Les farces de Rainbow Dash est le quinzième épisode de la sixième saison de My Little Pony : Les amies, c'est magique et le cent trente-deuxième épisode de la série.
Résumé[]
Une nuit dans la forêt[]
N'ayant pas vu le temps passer lors de leur pique-nique, Fluttershy et ses amis animaux sont obligés de rentrer à la nuit tombée. Soudain, une créature monstrueuse apparaît devant eux, les faisant s’enfuir et trembler de terreur. Lorsque la créature sort de l'ombre, elle se révèle être Rainbow Dash déguisée qui joue une farce.
Bien que Rainbow Dash soit très amusée par sa blague, Fluttershy n’y trouve aucun entrain, car elle avait peur. Rainbow Dash déclare que Fluttershy a peur trop facilement, et lorsque Fluttershy le nie, Rainbow l'effraie encore une fois en disant simplement le mot « bouh ».
Les farces incessantes de Rainbow Dash[]
Le lendemain, les six poneys se réunissent dans la salle du trône du château de l'amitié pour discuter des facéties de Rainbow Dash. Lorsque Rainbow dit que ses farces ne sont que des blagues inoffensives, les autres – à l'exception de Pinkie Pie – répondent qu'elles ne le sont pas si le parti pris par la plaisanterie n'est pas amusé. Pendant la discussion, Rainbow fait une farce à Twilight Sparkle avec un coussin péteur dans son trône. Pinkie et Rainbow rient, mais pas Twilight.
Rarity argumente que si Rainbow Dash ne peut pas consentir l'effort de faire une farce que tout le monde peut apprécier, elle peut tout aussi bien ne pas en faire du tout. Rainbow perçoit cela comme un défi et quitte le château pour planifier plus de farces.
Plus tard dans la journée, Rarity arrive dans sa boutique afin de mettre la dernière main à l'uniforme de Sweetie Belle pour la vente de biscuits des scouts. Elle trouve l'uniforme au sommet d'un gâteau géant, avec une note annexée indiquant « C'est toi qui l'a demandé ». S'attendant à ce qu'un traquenard de Rainbow Dash soit déclenché si elle tente de récupérer l'uniforme, Rarity tente d'en fabriquer un nouveau, mais elle découvre que sa machine à coudre a été remplacée par un gâteau en forme de machine à coudre.
Cette nuit-là, Applejack installe des cloches, des pots, des carillons éoliens et d’autres générateurs de bruit autour de sa chambre au cas où Rainbow Dash essaierait de lui faire une farce pendant qu’elle dort. Cependant, ces mesures préventives échouent, Applejack se réveillant le lendemain matin dans un enclos à cochons. Pendant le reste de la journée, Rainbow fait des blagues similaires sur Grincheux l'âne têtu, Spike, Big McIntosh, M. Cake et Cheerilee – des farces qui ne sont drôles que pour Rainbow.
Une farce trop loin[]
Les poneys vont au Sugarcube Corner et avisent Pinkie Pie de la suite de farces sans fin de Rainbow Dash. Bien que Rainbow Dash ait déjà fait une farce à Pinkie Pie qui l’a trouvée drôle, le reste de Poneyville trouve que Rainbow en fait trop. Parce que Pinkie partage la passion de Rainbow Dash pour les farces, les poneys lui demandent de dire à Rainbow d'arrêter, au grand dam de Pinkie.
Pinkie Pie vient voir Rainbow Dash, mais avant qu'elle ne puisse lui dire d'arrêter de faire des farces aux poneys, Rainbow confie son plan pour sa plus grande farce. Elle compte remplacer tous les biscuits vendus durant la vente de biscuits des scouts par des biscuits canulars qui donneront à tous ceux qui les mangent la bouche arc-en-ciel. Incapable de voir autant d'humour dans une farce pareille, Pinkie tente de convaincre Rainbow Dash de cesser de faire des farces pour le moment, mais celle-ci refuse.
Peu de temps après avoir remplacé les biscuits des scouts, Rainbow Dash se rend au Sugarcube Corner et trouve Pinkie Pie malade au lit, sa bouche en couleurs d’arc-en-ciel et désirant plus de biscuits. Elle essaie de sortir Pinkie du lit pour constater les résultats de la farce, mais Pinkie est trop faible pour bouger.
