Count
|
Entry
|
Sources
|
47
|
ooster
|
Alphen-Oosterwijk, Barger-Oosterveen, Barger-Oosterveld, Den Oosterhuis, Het Oostrik, Oisterwijk, Oostelbeers, Oostenrijk, Ooster Ee, Ooster-Dalfsen, Oosterboer, Oosterbroek, Oosterbuurt, Oosterdiep, Oosterdijk, Oostereinde, Oosterend, Oostereng, Oosterens, Oosteres, Oosterflank, Oosterhaar, Oosterheem, Oosterhesselen, Oosterholt, Oosterhout, Oosterhuizen, Oosterik, Oosterklief, Oosterland, Oostermeent, Oostermeenthe, Oostermoer, Oosternieland, Oosterpoortbuurt, Oosterse Bos, Oosterstreek, Oostervalge, Oosterwei, Oosterwijk, Oosterwijtwerd, Oosterwijzend, Oosterwolde, Oosterzand, Oosterzij, Oostlaar, Oostrum
|
46
|
petrolblauw
|
azuurblauw, blauw, blauwgroen, bloedrood, bordeauxrood, botergeel, bruin, cadmiumgeel, crèmekleurig, geel, goudbruin, goudgeel, grijs, groen, groenblauw, groengeel, honinggeel, indigo, kardinaalrood, kersenrood, kersrood, kleur, koraalrood, limoengroen, magenta, maisgeel, mosterdgeel, oranje, paars, paarsrood, ravenzwart, robijnen, robijnrood, rood, roomwit, roze, rozenrood, rozerood, saffraangeel, strogeel, violet, violetblauw, wijnrood, wit, zandgeel, zwart
|
37
|
wester
|
Den Westerhuis, Westelbeers, Wester-Koggenland, Westerbeek, Westerbork, Westerbroek, Westerbuurt, Westerdiepsterdallen, Westerdijkshorn, Westeremden, Westereng, Westergeest, Westerhaar-Vriezenveensewijk, Westerheul, Westerhoeven, Westerhorn, Westerhoven, Westerklief, Westerklooster, Westerkoog, Westerkwartier, Westerlee, Westerlittens, Westermeer, Westernieland, Westerschouwen, Westerse Bos, Westervalge, Westerveld, Westervelde, Westerwijk, Westerwijtwerd, Westerwijzend, Westerwolde, Westerzand, Westerzicht, Westrik
|
36
|
wold
|
Bellingwolde, De Wolden, Eelderwolde, Emmerwolde, Finsterwolde, Foxwolde, Haakswold, Kropswolde, Leutingewolde, Lucaswolde, Lutjewolde, Maarwold, Menterwolde, Midwolda, Midwolde, Nieuwolda, Nijeholtwolde, Noordwolde, Oldeholtwolde, Oosterwolde, Oostwold, Paterswolde, Peizerwold, Roderwolde, Ruinerwold, Schildwolde, Silvolde, Steenwijkerwold, Terwolde, Weijerswold, Westerwolde, Wold, Woldwijck, Woolde, Woudhuis, Zuidwolde
|
33
|
horn
|
't Horntje, Bikkershorn, Broekhorn, Corpus den Hoorn, De Horn, Den Hoorn, Den Horn, Dieren, Diphoorn, Dirkshorn, Geesteren, Goldhoorn, Hoornes, Hornhuizen, Hornmeer, Huurne, Kaakhorn, Katershorn, Kolhorn, Koppershorn, Korhorn, Kornhorn, Noordhorn, Spier, Stootshorn, Trophorne, Tuitjenhorn, Wateren, Wehe-den Hoorn, Westerdijkshorn, Westerhorn, Zuidhorn, Zwarte Haan
|
27
|
-eel
|
-alis, -el, anticonceptioneel, autosegmenteel, civilisationeel, commercieel, confessioneel, conjectureel, constitutioneel, contextueel, conventioneel, cultureel, dimensioneel, emotioneel, essentieel, exceptioneel, exponentieel, ideëel, infrastructureel, institutioneel, notarieel, procentueel, provisioneel, sacramenteel, segmenteel, sentimenteel, substantieel
|
25
|
zijl
|
Aduarderzijl, Blokzijl, Delfzijl, Dokkumer Nieuwe Zijlen, Houwerzijl, Kommerzijl, Lauwerzijl, Munnekezijl, Nieuwe Statenzijl, Nieuwebildtzijl, Niezijl, Noordpolderzijl, Oldenzijl, Ossenzijl, Oude Statenzijl, Oudebildtzijl, Oudezijl, Pieterzijl, Schoterzijl, Schouwerzijl, Termunterzijl, Winschoterzijl, Zeelberg, Zijl, Zijldijk
