The Woman Who Lived es el sexto episodio de la novena temporada moderna de Doctor Who. Fue el primer episodio desde The Poison Sky (de 2008) en ser escrito por una mujer. Supuso el regreso de Ashildr, ahora haciéndose llamar "Yo", tras su introducción en The Girl Who Died, el episodio anterior.
The Woman Who Lived exploró los aspectos oscuros de la inmortalidad -- centrándose en la relatividad del tiempo y el corto período de las vidas humanas. Esto es algo que otro inmortal que viajó con el Doctor, Jack Harkness, experimentó. El episodio muestra una vez más los sentimientos del Doctor acerca de su habilidad de vivir mucho más tiempo que sus acompañantes y el motivo de que elija a humanos jóvenes.
Esta es una historia "companion-lite", con el Doctor viajando sin acompañantes o con su acompañante tomándose un breve descanso. Otros ejemplos de historias de este tipo son The Deadly Assassin y Midnight.
Sinopsis[]
Inglaterra, 1651. El peligroso asaltante de caminos "La Pesadilla" y su acompañante acosan las oscuras calles de Londres. Pero cuando encuentran algo que no es de este mundo, se encuentran cara a cara con el Doctor. ¿Con quién está asociado la Pesadilla? ¿Podrá el Doctor evadir la horca y proteger la Tierra de una gran traición?
Argumento[]
En Londres, en el siglo XVII, un carruaje perteneciente a la familia Fanshawe está viajando por el bosque. En determinado momento, el carruaje es detenido por un asaltante de caminos. El cochero reconoce al asaltante como la Pesadilla, un famoso criminal. No lejos de allí, la TARDIS se materializa, y el Doctor emerge de ella, llevando consigo un dispositivo de rastreo. En la escena del robo, la Pesadilla está exigiendo que la Sra. Fanshawe le entregue un objeto específico, y ella parece entender a lo que se refiere. No obstante, en ese momento el Doctor entra al carruaje, saluda a todos al pasar, y les comunica que está buscando algo.
La Pesadilla, molesta, le dice al Doctor que está en el medio de un robo. El Doctor le dice que no le estaba prestando atención, y le pide al ladrón que repita lo que acababa de decir. Sin embargo, el Doctor vuelve a ignorar lo que le están diciendo, y afirma que normalmente en ese momento Clara le pediría que preste atención, pero que desgraciadamente estaba ocupada en clases de artes marciales. El rastreador del Doctor los lleva a un baúl en la parte trasera del carruaje, con el cual la Pesadilla intenta quedarse, aunque en ese momento el carruaje acelera, y tanto el Doctor como la Pesadilla se quedan detrás.
Sin nada más por hacer, la Pesadilla se quita la máscara, revelándose que se trataba de Ashildr, quien podía imitar una voz masculina. El Doctor se sorprende de verla, pero se sorprende aún más de que ella se haya olvidado su propio nombre, luego de que hayan pasado varios siglos. Ashildr ahora se hace llamar "Yo", pues ya no queda nadie más que la recuerde. Ashildr lleva al Doctor a su mansión, donde acepta a regañadientes ayudarle a buscar y robar el objeto que ambos querían del baúl de los Fanshawes. Le informa vagamente al Doctor que tiene un cómplice, cuyos ojos brillantes amarillentos pueden ser vistos en las sombras. Ashildr le pide varias veces al Doctor que la lleve a conocer el universo, pero el Doctor se niega, argumentando que es mala idea pasar mucho tiempo contigo mismo, o en este caso, con alguien muy parecido a ti.
Ashildr le revela al Doctor que no disfruta de la compañía de otros humanos, pues sus vidas son muy cortas en comparación. El Doctor destaca que en su largo tiempo en la Tierra, Ashildr ha salvado a muchas personas, y nota que tiene varios diarios que le permiten recordar todo lo que su limitada memoria humana le impide. Ashildr le cuenta al Doctor lo horrible que es ser inmortal, viajando siglo tras siglo, perdiendo a todos quienes fueron importantes para ella. El Doctor comparte sus propias vivencias, explicando que él también sufre lo mismo, pero que prefiere vivir acompañado ya que la soledad es mucho peor.
El Doctor lee uno de los diarios de Ashildr, donde descubre que ella tuvo esposo e hijos, pero su inmortalidad fue un problema, pues vio morir a sus hijos en una plaga, y vio morir a su esposo cuando él ya era anciano. El sufrimiento de estos eventos estaba escrito en los diarios, para nunca volver a tener que sufrir lo mismo otra vez. El Doctor nota que algunas hojas están rotas, y Ashildr comenta que esos son los recuerdos más tristes, los cuales son muy dolorosos como para recordarlos. Fuera de la mansión, Ashildr habla con su cómplice, a quien le explica que un alienígena como el Doctor puede resultar muy útil en sus planes.
