Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
Wici Cymraeg Doctor Who
BydGoIawn

The Woman Who Lived oedd chweched episôd Cyfres 9 Doctor Who. Dyma'r stori gyntaf i gael awdur benywaidd ers The Poison Sky yn 2008.

Parhaodd yr episôd stori Ashildr, yn dilyn ei chyflwyniad yn yr episôd blaenorol, The Girl Who Died, gan ddatgelu ei bod wedi newid ei henw i "Me". Archwiliodd y stori i agweddau annheg anfarwolaeth, yn enwedig cyfnod cymharol fer bywyd dyn, a pherthynoliaeth amser.

Dyma un o llond llaw o episodau "companion-lite", episodau sydd yn cynnwys y Doctor yn teithio heb gydymaith neu mae'r cydymaith ar egwyl fach. Mae storïau arall nodedig yn cynnwys The Deadly Assassin a Midnight.

Crynodeb[]

Yn teithio ar ben ei hun am fach, mae'r Doctor yn chwilio am artefact pwerus a fyddai'n achosi trychineb o dan rheolaeth y person anghywir: Llygaid Hades.

Ond yn sydyn, mae'n cwrdd â chanlyniad ei drugaredd wrth iddo gwrdd â pherson anfarwol fe crëodd, person sydd wedi colli pob gobaith yn dilyn canrifoedd o boen.

Plot[]

I'w hychwanegu.

Cast[]

Cast di-glod[]

  • Dwbl stỳnt Me:[1]
    • Annabel Canaven
  • Dwbl y Coestmon:[1]
    • Kevin Flynn
  • Brenin:[1]
    • Richard Wantuch
  • Ymgynhorwyr:[1]
    • Joseph Tellett
    • Arron Highley
    • Iain Watson
  • Boneddigesau preswyl:[1]
    • Lizzie Ruggier
    • Catherine Schofield
  • Milwyr 1415:[1]
    • Luke Bailey
    • Michael Barnes
    • Stephen Biggs
    • Harry Burt
    • Owain Collins
    • Simon Lane
    • Stuart Matthews
    • Christian Senior
    • Chris Wilkinson
    • Dominic Kynaston
    • Idris Thomas
    • Leo Nicholson
  • Preswylwyr 1300au:[1]
    • Lara Hall
    • Syed Tarak Ahmed
    • Katie Powles
    • Oscar Sibanda
    • Tamina Ali
    • Ryan Lee Taylor
    • Peter Ashworth
    • William Moore
    • Jack Hollins
    • Lily Bennett
  • Morwyn:[1]
    • Shiela McHale
  • Bwtler:[1]
    • Jerry Hoare
  • Dwbl Coesau'r Doctor:[1]
    • Gareth Jones
  • Lladron:[1]
    • Sean Bailey
    • Timothy Howard
  • Dwbl marchogaeth Me:[1]
    • Bobbie Dent
  • Dwbl stỳnt y Doctor:[1]
    • Rob Pavey
  • Torfa:[1]
    • Lily Bennett
    • Jack Hollins
    • Syed Tarak Ahmed
    • Katie Powles
    • Oscar Sibanda
    • Ryan Lee Taylor
    • Peter Ashworth
    • Jasmine Lenton
    • Joanna Cooney
    • Kally Davies
    • Nia Marium Nundu
    • Trish Dichler
    • Shyama Norton
    • Maggie Baiton
    • William Moore
    • Jason Efthimiadis
    • Simon Challis
    • Trystan Lenton
    • Winston Pike
    • Alan Goodliffe
    • Michael Powell
    • Rhys Floyd
    • Victor Kitomari
    • Richard Allen
    • Howard Howell
    • David Ellis
    • Ian Furey-King
    • Richard Michael
    • Michael Bernard
    • Fred Brooks
    • Laura Borowski
    • Asiphe Fipaza
    • Emily Davies
    • Monika Kasiuleviciute
    • Danielle Evans
    • Sarah Mairwen
    • Blyth Ayaisha Griffiths
    • Leanne Rahman
    • Amy Thomas
    • Rebecca Donovan-Morgan
    • Julie Barnett
    • Volente Lloyd
    • Bridie Edwards
    • Karen Murphy
    • Lisa Smoult
    • Deborah Morgan Lewis
    • Narinda Metters
    • Sam Von Romberg
    • Juliet Rimell
    • Yolande Hilliman
    • Guinevere Edwards
    • Avenda Burnell Walsh
    • Caryl Holmes
    • Alana Cater-Sheehan
    • Laura Wilson
    • Nicole Crees
  • Cabaliriaid:[1]
    • Jordan Huntley
    • Robert Arthur
    • Sam Hunter Baxter
    • James Sidell
  • Menyw feichiog:[1]
    • Nicola Horton
  • Pengrynniaid:[1]
    • Tristan Doe
    • Harry Franklin-Williams
    • Jeremy Harvey
    • Jamie Angell
    • Thomas Taylor
    • Simon Cooke
    • Darren Rix
    • Rhys Thomas Oxenham
    • Neil Cox
    • Simon Carter
  • Dwbl Me:[1]
    • Elena Duffy
  • Barforwyn:[1]
    • Lara Hall
  • Arferwyr:[1]
    • Syed Tarak Ahmed
    • Katie Powles
    • Oscar Sibanda
    • Tamina Ali
    • Ryan Lee Taylor
    • Peter Ashworth
    • William Moore
    • Jack Hollins
    • Lily Bennett
  • Evie Hubbard:[1]
    • Chloe Winkly