|
17
|
euro-
|
Euro-, Europarlement, Europarlementariër, Europoort, euro, eurocentrisch, eurocentrisme, eurocommunisme, eurocommunist, eurocrisis, eurofederalisme, eurofederalist, eurofiel, eurofilie, eurofobie, eurofoob, eurotop
|
15
|
stein
|
Amaliastein, Arnestein, Beukenstein, Blijdenstein, Brakkenstein, Cronestein, Crosestein, Griffensteijn, Hoevestein, Leeuwesteyn, Merwestein, Ravenstein, Steinenbuurt, Weerestein, Zuilenstein
|
13
|
nij
|
Anninks- en Nijhofshoek, Gasselternijveen, Nij Altoenae, Nijbroek, Nije Veld, Nijenheim, Nijenklooster, Nijensleek, Nijentap, Nijeveen, Nijstad, Nydam, nieuw
|
12
|
-d
|
-ed, be- -d, behaard, daad, draad, ge- -d, gegadigd, gloed, misdaad, naad, vloed, zaad
|
12
|
-igen
|
begeestigen, begunstigen, behandigen, bekostigen, bezoldigen, beëdigen, eerbiedigen, kondigen, overhandigen, reinigen, verzadigen, zondigen
|
12
|
noorder
|
Noorder-Koggenland, Noorderburen, Noorderbuurt, Noorderenk, Noorderham, Noorderhoek, Noorderkolonie, Noorderkwartier, Noorderpark, Noorderplassen, Noordersluis, Noorderwaard
|
12
|
zuider
|
De Zuidert, Zuiderburen, Zuiderenk, Zuiderham, Zuiderkolonie, Zuidermeer, Zuideropgaande, Zuiderpark, Zuiderveen, Zuiderveld, Zuiderwaard, Zuurdijk
|
11
|
meers
|
De Mars, De Marshoek, Hoge Mors, Lage Mors, Mars, Marsdijk, Marslanden, Meers, Pieriksmars, Ter Maarsch, marsh
|
11
|
Á
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
Ä
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
É
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
Ë
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
Í
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
Ï
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
Ó
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
Ö
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
Ú
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
Ü
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
Ý
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
á
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
ä
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
é
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
ë
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
í
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
ï
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
ó
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
ö
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
ú
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
11
|
ü
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌̈
|
11
|
ý
|
D, F, G, S, b, c, h, i, ij, s, ◌́
|
10
|
Bolsele
|
Peursum, Poederoijen, Poeijers, Sterksel, Ten Vorsel, Vaarsel, Varsen, Varssel, Varsselder, Varsseveld
|
10
|
Vaarle
|
Peursum, Poederoijen, Poeijers, Sterksel, Ten Vorsel, Vaarsel, Varsen, Varssel, Varsselder, Varsseveld
|
10
|
batik
|
Batik, batic, batik, batik, batik, batik, batik, batika, batikki, ꦧꦛꦶꦏ꧀
