Crystal Dub es una empresa de doblaje argentina.
Primer logotipo de CrystalDub.
Trabajos[]
Películas[]
Sony Pictures[]
- 50 km por hora (2024)
- Ammonite (2020)
- Ángeles inesperados (2024)
- Campanas de Navidad (2022)
- Creciendo (2023)
- Criatura de la noche (2023)
- Cuando pienso en la Navidad (2022)
- Descubriéndome (2023)
- El deseo de Phillip (2022)
- El salón de profesores (2023)
- Francotirador: Equipo de Respuesta e Inteligencia Global (2023)
- Miedo (2023)
- Nada es imposible (2022)
- Padres fuertes, hijas fuertes (2022)
- Romance con estilo (2022)
- Saturday Night (2024)
- Sed de venganza 2 (2024)
- Venus (2022)
- Volver a empezar (2022)
- Volviendo a la vida (2022)
- ¿Estás ahí, Dios? Soy yo, Margaret (redoblaje) (2023)
Amazon[]
Prime Video
- Amor Imprevisto (2022)
- Cinco citas a ciegas (2024)
- El mapa de los instantes perfectos (2021)
- La invasión (2021)
- Los voyeristas (2021)
- Los infalibles (2024)
- Negro como la noche (2021)
- Una cuestión de fe (2022)
Metro Goldwyn Mayer
- Sin City: Una mujer para matar o morir (2ª versión) (2015)
- Vice (2ª versión) (2019)
Lionsgate[]
Universal[]
- The Kill Room (2ª versión) (2023)
- The Killer (2024)
Otros[]
- 12 hombres en pugna (1957)
- Almost Friends (2016)
- Blind Man
- Bootmen (2000)
- Carnage (3ª versión) (2011)
- Carrera sin reglas (2014)
- El boulevard de la salvación (2011)
- El hombre duplicado (2014)
- El misterio de Salem's Lot (2024)
- En la oscuridad (2013)
- Errementari: El herrero y el diablo (2018)
- Freelancers (doblaje argentino) (2013)
- Fuerzas especiales (3ª versión) (2011)
- Hirokin: el último samurái (2012)
- Hoffa (doblaje argentino) (1992)
- Kuffs (doblaje argentino) (2012)
- La ciudad de tu destino final (2012)
- La colina del diablo (2ª versión) (2011)
- La dama (2011)
- La dama de hierro (doblaje argentino) (2011)
- La luz del diablo (2022)
- La patrulla infernal (1957)
- La suprema felicidad (2ª versión)
- Las nieves de Kilimanjaro (doblaje argentino) (1952)
- Malicia en la tierra de la fantasía (doblaje argentino) (2009)
- Perfect Sense (2011)
- Stopped on Track
- The Blue Tiger
- The Dry Land (2010)
- The Price of Free
Películas animadas[]
Warner Bros. Discovery[]
- Mortal Kombat Legends: La venganza de Scorpion (2020)
- Mortal Kombat Legends: La batalla de los reinos (2021)
- Mortal Kombat Legends: Frío y penumbra(2022)
- Mortal Kombat Legends: Demonios y ángeles (2023)
- Venture Bros.: La sangre es brillante (2023)
Otros[]
- En nombre de la tierra (2023)
- La princesa encantada: Nace un cuento de hadas (2023)
- Shiki Oriori: Sabores de la juventud (2018)
Series[]
Netflix[]
- Capos de la droga (2018)
- Chambers (2019)
- Chicas buenas (2018-2021)
- Damnation (2017-2018)
- La orden secreta (temp. 1) (2019)
- Lobo (2018)