Cyfeiriadau[]

Diodydd a Bwydydd[]

  • Mae Ashildr yn yfed win soeg yn ei hamser rhydd.
  • Am anrhegion da, mae'r Doctor yn dynodi Sherbert Lemon. Mae hefyd yn nodi Ferraris fel opsiwn arall.

Unigolion[]

  • Mae'r Knightmare yn adnabyddus am fod yn gyflymach na Sam Swift the Quick ac yn lleithiocach na Deadly Dupont.
  • Mae Sam Swift yn cael ei faddau gan y Doctor yn defnyddio neges ffug wrth Oliver Cromwell.
  • Mae'r Doctor yn sôn am Jack Harkness, ei anfarwolaeth, a'r ffaith teithion nhw gyda'i gilydd.
  • Unwaith rhwng y 9fed ganrif a'r 17eg ganrif, dechreuodd Ashildr gwladfa lepr, gyda'r Doctor yn ei gwylio o bell.

Technoleg[]

  • Mae'r Doctor yn defnyddio Curioscanner.
  • Mae gan Mr Fanshawe blunderbuss.

Asiantaethau[]

  • Mae'r Doctor yn honni ei fod yn gweithio'n cudd ar gyfer Scotland Yard, cyn rhyfeddu os cafon nhw eu dyfeisio eto.

Diwylliant o'r byd go iawn[]

  • Mae'r Doctor yn cyfeirio i'r Knightmare fel Zorro, ac yn twyllo Leandro gan ei alw'n "Lenny the Lion".
  • Mae'r Doctor yn chwarae rhan o "Wish You Were Here" gan Pink Floyd ar ei itâr.
  • Mae'r gwylliad pen-ffordd yn defnyddio'r ymadrodd "Stand and Deliver".
  • Mae Ashildr yn sôn am fac-gamon.

Crefydd[]

  • Mae Ashildr yn sôn am Gristnogaeth.
  • Mae'r Doctor yn siarad am Hades, brenin yr isfyd.

Clefydau[]

  • Unawith iachaodd Ashildr pentref cyfan o'r clefyd coch; o ganlyniad, cyhuddon nhw hi o fod yn wrach gan geisio ei boddi.
  • Roedd y Doctor wedi bwriadu rhybuddio Ashildr am y Pla Du yn 1348. Collodd Ashildr ei phlant i'r clefyd.

Lleoliadau[]

  • Mae Ashildr yn siarad am Gaint.
  • Byddai Sam Swift wedi cael ei grogi yn Tyburn.
  • Ymwelwyd ag Ye Swan With Two Necks.

Rhywogaethau[]

  • Mae Ashildr yn dynodi disgwyliad oes dynol fel 35 yn 1651.
  • Mae Leandro o Delta Leonis.
  • Mae'r Doctor ac Ashildr yn cymharu dynoliaeth i glêr Mai.

Nodiadau[]

  • Dyma stori llawn cyntaf y Deuddegfed Doctor i gynnwys Clara Oswald mewn rôl llau, gan ymddangos ond ar y diwedd.
  • Yn ôl cyfweliad gyda'r awdur Catherine Treganna yn DWM 492, gosodwyd y stori yn Hounslow.
  • Mae Ashildr yn cofio ymladd ym Mrwydr Agincourt. Darlledwyd yr episôd dydd cyn Dydd St Crispin, 25 Hydref 2015 - 600fed pen blwydd y frwydr.

