L'episodio 1060 si intitola "Il segreto di Enma! La spada maledetta affidata a Zoro".
Riassunto[]
King usa le proprie ali per lanciare dei fendenti che Zoro riesce a parare, ma il terreno crolla quando i due si scontrano, cadendo in una stanza del palazzo. Mentre precipita, ricorda la conversazione che ha avuto con Momonosuke riguardo alla parola "snatch", imparata da un anziano del suo villaggio di cui non ha mai saputo il nome, avendo scoperto che si trattava del nonno di Kuina solo al suo funerale.
Connette poi le parole di Hitetsu sul forgiatore di katane Kozaburo che lasciò il Paese di Wa oltre cinquant'anni prima coi suoi ricordi di tredici anni fa, quando l'anziano gli insegnò la parola "snatch" e gli chiese di non menzionare la sua vociferata identità di samurai per non attirare l'attenzione della Marina; dopo una delle tante sconfitte contro Kuina, Zoro si stava allenando vicino al vecchio, che gli diede due spade vere con cui allenarsi, aggiungendo che ogni forgiatore di katane cerca di creare degli strumenti più letali possibile, che ogni spada ha una propria personalità che chi la impugna deve imparare a soggiogare e che quelle considerate maledette sono semplicemente temute dai deboli, ricordando il suo capolavoro che forgiò da giovane, a cui diede il nome del re dell'oltretomba.
Momonosuke intanto afferra le nuvole di Kaido per trainare Onigashima lontano dalla Capitale fiorita, in modo da evitare che precipiti su di essa.
Zoro finalmente realizza che l'anziano era proprio Shimotsuki Kozaburo, che forgiò Enma e diede il nome al suo villaggio. Ragionando sul fatto che "le spade scelgono il proprio spadaccino", nota che Enma sta ancora assorbendo la sua Ambizione nonostante sia conficcata nel terreno e non nelle sue mani. Mentre è sovrappensiero e si chiede come adattarsi alla spada, alcuni Pirati delle cento bestie si avvicinano per prenderlo di sorpresa, ma perdono i sensi. King nota che le tre spade dell'avversario emettono fumo e fulmini neri, così gli chiede se sia sua intenzione diventare un re e Zoro, ripensando a quando si è unito alla ciurma di Rufy, sorride e conferma che l'ha promesso al suo capitano e alla sua amica.
Personaggi[]
Criminali | Altri | |
---|---|---|
|
|
|
Differenze tra manga e anime[]
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- viene mostrato quando Momonosuke impara ad afferrare le nuvole di fiamme create da Kaido;
- Apoo e X Drake vengono sopraffatti dagli agenti del CP0, ma pensano di potere vincere quando arrivano Inbi e Zanki;
- Zoro ripensa a quando Hiyori gli ha donato Enma e alla promessa fatta a Kuina;
- una visuale del cuore di Zoro quando impara a controllare Enma stabilizzando il flusso della propria Ambizione.
Inoltre le seguenti scene vengono estese:
- quando King spedisce Zoro al piano inferiore;
- quando Momonosuke spinge Onigashima lontano dalla Capitale fiorita;
- i flashback di Zoro riguardo le origini del suo villaggio e il suo incontro con Rufy;
- quando lo spadaccino usa involontariamente l'Ambizione del re conquistatore su alcuni sottoposti di Kaido.
Viene invece omessa la scena ravvicinata degli effetti subiti da questi ultimi.