Más tarde, cuando ingresan a robar a la mansión Fanshawe, encuentran el Ojo de Hades, una joya brillante púrpura, y se lo llevan. Se ven obligados a escapar por la chimenea. En el camino de vuelta a la mansión, son sorprendidos por otro grupo de asaltantes de caminos, liderados por el enemigo de la Pesadilla, Sam Swift, el Veloz. Swift cree que el Doctor es el cómplice de la Pesadilla, además de su padre, lo cual hace enfadar al Doctor, quien a su vez se burla del ladrón por el título redundante. Ashildr rápidamente desarma a su rival, obligándolos a huir, aterrados.
De vuelta en la mansión de Ashildr, el Doctor desea conocer a su cómplice. Descubre que se trataba de un alienígena con apariencia de león, llamado Leandro. Ambos intentan usar el Ojo de Hades para abrir un portal que les permita dejar la Tierra, pero para lograrlo deben cobrar la energía vital de un ser humano, es decir, han de asesinar a alguien. Tenían pensado utilizar al anciano mayordomo de Ashildr, pero al enterarse de que Sam Swift había sido capturado, lo eligen a él como nueva víctima. Ashildr y Leandro atan al Doctor, y en ese momento llegan dos oficiales, para verificar la seguridad de "Lady Yo". Ashildr afirma que el Doctor es el cómplice de la Pesadilla y ella deja su mansión junto a Leandro, no sin antes pedir que solo aprisionen al Doctor, debido a su avanzada edad.
El Doctor intenta hacerse pasar como un oficial en cubierto de Scotland Yard, pero se da cuenta de que dicha institución aún no ha sido fundada. Viendo que Ashildr parte del lugar en su carruaje, el Doctor les dice a los oficiales que la Pesadilla está escapando, y que desea ver el ajusticiamiento de Sam Swift. Los guardias le informan que se ofrece una recompensa de veinte libras por el cómplice de la Pesadilla, lo cual es muchísimo, comparado con lo que les pagan. El Doctor les dice dónde pueden encontrar el tesoro de Ashildr, y ellos lo dejan ir, incluso le dieron un caballo.
Bajo la horca, Sam Swift está haciendo chistes para ganarse algunos minutos más de vida. Leandro espera impaciente desde el carruaje de Ashildr, gritando que ahorquen a Swift de inmediato. El Doctor llega, y ayuda a demorar aún más la muerte de Swift, aunque Ashildr logra que los chistes acaben de improviso y se empiece con la pena de muerte. Swift pide como último deseo un beso suyo, y ella se lo da. En ese momento, le coloca el Ojo de Hades en el pecho. Leandro se revela, expulsando fuego por la boca en señal de triunfo. Se abre un portal en el cielo, y se revela que Leandro había sido enviado para hacer reconocimiento del planeta y permitir que el resto de su raza pueda ingresar al planeta para invadir. El Doctor usa el kit médico de los Mire para salvar a Swift, causando que el exceso de energía vital proporcionado por el kit médico anulase los efectos del Ojo de Hades, cerrando el portal. Leandro es vaporizado por su propia raza debido a su fracaso.
En un bar, Ashildr y el Doctor conversan, preguntándose si Sam Swift es inmortal al igual que ella. El Doctor no está seguro, pues por las circunstancias quizá solo logró resucitarlo, pero no volverlo inmortal. En tal sentido, el Doctor le pide a Ashildr que lo vigile un poco. Es en ese momento que Ashildr se da cuenta el porqué el Doctor no quiere llevarla con él: sus puntos de vista son muy parecidos, y él necesita a alguien que vea las cosas de otra manera. El Doctor menciona haber viajado anteriormente con otro inmortal llamado Jack Harkness, con quien quizá acabaría encontrándose en el futuro. Ashildr luego afirma que hará lo que han hecho muchas otras personas que han conocido al Doctor: proteger al mundo de sus buenas intenciones.
Más tarde, en la TARDIS, el Doctor se encuentra tocando su guitarra eléctrica, pensando profundamente. Clara llega, y el Doctor acepta uno de sus abrazos. Clara explica que el que el Doctor haya llevado a una niña a conocer a Winston Churchill para un trabajo la ayudó, pues recibió B+. El Doctor ve la foto de la niña con el certificado, y nota que en el fondo, Ashildr está observando; el Doctor pretende que nada está mal. Clara le pregunta a dónde irán, y pide ser llevada a un lugar nuevo y mágico. Luego de explicar que no queda nada nuevo y mágico bajo el sol, el Doctor le indica que revisarán sobre el sol. Clara lo abraza, diciendo que ella no se irá a ningún lado.
Reparto[]
- El Doctor - Peter Capaldi
- Clara - Jenna Coleman
- Yo - Maisie Williams
- Sam Swift - Rufus Hound
- Cochero - Gareth Berliner
- Lucie Fanshawe - Elisabeth Hopper
- Fanshawe - John Voce
- Clayton - Struan Rodger
- Piquero Lloyd Llewelyn - Gruffudd Glyn
- Piquero William Stout - Reuben Johnson
- Leandro - Ariyon Bakare
- Multitud 1 - Daniel Fearn
- Multitud 2 - Karen Seacombe
- Verdugo - John Hales
- Voz de la Pesadilla - Will Brown
Referencias[]
Por añadir
Notas de historia[]
- Este es el primer episodio completo del Duodécimo Doctor en el que Clara Oswald tiene un rol menor, apareciendo tan solo al final.
