My Little Pony Equestria Girls: Summertime Shorts est le nom collectif de deux séries de courts-métrages qui font partie de la franchise My Little Pony Equestria Girls. Les Summertime Shorts (« courts-métrages d'été ») ont été diffusés sur Discovery Family entre juillet et août 2017 pendant l'événement Summer Splash de la chaîne américaine après diffusion des films par cette dernière. Les deux derniers courts-métrages sont sortis en version originale sur l'app mobile Discovery Family GO! et ne sont pas disponibles en version française.
La première série des courts-métrages, appelé les Canterlot Shorts (« courts-métrages de Canterlot ») consiste en des courts-métrages non-musicaux. La seconde série consiste en des clips musicaux.
Les trois premiers Canterlot Shorts ont lieu durant le premier film.
Production et développement[]
Les Canterlot Shorts ont tous été produits par le studio d'animation irlandais Boulder Media.[1][2] Ils sont tous scénarisés par G.M. Berrow.[3]
Les clips musicaux ont été produits par le studio habituel de My Little Pony : Les amies, c'est magique et My Little Pony Equestria Girls, DHX Media.[4][5]
Le relooking d'Applejack[]
Le relooking d'Applejack (Make Up Shake Up en version originale) est le premier Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 30 juillet 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 18 août 2017. Il est centré sur Applejack et Rarity.
Résumé[]
Peu avant le début du bal de l'automne pendant le premier film, Rarity finit de s'habiller et se maquiller, elle offre de mettre du maquillage sur Applejack mais celle-ci décline. Après de l'encouragement de ses amies, Applejack accepte à contrecœur. Quand Rarity a terminé, Applejack n'est pas heureuse du résultat et demande à Rarity d'enlever un peu du maquillage. À la fin, Applejack a la même apparence qu'avant que Rarity n'ait commencé. Elle remercie Rarity qui est laissée visiblement déçue et déconcertée.
La photo de fin d'année[]
La photo de fin d'année (A Photo Booth Story en version originale) est le deuxième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 30 juillet 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 25 août 2017. Il est centré sur Photo Finish.
Résumé[]
Photo Finish travaille comme photographe au bal de l'automne. Elle prend une photo des Chercheuses de talent mais n'est pas satisfaite et leur dit qu'elles n'ont aucune style. Quand les Equestria Girls posent pour leur photo, Photo Finish déclare qu'elles ont les bonnes tenues, mais il leur manque le style. Les Equestria Girls prennent des costumes et des accessoires de son assistante Pixel Pizzaz. Photo Finish prend des photos de Twilight Sparkle et Pinkie Pie en costumes qui s'inspirent de Sherlock Holmes, puis de Rarity qui porte un costume de reine, pendant que Rainbow Dash et Applejack lui jouent des tours. Quand Rarity porte des ailes de papillon pour la séance photo, celles-ci sont brulées par une lampe. Photo Finish termine la séance en déclarant qu'elle n'arrivera pas à faire mieux avant de partir. Alors que les filles rient, Rarity demande si elle peut garder les ailes.
Compétition de danse[]
Compétition de danse (Raise This Roof en version originale) est le troisième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 30 juillet 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le premier septembre 2017. Il est centré sur Applejack, Rainbow Dash et les Chercheuses de talent.
Résumé[]
Sur la piste de danse du bal de l'automne, une chanson country-western joue et Applejack invite sa sœur Apple Bloom à effectuer une danse avec elle. En voyant leur danse comme une compétition, Rainbow Dash invite Scootaloo afin de la rejoindre pour effectuer un breakdance hip-hop. Le dance-off devient de plus en plus compétitif jusqu'à ce qu'Applejack et Rainbow Dash se laissent emporter. Apple Bloom et Scootaloo se séparent d'elles.
À la suggestion d'Apple Bloom, elle et Scootaloo commencent leur propre danse qui gagne le danse-off et elles reçoivent un trophée de Pinkie Pie. Applejack et Rainbow Dash, initialement contrariées par Apple Bloom et Scootaloo, complimentent leur pas de danse et Rainbow Dash demande une revanche.
Cris de soutien[]
Cris de soutien (Steps of Pep en version originale) est le quatrième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 30 juillet 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 15 septembre 2017. Il est centré sur Pinkie Pie et Fluttershy.
