James
James
コジロウ
James è un membro del Team Rocket, compagno inseparabile di altri due membri Jessie e Meowth. Sin dalla sua prima apparizione insegue Ash e il suo Pikachu per poterlo catturare. I suoi tentativi saranno sempre vani.
Nella serie animata
Nella serie principale
Storia
James fa il suo debutto nell'episodio Emergenza Pokémon! dove viene presentato prima in una foto segnaletica insieme a Jessie, poi entra in scena con i suoi compagni a bordo di una mongolfiera a forma di Meowth. Si trova a Smeraldopoli da dove ha iniziato a rubare Pokémon con i suoi compagni.
La storia di James inizia molto tempo prima quando era solo un bambino. Nell'episodio Il tesoro è tutto mio! si racconta la storia di James quando era ancora un bambino. Lui aveva l'amicizia di un Pokémon il suo fidato Growlie. Poi conobbe una splendida bambina di cui si innamorò a prima vista: Jessiebelle. Il suo amore anche se corrisposto era dettato da regole e prepotenze della piccola Jessibelle. Stanco della vita a palazzo e dei continui ordini, James lascia il suo Growlie e fugge via.
Nell'episodio La scuola per Allenatori si scopre che James si iscrisse al Pokémon Tech, una scuola per allenatori, ma viene respinto insieme alla sua compagna Jessie. È qui che i due si sono conosciuti e hanno iniziato a girovagare insieme.
Jessie e James dopo entrano in una banda di ciclisti di Sunny Town. James era chiamato il "Piccolo Jim" ed era l'unico della banda che utilizzava le rotelle alla bici come spiegato nell'episodio Avventura su due ruote.
Dopo questa banda si sa soltanto che Jessie e James si unirono al Team Rocket separatamente e si ritrovarono quando furono affiancati entrambi a Meowth.
Il primo episodio interamente dedicato a James è Un matrimonio in vista!, dove si scopre per la prima volta che James è un il figlio di due benestanti. Jessie e Meowth lo costringono a ritornare a casa cadendo nella trappola di Jessiebelle. Aiutato dal suo fedele Growlie e da Ash, Brock e Misty riesce a fuggire di nuovo e a ritornare nel suo trio.
Personaggio
James, anche se fa parte di una delle bande criminali più spietate del mondo dei Pokémon, non si può definire un animo cattivo. La sua natura facilmente influenzabile lo porta a comportarsi da degno rappresentante del Team Rocket, sotto le costanti cure dei suoi compagni Jessie e Meowth. Ha una vera ossessione per il suo aspetto fisico, ciò lo accomuna alla sua amica Jessie.
È un collezionista di tappi, e questa passione lo mette molto spesso nei guai, come nell'episodio Nuovi orizzonti per Brock dove il recupero di un tappo di bottiglia dal fondo dell'oceano lo farà inseguire da un gruppo di Tentacruel infuriati.
I molti anni passati nella sua villa e a giocare con i Goldeen della sua fontana hanno reso James un bravo giocatore di "Prendi il Goldeen". Nell'episodio Il tour del mistero James lavora allo stand del gioco "Pesca il Goldeen" al festival di Duefoglie. Decide di sfidare il Maestro del gioco che si trovava li e vincerà raccogliendo più Goldeen e mantenendo intattato l'unico retino a loro disposizione.
Pokémon
Inizialmente James sembra avere una certa passione per i Pokémon di tipo Erba, anche se viene visto per la prima volta con un tipo Veleno, ma successivamente la sua squadra diventerà molto variegata.
Al Quartier Generale
 Mime Jr. |
 Carnivine |
 Inkay |
In allenamento
 Cacnea |
A casa
 Growlie |
Con i domestici
 Chimecho |
Scambiati
 Weepinbell → Victreebel |
Con Giovanni
 Yamask ♂ |
 Amoonguss |
Rilasciati
 Koffing → Weezing |
 Magikarp → Gyarados |
 Weepinbell → Victreebel |
 Mareanie |
Presi in prestito
 Dustox ♀ |
 Yanmega ♀ |
Scappati
 Hoppip |
Temporanei
Trofei
Mentre non si può definire un ottimo membro del Team Rocket, James ha dimostrato di essere molto abile in altre attività. Si è esibito in molte competizioni diverse ed ha anche vinto una Gara Pokémon.
- Beach Beauty and Pokémon Costume Contest - N/A (con Jessie in GA018)
- Gran Premio P1 - Secondo classificato (con Jessie in Il Torneo)
- Torneo d'Erba - N/A (come "Semaj" in Un torneo speciale)
- PokéRinger di Hoenn - Secondo classificato (Il gioco dell'anello)
- Orientamento Pokémon - Vincitore (La gara di orientamento)
- Festival dei Croagunk - N/A (con Jessie in Il festival dei Croagunk!)