|
10
|
be- -igen
|
begiftigen, behartigen, bekrachtigen, beledigen, bemachtigen, bemoedigen, benodigen, beschadigen, beschuldigen, bezichtigen
|
10
|
inter-
|
inter-, inter-, inter-, interageren, intercultureel, interland, interlandwedstrijd, internationaal, interplanetair, intervisie
|
10
|
weerd
|
De Weerd, De Wirden, Doorwerth, Ganzert, Visserweert, Weerd, Weert, Wemmersweerd, Zandweerd, wie het kleine niet eert, is het grote niet weerd
|
9
|
-ing-
|
't Lansink, 't Weldink, 't Wensink, 't Wolferink, 't Zwering, De Bannink, Eursinge, Het Jeurlink, Scherpenering
|
9
|
-o
|
Brabo, alternativo, alto, lesbo, limbo, lullo, nerdo, paddo, positivo
|
9
|
Middelijk
|
De Zoeke, Meterik, Noordijk, Oostenrijk, Schadijk, Westrik, Zoeke, Zuuk, wijk
|
9
|
auto-
|
auto-, auto-, autobiografie, autobiografisch, automedicatie, autosegment, autosegmenteel, oto-, otofoto
|
9
|
pre-
|
precambrisch, precambrium, prehistorisch, prekoloniaal, prela, prenataal, prepositie, preromaans, presymptomatisch
|
8
|
-ige
|
-ig, geschiedkundige, natuurkundige, scheikundige, sterrenkundige, taalkundige, twaalfvingerige darm, wiskundige
|
8
|
Tayouan
|
Taiwan, Taiwan, Taiwan, Taiwan, taywan, 台湾, 臺灣, 臺窩灣
|
8
|
West-Afrika
|
Afrika, Centraal-Afrika, Noord-Afrika, Oost-Afrika, West Africa, West-Afrikaan, Westafrikaan, Zuid-Afrika
|
7
|
Baarle-Hertog
|
Antwerpen, Baal, Baarle-Nassau, Baarlo, Bahr, Barlo, Hoog-Baarlo
|
7
|
Gors-Opleeuw
|
Beneden-Leeuwen, Boven-Leeuwen, Heiligerlee, Leeuwen, Leeuwte, Westerlee, leeuw
|
7
|
Halen
|
Haelen, Halen, Hooghalen, Laaghalen, Limburg, Van Halen, van Halen
|
7
|
Hoorzik
|
De Horck, De Hurk, Deelshurk, Hazenhurk, Horick, Horzik, Hurkske
|
7
|
de liefde bedrijven
|
bedrijven, liefde, love/translations, make love, seksen, van bil gaan, vrijen
|
7
|
halfdonker
|
deemster, deemstering, schemerdonker, schemering, schemerlicht, tweedonker, tweelicht
|
7
|
halfduister
|
deemster, deemstering, schemerdonker, schemering, schemerlicht, tweedonker, tweelicht
|
7
|
hutsen
|
hocher, hod, hosselen, hotch, husselen, hutspot, onthutsen
|
7
|
mini-
|
midget, minibibliotheek, minibieb, minibus, minirok, minivarken, minizuil
|
7
|
voorwerk
|
't Zandstervoorwerk, Aduarder Voorwerk, Fransumer Voorwerk, Garsthuizervoorwerk, Schilligeham, Westeremder Voorwerk, front matter
|
6
|
-iaan
|
Ledeboeriaan, Takkiaan, aristoteliaan, darwiniaan, erastiaan, moriaan
|
6
|
-ië
|
België, Karpatië, Maleisië, Venetië, Wolynië, Zeelandië
|
6
|
Bears
|
Beersdonk, Beerze, Besselaar, Middelbeers, Oostelbeers, Westelbeers
|
6
|
De
|
De Cocksdorp, De Haag, De Knipe, De Mesmaeker, De Panne, De Rijlst
|
6
|
Gelre
|
Buurmalsen, Gelderen, Geldermalsen, Gelselaar, Oost Gelre, gelre
|
6
|
Jan Boezeroen
|
Jan, Jan Modaal, Jan met de pet, boezeroen, janhagel, janmaat
|
6
|
Lauw
|
Beneden-Leeuwen, Boven-Leeuwen, Heiligerlee, Leeuwen, Leeuwte, Westerlee
|
6
|
Sranan
|
Negerengels, Sarnami, Sranan Tongo, Sranan Tongo, Sranantongo, takitaki
|
6
|
Staten
|
Nieuwe Statenzijl, Oude Statenzijl, Staats, Statenboom, Statendam, Stateneiland
|
6
|
bakaliaw
|