Cooookies ![]
Avec l'aide d'Applejack et Rarity, les Chercheuses de talent se préparent à lancer leur vente de biscuits. Rainbow Dash arrive aussi pour les aider, et Applejack la met en garde de ne rien faire qui puisse potentiellement gâcher la soirée des pouliches. Rainbow promet de bien se comporter.
Les trois pouliches passent plusieurs heures à vendre des biscuits en porte-à-porte jusqu'à écouler presque toutes leurs boîtes. Rainbow Dash attend avec impatience de voir les résultats de sa farce, mais elle remarque un silence inquiétant à Poneyville. Elle survole la ville en regardant à travers les fenêtres et voit des biscuits et des boîtes à biscuits éparpillés partout, mais aucun poney n'est en vue. Au Sugarcube Corner, elle trouve Mme Cake dans la cuisine en train de manger des biscuits. Quand Mme Cake se retourne, sa bouche est couverte d'arc-en-ciel et elle gémit comme un zombie assoiffé de cookies. Pinkie Pie et les jumeaux Cakes semblent également présenter un comportement similaire.
Alors que Rainbow Dash s'envole de la pâtisserie et traverse la ville, elle voit d'autres poneys à la bouche arc-en-ciel qui agissent également comme des zombies affamés de cookies, y compris ses amis. Elle retrouve Applejack, Rarity et les pouliches avant qu'elles ne soient aussi victimes de ce fléau et les poussent à trouver une cachette. Lorsque les poneys zombifiés se rassemblent, Rainbow et ses amies prennent la fuite.
Trouver un abri[]
Le groupe se barricade dans la grange de la Ferme de la Douce Pomme dans l'attente que les effets du fléau s’estompent. Cependant, les poneys zombifiés entourent rapidement la grange et martèlent les portes et fenêtres. Rainbow révèle aux autres qu’elle a remplacé les biscuits des scouts par des biscuits canulars, mais elle n’a pas voulu que pareille chose se produise.
Hélas, Rarity, Applejack et les pouliches ont déjà mangé les biscuits et se sont maintenant transformées en zombies, faisant de Rainbow Dash le seul poney qui n’est pas encore un zombie. Les autres poneys s'introduisent dans la grange et approchent de Rainbow. Acculée dans un coin, elle avoue que sa farce était censée être drôle, mais ce n’est pas drôle du tout. Avec l'aveu de Rainbow, les poneys abandonnent soudainement la comédie, n'agissant plus comme des zombies.
Applejack révèle que, après que Rainbow Dash ait annoncé à Pinkie Pie son intention de piéger toute la ville, Pinkie a orchestré le faux fléau des zombies pour donner une leçon à Rainbow. Parce que Rainbow ne voit pas d'humour dans cette farce, elle réalise ce qu'elle a fait ressentir à tous les autres avec ses propres farces et s'excusera pour s'être emballée.
Citations[]
- Rainbow Dash : Non, t'es trop facile à effrayer. Tu sursautes au moindre petit bruit.
- Fluttershy : Non, c'est faux !
- Rainbow Dash : Bouh !
- Fluttershy : Ah ! [claquement]
- Applejack : Un coussin péteur, c'est comme une blague sans chute.
- Rainbow Dash et Pinkie Pie : Quoi ?!
- Sweetie Belle : Le gâteau machine à coudre est encore meilleur que le gâteau gâteau !
- Applejack : [parlant de Rainbow Dash] Nous voulons qu'elle arrête !
- Pinkie Pie : Quoi ? Mais les farces, c'est trop drôle !
- Twilight Sparkle : Tout le monde n'est pas de cet avis, et Rainbow Dash ne se donne pas la peine de se demander si les poneys les apprécient, oui ou non.
- Rainbow Dash : Waouh, ta bouche est toujours arc-en-ciel, dis donc.
- Pinkie Pie : Oui, je ne me sens pas trop... [toux] Je ne me sens pas trop bien. Le seul remède qui a l’air de fonctionner, ce sont ces délicieux biscuits canulars. Tu n’en aurais pas encore une boîte, par hasard ?!
- Rainbow Dash : Mme Cake ?
- Mme Cake : [comme un zombie] Cookies ! Coooookies !
- Rainbow Dash : Euh, je vois que vous êtes occupée. Je repasserai plus tard !
