“ | ¡Toda mi vida he actuado y corrido como un loco, sin saber que era como un frágil huevito! | ” |
“ | ¡Llevo toda la vida corriendo por ahí y actuando como un loco sin saber que era un pequeño y frágil huevo! | ” |
Miedo Atroz (Hurt Bike en E.U.A y La moto bomba en España) es el trigésimo séptimo episodio de la segunda temporada de Los vecinos Green y el nonagésimo quinto en general.
Sinopsis[]
Después de estar a punto de tener un accidente de moto, Grillo decide vivir su vida en un refugio.
Trama[]
Grillo y Tilly están en casa realmente aburridos. De pronto, Nancy llega con una sorpresa, una moto de cross para ellos. Bill duda sobre la seguridad de la moto, pero Nancy está tranquila al respecto. Grillo se pone en marcha con ella y se lanza en una rampa. Todos se dan cuenta de que está a punto de chocar contra un edificio, y Grillo ve su vida ante sus ojos antes de saltar de la moto antes de que se estrelle. Grillo está totalmente impactado, y Nancy le indica que sea cuidadoso para ayudarle al impacto antes de marcharse a reparar la moto. Al no saber nada sobre ser cuidadoso, le pide ayuda a Bill.
Bill instruye a Grillo a ser cuidadoso evaluando amenazas, con la técnica "Oh-oh". Grillo aprende a usar la técnica, pero comienza a exagerar viendo cualquier cosa como amenaza, y huye dentro de casa, dejando a Bill preocupado. Mientras tanto, Nancy ha reparado la moto, la cual Tilly llama "Geraldine". Tilly trata de conectar con la moto, ya que indica que debe hacerlo antes de montar. Se dispone a cantarle a la moto mientras Nancy va a casa de los Green a ver a Grillo.
Nancy llega a casa, sorprendida de encontrar el salón envuelto en plástico de burbujas, y aparece Grillo también envuelto en plástico de burbujas. Nancy se percata de inmediato que Bill le instruyó la técnica "Oh-oh". Grillo no toma en serio la seguridad que tiene Bill y más adelante se deshace de las herramientas de la granja. Bill y Nancy tratan de convencer a Grillo de volver a ser un chico temerario, pero se niega y se esconde bajo la mesa. Nancy decide salir a pasear en moto con Tilly, lo que preocupa a Grillo. Grillo se lanza a proteger a Tilly pero pone en marcha la moto.
Grillo está solo en la moto e incapaz de detenerla por su cuenta debido a que se atoró el manillar acelerador con plástico de burbujas. Nancy le sigue y convence a Grillo de tomar el control de su vida en lugar de esconderse del peligro. Grillo se arranca el plástico y toma el control antes de alcanzar un puente sin terminar. Volviendo a la normalidad, eventualmente es obligado a saltar una rampa, y logra clavar el aterrizaje. Nancy felicita a Grillo por lograr manejar la moto, pero esta explota del todo y ambos acuerdan que no debe tener una moto. El episodio termina con Grillo y Nancy de camino a casa y Grillo le pide ir a una rueda.
Reparto[]
Artículo principal: Tiempo Presente y Miedo Atroz/Créditos |
[]
- Chris Houghton como Cricket Green
- Marieve Herington como Tilly Green
- Bob Joles como Bill Green
- Wendi McLendon-Covey como Nancy Green
Voces adicionales[]
- Shane Houghton como Obrero 1
- Michael McCafferty como Obrero 2
[]
- Alejandro Bono como Grillo Green
- Andrea Higa como Tilly Green
- Javier Gómez como Bill Green
- Ximena Viver como Nancy Green
[]
- Jesús Rosado como Cricket Green
- Chelo Díaz como Tilly Green
- Alfonso Agra como Bill Green
- Susana Leis como Nancy Green