bacalao, bacallau, bacallà, baccalaru, baccalà, bakalaw
|
6
|
bloedvijg
|
Barbarijse vijg, cactusvijg, distelvijg, vijg, vijg van Barbarije, woestijnvijg
|
6
|
braambes
|
Brombeere, bes, blackberry, braam, framboise, framboos
|
6
|
crediteur
|
creditor, debiteur, krediet, kreditur, obligee, schuldeiser
|
6
|
crypto-
|
crypto-, cryptogram, cryptomunt, cryptovaluta, cryptozoölogie, κρυπτός
|
6
|
diminutief
|
deminutivum, deminutivus, diminutive, diminutivum, diminutivum tantum, verkleinwoord
|
6
|
dum
|
Casteren, Kasteren, dezelve, setir, sloerie, stuur
|
6
|
hool
|
't Hool, Alvershool, Het Hool, Heult, Hool, Muggenhool
|
6
|
hornik
|
De Horck, De Hurk, Deelshurk, Hazenhurk, Horick, Hurkske
|
6
|
instrueren
|
instruct, instructie, instructief, instructrice, instruktif, tell
|
6
|
ketella
|
Castilië, Kessel, castellum, chateau, kasteel, telo
|
6
|
klapperen
|
chatter, klappen, klappern, klapperroos, klappersteen, wapperen
|
6
|
klonteren
|
Klontjebuurt, clot, clunter, curdle, klont, lump
|
6
|
knoest
|
Knust, gnarl, knot, kwast, oest, weer
|
6
|
leenwezen
|
leen, leengoed, leenrecht, leenstelsel, onleengoed, wezen
|
6
|
lijfrente
|
annuity, life annuity, lijf, lijfrenteverzekering, pension, rente
|
6
|
meta-
|
metadata, metafysica, metafysisch, metagegevens, metapopulatie, metaversum
|
6
|
monter
|
bright, gay, mint, monter, munten, munter
|
6
|
onthouder
|
abstainer, abstentionist, abstinent, asceet, geheelonthouder, rememberer
|
6
|
ool
|
Aalbeek, Aaldonk, Olburgen, Ool, Oolde, Ulestraten
|
6
|
papagaai
|
gaai, papagayo, papegaai, papegai, παπαγᾶς, ببغاء
|
6
|
platbroek
|
broek, broekschijter, schijthuis, schijtlaars, schijtlijster, schijtluis
|
6
|
politievrouw
|
-vrouw, policewoman, politie, politieagente, politieman, vrouw
|
6
|
provocateur
|
agent provocateur, contentious, provocateur, provocatie, provocatief, provocator
|
6
|
rijksraad
|
Reichsrat, Ryksrie, raad, rigsråd, rijk, ríkisráð
|
6
|
slijpsteen
|
Schläifsteen, grindstone, hone, slijpen, steen, whetstone
|
6
|
sluiken
|
lyže, schlau, sluikhandel, sluikreclame, sluikstort, sluikstorten
|
6
|
stee
|
Oude Stee, Valsteeg, bedstee, stad, stat, stat
|
6
|
strijdmacht
|
armed forces, krijgsmacht, macht, strijd, strijden, weermacht
|
6
|
tange
|
Borgertange, Bourtange, Hanetange, Jipsingboertange, Tange, Wessingtange
|
6
|
tateren
|
Dodl, daddeln, dodln, tattle, yak, zwammen
|
6
|
uitwijkeling
|
emigrant, ingewekene, inwijking, uitgewekene, uitwijken, uitwijking
|
6
|
uitwissen
|
erase, expunge, obliterate, onuitwisbaar, strike, wissen
|
6
|
van plan zijn
|
intend, mean, plan, plan, purport, purpose
|
6
|
verbluffen
|
astound, baffle, bluffen, stun, verbluffend, verblüffen
|
6
|
verstrooien
|
disperse, diversion, scatter, strooien, verstrooid, verstrooiing
|
6
|
verwezenlijking
|
achievement, epitome, feat, realisatie, realization, verwezenlijken
|
6
|
veste
|
Buiten de Veste, De Veste, grondvesten, vest, vesten, vesting
|
6
|
vledder
|
Barnflair, De Vlaren, Fleringen, Vledder, Vledderhuizen, Vledderveen
|
6
|
wielrijder
|