- Masum (2017)
- Rescate en el norte (2019)
- The Good Cop (2018)
- The Umbrella Academy (temp. 1) (2019)
- Traidores (2019)
- You vs. Wild (2019)
Warner Bros. Discovery[]
HBO[]
- Buscando un Norte (2022)
- The Last of Us (temps. 1-) (2023-)
- La franquicia (2024)
HBO Max[]
- Amor y muerte (2023)
- La escalera (2022)
- Nuestra bandera es de muerte (temps. 1-2) (2022-2023)
- Pretty Little Liars: Un nuevo pecado (temps. 1-2) (2022-2024)
TNT[]
- Snowpiercer (temp. 2-3) (2021-2022)
ABC[]
- El Alcalde (2017-2018)
- Grown-ish (temps. 1-4) (2018-2022)
- Joven y hambriento (temps. 1-5) (2014-2018)
- Los O'Neals (2016-2017)
- Lucha por la justicia (temps. 1-2) (2018-2019)
Prime Video[]
- Amor moderno (temp. 2) (2021)
- Bang Bang Baby (2022)
- Cangaço Novo
- Detective Alex Cross (2024)
- El lago: Un nuevo comienzo (2022)
- El presidente: Juego de la Corrupción (2022)
- El verano en que me enamoré (2022)
- El Continental: Del mundo de John Wick (2023)
- Leverage: Redemption (2021)
- Newtopia (2025)
- Sr. y Sra. Smith (2024)
- Troppo (2022)
NBCUniversal[]
- Academia de vampiros (versión Peacock) (2022)
- Bel-Air (versión Peacock) (temps. 1-) (2022-)
- Queer as Folk (2022) (versión Peacock) (2022)
- Un lobo como yo (2022)
- Those About to Die (2022)
Sony Pictures Television[]
- S.W.A.T. (2017) (2022-) (desde temp. 6)
- The Good Doctor: Un médico diferente (temps. 6-7) (2022-2024)
- The Blacklist (temp. 10) (2023)
Otros[]
- Lucky Hank (2023)
- The Sinner (temps. 3-4, doblaje argentino) (2017-2021)
- Dirty Money
- Loaded
- Sunderland
- Truck Games
Series animadas[]
Prime Video[]
- La leyenda de Vox Machina (temps. 1-) (2022-)
- Fairfax (temps. 1-2) (2021-2022)
- The Boys: Diabólico (2022)
Documentales[]
- Del Sunderland hasta la muerte (temp. 1) (2018)
- The Letter: Laudato Si' Film (2022)
Directores[]
- Adolfo Duncan
- Adrián Viera
- Alejandro Meniw
- Diego Andriani
- Diego Martínez
- Emilio Cesar
- Enzo Ruscio
- Gabriel García
- Juan Manuel Echave
- Karen Bergamin
- Manuel Bertola
- Romina Gallota
- Santiago Díaz Graham
- Sebastián Espeche
- Sebastián Fernández
- Sebastián Pinardi
- Tomás Alvarado
Traductores y adaptadores[]
- Alejandro Graue
- Claudia De Bella
- Damián López
- Diego Usunoff
- Eliana Bravo
- Eva Oviedo
- Gabriela Contreras
- Gabriela Martínez
- Gadeth Espinoza
- Ignacio Rial
- Isaac Morillo
- Isabel Correa
- Juan Pablo Ferre
- Lorena Tarelli
- Manuela Cortina
- María Lagonell
- Mariels Carpio
- Moisés Fernández
- Patricia Cardozo
- Rodolfo Palacios
- Rubén Díaz
- Sebastián Pinardi
- Yesica Terceros
Ingenieros[]
- Diego Biuso
- Diego Bluso
- Lucas Ledesma
- Santiago Ávila
- Tomás Alvarado
Plantel Actoral[]
Actores[]
- Adrián Wowczuk
- Alan Kanaan
- Alejandro Bono
- Alejandro Gómez
- Alejandro González
- Alejandro Graue
