El Contratiempo del Sol de Verano

El Contratiempo del Sol de Verano es el decimoséptimo episodio de la novena temporada de My Little Pony La Magia de la Amistad y el episodio doscientos trece de la serie en general.

En este episodio, Twilight está decidida a hacer que la última Celebración del Sol de Verano de Celestia y Luna sea memorable, pero las cosas comienzan a ir terriblemente mal.

Producción[]

Este episodio fue lanzado en el servicio a pedido de Youku en China el 12 de julio de 2019, cuarenta y tres días antes de su estreno programado en Discovery Family.

Resumen[]

Prologo[]

El episodio comienza en la guarida de Grogar, donde Grogar le explica a Cozy Glow que como ella, Chrysalis y Tirek fallaron al recuperar su cencerro hechizante de la cima del monte Everhoof, deben buscar una fuente alternativa de poder para destruir a Twilight Sparkle y sus amigas. Cuando Grogar se va, Cozy, Chrysalis y Tirek intentan descubrir cómo usar el cencerro, que en secreto lograron recuperar, contra él.

Cuando no pueden activar la Campana, Cozy Glow menciona el área restringida de los Archivos de Canterlot que Twilight le contó una vez y sugiere buscar información allí.

La última celebración del sol de verano[]

En Canterlot, Twilight está trabajando arduamente para planificar la próxima Celebración del Sol de Verano, después de haber aprendido de las experiencias recientes para delegar sus responsabilidades y no estresarse. La princesa Celestia y la princesa Luna entran y le informan que esta podría ser la última celebración del sol de verano que se celebre antes de que bajen de los tronos y entreguen las cosas a Twilight y sus amigas.

Cuando Twilight transmite esta información a sus amigas, temen que empiece a estresarse como siempre, pero está sorprendentemente tranquila y quiere que esta última celebración del sol de verano sea especial. Con la llegada de Discord, Twilight le da a cada una de sus amigas una última tarea que resolver antes de que se completen los preparativos de la Celebración.

Mientras tanto, Cozy Glow, Chrysalis y Tirek se escabullen en Canterlot al amparo de la noche e intentan infiltrarse en los Archivos, pero tienen dificultades para hacerlo debido a las nuevas medidas de seguridad de Shining Armor alrededor del castillo, así como a la presencia de las Seis amigas, Spike y Discord. Afortunadamente, a Chrysalis se le ocurre una idea y se la explica a sus compañeros villanos.

Sembrando semillas de desconfianza[]

Siguiendo las instrucciones de Twilight, Applejack y Pinkie Pie supervisan los ajustes al abastecimiento de la celebración proporcionado por Braeburn y los ponis terrestres de Appleloosa. Tirek, escondido en los arbustos cercanos, absorbe la magia de algunos ponis, lo que hace que se debiliten mucho. Braeburn, cuya magia también se agota, cree que es el resultado de alimentos contaminados y advierte a todos que no coman nada hasta que descubran lo que está sucediendo. Cuando los ponis evacuan el área, Tirek roba algo de la comida.

Mientras tanto, Fluttershy y Rainbow Dash se reúnen con los pegasos de Cloudsdale y su muy coordinador Feather Flatterfly para solicitar cambios en el clima. A pesar de su pánico incontrolable, Flatterfly dice que él y su equipo harán todo lo posible para cumplir los deseos de Twilight. Cuando Fluttershy y Rainbow Dash se van, Cozy Glow se acerca a Flatterfly y le ofrece cuidar los cambios climáticos.

Por último, Rarity y Spike se reúnen con el equipo de unicornios a cargo de la exhibición de fuegos artificiales de la ceremonia, dirigida por Fire Flare, para comunicar la nueva visión de Twilight sobre el espectáculo de fuegos artificiales. Cuando Rarity y Spike se van, Chrysalis se disfraza de poni bajo el nombre de Crackle Cosette y convence a la compañía de que los unicornios son superiores a los ponis terrestres y pegasos y que los espectáculos de fuegos artificiales son una pérdida de su talento mágico.

Cualquier cosa que pueda salir mal...[]

De vuelta en el castillo, Twilight agradece a sus amigos por su ayuda en la organización de la Celebración del Sol de Verano. Celestia y Luna, recordando que Twilight tuvo dificultades para levantar el sol y la luna una vez antes, le ofrecen ayuda para practicar el uso del amuleto imbuido de su magia. Justo cuando Twilight sale de la habitación con Celestia y Luna, Braeburn parece informar a los amigos de Twilight que parte de la comida ha desaparecido y que los ponis terrestres están demasiado débiles para hacer más.

Luego, aparece una guardia real y les alerta sobre patrones climáticos peligrosos repentinos. Finalmente, Fire Flare y su grupo de unicornios aparecen y abandonan el espectáculo de fuegos artificiales, creyendo que los unicornios son demasiado buenos para tales actuaciones triviales. Como resultado de los esquemas de Tirek, Cozy y Chrysalis, los preparativos de la Celebracion de Sol del verano se convierten en un caos total. Para evitar que Twilight se estrese, sus amigos deciden intentar arreglar todo antes de que comience la celebración.

Applejack y Pinkie Pie atienden a los débiles ponis terrestres, pero determinan que la comida no es la causa de su enfermedad repentina. Rainbow Dash y los Wonderbolts corren para controlar el clima peligroso, y Rarity y Spike intentan convencer a Fire Flare y a su equipo de que participen en el espectáculo de fuegos artificiales. Mientras tanto, Cozy Glow, Tirek y Chrysalis aprovechan el caos para incapacitar a una guardia real, infiltrarse en el castillo, pasar a escondidas por la patrulla de gansos y entrar en los Archivos.

No Mas Twilighteando[]

A pesar de los esfuerzos de sus amigos para mantenerlo en secreto, Twilight finalmente descubre el estado caótico de los preparativos de la ceremonia. Para sorpresa de sus amigos, Twilight se mantiene perfectamente tranquila y se hace cargo del esfuerzo para arreglar todo, con la ayuda de Celestia y Luna. Juntos, cuidan a los débiles ponis terrestres para que recuperen la salud, despejan el cielo de condiciones climáticas peligrosas y convencen a los unicornios para que actúen.

Al final, la Celebracion de Sol del verano es un gran éxito. En reconocimiento de lo mucho que Celestia y Luna han hecho por Equestria, Twilight anuncia una nueva fiesta para reemplazar la Celebración del Sol de Verano: el "Festival de las Dos Hermanas". Los amigos de Twilight se disculpan por no decirle que los preparativos salieron mal, y están orgullosos de ella por superar su tendencia a enloquecer.

Mientras tanto, Cozy Glow, Tirek y Chrysalis roban un libro de los archivos de Canterlot. Cuando regresan a la guarida de Grogar, Grogar revela que ha encontrado con éxito una nueva fuente de poder para derrotar a Twilight y sus amigos y planea partir al día siguiente para reclamarlo. Con el libro que robaron de los Archivos, Cozy, Tirek y Chrysalis resuelven desbloquear el poder de La Campana, y Cozy comenta lo fácil que fue poner a los ponis terrestres, los unicornios y pegasos en la Celebración del Sol de Verano en contra del otro

Galería

Imágenes de El Contratiempo del Sol de Verano

Navegación[]