Shining More Tomorrow is the second Korean ending song of Pocket Monsters: Diamond and Pearl.
Lyrics[]
Korean[]
♪ 신나게 신나게 꿈을 향해 달려가 함께 나누고 맹세한 약속 가슴에 빛날꺼야
너와 마주하고 느끼는 바람의 향기 파란 하늘만큼 내 맘도 맑아져 마냥 웃음이 나
눈 앞에 펼쳐진 꿈으로 향해가는 계단 조금 두렵지만 약해지지 않아 조금 더 힘을 내
운명은 잘 모르지만 분명한 건 한가지 최선을 다하는 게 진정한 승리야
신나게 더 신나게 내게 주문을 걸어 어떤 힘겨운 일들도 즐기며 나는 해낼꺼야
오늘도 또 내일도 쉬지 않고 달려가 내일 더 빛날 우리의 꿈들과 미래를 기대해줘 ♪
Romaja[]
♪ Sinnage sinnage Kkum-eul hyanghae dallyeoga Hamkke nanugo maengsehan yagsog Gaseum-e bichnalkkeoya Neowa majuhago neukkineun balam-ui hyang-gi Palan haneulmankeum nae mamdo malg-ajyeo Manyang us-eum-i na Nun ap-e pyeolchyeojin kkum-eulo hyanghaeganeun gyedan Jogeum dulyeobjiman yaghaejiji anh-a Jogeum deo him-eul nae Unmyeong-eun jal moleujiman bunmyeonghan geon hangaji Choeseon-eul dahaneun ge jinjeonghan seungliya Sinnage deo sinnage Naege jumun-eul geol-eo Eotteon himgyeoun ildeuldo jeulgimyeo Naneun haenaelkkeoya Oneuldo tto naeildo Swiji anhgo dallyeoga Naeil deo bichnal uliui kkumdeulgwa Milaeleul gidaehaejwo ♪
Translation[]
♪ Excitingly, excitedly Running towards the dream A promise we shared and swore together It will shine in my heart
The scent of the wind I feel when I face you My heart becomes clear as the blue sky I just smile
Stairs heading towards the dream spread out before my eyes A little scared but I won't weaken Hold on a little harder I don't know what fate is but one thing is certain Doing my best is the true victory
Excitingly, more excitedly Cast a spell on me Enjoying any difficult things I will do it
Today and tomorrow Running without rest Look forward to our dreams and the future that will shine even brighter tomorrow ♪