Résumé[]
Fluttershy rejoint le club de soutien de Pinkie Pie au lycée de Canterlot et ensembles, elles encouragent l'équipe de football des Wondercolts contre les Shadowbolts du lycée de Cristal. Malheureusement, si Pinkie arrive facilement à susciter l'enthousiasme des spectateurs, Fluttershy peut à peine projeter sa voix plus fort qu'un murmure. Après le match, Pinkie enseigne à Fluttershy comment soutenir pendant une répétition des Wondertones. Elles encouragent par la suite le club des échecs de l'école, ce qui nécessite qu'elles soient silencieuses.
Twience en Folie[]
- Article détaillé : Twience en Folie
Lundi Magique[]
- Article détaillé : Lundi Magique
Projet Animal de compagnie[]
Projet Animal de compagnie (Pet Project en version originale) est le septième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 5 août 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 22 septembre 2017. Il est centré sur Sunset Shimmer et Fluttershy.
Résumé[]
Fluttershy donne des bains aux animaux de compagnie de ses amies en préparation d'une séance photo pour un calendrier de bienfaisance du refuge des animaux. Sunset Shimmer veut contribuer mais n'a pas son propre animal de compagnie. Fluttershy demande si elle en veut un et Sunset répond qu'elle ne sait pas lequel elle prendrait. À la séance photo dans la salle de musique du lycée de Canterlot, Sunset devient envieuse de la mignonnerie des animaux de ses amies et sollicite Fluttershy de l'aider à choisir son propre animal.
Au refuge pour animaux, Fluttershy montre à Sunset un éventail d'animaux, mais aucun n'attire son attention. C'est alors qu'elle voit un gecko léopard et en devient enamourée. Elle le considère d'un « vrai rayon de soleil » avant de le choisir. La séance se déroule avec Ray, le gecko nouvellement adopté de Sunset comme l'un des participants.
Une remplaçante d'enfer[]
Une remplaçante d'enfer (Subs Rock en version originale) est le huitième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 5 août 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 29 septembre 2017. Il est centré sur la proviseure Celestia.
Résumé[]
La proviseure Celestia est professeur remplaçant, à la grande joie de Twilight Sparkle. Avant qu'elle ne puisse commencer sa leçon de géologie, elle est appelée à la bibliothèque par Mlle Cheerilee sur le système de sonorisation de l'école. Lorsqu'elle revient, Granny Smith lui demande de l'aide à la cafétéria et elle est forcée de quitter à nouveau la salle de classe. De retour à la salle de classe pour la troisième fois, elle est encore interrompue par les bruits que fait Rainbow Dash en bottant un ballon de foot contre le mur à l'extérieur de la salle de classe. La quatrième fois, le téléphone sonne et Celestia doit repartir. Elle revient une fois de plus, mais la cloche de l'école sonne et la classe se termine à sa grande déception.
On mélange tout[]
- Article détaillé : On mélange tout
L'art de l'amitié[]
L'art de l’amitié (The Art of Friendship en version originale) est le dixième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 12 août 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 13 octobre 2017. Il est centré sur Pinkie Pie et Sunset Shimmer.
Résumé[]
En cours d'art au lycée de Canterlot, Pinkie Pie ne peut pas décider quoi peindre. Sunset Shimmer lui dit de trouver de l'inspiration et de « nourrir [sa] creativité ». Elle prend ses conseils littéralement et va à la cafétéria où elle boit une boisson de jus de Granny Smith, mais elle a toujours le syndrome de la page blanche. Ensuite, elle tente de trouver de l'inspiration dans la nature en interagissant avec les oiseaux dans un arbre, mais toujours sans succès. Plus tard, elle tente de trouver l'inspiration en jouant de la batterie. Elle se laisse emporter par son solo de batterie et continue à tapoter ses baguettes sur plusieurs objets en retournant au cours d'art, mais elle n'est toujours pas inspirée.
Sunset dit à Pinkie que quand elle ne trouve pas l'inspiration, elle peint tout simplement quelque chose qu'elle adore et qui la rend heureuse. Se sentant inspirée par les tournesols peints par Sunset, Pinkie prend quelques brosses, des boîtes de peinture et commence à peindre frénétiquement, causant des dégâts de peinture tout autour dans la salle de classe. Lorsqu'elle a fini, elle révèle avoir peint un portrait de Sunset Shimmer elle-même. Sunset décide de « peindre » Pinkie à son tour et lui donne un câlin, ce qui a pour effet d'enduire sur Pinkie la peinture de Sunset.