- Según una entrevista de Catherine Tregenna en DWM 492, la historia se desarrolla en Hounslow.
- Ashildr menciona que luchó en la Batalla de Agincourt. Este episodio se emitió por primera vez un día antes del Día de San Crispín, 25 de octubre de 2015 — aniversario de 600 años de la batalla.
- Este episodio se grabó al mismo tiempo que TV: The Girl Who Died según una entrevista de Maisie Williams en un segmento de Doctor Who Extra titulado "Me and Ashildr". Varios otros episodios de la serie siguen esta práctica, con el rol de un personaje principal pasando a ser secundario en un episodio para permitir al actor (en este caso, Jenna Coleman) grabar sus escena en otro episodio con ambos siendo preparados al mismo tiempo.
Ratings[]
- BBC One Durante la noche: 4.34 millones
- BBC America Durante la noche: Por añadir
- Ratings finales en Reino Unido: 6.11 millones
Continuidad[]
- El Doctor menciona que los Terileptils empezaron el Gran Incendio de Londres el día 2 de septiembre de 1666. (TV: The Visitation)
- Esta no es la primera ocasión en la que un alienígena afirma tener intenciones pacíficas en la Tierra pero en realidad planea una invasión en masa. (TV: The Claws of Axos, The Unquiet Dead)
- Aunque no lo nota al principio, Ashildr señala que el Doctor tan solo viaja con acompañantes cuyas perspectivas son diferentes que las suya propia. (TV: Meanwhile in the TARDIS)
- Clara lleva puesto su collar del pájaro plateado. (TV: The Bells of Saint John)
- Clara no está con el Doctor porque se está llevando a sus alumnos a hacer taekwondo. Ella le dijo previamente que había empezado a asistir a clases de taekwondo. (TV: Robot of Sherwood)
- El Doctor utiliza su papel psíquico. (TV: The End of the World et.al.)
- El Diablo/Satán es mencionado por Fanshawe y por la Pesadilla. (TV: The Impossible Planet / The Satan Pit et.al.)
- Ashildr todavía tenía el segundo botiquín médico Mire guardado, pero lo utiliza para salvar a Sam Swift. (TV: The Girl Who Died)
- El Doctor utiliza sus gafas de sol sónicas. (TV: The Magician's Apprentice / The Witch's Familiar et.al.) Las gafas se han roto previamente. (TV: The Girl Who Died)
- El Doctor menciona lo mucho que importan los humanos. (TV: The Power of Three, Deep Breath, et.al.)
- En un intento de estimular la memoria de Ashildr, el Doctor menciona a Einarr y al pueblo vikingo. Luego, él comenta que lo único que hizo fue tratar de salvar a una joven aterrorizada. (TV: The Girl Who Died)
- El Doctor ha permitido que uno de los alumnos de Clara conociese a Winston Churchill. El Segundo Doctor, el Sexto Doctor y el Undécimo Doctor estuvieron con Churchill previamente. (PROSA: World Game, Players, TV: Victory of the Daleks, The Wedding of River Song)
- El Doctor afirma estar en contra de las burlas. (TV: Robot of Sherwood)
- El Doctor toca su guitarra eléctrica. (TV: The Magician's Apprentice, Before the Flood)
- Ashildr pregunta al Doctor el número de acompañantes a los que perdió. (TV: Earthshock, AUDIO: Absolution, To the Death, et al.)
- También le pregunta a cuántas Claras perdió. (TV: Asylum of the Daleks, The Snowmen, The Name of the Doctor)
- Ashildr menciona haber estado presente en la Batalla de Agincourt en 1415. El Primer Doctor y sus acompañantes Susan Foreman, Ian Chesterton y Barbara Wright se encontraron con Enrique V en Francia poco antes de dicha batalla. (PROSA: The Reign Makers) El Cuarto Doctor dijo a Leela que a ella le habría encantado Agincourt. (TV: The Talons of Weng-Chiang)
- El Doctor demuestra ser un habilidoso jinete. (TV: The Masque of Mandragora, et. al.)
- El Doctor menciona a Jack Harkness y su inmortalidad. Además, él predice que Jack y Ashildr se cruzarán en algún momento. (TV: Everything Changes, et.al.)
- Clara abraza al Doctor pero en esta ocasión él lo acepta. (TV: Deep Breath, et al)
- Clara dice al Doctor que no se irá "a ninguna parte". Otra acompañante, Rose Tyler, dijo lo mismo al Décimo Doctor. (TV: Army of Ghosts)
- El Doctor conoció previamente a una mujer salteadora de caminos que fingió ser un hombre. (AUDIO: Phantasmagoria)