- Álvaro Pandelo
- Ángel Lugo (foráneo)
- Ariel Abadi
- Ariel Cister
- Braian Fernández Peters
- Braian Pavón
- Christian Peyrano
- Claudio Munda
- Cristian Vargas
- Diego Brizzi (hasta 2020)
- Enrique Porcellana
- Ezequiel Romero
- Fabio Aste
- Federico Llambí
- Federico Pesce
- Fernando Oural
- Forest Smith
- Franco De Candia (Inactivo)
- Gonzalo Campos Pini
- Gonzalo Espina
- Gustavo Barrientos
- Gustavo Bonfigli
- Gustavo Dardés
- Hector Palma
- Hernán Bravo
- Hernán Palma
- Hernán Tracchia
- Ignacio de Anca
- Ignacio Lorefice
- Iván Nedok
- Javier Carbone
- Javier Gómez
- Javier Naldjián
- Jorge Riveros
- José Luis Perticarini
- José Pittaluga
- Juan Balvín
- Juan Cruz Carrega
- Juan Manuel Echave
- Juan Martín Otero
- Julián Reinoso
- Leandro Chico
- Leto Dugatkin
- Lorenzo Meniw
- Lucas Medina
- Malcom Blaze
- Marcelo Armand
- Marcos Abadi
- Mario De Candia
- Martín De Renzo
- Martín Gopar
- Matías Carossia
- Nicolás Ginesin
- Nicolás Rosas
- Pablo Gandolfo
- Pablo Manelli
- Patricio Lago
- Pedro Herrera
- Pedro Ruiz
- Randolfo Barrionuevo
- René Sagastume
- Richard Eizzi
- Rolando Agüero
- Santiago Florentín
- Santiago Maurig
- Sebastián Castro Saavedra
- Sebastián Fernández
- Sergio Lonardi
- Valentino Carrer
Actrices[]
- Agostina Longo
- Ailén Kowalyk
- Alejandra Bacciato (Inactiva)
- Andrea Higa
- Andrea Sala Rigler
- Ángeles Lescano
- Angélica Vargas
- Arelys González
- Camila Gómez
- Carmela de Haro
- Carolina Goldstein
- Carolina Odena
- Carolina Taliberti
- Claudia Pannone
- Constanza Faraggi
- Cynthia Alfonzo (solo en Mortal Kombat Legends: Demonios y ángeles)
- Daniela Grittini
- Dora Guzmán
- Eliana Gamba
- Emma Ledo (hasta 2017)
- Eugenia Mazza
- Florencia Coianis
- Florencia Marchetti
- Florencia Maza
- Gabriela Belén (foráneo)
- Georgina Díaz (Inactiva)
- Inés Ruggiero
- Irene Guiser
- Jimena Vallejos
- Julia Cremonte
- Julieta Nieto
- Kámala Videla
- Lola Capúa
- Loló Muñoz
- Lorenna Ramírez
- Lourdes Cetrángolo
- Lucila Wowczuk
- Luciana Falcón
- Maia Fernández
- Manuela Roca
- Mara Brenner
- Mara Campanelli
- María Laura Cassani
- Mariana Correa
- Mariana de Iraola
- Mariana Martí
- Mariela Centurión
- Marisa Grieco
- Martina Panno
- Matilde Ávila
- Micaela Carla Oddera
- Natalia Rosminati
- Natalia Pupato
- Nicole Apstein
- Noelia Culshaw
- Noelia Lestani
- Noelia Socolovsky
- Nuria Dul
- Paola Speranza
- Silvia Aira
- Solana Pastorino
- Solange Rosales
- Sol Nieto
- Valeria Gómez
- Vanina García
- Victoria Gómez
- Wanda Liedert
- Ximena Viver
- Yamila Garreta
Clientes[]
- ABC
- Amazon MGM Studios
- Amazon Prime Video (2021-2024)
- Metro-Goldwyn-Mayer
- MGM Television
- HBO
- Lionsgate
- NBCUniversal
- Universal
- Netflix
- Sony
- Sony Pictures Television
- TNT
- Warner Bros. Discovery