Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Mi compañero de clase es un mono(My Gym Partner's a Monkey) es una serie animada estadounidense creada por Timothy Cahill y Julie McNally Cahill (quien también creó Littlest Pet Shop) y producida por Cartoon Network Studios. Su primer episodio fue exhibido el 26 de diciembre de 2005 como anticipo, siendo la serie emitida en forma normal el 20 de febrero de 2006. En Latinoamérica fue estrenada el 31 de marzo de 2006.
El episodio The Butt of the Jake/ Las Pompas de Jake, fue censurado en su país de origen y retransmitido solo 2 veces, debido al excesivo chistes del trasero de Jake, que podría considerarse vulgar, o hasta sexual y fetichista. Sin embargo, el episodio fue completamente doblado con normalidad, y distribuido a HBO Max sin ningún tipo de recortes como el episodio 2 de la cuarta y ultima temporada, contrario a otros episodios de series que también fueron doblados, pero no fueron retransmitidos en Cartoon Network ni distribuidos en HBO Max, entre ellos, Coraje, el perro cobarde o Las chicas superpoderosas.
Trivia[]
Adam toda la serie fue doblado por Abraham Vega el cambio de voz se debe a la madurez del actor.
En el episodio "Enburbujados", Jake Mono Araña, cuando dicho personaje ve a Adam encerrado en una burbuja y le pide a Jake que le ayude a salir de la burbuja, Jake dice "A salir de ahí ¿estás loco? Alguien tienes algo que te haces salir de la Chusma, Chusma" dando alusión al personaje de Quico (Carlos Villagrán) de la serie mexicana "El Chavo del 8".