- Rainbow Dash : OK ! Bon, j'avoue, j'ai peut-être échangé tous les cookies des scouts contre des biscuits canulars. Et c'était censé donné à la bouche des poneys une couleur arc-en-ciel, mais ils ont surtout transformé nos amis en zombies dévoreurs de cookies. On n'a qu'à rester ici jusqu'à ce que les effets s'estompent. Et si plus personne ne touche à ces cookies, tout rentrera dans l'ordre, vous verrez.
- Rarity : C'est bien beau, ma chérie. Mais il y a un petit problème... [comme un zombie] Nous avons toutes déjà mangé les cooookies !
- Applejack : [comme un zombie] On dirait que ta fameuse farce s'est retournée contre toi !
- Rainbow Dash : Pitié ! Oh non, ce n'était pas censé se passer comme ça. C'était censé être une farce gentillette et drôle. Mais là, c'est vraiment pas drôle !
- Pinkie Pie : Exactement !
- Rainbow Dash : Vous ne pouvez pas vous amuser à...
- Twilight Sparkle : Jouer des tours à qui bon nous semble ?
- Fluttershy : Sans réfléchir à ce que ce poney pourrait ressentir ?
- Rarity : Sans se demander s'il apprécie ?
- Applejack : Ou s'il trouve la farce drôle ?
- Rainbow Dash : Oui ! Oh, je crois que j'ai compris.
| Épisodes de My Little Pony : Les amies, c'est magique |
|---|
| Première saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La Magie de l'amitié (partie 1) |
Épisode 2 La Magie de l'amitié (partie 2) |
Épisode 3 L'Invitation |
Épisode 4 La Pomme au Panier |
|
|
|
|
| Épisode 5 Farces et griffon |
Épisode 6 Des pouvoirs... pas si magiques ? |
Épisode 7 Un dragon à Poneyville |
Épisode 8 Soirée entre copines |
|
|
|
|
| Épisode 9 Apparences trompeuses |
Épisode 10 Les parasites s'invitent |
Épisode 11 La Fête de la fin de l'hiver |
Épisode 12 La marque de beauté |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Compétition |
Épisode 14 Le Défilé de haute-couture |
Épisode 15 L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie |
Épisode 16 La tête dans les nuages |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un regard de glace |
Épisode 18 La Démonstration de talent |
Épisode 19 Entre chiens et poneys |
Épisode 20 Sous les projecteurs |
|
|
|
|
| Épisode 21 Question de territoire |
Épisode 22 Une créature bien étrange |
Épisode 23 Les Chercheuses de talent |
Épisode 24 Une chouette fin |
|
|
||
| Épisode 25 La Fête manquée |
Épisode 26 La Meilleure Nuit de tous les temps |
||
| Deuxième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Retour de l'harmonie (partie 1) |
Épisode 2 Le Retour de l'harmonie (partie 2) |
Épisode 3 Leçon zéro |
Épisode 4 Le Festival du cauchemar |
|
|
|
|
| Épisode 5 L'Olympiade des sœurs poneys |
Épisode 6 La Marquéole |
Épisode 7 Un animal pour Rainbow Dash |
Épisode 8 La Mystérieuse Jument héroïque |
|
|
|
|
| Épisode 9 La Haute Société de Canterlot |
Épisode 10 L'anniversaire de Spike |
Épisode 11 La Création d'Equestria |
Épisode 12 Les Confitures de Granny Smith |
|
|
|
|
| Épisode 13 Alerte, bébés poneys ! |
Épisode 14 Les Rubans bleus |
Épisode 15 La Saison du jus |
Épisode 16 Casse-Cou et la Quête du saphir |
|
|
|
|
| Épisode 17 Un amoureux pour Mlle Cheerilee |
Épisode 18 Le Nouvel Ami de Pinkie |
Épisode 19 Un stage très spécial |
Épisode 20 Retour vers le passé |
|
|
|
|
| Épisode 21 Spike cherche sa famille |
Épisode 22 Mission pour les pégases |
Épisode 23 Journalistes en herbe |
Épisode 24 Pinkie mène l'enquête |
|
|
||
| Épisode 25 Vive les mariés (partie 1) |
Épisode 26 Vive les mariés (partie 2) |
||
| Troisième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le Royaume de Cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le Royaume de Cristal (partie 2) |
