La Chenille est un personnage dans le film d'animation de Walt Disney, Alice au Pays des Merveilles, sorti en 1951. C'est un habitant du Pays des Merveilles, connu pour fumer un narguilé à partir duquel la fumée colorée se lève, formant des lettres, des mots et même des images auxquelles il se réfère en parlant.
Présentation[]
Personnalité[]
La chenille souvent sur-énonce certains mots tels que "exactitude". Il a une passion pour la récitation et la grammaire, et contrairement à la plupart des résidents du Pays des Merveilles, il a l’air plus calme et serein et a été l’un des rares à vouloir donner des conseils utiles à Alice. Il est de mauvaise humeur si on se moque de sa taille ou si quelqu’un ne comprend pas ses conseils. Il semble avoir une mémoire plutôt pauvre, car il ne se rappelait pas qui était Alice lors de leur deuxième rencontre.
Apparitions[]
Alice au Pays des Merveilles[]
La Chenille rencontre Alice juste après que celle-ci a quitté le jardin de fleurs. Sur son champignon, la Chenille fumait de son narguilé en récitant les voyelles quand il aperçoit la petite fille qui l'admirait. La chenille lui demande de se présenter, et Alice semble avoir oublié un peu de ses souvenirs depuis qu'elle est arrivée au Pays des Merveilles. Tout ce dont elle se rappelle, c'est sa poésie sur le mille-pattes, ce qui intrigue la Chenille, et ce dernier demande à Alice de la réciter. Alice venait de commencer son poème que la Chenille l'interrompt, disant qu'elle "accumule des erreurs grossières". Il se met alors à réciter un poème très soutenu avec grandiloquence :« | C'est l'heure où le long crocodile, Languissamment s'étire et bâille Et fait glisser les eaux du Nil Sur l'armure de ses écailles L'eau du Nil... (interruption dans son poème provoqué par son derrière qui n'arrive pas à grimper sur la feuille sur laquelle il s'est posé). Il ouvre gaiement sa gueule mutine Et sort une griffe ainsi qu'un gros chat Avale trois poissons qui passaient par là Et va digérer sur l'onde opaline |
» |
— La Chenille
Alice complimente la Chenille tandis que celui-ci lui souffle plusieurs nuages de fumée qui font éternuer l'enfant. Celle-ci, offusquée, se retire, mais la Chenille l'invite à revenir pour lui quelque chose d'important. Donc quand Alice revient, la chenille lui demande de garder son sang-froid. Mais ce n'est pas tout, elle demande ensuite ce qui ne va pas à Alice, ce à quoi la petite fille répond qu'elle voudrait être un peu plus grande, puisque selon elle, faire une taille de dix centimètres, c'est ridicule. Cette remarque outrecuidante choque la Chenille et celle-ci se met en colère au point même que la couleur de sa peau bleue devient violette puis rouge. Elle aspire une quantité importante de son narguilé, jusqu'à ce qu'elle soit entourée de fumée grise, avant de s'évaporer. Maintenant devenue un papillon, elle recommande à Alice de manger un côté pour devenir plus grande et l'autre côté pour rapetisser. Alice ne saisit pas les dires de la Chenille, et cette dernière se fâche une fois de plus, tout rouge, en précisant qu'il s'agit du champignon, avant de s'en aller. La Chenille réapparait vers la fin du film quand Alice échappe à la Reine de Cœur, et il souffle à nouveau un jet de fumée qui propulse Alice dans un tunnel de fumée reconduisant vers le bouton de porte.Tous en boîte[]
La chenille est apparue dans le club de Mickey durant les épisodes Le Grand Méchant Loup papa et Donald veut voler.
Adventures in Wonderland[]
La chenille apparaît dans la série, dans cette version, il est vert et incarné par Wesley Mann.
Once Upon a Time[]
Article détaillé : Pour plus d'informations, consultez Chenille sur Wiki Once Upon a Time. |
La chenille est l’un des personnages Jefferson et Regina rencontrés lors de leur voyage à Wonderland. Il est couché sur un champignon et fume un narguilé. Il leur demande, "Qui êtes-vous?", comme dans le livre original et l’adaptation de Disney. Après la rencontre, Jefferson déclare qu’il déteste Wonderland.
