South Park: Snow Day! es un videojuego desarrollado por Question LLC y publicado por THQ Nordic. Está basado en la controvertida serie de televisión South Park y es también una secuela de su anterior videojuego South Park: Retaguardia en peligro.
El videojuego fue desarrollado para las consolas PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC y Nintendo Switch, y a diferencia de sus dos predecesores, el juego es tridimensional y tiene un modo multijugador cooperativo.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Imagen | Personaje | Actor de doblaje |
---|---|---|
![]() |
Reportero | Alex Ortega |
![]() |
Elfo | Kenneth Lavíll |
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Avances[]
Gameplay[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Si bien se conserva el elenco de la serie desde Miami, el núcleo central del doblaje del videojuego es en el estudio mexicano Jarpa Studio, donde se realizó la dirección, traducción y adaptación, y también se doblan a varios de los nuevos personajes.
- Es el tercer proyecto de la franquicia donde el doblaje se realiza principalmente en México, después del doblaje alterno de las primeras dos temporadas de la serie y la película South Park: Bigger, Longer & Uncut (dos doblajes).
- La única excepción fue con Tom de las noticias y Kelly, que en esta ocasión fueron doblados por Jaime Collepardo y una actriz sin identificar.
- Ningún actor que interpretó previamente al Sr. Mojón retoma al personaje (y más sumado a que Xavier Coronel dejó la serie desde la temporada 18, regresando temporalmente en la temporada 22), siendo en esta ocasión doblado por Ernesto Rumbaut.
Sobre la adaptación[]
- A diferencia de Retaguardia en peligro, el título de este videojuego no fue traducido.
- A pesar de que la traducción fue hecha en México, se conservaron varios términos y pronunciaciones del doblaje de la franquicia.
Sobre los créditos[]
- Se acredita erróneamente a Hernán Chavarro como Tweek y a Patricia Azan como Tolkien, siendo que estos fueron interpretados por Patricia Azan y Eduardo Wasveiler respectivamente.
Lanzamiento[]
Plataforma | Fecha de lanzamiento | Clasificación | Región | ||
---|---|---|---|---|---|
![]() ![]() |
26 de marzo de 2024 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Latinoamérica | ![]() | |
![]() |
Mundial | ![]() | |||
PC | ![]() |