cyclist, fietser, rijder, wielenaar, wieleraar, wielrenner
|
5
|
-
|
-en, Indonesisch, bipolair, didactisch, halal
|
5
|
-atisch
|
enzymatisch, paradigmatisch, problematisch, symptomatisch, systematisch
|
5
|
-centrisme
|
-centrism, antropocentrisme, christocentrisme, etnocentrisme, eurocentrisme
|
5
|
-ment
|
-mentum, dreigement, klassement, pierement, soortement
|
5
|
Amsterdamse
|
Amsterdammer, Amsterdammer, Amsterdams, Amsterdamse ponden, Amsterdamse pondjes
|
5
|
Bay
|
Bay Brow, Cay Bay, Cole Bay, Little Bay, Simpson Bay
|
5
|
Berkel
|
Berkelland, Berkeloord, Berkelsbroek, Overberkel, van Berkel
|
5
|
Fellerich
|
Bunnik, Cuijk, Geverik, Lopik, Odijk
|
5
|
Indo-
|
Afro-, Indo, Indo-Arisch, Indo-Europeaan, Indo-Europees
|
5
|
Jakobus
|
Iacobus, Jacob, James, jacob, Ἰάκωβος
|
5
|
Moskoviet
|
Moskou, Moskovisch, Moskovië, Moskoviër, Muscovite
|
5
|
Nassau
|
Baarle-Nassau, Nassau, Nassaubuurt, Nassaukwartier, Nassauwijk
|
5
|
Niel-bij-As
|
Aalst, Elst, Maasniel, Nieuwaal, Ter Aalst
|
5
|
Nivele
|
Aalst, Elst, Maasniel, Nieuwaal, Ter Aalst
|
5
|
Noord-Azië
|
Centraal-Azië, Oost-Azië, West-Azië, Zuid-Azië, Zuidoost-Azië
|
5
|
Van
|
Van Dievoet, Van Halen, Van Ingen, Van Wie, Van der Valk
|
5
|
Zuidelijk Afrika
|
Centraal-Afrika, Noord-Afrika, Oost-Afrika, Southern Africa, Zuid-Afrika
|
5
|
aanmatigend
|
aanmatiging, condescending, neerbuigend, presumptuous, supercilious
|
5
|
afgemat
|
afmatten, beat, jaded, meurg, zonked
|
5
|
amalgaam
|
amalgam, amalgam, amalgama, μάλαγμα, ملغم
|
5
|
amenen
|
amenden, amene, amenend, ament, beamenen
|
5
|
begoochelen
|
begoocheling, bekogelen, delude, goochelen, ontgoochelen
|
5
|
bekladden
|
besmirch, blur, deprave, klad, kladden
|
5
|
bekrachtiging
|
approbation, bekrachtigen, corroboration, endorsement, stuurbekrachtiging
|
5
|
belastingplichtig
|
belastbaar, belasting, onbelastbaar, schatplichtig, wajib pajak
|
5
|
bevrezend
|
angstaanjagend, angstwekkend, ijzingwekkend, schrikwekkend, vreesaanjagend
|
5
|
bi-
|
bi-, bi-, bicarbonaat, bilateraal, bipolair
|
5
|
bijlander
|
balandra, balandra, balandra, belandre, bilander
|
5
|
bluts
|
Blötsch, blut, buil, dent, knot
|
5
|
bongerd
|
Bangert, De Bangert, De Bongerd, Kersenboogerd, orchard
|
5
|
boslandcreool
|
bosneger, creool, maroon, marron, stadsneger
|
5
|
bronstig
|
berig, in heat, krols, loops, tochtig
|
5
|
bush
|
bos, bosch, bush, bushbush, wildernis
|
5
|
deppen
|
dab, dep, stop, taper, tappa
|
5
|
dia-
|
dialoog, diamagnetisch, diamagnetisme, diameter, epidiascoop
|
5
|
draaier
|
axis, platendraaier, prevaricator, raddraaier, turner
|
5
|
een uur in de wind stinken
|
stink to high heaven, stinken, stinken als een beer, uur, wind
|
5
|
eminent
|
distinguished, eminent, illuster, naamhaftig, passing
|
5
|
etherpiraterij
|
ether, etherpiraat, piracy, piraterij, zendpiraterij
|
5
|
femto-
|
femto-ohm, femtoampère, femtocandela, femtoseconde, femtosteradiaal
|
5
|
fiasco
|
bust, debacle, flask, flop, flop
|
5
|
fleur
|
Fleur de Marie, fleur op, fleurig, opfleuren, pride
|
5
|
grijnen
|
begrijnen, grinen, grinniken, groan, gréngen
|
5
|