- PokéRinger di Sinnoh - Round 1 (come "Jamus" in Puntare in alto!)
- Gara Pokémon della Città di Ninfea - Vincitore; ha dato il Fiocco a Jessie (Travestimenti per Jess!)
- Gara del Re delle Conchiglie - Squalificato (con Jessie come "Jacen" e "Jesty" in L'incoronazione del Re delle Conchiglie!)
- Concorso di Pokébignè - Round preliminare (con Jessie in Lottar m'è dolce!)
Doppiatori
 Arabo
|
زياد الرفاعي Ziad Ar-Rifa'i |
 Ceco
|
Michal Michálek (GA002-presente, film 1, 2, 3, 11) Robert Jícha (film 4) Radek Škvor (film 6 e 7) |
 Mandarino
|
孫誠 Sūn Chéng 符爽 Fú Shuǎng 陳進益 Chén Jìnyì 吳東原 Wú Dōngyuán |
 Coreano
|
김일 Gim Il (GA002-OA158) 김영선 Gim Yeong Seon (RZ001-presente) |
 Croato
|
Hrvoje Klobučar |
 Danese
|
Thomas Kirk |
 Ebraico
|
גיא נתיב Guy Nativ (stagioni 1-6) לירון לב{ Liron Lev (stagioni 7, 9-corrente) גיל צרנוביץ Gil Chernovich (stagione 8) |
 Filippino
|
Jefferson Utanes |
 Finlandese
|
Antti Pääkkönen Anssi Känsälä Antti Jaakkola Peter Philström (DP053-presente) Saku Mäkynen |
 Francese
|
David Manet Luc Boulad (6) Thomas Roditti (4, 7) |
 Francese
|
Antoine Durand |
| Giapponese
|
三木眞一郎 Shin'ichirō Miki |
 Greco
|
Φώτης Πετρίδης Fotis Petridis |
 Hindi
|
किशोर भट्ट Kishore Bhatt (Cartoon Network)राजेश शुकला Rajesh Shukla (Hungama) |
 Indonesiano
|
Boy Muki (Kanto saga) Rudi Sukistiyono (Saga di Johto-Pokémon Diamante e Perla, film 2-7) Dandi Lesmana (Pokémon Diamante e Perla-DP191, NB001-presente, film 8-13) Kamal Nasuti (DP160-DP161) |
| Inglese
|
Ted Lewis (GA002-GA008) Eric Stuart (GA009-RZ145, film 1-8, Mewtwo Returns, Pokémon Chronicles) James Carter Cathcart (RZ146-presente, film 9-presente, The Mastermind of Mirage Pokémon) |
 Italiano
|
Simone D'Andrea |
 Norvegese
|
Ola Fjellvikaas (GA002–GA079, film 1-3) Kim Fangen Simen Sand |
 Olandese
|
Bram Bart (stagioni 1-7, film 1-3) Paul Disbergen (stagione 8-presente, film 8-presente) Doppiatore sconosciuto (film 4-7) |
 Polacco
|
Jarosław Budnik (GA002-RZ040, DP053-presente, F01-presente, Mewtwo Returns) Marcin Przybylski (DP001-DP052) |
 Portoghese
|
Peter Michael (GA001-GA093, film 1-4) Rui Quintas (GA094-DP052, Pokémon Live!, Pokémon Chronicles) Doppiatore sconosciuto (film 7) Pedro Mendonça (DP053-presente, film 10-presente) |
 Portoghese
|
Márcio Araújo |
 Russo
|
Анатолий Зиновенко Anatolii Zinovenko (GA002-GA105) Евгений Вальц Evgeni Valtz (DP105-NB142) Сергей Смирнов Sergey Smirnov (XY001-presente) |
 Spagnolo
|
Iván Jara Luis Manuel Martín Díaz (film 3 e Mewtwo Returns) |
 Spagnolo
|
José Antonio Macías Eduardo Garza (giovane, GA048) Gabriel Gama (una scena in RZ098, RZ121, RZ132 e RZ144) Gerardo García (RZ105-RZ110, una scena in RZ174) |
 Svedese
|
Andreas Nilsson |
 Tedesco
|
Matthias Klie |
 Thailandese
|
สุภาพ ไชยวิสุทธิ Supap Chaiwisut นิธิวัชร์ ตันติภัสร์สิริ Nitiwat Tantipatsiri (Pokémon Nero e Bianco e Pokémon XY) |
 Turco
|
Levent Sülün Aydoğan Temel |
 Ungherese
|
Tamás Toth (Pokémon Gli albori, Pokémon Oro e Argento) István Fazekas (F03) Gábor Seder (F04) Tamás Markovics (Pokémon Diamante e Perla) |
Nei giochi
James compare insieme a Jessie nei giochi di Pokémon Giallo e Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee! come membri effettivi del Team Rocket. I loro Pokémon sono gli stessi usati nella serie animata nella regione di Kanto, con la differenza che in Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, Meowth accompagna il Team senza entrare nella lotta.
