Fiesta Para Una

Fiesta para una (Party of One) es el vigésimo quinto episodio de la primera temporada de My Little Pony: La magia de la amistad. En este episodio Pinkie Pie realiza una fiesta para su mascota, pero al ver que ninguna de sus amigas puede participar ella se entristece y se enoja con todas. 

Resumen[]

El episodio comienza con el cumpleaños de Gummy celebrado en Sugarcube Corner. Luego de finalizada la misma, a Pinkie se le ocurre hacer un post-cumpleaños, pero se entristece ya que todas ponen excusas para no ir.

Cantando el telegrama[]

Pinkie llega a la biblioteca de Twilight y le entrega un telegrama cantado invitándola al cumpleaños de gummy. En el momento de cantarlo a Rainbow Dash y a Fluttershy se la escucha con la voz ronca y se ve tensa. Luego en la esquina de su habitación que había decorado para el evento le dice a Gummy "la próxima voy a enviar las invitaciones por escrito".

Cumpleaños de Gummy[]

En la habitación de Pinkie en el SugarCube Corner, la fiesta se desarrolla con Pinkie y sus amigas. La misma música que suena es la misma que en "Llamada de la Chica" y "Una Loca Función". Pinkie y Twilight bailan, RD y AJ estan junto a un bowl de manzanas y Rarity y Fluttershy hablan. 

Pinkie le dice a Dash y AJ que esta feliz de que ellas hayan ido a la fiesta y ambas coinciden en que jamas la echan de menos. Pinkie se mueve y RD y AJ vuelven a tomar manzanas de nuevo, pero AJ recupera una falsa manzana que tiene un resorte que la empuja dentro de la tina y RD termina con Gummy mordiéndole la cara. Rarity elogia a Pinkie por el golpe, pero escupe todo el ponche en el rostro de Pinkie cuando ve a Gummy inmerso en la fuente para ponche. Ella sonríe torpemente a Pinkie y toma un par de sorbos para luego echarlos sobre una maceta mientras Pinkie baila. Luego las demás ponis se unen al baile y Pinkie levanta a Gummy en el aire y canta "Vamos Gummy es tu cumpleaños!" (haciendo como una especie de parodia al tema "in da club" del rapero 50 cent). La escena siguiente muestra que es de noche y se ve a las ponis saliendo de la fiesta. Twilight sugiere que habría que hacerlo de nuevo pronto y Pinkie coincide con entusiasmo.

Es algo pronto[]

Twilight se despierta cuando alguien golpea su puerta, con la salida del sol visible a través de su ventana. Ella abre la puerta y aparece Pinkie, quien le da una invitación que dice "te invito a la post-fiesta de Gummy esta tarde a las 3 en punto". Twilight pregunta "Esta tarde? y Pinkie le confirma que si. Justo en ese momento Twilight utiliza su magia para desordenar sus libros y le dice a Pinkie algo de "golpear sus libros". Pinkie alegremente le dice que los libros hay que leerlos, no golpearlos y se va pensando en que seguro las demás querrán ir. 

Cuando llega a Sweet Apple Acrest, Pinkie le da una invitación a AJ. Cuando AJ le pregunta "¿esta tarde?" Pinkie piensa "es exactamente lo que Twilight me dijo..." AJ le dice que tiene que no puede hacerlo porque tiene que juntar manzanas, le hace una sonrisa forzada y Pinkie la mira durante unos momentos para luego decir "Okie dokie lokie" y continua su camino.

Fuera de la Boutique Carrousel, Spike esta sacando la basura por Rarity. El la adula y literalmente flota en el aire con pequeños corazones rosa burbujeando alrededor de el. Rarity le da un pequeño empujón y se aleja flotando, entonces Pinkie se acerca a Rarity y la invita a la post-fiesta de Gummy. Ella pregunta "esta tarde quiere decir esta tarde?". A Pinkie le parece extraño que todas hayan dicho eso. Rarity le dice que debe lavar su melena y Pinkie le dice que no esta sucia, entonces Rarity respira hondo y mete su cabeza en la basura para luego correr hacia dentro de la boutique. Pinkie dice "una fiesta es una fiesta, incluso si solo hay dos personas" y se va hacia la cabaña de Fluttershy.

Allí encuentra a Flutteshy y a RD. RD pregunta "esta tarde?". Fluttershy dice "como en e-" y Pinkie la interrumpe diciendo "Si, como en esta tarde". RD dice que le encantaría pero que estaran cuidando una casa  toda la tarde y las dos comienzan a volar. Pinkie las detiene y se ofrece a llevarles pastel y helado. RD y Fluttershy dicen que están cuidando la casa de un oso y el se molestaría si no llegan y se alejan volando de nuevo. Pinkie las detiene nuevamente y les dice "hay un oso por aqui, que vive en una casa?". Las dos no quieren entrar en mas detalles y se van. 

Algo extraño esta pasando []

La escena muestra a Pinkie y a Gummy en Sugarcube. Ella se pregunta como todas sus amigas tienen planes para esta tarde. Ella se acerca a la ventana y ve a Twilight hablando con la sra cake. Le pregunta si Pinkie no sabe "acerca de esto" y la sra cake le dice que no. Pinkie escucha la conversación a través de una lata y se pregunta que cosa no quiere Twilight que sepa.