Le club des cinéphiles de Canterlot[]
Le club des cinéphiles de Canterlot (The Canterlot Movie Club en version originale) est le onzième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 20 août 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 20 octobre 2017. Il est centré sur les Chercheuses de talent et Pinkie Pie.
Résumé[]
Quelque temps après les événements dans Le miroir magique, Apple Bloom, Sweetie Belle et Scootaloo—le club des cinéphiles de Canterlot—vont au cinéma du centre commercial de Canterlot pour une autre séance du nouveau film de Casse-Cou. Tout à coup, Pinkie Pie apparaît devant elles et leur dit de manière attérée avoir perdu sa peluche Gummy quelque part dans le cinéma pendant qu'elle achetait des bonbons. Inspirées par les aventures de Casse-Cou, les Chercheuses de talent se portent volontaires pour l'aider à retrouver Gummy.
Après avoir effectué des recherches autour du cinéma, les Chercheuses de talent trouvent enfin Gummy dans la machine à pinces du cinéma. Après deux tentatives infructueuses, Scootaloo réussit à faire sortir Gummy du jeu. Pinkie Pie reprend la peluche et les remercie. Leur « aventure » achevée, les Chercheuses de talent accourent vers l'entrée de la salle de cinéma pour voir le film de Casse-Cou.
Quand l'histoire prend vie[]
Quand l'histoire prend vie (Leaping Off the Page en version originale) est le douzième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 27 août 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 27 octobre 2017. Il est centré sur Rainbow Dash.
Résumé[]
Dans sa chambre, Rainbow Dash débute avec engouement un après-midi de lecture des romans de Casse-Cou. Elle commence à lire Casse-Cou et le diadème maudit de la cité des nuages interdite et s'imagine vivre les aventures de Casse-Cou.
Dans l'imagination de Rainbow Dash, elle transporte le diadème maudit à travers une jungle. Elle est bientôt confrontée à Lance-Pierres qui ne communique curieusement qu'en émettant des sons de klaxon de voiture. Après avoir réussi à le distancer, Rainbow Dash part à la recherche de Brumby, l’ami d’A.B. Ravenhoof. En chemin, elle rencontre un perroquet qui émet des sons de sonnerie, ce qui la rend perplexe. Plus tard, dans un temple de statues d’animaux, Rainbow entend un bruit fort et croit que c’est le Dr. Caballeron. Lorsqu’elle bondit sur l’une des statues pour obtenir une meilleure vue des alentours, la statue se casse soudainement et Rainbow crie en tombant.
La rêverie de Rainbow se termine, Twilight Sparkle et Rarity entrent dans sa chambre et la trouvent assise sur son armoire. Twilight explique à Rainbow qu’Applejack a sonné son klaxon et a tenté de l’appeler sur son téléphone, mais elle n’a pas répondu. Twilight lui rappelle le film qu’elles avaient prévu de voir ensemble cet après-midi et Rainbow gênée les accompagne.
Prendre la route[]
- Article détaillé : Prendre la route
C'est la gêne ![]
C'est la gêne ! (Epic Fails en version originale) est le quatorzième Summertime Short, diffusé sur Discovery Family le 27 août 2017. Il a été publié ensuite sur la chaîne officielle d'Hasbro le 10 novembre 2017. Il est centré sur les Equestria Girls collectivement.
Résumé[]
Au cours d'un déjeuner à la cafétéria au lycée de Canterlot, Rarity voit des photos gênantes dans un magazine de la Comtesse Coloratura en train de tomber maladroitement sur elle-même pendant un cours de yoga. Sunset Shimmer songe à l'idée d'avoir ses moments les plus embarrassants exposés au monde entier, ce qui pousse ses amies à réfléchir aux situations gênantes qu'elles ont eues dans le passé :
- Twilight cause une explosion chimique dans un laboratoire scientifique et éclabousse un résidu de produits chimiques sur Spike et elle-même.
- Applejack et Pinkie Pie brûlent des tartes dans le four à la maison d'Applejack, ce qui déclenche les alarmes d'incendie et les sprinklers.