Pokémon
Pokémon Giallo
Prima lotta
Seconda lotta
Terza lotta
Quarta lotta
Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!
Prima lotta
Seconda lotta
Terza lotta
Quarta lotta
Quinta lotta
Nel GCC
Jessie e James appaiono entrambi nella carta Arriva il Team Rocket!, rilasciata nel set Team Rocket; è stata poi di nuovo rilasciata con un diverso artwork nel set EX Team Rocket Returns. Nell'espansione, vi è inoltre un Mazzo Tematico basato su James.
Si dice che James potrebbe apparire sul set Gym Challenge nella carta Rocket's Secret Experiment, in quanto vi è un membro Rocket sullo sfondo, visto di spalle, che ha il suo stesso taglio e colore di capelli.
Artwork del Team Rocket
Artwork del EX Team Rocket Returns
Rocket's Secret Experiment
Curiosità
- James una volta usa il nome Jameson.
- James non fa evolvere nessuno dei suoi Pokémon dall'episodio Un Pokémon da catturare.
- James è l'unico personaggio principale ad avere un Pokémon liberato/dato via, e poi aver catturato un altro Pokémon della stessa specie.
- James è stato il primo personaggio principale ad aver liberato un Pokémon.
- Eccezion fatta per l'Amoonguss di James, i Pokémon di tipo Erba di James usavano tutti una dimostrazione d'affetto nei confronti del proprio padrone, causando solo dolori.
- Victreebel spesso ha tentato di ingoiarlo quando veniva chiamato fuori dalla sua Poké Ball.
- Cacnea lo abbracciava intorno al collo o alla vita, pungendolo con le spine sulle sue braccia.
- Carnivine mordeva quasi costantemente la sua testa.
- Nei giochi della serie principale, James e Jessie sono gli unici personaggi della prima generazione ad apparire solo in quella generazione, in quanto non appaiono nella seconda e quarta generazione quando Kanto viene rivisitata, e (essendo esclusivi di Pokémon Giallo) non sono stati adattati ai remake di terza generazione Rosso Fuoco e Verde Foglia.
- In Pokémon XD: Tempesta Oscura, una giornalista dell'Area 4 del Monte Lotta fa riferimento a James affermando che sta cercando qualcuno con i suoi stessi Pokémon. I Pokémon che usa sono Cacnea e Chimecho.
- Condivide il suo doppiatore giapponese e brasiliano con Ryusuke Yamino, da Detective Loki.
- Escludendo Victreebel, James non ha mai sconfitto nessun Pokémon prima di catturarlo.
- Incluso l'Hoppip che ha brevemente avuto, James ha posseduto un Pokémon di tipo Erba di ogni generazione tranne che per la sesta.
Origine del nome
Il nome inglese di James deriva da Jesse James, un fuorilegge americano. Il suo nome giapponese, Kojirō, deriva da 佐々木小次郎Sasaki Kojirō, un importante spadaccino giapponese famoso per essere stato ucciso dal suo rivale, 宮本武蔵 Miyamoto Musashi, l'omonimo di Jessie. Inoltre, 二郎 Jirō è un nome che vuol dire "secondo figlio," mentre 三郎 Saburō significa "terzo figlio." Kojirō prende spunto da Jirō, mentre, il nome giapponese di Butch, Kosaburō, prende spunto da Saburō.
Si basa su Leonardo Medici Bundle dell'anime Gotriniton (originariamente scritto da Takeshi Shudō), e sul giovane ladro Benten Kozō Kikunosuke del kabuki "Five Men of the White Waves".
In altre lingue
| Mandarino
|
小次郎 Xiǎo Cìláng | Da 佐々木小次郎 Sasaki Kojirō |
| Coreano
|
로이 Roy | Inizia con 로 ro, come 로켓단 Rocket-dan e 로사 Rosa (Jessie) |
| Hindi
|
जेम्स James | Trascrizione del nome inglese |
| Russo
|
Джеймс Dzheyms | Trascrizione del nome inglese |
| Thailandese
|
โคจิโร่ Kojiro | Basato sul nome giapponese originale |
Vedi anche
Collegamenti esterni