Mas tarde, se ve a Twilight llevando un paquete y Pinkie secretamente la sigue. Ve que le entrega el paquete a Rarity diciéndole que odia a Pinkie por "arruinar todo". Pinkie espía a través de su nuevo disfraz, un fardo de heno con unas gafas graciosas. Rarity luego se reune con Fluttershy y discuten como evitar a Gummy y necesitan mantener a Pinkie entretenida con algo. Le da el paquete a Fluttershy mientras Pinkie da vueltas en la esquina, ahora con una gabardina y una gorra de béisbol sobre el fardo de heno. Cuando empieza caminar hacia Fluttershy, intenta caminar lejos de ella, en un momento se choca con ella y Fluttershy se va volando. 

Pinkie tristemente se dice a si misma "pensé que todos amaban mis fiestas". En ese momento pasa RD y dice "hola Pinkie..uh oh" y luego se va a esconderse de Pinkie. Se esconde en un campanario, en una montaña y cada vez que Pinkie la vio le gritó con toda su furia, "cual es la verdadera razón por la cual no quieren venir a la fiesta de Gummy?" y cuando intentaba escalar la montaña -le gritó- "Que hay en esa bolsa?". RD, muy asustada y preocupada vuela hacia el granero de AJ con Pinkie persiguiéndola pero AJ cierra la puerta antes de que Pinkie alcance a RD. Pinkie grita !se que están detrás de la puerta¡  echa un vistazo pero AJ dice que hay obras en el granero pero le dice que no puede entrar. Pinkie echa 1 vistazo adentro y AJ le da un portazo entre su cabeza Pinkie le da un tremendo grito en la cara de AJ por haber hecho eso . Pinkie se enoja y AJ suspira cuando ve que se va.(solo creyó) Y Pinkie la fulminó con una última mirada furiosa y por fin se fue.

Cuéntame que ocurre[]

Pinkie le dice a Gummy que algo ocurre y ella va a averiguar que es. La escena siguiente muestra a Spike y enfrente de el hay una mesa con un plato con gemas. Pinkie tiene una lampara de escritorio y la apunta hacia la cara de Spike mientras lo mantiene sentado en la silla tirando de su cola. Ella le grita en la cara obligandolo a que hable sobre sus amigas, que confiese lo que están haciendo pero le dice que a Pinkie que las cosas que ellas hagan no es motivo para su enojo. Ella se vuelve mas agresiva y Spike finalmente le pide que cosa quiere que el diga. Pinkie declara su agradecimiento por la "confesión" pero al instante el pelo de Pinkie se desinfla y su coloración se vuelve mas opaca ya que perdió su felicidad.

Ella repite la confesión de Spike de nuevo, esta vez sombría y menospreciada. Como había prometido, le entrega las gemas a Spike.

Espeluznante y enloquecida...[]

La escena muestra a Pinkamena Diane Pie hablando con sus amigos imaginarios de la post-fiesta del cumpleaños de Gummy. Los amigos son el Sr. nabo, Rocky, Sr. Lintsalot y la Sra La flour. Pinkamena comienza a experimentar tics extraños (mientras derrepente le dan muchos saltos impulsivos de furia) y en el fondo colores que aparecen y desaparecen. En un momento se ve que los objetos comienzan a moverse por si mismos y Pinkamena se convence de no hablar con sus amigas nunca más. La escena vuelve a la normalidad cuando alguien golpea la puerta. Rainbow Dash se disculpa por haberse apurado y la invita a Sweet Apple Acrest, pero Pinkamena se niega y de ravia con todas sus furias y fuerzas aplasta con todo el cuerpo a la pobrecita Rainbow Dash y sin disculpas; ella sigue jugando con sus amigos imaginarios. A Rainbow Dash se le acaba la paciencia  y termina llevándosela por la fuerza.

Sorpresa![]

RD arrastra a Pinkamena de la cola hasta el granero de AJ. El granero esta decorado con globos, un par de regalitos y una torta y sus amigas gritan sorpresa. Ellas tienen sombreros de fiesta con los dibujos de sus cutie marks.

Pinkamena llega muy furiosa y solo se pone peor al ver eso, se enfrenta a sus amigas, diciéndoles que no le gusta la fiesta y pensaba que decidieron hacerle una fiesta de despedida para echarla del grupo, que le han estado mintiendo y evitándola todo el día. Las ponis le explican que estuvieron manteniendo en sorpresa su cumpleaños y Pinkie vuelve a su color normal y su pelo se inflo como un globo (como era antes).Da un salto de sorpresa y le regresa todo su amor y dulzura, abrazándolas a todas las ponis. Pinkie después se pone a llorar antes de la fiesta y se disculpa con todas las ponis por haberse portado tan mal, haber sido tan agresiva por ejemplo "cuando aplastó a Rainbow Dash cuando llego a su casa a buscarla para llevarla a su fiesta" y haber dudado de sus amigas y que la perdonen. Twilight le envía una carta a la princesa mientras sus amigas disfrutan de la fiesta. Una vez que termina de escribir, Pinkie anuncia de que también le dediquen un poco de la fiesta a Gummy ya que la suya fue un poco corta. La escena termina con Gummy jugando con un globo.

Curiosidades[]

• Este ha sido el episodio más censurado de todos, ya que lo fue en varios países.
• En este capítulo se demostró que Applejack no sabía mentir.

Galería

Imágenes de Fiesta Para Una