Cyfartaleddau gwylio[]

  • BBC One dros nos: 4.34 miliwn
  • BBC America dros nos: i'w hychwanegu
  • Cyfartaledd DU terfynol: 6.11 miliwn

Lleoliadau ffilmio[]

  • Fforest Fawr, Tongwynlais, Mynydd Caerffili
  • Tŷ Tredegar, Casnewydd
  • Cwrt Llansanwyr, Y Bont-Faen, Bro Morgannwg
  • Amgueddfa Werin Cymru, Sain Ffagan, Caerdydd
  • Castell Sain Dunwyd, Sain Dunwyd, Bro Morgannwg
  • Pentref Canoloesol Cosmeston, Parc Gwledig Llynnoedd Cosmeston, Penarth
  • St Andrew's Primary School, Milner Street, Casnewydd
  • Castle Farmhouse, Sain Siorys, Bro Morgannwg
  • Porth y Rhath (Studio 1, 3 & 4)

Cysylltiadau[]

  • Mae'r Doctor yn sôn am Dân Mawr Llundain, a'r ffaith mai'r Terileptils achosodd yr argyfwng. (TV: The Visitation)
  • Mae'r Doctor yn siarad am Jack Harkness a'i anfarwolaeth. (TV: Everything Changes et al)
  • Mae Clara yn gwisgo ei mwclis aderyn arian. (TV: The Bells of Saint John)
  • Nid yw Clara yn teithio gyda'r Doctor achos mae'n cymryd ei disgyblion Blwyddyn 7 i taekwondo. (TV: Robot of Sherwood)
  • Mae dal gan me'r ail cit trwsio Mire, ac mae'n ei defnyddio i achub Sam Swift. (TV: The Girl Who Died)
  • Er mwyn cael Ashildr i gofio, mae'r Doctor yn sôn am Einarr, a'r ffaith galwodd y Doctor ef yn "Chuckles", a'r pentref Llychynnaidd. (TV: The Girl Who Died)
  • Dydy'r Doctor ddim yn hoff o "banter". (TV: Robot of Sherwood)
  • Mae'r Doctor yn chwarae ei itâr. (TV: The Magician's Apprentice, Before the Flood)
  • Mae'r Doctor wedi atgyweirio ei sbectol haul sonig ers cael ei ddinistrio gan y Llychlynwyr. (TV: The Girl Who Died)
  • Mae Ashildr yn gofyn i'r Doctor sawl "Clara" mae wedi colli. (TV: The Daleks' Master Plan, Earthshock ayyb)
  • Mae Me yn siarad am fod yn bresennol yn ystod Brwydr Agincourt. Gwelodd y Doctor Cyntaf gyda'i gymdeithion Susan Foreman, Ian Chesterton a Barbara Wright Harri V yn Ffrainc yn fuan cyn y frwydr. Dywedodd y Bedwerydd Doctor i Leela unawith byddai hi wrth ei bodd gydag Agincourt. (TV: The Talons of Weng-Chiang)
  • Mae'r Doctor yn tybio os yw Clara yn roi anrheg iddo gan nad yw'n mynd i deithio gyda fe byth eto achos fe ddywedodd y pwth anghywir. (TV: Kill the Moon)
  • Cwrddodd y Doctor yn flaenorol gyda gwylliad pen-ffordd benywaidd ag oedd yn esgus bod yn ddyn. (SAIN: Phantasmagoria)
  • Mae Me yn gofyn i'r Doctor os yw ef erioed wedi meddwl am y planedau a'r amseroedd mae'n gadael, neu'r canlyniadau posib i'w ddewisiadau. Gofynnodd Blon Fel-Fotch Passameer Day-Slitheen yr un peth i'r Nawfed Doctor. (TV: Boom Town)

Rhyddhadau cyfryngau cartref[]

Rhyddhadau DVD a Blu-ray[]

  • Rhyddhawyd yr episôd yn rhan o Doctor Who: Series 9: Part 1 ar 2 Tachwedd 2015.
  • Yn hwyrach, rhyddhawyd yr episôd fel rhan o set bocs DVD, Blu-ray ac fel Steelbook o Doctor Who: The Complete Ninth Series ar 7 Mawrth 2016.

Troednodau[]