Épisode 3 Trop de Pinkie Pies |
Épisode 4 La Petite Peste |
|
|
|
|
| Épisode 5 Duel magique |
Épisode 6 Autour du feu de camp |
Épisode 7 Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt |
Épisode 8 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 9 Le Code d'honneur des dragons |
Épisode 10 Le Retour de Discord |
Épisode 11 Spike, baby-sitter d'animaux |
Épisode 12 Les Jeux d'Equestria |
|
|||
| Épisode 13 La Vraie Twilight |
|||
| Quatrième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Princesse Twilight (partie 1) |
Épisode 2 Princesse Twilight (partie 2) |
Épisode 3 Le Palais hanté |
Épisode 4 Les mésaventures de Casse-Cou |
|
|
|
|
| Épisode 5 La course au drapeau |
Épisode 6 Les Super Poneys |
Épisode 7 Chauves-souris ! |
Épisode 8 Rarity sur le podium |
|
|
|
|
| Épisode 9 Une famille idéale ! |
Épisode 10 L'équipe des gagnants |
Épisode 11 Trois, bonjour les dégâts |
Épisode 12 Le Roi de la fête |
|
|
|
|
| Épisode 13 La Vie à la ferme |
Épisode 14 Fluttertrac |
Épisode 15 Les Cours de Twilight |
Épisode 16 La Migration des ponillons |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une sœur envahissante |
Épisode 18 Maud Pie |
Épisode 19 Les costumes de Sweetie Belle |
Épisode 20 Miracles à vendre |
|
|
|
|
| Épisode 21 Apprendre à apprendre |
Épisode 22 La foire aux échanges |
Épisode 23 La créativité de Rarity |
Épisode 24 Les Jeux d'Equestria |
|
|
||
| Épisode 25 Le voleur de magie (partie 1) |
Épisode 26 Le voleur de magie (partie 2) |
||
| Cinquième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 La carte (partie 1) |
Épisode 2 La carte (partie 2) |
Épisode 3 La vie de château |
Épisode 4 La marque infernale |
|
|
|
|
| Épisode 5 Sieste d'hiver |
Épisode 6 Le signe de la malchance |
Épisode 7 Discord et les nouveaux amis |
Épisode 8 Le trésor perdu de Griffonroche |
|
|
|
|
| Épisode 9 Tranche de vie |
Épisode 10 Princesse Spike |
Épisode 11 Une fête pour les yacks |
Épisode 12 D'anciennes amitiés |
|
|
|
|
| Épisode 13 Rêves de princesses |
Épisode 14 Le Carrousel de Canterlot |
Épisode 15 Rarity mène l'enquête |
Épisode 16 Le festival du solstice d'été |
|
|
|
|
| Épisode 17 Une nouvelle cousine |
Épisode 18 Qui cherche trouve |
Épisode 19 Motus et bouche cousue |
Épisode 20 Réunion de famille |
|
|
|
|
| Épisode 21 Terreur pour tout le monde |
Épisode 22 Discord, Superstar |
Épisode 23 Les Paddockson et les McGalop |
Épisode 24 Le festival des Gros Sabots |
|
|
||
| Épisode 25 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 1) |
Épisode 26 La Quête de l'arc-en-ciel (partie 2) |
||
| Sixième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le cœur de cristal (partie 1) |
Épisode 2 Le cœur de cristal (partie 2) |
Épisode 3 Le cadeau de Maud |
Épisode 4 À vos marques |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le nouveau seigneur des dragons |
Épisode 6 Seconde Chance |
Épisode 7 La nouvelle wonderbolt |
Épisode 8 La légende du Feu Chaleureux |
|
|
|
|
| Épisode 9 La critique de la rue de la selle dorée |
Épisode 10 Le jour de congé d'Applejack |
Épisode 11 La peur de l'échec |
Épisode 12 Un peu de piquant à Poneyville |
|
|
|
|
| Épisode 13 Quand la fiction rattrape la réalité |
Épisode 14 La course de voiture de Poneyville |
Épisode 15 Les farces de Rainbow Dash |
Épisode 16 Un ami inattendu |
|
|
|
|
| Épisode 17 Ogres & oubliettes |
Épisode 18 Le match du siècle |
Épisode 19 Une marque pas comme les autres |
Épisode 20 Vive Las Pégase ! |
|
|
|
|
| Épisode 21 Amies et Magie |