- Rainbow Dash botte un ballon de football et renverse une pyramide de ballons en exposition à son emploi dans un magasin de sport.
- Fluttershy reçoit une coiffure gênante de ses amis animaux au parc, ce qui distrait plusieurs passants.
- Rarity a un morceau de laitue coincé entre ses dents pendant qu'elle est à la bibliothèque, et Sunset Shimmer se ridiculise lorsqu'elle tente de l'avertir d'une autre table en mordant la feuille d'une plante.
De retour dans le présent, les filles se déclarent réciproquement qu'elles n'ont jamais des moments embarrassants. Cependant, lorsqu'elles quittent la cafétéria, elles glissent sur le plancher mouillé et tombent les unes sur les autres.
Coinky-Dink World[]
- Article détaillé : Coinky-Dink World
Good Vibes[]
- Article détaillé : Good Vibes
Références[]
- ↑ https://twitter.com/isitlunchyet_t/status/891874822959095810
- ↑ https://twitter.com/isitlunchyet_t/status/891869846471942146
- ↑ https://twitter.com/gmberrow/status/919430947975467008
- ↑ https://twitter.com/isitlunchyet_t/status/891874822959095810
- ↑ https://twitter.com/isitlunchyet_t/status/891869846471942146
| Épisodes de My Little Pony : Les amies, c'est magique |
|---|
| Première saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La Magie de l'amitié (partie 1) |
Épisode 2 La Magie de l'amitié (partie 2) |
Épisode 3 L'Invitation |
Épisode 4 La Pomme au Panier |
|
|
|
|
| Épisode 5 Farces et griffon |
Épisode 6 Des pouvoirs... pas si magiques ? |
Épisode 7 Un dragon à Poneyville |
Épisode 8 Soirée entre copines |
|
|
|
|
| Épisode 9 Apparences trompeuses |
Épisode 10 Les parasites s'invitent |
Épisode 11 La Fête de la fin de l'hiver |
Épisode 12 La marque de beauté |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Compétition |
Épisode 14 Le Défilé de haute-couture |
Épisode 15 L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie |
Épisode 16 La tête dans les nuages |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un regard de glace |
Épisode 18 La Démonstration de talent |
Épisode 19 Entre chiens et poneys |
Épisode 20 Sous les projecteurs |
|
|
|
|
| Épisode 21 Question de territoire |
Épisode 22 Une créature bien étrange |
Épisode 23 Les Chercheuses de talent |
Épisode 24 Une chouette fin |
|
|
||
| Épisode 25 La Fête manquée |
Épisode 26 La Meilleure Nuit de tous les temps |
||
| Deuxième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Retour de l'harmonie (partie 1) |
Épisode 2 Le Retour de l'harmonie (partie 2) |
Épisode 3 Leçon zéro |
Épisode 4 Le Festival du cauchemar |
|
|
|
|
| Épisode 5 L'Olympiade des sœurs poneys |
Épisode 6 La Marquéole |
Épisode 7 Un animal pour Rainbow Dash |
Épisode 8 La Mystérieuse Jument héroïque |
|
|
|
|
| Épisode 9 La Haute Société de Canterlot |
Épisode 10 L'anniversaire de Spike |
Épisode 11 La Création d'Equestria |
Épisode 12 Les Confitures de Granny Smith |
|
|
|
|
| Épisode 13 Alerte, bébés poneys ! |
Épisode 14 Les Rubans bleus |
Épisode 15 La Saison du jus |
Épisode 16 Casse-Cou et la Quête du saphir |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un amoureux pour Mlle Cheerilee |
Épisode 18 Le Nouvel Ami de Pinkie |
Épisode 19 Un stage très spécial |
Épisode 20 Retour vers le passé |
|
|
|
|
| Épisode 21 Spike cherche sa famille |
Épisode 22 Mission pour les pégases |
Épisode 23 Journalistes en herbe |
Épisode 24 Pinkie mène l'enquête |
|
|
||
| Épisode 25 Vive les mariés (partie 1) |
Épisode 26 Vive les mariés (partie 2) |
||
| Troisième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Royaume de Cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le Royaume de Cristal (partie 2) |
