- For the mystical fruit, see Devil Fruit.
Akuma no Mi is a song sung by Luffy, Zoro, Nami, Usopp and Sanji.
Lyrics[]
Japanese Kanji | Japanese Rōmaji | English Translation |
ゴムゴム・ブラボー バラバラ・フェスティバル |
Gomugomu BRAVO! Barabara FESTIVAL! |
GumGum BRAVO! ChopChop FESTIVAL! |
海の秘宝 海賊の神秘 一度食べたら止められない |
Umi no hihou kaizoku no shinpi Ichido tabetara tomerarenai |
Treasure of the seas - mystery of pirates You can't stop once you eat it |
ゴムゴム・ブラボー バラバラ・フェスティバル |
Gomugomu BRAVO! Barabara FESTIVAL! |
GumGum BRAVO! ChopChop FESTIVAL! |
それは宿命 あるいは運命 誰も恐れて手も付けない |
Sore wa shukumei arui wa unmei Dare mo osorete te mo tsukenai |
Is it fate? Or is it destiny? Everyone is too afraid to even touch it |
いったい幾つ 存在するのか 知る術もなく、為す術もない |
Ittai ikutsu sonzai surunoka Shiru sube mo naku, nasusube mo nai |
How many in this world actually exist...? No way to know, no way to find out |
ゴムゴム・ブラボー バラバラ・フェスティバル |
Gomugomu BRAVO! Barabara FESTIVAL! |
GumGum BRAVO! ChopChop FESTIVAL! |
注意1秒、食わせば一生 願わくば、願わざる者も |
Chuui ichibyou, kuwaseba isshou Negawakuba, negawazaru mono mo |
One second to watch out, your whole life if you eat it Those that wish it, and those that don't too |
それが伝説の…あ―うっ!悪魔の実 それが伝説の…あ―うっ!悪魔の実 |
Sorega densetsu no.... A-----U! Akuma no mi Sorega densetsu no.... A-----U! A-----U! A, U, A, U, A-U, A-U, A-U, A-U!! A---------------U! Akuma no mi |
That is the legendary.... A-----U! Devil fruit That is the legendary.... A-----U! A-----U! A, U, A, U, A-U, A-U, A-U, A-U!! A---------------U! Devil fruit |
Lyrics By: Seiko Fujibayashi
Music and Arrangement By: Eri Takeda