Once Upon a Time in Wonderland[]
La Chenille apparaît à nouveau dans le spin-off. Il représente dans les souvenirs de flashback d’Alice avant qu’elle rencontre le génie Cyrus, lui volant un morceau du champignon où il est assis. Il est plus tard mentionné par Silvermist comme la personne en charge comme pour avoir mis la tête de Will Scarlett. Ce dernier, accompagné de Alice, lui rend visite pour trouver le Forget-Me-Knot, précieux morceau de corde enchantée de l’année, dans son champignon qui s’avère être une tanière pour les criminels du Pays des Merveilles. La chenille s’avère être un seigneur du crime organisé avec des caractéristiques similaires à Jabba le Hutt. La chenille informe les deux héros que l’objet est en fait possédé par Grendel, un ogre dangereux et accepte d’arrêter de poursuivre Will s’il donne l’objet. Will, après tout, brûle la corde, conscient du manque de moralité de la Chenille. La chenille est ensuite visitée par Jafar, enquêtant sur Will.
Disney Le Retour Des Méchants[]
Alors que la Chenille lui-même n’apparaît pas vraiment dans le jeu, on peut le voir sur une photo parmi celles dans la salle du trou du lapin. Une autre référence à lui comprend plusieurs images de fumée qui sont des obstacles que le joueur doit cliquer pour éviter de rencontrer, y compris une bêche blanche, un cœur rose et le crocodile jaune que la chenille a formé dans le poème qu’il a récité du film.
Kinect : Disneyland Adventures[]
La chenille apparaît à la fin du premier chapitre. En raison des débats avec le tabagisme dans les médias pour enfants, son narguilé est remplacé par une pipe qui souffle des bulles. Il souffle au joueur une bulle à la fin du chapitre, qui est utilisée lorsque le personnage est utilisé comme une balle de croquet dans le chapitre deux.
Disney Sorcerer’s Arena[]
La Chenille est un héros mythique et un personnage de soutien à débloquer ajouté lors de l’événement Peculiar Party, capable de ralentir et d’infliger des effets nocifs à ses adversaires, tout en accélérant et en infligeant des effets utiles à ses coéquipiers. Les capacités de la chenille deviennent plus fortes à mesure qu’il gagne FURY, le transformant finalement en papillon sans devenir un cocon avant et renforçant ses capacités encore plus loin. Il peut être déverrouillé grâce à la campagne parallèle Alice au pays des merveilles, et est nécessaire pour déverrouiller Alice.
Disneyland Resort[]
La chenille peut être visible dans le parcours scénique adapté du Grand Classique de Disney, sous la forme d'un audio-animatronic pendant la scène du jardin de fleurs, où il est assis sur un champignon fumant des lettres de son narguilé. Mais il n'y a pas que : les véhicules du manège, de différentes couleurs, dans lesquels embarquent les passagers, sont modelés à son effigie.Disneyland Paris[]
Dans Alice's Curious Labyrinth, un animatronique de la chenille peut être visible après avoir quitté la forêt de Tulgey. On le voit assis sur un autre champignon avec son narguilé, tandis qu’une version instrumentale de sa chanson "A-E-I-O-U" peut être entendue.Conception du personnage[]
Développement[]
L'extralucide Chenille, originaire de l'œuvre de Lewis Carroll, Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles, que Disney adapta en dessin animé, est un ravissement.[5] Il est capable de produire avec sa fumée de narguilé non seulement des anneaux de fumée, mais aussi des consonnes et des voyelles faites à partir de fumée.[5] Il utilise chaque lettre pour mener une grande partie de sa conversation comme on peut le voir dans la version originale :
« | O R U ? ➜ Who are you ? (Qui êtes vous ?) Y ? ➜ Why ? (Pourquoi ?) I don't C ➜ I don't see (Je ne vois pas) I don't knot ➜ I don't know (Je ne sais pas) |
» |
— La Chenille
Même en version française, c'est très bien réutilisé, même pour faire des calembours : « Quel R (air) étrange / Et vous croyez que je le C (sait) / Je "nœud" (ne) saisis rien / Renoncez Y (i grec) ».
Bien que personne n'y ait pensé, la Chenille parait être portrait comme un Sultan de la Péninsule arabique : L'insecte bleu utilise un narguilé comme souvent utilisé au Moyen-Orient, il a un thème musical faisant évoquer les musiques folkloriques, originaires de cette même contrée et dans son poème, il parle d'un crocodile résidant dans le fleuve égyptien le Nil. Les quelques parties de son corps pourraient être assimilées aussi aux habits traditionnels des grands souverains arabes comme le turban, indiqué par l'énorme structure sur son crâne, un pantalon (ou sarouel) aux manches bouffantes au niveau de chaque jambe et d'authentique et bien apercevables babouches à chaque patte.