Épisode 3 Trop de Pinkie Pies |
Épisode 4 La Petite Peste |
|
|
|
|
| Épisode 5 Duel magique |
Épisode 6 Autour du feu de camp |
Épisode 7 Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt |
Épisode 8 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 9 Le Code d'honneur des dragons |
Épisode 10 Le Retour de Discord |
Épisode 11 Spike, baby-sitter d'animaux |
Épisode 12 Les Jeux d'Equestria |
|
|||
| Épisode 13 La Vraie Twilight |
|||
| Quatrième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Princesse Twilight (partie 1) |
Épisode 2 Princesse Twilight (partie 2) |
Épisode 3 Le Palais hanté |
Épisode 4 Les mésaventures de Casse-Cou |
|
|
|
|
| Épisode 5 La course au drapeau |
Épisode 6 Les Super Poneys |
Épisode 7 Chauves-souris ! |
Épisode 8 Rarity sur le podium |
|
|
|
|
| Épisode 9 Une famille idéale ! |
Épisode 10 L'équipe des gagnants |
Épisode 11 Trois, bonjour les dégâts |
Épisode 12 Le Roi de la fête |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Vie à la ferme |
Épisode 14 Fluttertrac |
Épisode 15 Les Cours de Twilight |
Épisode 16 La Migration des ponillons |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une sœur envahissante |
Épisode 18 Maud Pie |
Épisode 19 Les costumes de Sweetie Belle |
Épisode 20 Miracles à vendre |
|
|
|
|
| Épisode 21 Apprendre à apprendre |
Épisode 22 La foire aux échanges |
Épisode 23 La créativité de Rarity |
Épisode 24 Les Jeux d'Equestria |
|
|
||
| Épisode 25 Le voleur de magie (partie 1) |
Épisode 26 Le voleur de magie (partie 2) |
||
| Cinquième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La carte (partie 1) |
Épisode 2 La carte (partie 2) |
Épisode 3 La vie de château |
Épisode 4 La marque infernale |
|
|
|
|
| Épisode 5 Sieste d'hiver |
Épisode 6 Le signe de la malchance |
Épisode 7 Discord et les nouveaux amis |
Épisode 8 Le trésor perdu de Griffonroche |
|
|
|
|
| Épisode 9 Tranche de vie |
Épisode 10 Princesse Spike |
Épisode 11 Une fête pour les yacks |
Épisode 12 D'anciennes amitiés |
|
|
|
|
| Épisode 13 Rêves de princesses |
Épisode 14 Le Carrousel de Canterlot |
Épisode 15 Rarity mène l'enquête |
Épisode 16 Le festival du solstice d'été |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une nouvelle cousine |
Épisode 18 Qui cherche trouve |
Épisode 19 Motus et bouche cousue |
Épisode 20 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 21 Terreur pour tout le monde |
Épisode 22 Discord, Superstar |
Épisode 23 Les Paddockson et les McGalop |
Épisode 24 Le festival des Gros Sabots |
|
|
||
| Épisode 25 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 1) |
Épisode 26 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 2) |
||
| Sixième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le cœur de cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le cœur de cristal (partie 2) |
Épisode 3 Le cadeau de Maud |
Épisode 4 À vos marques |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le nouveau seigneur des dragons |
Épisode 6 Seconde Chance |
Épisode 7 La nouvelle wonderbolt |
Épisode 8 La légende du Feu Chaleureux |
|
|
|
|
| Épisode 9 La critique de la rue de la selle dorée |
Épisode 10 Le jour de congé d'Applejack |
Épisode 11 La peur de l'échec |
Épisode 12 Un peu de piquant à Poneyville |
|
|
|
|
| Épisode 13 Quand la fiction rattrape la réalité |
Épisode 14 La course de voiture de Poneyville |
Épisode 15 Les farces de Rainbow Dash |
Épisode 16 Un ami inattendu |
|
|
|
|
| Épisode 17 Ogres & oubliettes |
Épisode 18 Le match du siècle |
Épisode 19 Une marque pas comme les autres |
Épisode 20 Vive Las Pégase ! |
|
|
|
|
