat me!
If I Think of Tomorrow
NON SUGAR LIFE
SUGAR LIFE
Rule of a Holiday
BADEND MUSICAL
Soul Pocus ~Song of the Queen~
Moon Princess
Queen's Funk Dance
Swaying Song ^(Non-Canon)^≠
Ocean Guide ^(Non-Canon)^≠
Gold and Jive ~ Silver Ocean ^(Non-Canon)^≠
WELCOME VIP ^(Non-Canon)^≠
Sora Forever ^(Non-Canon)^≠
New Genesis ^(Non-Canon)^≠
I'm Invincible ^(Non-Canon)^≠
Backlight ^(Non-Canon)^≠
Fleeting Lullaby ^(Non-Canon)^≠
Tot Musica ^(Non-Canon)^≠
The World's Continuation ^(Non-Canon)^≠
Where the Wind Blows ^(Non-Canon)^≠
Sunlight of Salvation ^(Non-Canon)^≠

Anime Songs
Openings:	We Are! Believe Hikari e BON VOYAGE! Kokoro no Chizu Brand New World We Are! (Straw hat version) Crazy Rainbow Jungle P We Are! (2008 remix) Share the World Kaze wo Sagashite One day Fight Together We Go! Hands Up! Wake up! Hard Knock Days We Can! Hope Super Powers OVER THE TOP DREAMIN' ON PAINT Saiko Totatsuten UUUUUS!
Endings:	Memories RUN! RUN! RUN! Watashi ga Iru Yo Shōchi no suke BEFORE DAWN Fish GLORY -Kimi ga Iru Kara- Shining ray Free Will FAITH A to Z Tsuki to Taiyo Dreamship Mirai Kōkai Eternal Pose Dear Friends Asu wa Kuru Kara Adventure World Next Stage Black Make Up Destiny Raise Dear sunrise
Movies:	We Are! Believe Ready! Mabushikute Sailing Day Ano Basho e Yume Miru Koro o Sugitemo Sayaendo Compass Mata ne Fanfare Break into the Light How You Remind Me Ikari o Kure yo GONG
Other:	Sailing

Image Songs

Group:

Solo:

Misc.
4Kids Dub Originals:	One Piece Theme Cook it Up You Can't Turn the Tide Be A Pirate Grand Adventure Theme Believe In
Other:	Caravel Farewell Mugiwara no Jolly Roger Saka Yoku no Kata A-ra-shi: Reborn TWILIGHT One Piece Music Symphony Horizon Knot Eternal Waves Straw Hat Pirates Anthem Steve Aoki Remix Future Island My Sails Are Set Bang! Set Sail TETOTE