hartzeer
|
hart, heartache, heartbreak, heartsore, zeer
|
5
|
havermaand
|
haver, herfstmaand, lentemaand, wintermaand, zomermaand
|
5
|
helleveeg
|
hag, harridan, hel, scold, she-devil
|
5
|
hengelroede
|
anglerod, fishing rod, hengel, hengelen, rod
|
5
|
herroeping
|
abjuration, abrenunciation, annulment, herroepen, retraction
|
5
|
heurne
|
Boschheurne, Brinkheurne, De Heurne, Heidenhoek, Heurne
|
5
|
hoerenjong
|
bastard, hoer, motherfucker, son of a bitch, son of a whore
|
5
|
huichelachtig
|
dubbelhartig, duplicitous, huichelen, mealy-mouthed, schijnheilig
|
5
|
intellect
|
brain, intellect, intellectueel, intellectus, intelligent
|
5
|
inventaris
|
catalogue, inventaris, inventariseren, inventory, schatlijst
|
5
|
inwijken
|
ingewekene, inwijkeling, inwijking, uitgewekene, uitwijking
|
5
|
jonk
|
Dschunke, djonk, djonko, junco, junk
|
5
|
jute
|
burlap, juta, jute, juten, ঝুট
|
5
|
keen
|
De Keen, Keent, Keinse, Kinrooi, Kortgene
|
5
|
klis
|
Klett, Klette, Klispoel, klissen, klit
|
5
|
kwee
|
cotoneum, kweeappel, kween, kweepeer, quince
|
5
|
laagte
|
-te, De Leegte, hollow, hoogte, laag
|
5
|
leenroerig
|
leen, leengoed, leenrecht, leenverhef, onleengoed
|
5
|
leng
|
common ling, lange, leng aan, lengen, ling
|
5
|
lijkschouw
|
autopsie, lijk, lijkschouwer, lijkschouwing, schouwen
|
5
|
lusteloosheid
|
ennui, lassitude, lethargy, listlessness, lusteloos
|
5
|
mem
|
borst, majem, mu, pram, tiet
|
5
|
mid
|
Groot Medhuizen, Klein Medhuizen, Midbuul, Midhalm, Midlaren
|
5
|
moordenaarster
|
assassin, moordenaar, moordenares, murderer, murderess
|
5
|
onbetamelijk
|
betamelijk, indecent, unbecoming, unseemly, untoward
|
5
|
onweerlegbaar
|
airtight, hard, incontrovertibly, irrefutable, undeniable
|
5
|
onzedig
|
kuis, onkuis, unchaste, zedelijk, zedig
|
5
|
overspelige
|
adulterer, echtbreekster, echtbreker, overspel, overspelig
|
5
|
paaien
|
humour, paco, paiier, payer, spawn
|
5
|
papegaei
|
papagayo, papegaai, papegai, παπαγᾶς, ببغاء
|
5
|
papegaey
|
papagayo, papegaai, papegai, παπαγᾶς, ببغاء
|
5
|
pappegaai
|
papagayo, papegaai, papegai, παπαγᾶς, ببغاء
|
5
|
pappegaei
|
papagayo, papegaai, papegai, παπαγᾶς, ببغاء
|
5
|
pappegaey
|
papagayo, papegaai, papegai, παπαγᾶς, ببغاء
|
5
|
pardellos
|
Iberische lynx, Spaanse lynx, los, pardel, pardellynx
|
5
|
peel
|
Dalerpeel, Odiliapeel, Ospel, Peelkant, Vredepeel
|
5
|
pennenvogel
|
botervlieg, butterfly, fladderaar, schoenlapper, vlinder
|
5
|
plastisch
|
plastic, plasticiteit, plastiek, plastis, thermoplast
|
5
|
praam
|
prahm, pram, prame, proomu, twitch
|
5
|
predicatief
|
attributief, predicaat, predicative, predicative case, predicatively
|
5
|
quagga
|
kvagga, kwagga, quagga, zebra, クアッハ
|
5
|
razzia
|
bust, pulsen, raid, razia, razzia
|
5
|
re-
|
reageren, reanimatie, reconstructie, representeren, revalidatie
|
5
|
rose
|
rosa, rose, rose, rose kaketoe, roze
|
5
|
rotte
|
Rotte, rot, rotte appel, rotte op, rotten
|
5
|
rugzijde
|
achterkant, achterzijde, keerzijde, posterior, voorzijde
|
5
|
ruziemaker
|
armoedzaaier, contentious, hoon, ruzie, troublemaker