| Épisode 21 Amies et Magie |
Épisode 22 Question de point de vue |
Épisode 23 Les pommes et le mensonge |
Épisode 24 Amitié en plein ciel ! |
|
|
||
| Épisode 25 Un dangereux retour aux sources (partie 1) |
Épisode 26 Un dangereux retour aux sources (partie 2) |
||
| Septième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le conseil de Celestia |
Épisode 2 Colère en bouteille |
Épisode 3 La meilleure tatie du monde |
Épisode 4 Une amitié solide comme la pierre |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le refuge de la Douce Plume |
Épisode 6 Une éternelle pouliche |
Épisode 7 Des parents en or |
Épisode 8 Quand les mots manquent... |
|
|
|
|
| Épisode 9 La mode selon Applejack |
Épisode 10 Un problème royal |
Épisode 11 Un yak obstiné |
Épisode 12 Harmonie discordante |
|
|
|
|
| Épisode 13 Des pommes, des poires... et des amours |
Épisode 14 Gloire et déboires |
Épisode 15 Triple Menace |
Épisode 16 Les contes du feu de camp |
|
|
|
|
| Épisode 17 Pour changer un Changelin |
Épisode 18 La fin de Casse-Cou ? |
Épisode 19 La crinière n'est pas tout |
Épisode 20 La fièvre des marais |
|
|
|
|
| Épisode 21 Le stage des marques de beauté |
Épisode 22 La croisière des princesses |
Épisode 23 Des gâteaux et des secrets |
Épisode 24 Un lien hors du commun |
|
|
||
| Épisode 25 Le jeu de l’ombre (partie 1) |
Épisode 26 Le jeu de l’ombre (partie 2) |
||
| Huitième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 L'école de l'amitié (partie 1) |
Episode 2 L'école de l'amitié (partie 2) |
Episode 3 Deux âmes sœurs |
Episode 4 On fait semblant... puis on y arrive |
|
|
|
|
| Episode 5 Mamies en folie |
Episode 6 La terre ou la mer ? |
Episode 7 Des princesses et des planches |
Episode 8 Mission en famille |
|
|
|
|
| Episode 9 La lutte des classes |
Episode 10 Ruptures et malentendus |
Episode 11 L'Effet Mue |
Episode 12 Un diplôme bien mérité |
|
|
|
|
| Episode 13 Les jumelles diaboliques |
Episode 14 La lutte des directeurs |
Episode 15 Le club du Réveillon du feu chaleureux |
Episode 16 L'université de l'amitié |
|
|
|
|
| Episode 17 Deux amies improbables |
Episode 18 Quelques notes de bonheur |
Episode 19 Sur la route de l'amitié |
Episode 20 Les Fiascos |
|
|
|
|
| Episode 21 Le héros perdu |
Episode 22 Magie en sous-sol |
Episode 23 Un silence de plomb |
Episode 24 Un papa inattendu |
|
|
||
| Episode 25 L'ultime attaque (partie 1) |
Episode 26 L'ultime attaque (partie 2) |
||
| Neuvième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 Le début de la fin (partie 1) |
Episode 2 Le début de la fin (partie 2) |
Episode 3 L'appel de l'arbre |
Episode 4 L'Héritier Suprême |
|
|
|
|
| Episode 5 Le point de non-retour |
Episode 6 Terrain d'entente |
Episode 7 Elle est toute Yak |
Episode 8 Meilleurs ennemis |
|
|
|
|
| Episode 9 Douceur enfumée |
Episode 10 Le Grand Semeur |
Episode 11 Une conseillère dévouée |
Episode 12 La dernière croisade |
|
|
|
|
| Episode 13 Entre aube et crépuscule |
Episode 14 Le dernier rire |
Episode 15 Les pom-pom-poneys |
Episode 16 Trivial Galop |
|
|
|
|
| Episode 17 Un redoutable soleil d'été |
Episode 18 Murmurer à l'oreille d'Angel |
Episode 19 Mon dragon bien-aimé |
Episode 20 Le candidat idéal |
|
|
|
|
| Episode 21 Question de point de vue |
Episode 22 Dur dur de grandir |
Episode 23 La demande de Big Macintosh |
Episode 24 La fin de la fin (partie 1) |
|
|
||
| Episode 25 La fin de la fin (partie 2) |
Episode 26 Le dernier problème |
||
| Autres | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Le Film | Le meilleur cadeau du monde (courts-métrages) |
Courts-métrages de 2019 | Voyage Arc-en-ciel |