Épisode 22 Question de point de vue |
Épisode 23 Les pommes et le mensonge |
Épisode 24 Amitié en plein ciel ! |
|
|
||
| Épisode 25 Un dangereux retour aux sources (partie 1) |
Épisode 26 Un dangereux retour aux sources (partie 2) |
||
| Septième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Épisode 1 Le conseil de Celestia |
Épisode 2 Colère en bouteille |
Épisode 3 La meilleure tatie du monde |
Épisode 4 Une amitié solide comme la pierre |
|
|
|
|
| Épisode 5 Le refuge de la Douce Plume |
Épisode 6 Une éternelle pouliche |
Épisode 7 Des parents en or |
Épisode 8 Quand les mots manquent... |
|
|
|
|
| Épisode 9 La mode selon Applejack |
Épisode 10 Un problème royal |
Épisode 11 Un yak obstiné |
Épisode 12 Harmonie discordante |
|
|
|
|
| Épisode 13 Des pommes, des poires... et des amours |
Épisode 14 Gloire et déboires |
Épisode 15 Triple Menace |
Épisode 16 Les contes du feu de camp |
|
|
|
|
| Épisode 17 Pour changer un Changelin |
Épisode 18 La fin de Casse-Cou ? |
Épisode 19 La crinière n'est pas tout |
Épisode 20 La fièvre des marais |
|
|
|
|
| Épisode 21 Le stage des marques de beauté |
Épisode 22 La croisière des princesses |
Épisode 23 Des gâteaux et des secrets |
Épisode 24 Un lien hors du commun |
|
|
||
| Épisode 25 Le jeu de l’ombre (partie 1) |
Épisode 26 Le jeu de l’ombre (partie 2) |
||
| Huitième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 L'école de l'amitié (partie 1) |
Episode 2 L'école de l'amitié (partie 2) |
Episode 3 Deux âmes sœurs |
Episode 4 On fait semblant... puis on y arrive |
|
|
|
|
| Episode 5 Mamies en folie |
Episode 6 La terre ou la mer ? |
Episode 7 Des princesses et des planches |
Episode 8 Mission en famille |
|
|
|
|
| Episode 9 La lutte des classes |
Episode 10 Ruptures et malentendus |
Episode 11 L'Effet Mue |
Episode 12 Un diplôme bien mérité |
|
|
|
|
| Episode 13 Les jumelles diaboliques |
Episode 14 La lutte des directeurs |
Episode 15 Le club du Réveillon du feu chaleureux |
Episode 16 L'université de l'amitié |
|
|
|
|
| Episode 17 Deux amies improbables |
Episode 18 Quelques notes de bonheur |
Episode 19 Sur la route de l'amitié |
Episode 20 Les Fiascos |
|
|
|
|
| Episode 21 Le héros perdu |
Episode 22 Magie en sous-sol |
Episode 23 Un silence de plomb |
Episode 24 Un papa inattendu |
|
|
||
| Episode 25 L'ultime attaque (partie 1) |
Episode 26 L'ultime attaque (partie 2) |
||
| Neuvième saison | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Episode 1 Le début de la fin (partie 1) |
Episode 2 Le début de la fin (partie 2) |
Episode 3 L'appel de l'arbre |
Episode 4 L'Héritier Suprême |
|
|
|
|
| Episode 5 Le point de non-retour |
Episode 6 Terrain d'entente |
Episode 7 Elle est toute Yak |
Episode 8 Meilleurs ennemis |
|
|
|
|
| Episode 9 Douceur enfumée |
Episode 10 Le Grand Semeur |
Episode 11 Une conseillère dévouée |
Episode 12 La dernière croisade |
|
|
|
|
| Episode 13 Entre aube et crépuscule |
Episode 14 Le dernier rire |
Episode 15 Les pom-pom-poneys |
Episode 16 Trivial Galop |
|
|
|
|
| Episode 17 Un redoutable soleil d'été |
Episode 18 Murmurer à l'oreille d'Angel |
Episode 19 Mon dragon bien-aimé |
Episode 20 Le candidat idéal |
|
|
|
|
| Episode 21 Question de point de vue |
Episode 22 Dur dur de grandir |
Episode 23 La demande de Big Macintosh |
Episode 24 La fin de la fin (partie 1) |
|
|
||
| Episode 25 La fin de la fin (partie 2) |
Episode 26 Le dernier problème |
||
| Autres | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Le Film | Le meilleur cadeau du monde (courts-métrages) |
Courts-métrages de 2019 | Voyage Arc-en-ciel |