Le personnage qui est très rhétorique dans son langage éloquent, a fait l'objet de controverses sur le thème psychédélique que dégage Alice au Pays des Merveilles. Comme l'a expliqué Grant, la Chenille fait partie du monde surréaliste que visite Alice, un univers compatible avec celui du mouvement hippie, vers la fin des années 1960 et début 1970, à une époque où le film est ressorti en salle suite aux réclamations d'un jeune public étudiant et universitaire.[5]
Animation[]
Durant toute la séquence de l'entrevue entre Alice et la Chenille, l'animation sur l'insecte a été partagée entre deux vétérans du groupe des Nine Old Men :
- Eric Larson s'occupe de la première partie de l'échange quand Alice a un trou de mémoire.[6]
- John Lounsbery assure la deuxième partie de l'échange quand Alice explique à la Chenille qu'elle veut devenir plus grande et provoque sans le vouloir la colère de l'insecte.
D'autres animateurs assurent l'animation du personnage :
- Phil Duncan se charge du passage où la Chenille raconte son poème sur le crocodile et quand il envoie balader Alice avant de lui demander de revenir.
- Judge Whitaker s'occupe des plans où on voit la Chenille à une lointaine distance.
- Harvey Toombs s'occupe de l'animation du personnage maintenant devenu un papillon, sur la scène qui clôt l'entrevue avec Alice.
- Joshua Meador anima, quant à lui, les effets de fumées que la Chenille éjecte avec son narguilé.[6]
Mise en scène[]
Comme la plupart des scènes du film, la rencontre entre Alice et la Chenille a été filmée en direct pour aider les animateurs. Kathryn Beaumont, qui incarne Alice dans le dessin animé, est assise devant un autre comédien qui pose les animateurs. Le comédien (bien que personne ne connait son nom) porte étrangement des habits comme ceux des sultans, le turban, les babouches et le sarouel typique afin de représenter le personnage (comme précédemment décrit dans le chapitre développement).
Voix[]
La voix de la Chenille est attribuée à Richard Haydn, que l'on revoit quelques années plus tard dans le film en prise de vues réelles L'Honorable Griffin dans le rôle de Quentin Bartlett. Corey Buton, un comédien actif dans le doublage pour être la voix régulière du Capitaine Crochet, de Tac ou du Professeur Ludwig Von Drake dans la société Disney, reprend le rôle sur d'autres apparitions médiatiques ultérieures. Dans les deux émissions dramatiques, Once Upon a Time et Once Upon a Time in Wonderland, la chenille est incarnée par deux artistes de la musique rock respectivement, le premier qui est le fondateur du groupe The Who, Roger Daltrey, et le second, Iggy Pop.
En France, bien qu'on ne connaisse pas encore la première voix de la Chenille, celle du second doublage, paru en 1974, appartient à Philippe Dumat, qui venait de faire la voix du Prince Jean dans Robin des Bois. Il sera amené à incarner les personnages suivants comme Monsieur Snoops, Dalben et le Roi Bedaine, Docteur Dawson, Fagin, et Balthazar Picsou. Dansl l'émission Tous en Boîte, Emmanuel Curtil assure la voix de l'insecte, comme pour les nombreux autres personnages présents dans le club de Mickey, Simba, Atchoum, Thomas O'Malley, Archimède, Chernabog, la Rocaille, etc.
Dans Once Upon a Time, Frédéric Souterelle (Yama) reprend le rôle.
Galerie[]
[modifier]
Anecdotes[]
- La couleur de la chenille dans l'épisode de Tous en Boîte, Le Grand Méchant Loup papa est verte au lieu du bleu.
Dans l'œuvre originelle[]
Introduite dans le chapitre quatre (« Le lapin envoie un petit Bill ») et principal centre d'intérêt du chapitre cinq (« Les conseils d'une chenille »), la chenille est une chenille fumant le narguilé mesurant exactement 3 pouces (7,6 cm) de hauteur (une hauteur, dont il défend les vertus contre la plainte d'Alice). Alice n'aime pas la chenille lors de leur première rencontre, car il ne lui parle pas immédiatement et quand il le fait, c'est généralement par des phrases courtes, plutôt grossières, ou par des questions difficiles.
L'illustration originale de John Tenniel est en quelque sorte un paradoxe visuel, dans lequel le visage humain de la chenille semble être formé à partir de la tête et des pattes d'une chenille naturaliste.
Références[]
- ↑ 1,0 et 1,1 Alice au Pays des Merveilles
- ↑ 2,0 et 2,1 Tous en Boîte
- ↑ 3,0 et 3,1 Once Upon a Time
- ↑ Once Upon a Time in Wonderland
- ↑ 5,0 5,1 et 5,2 Walt Disney's Animated Characters - John Grant
- ↑ 6,0 et 6,1 Pierre Lambert - Walt Disney, l'âge d'or
Liens externes[]
Voir aussi[]
v - e - d | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
v - e - d | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|