|
5
|
sadomasochisme
|
masochisme, sadisme, sadomasochism, sadomasochist, sm
|
5
|
schijtzooi
|
load of bull, load of crap, load of shit, pile of crap, pile of shit
|
5
|
schram
|
Schramme, cream, krem, scrape, scrawm
|
5
|
schrammen
|
excoriate, scram, scramb, scramble, scrawm
|
5
|
shitzooi
|
load of bull, load of crap, load of shit, pile of crap, pile of shit
|
5
|
slaapkruid
|
bolpapaver, heul, maankop, papaver, slaapbol
|
5
|
solarium
|
ground rent, retributie, solarium, tanning bed, zolder
|
5
|
stomkop
|
blockhead, domoor, pillock, stom, stommeling
|
5
|
stortvloed
|
cataract, deluge, flash flood, pour, torrent
|
5
|
tachtigste
|
80e, achtste, eightieth, tachtig, zeventigste
|
5
|
teringlijer
|
kankerlijer, klerelijer, lijer, motherfucker, teringlijder
|
5
|
tinctuur
|
potion, tincture, tingtur, チンキ, 酊劑
|
5
|
touteren
|
tealtrian, tilt, tjaldr, totter, tölt
|
5
|
transmissie
|
broadcast, missie, overdracht, translation, transmission
|
5
|
tyfuslijer
|
kankerlijer, klerelijer, lijer, motherfucker, tyfus
|
5
|
verdorven
|
abandoned, corrupt, depraved, goddeloos, verderven
|
5
|
verdwazen
|
befuddle, dwaas, infatuate, stupefy, verdwazing
|
5
|
verloochening
|
abnegation, disavowal, loochening, renunciation, verloochenen
|
5
|
verstopping
|
block, clog, congestion, constipatie, verstoppen
|
5
|
verweesd
|
bestorven, ouderloos, vaderloos, verwezen, wees
|
5
|
vierkante
|
roede, square, vierkant, vierkante kilometers, vierkante kilometertjes
|
5
|
vlade
|
fiadone, flathe, gaai, vla, vlade
|
5
|
vormgeven
|
form, geven, mold, staan, vormgeving
|
5
|
vreed
|
frithu, vrede, vrede, vreden, wreed
|
5
|
vruchtmaand
|
Fructidor, herfstmaand, lentemaand, wintermaand, zomermaand
|
5
|
waarzeggen
|
augur, divine, waar, waarzegger, waarzeggerij
|
5
|
weelderig
|
lush, luxuriant, opulent, verdant, welig
|
5
|
wittig
|
bruinig, grijzig, groenig, paarsig, wit
|
5
|
wrsch
|
waarschijnlijk, wrs, ws, wsl, wss
|
5
|
wrslk
|
waarschijnlijk, wrs, ws, wsl, wss
|
5
|
zeel
|
Zeelberg, cord, sal, sell, sole
|
5
|
zeepbezie
|
soapberry, zeep-appel, zeepbes, zeepboom, zeepnoot
|
5
|
zeerob
|
rob, seadog, zee, zeebonk, zeerot
|
4
|
-end
|
-en, -end, -ing, -𐌽𐌳𐍃
|
4
|
-es-
|
geesteskrankheid, geestesoog, geesteswetenschap, geestesziek
|
4
|
Ark des Verbonds
|
Ark van het Verbond, bondskist, verbondsark, verbondskist
|
4
|
Arnold
|
's-Heer Arendskerke, Aard, Aardse, Arensgenhout
|
4
|
Emma
|
Aemilius, Emmaberg, Emmadorp, Emmastad
|
4
|
Estlandse
|
Est, Estisch, Estonian, Ests
|
4
|
Euro-
|
Afro-, Euraziatisch, Euregio, Eurocommissaris
|
4
|
Grote
|
Alexander de Grote, Grote Kolonie, Grote Meren, Grote Oceaan
|
4
|
Higgs
|
Higgs deeltje, Higgs deeltjes, Higgsboson, Higgsdeeltje
|
4
|
Homerus
|
Homer, Homerus, Homeruskwartier, homerisch
|
4
|
Israëliër
|
Israeli, Israël, Israëli, Israëliet
|
4
|
Javaanse
|
Javaan, Javaans, Javaanse neushoorn, Javanese
|
4
|
Libische
|
Libisch, Libië, Libiër, Libyan
|
4
|
Litouwse
|
Lithuanian, Litouwen, Litouwer, Litouws
|
4
|
Moldavische
|
Moldavisch, Moldavië, Moldaviër, Moldovan
|
4
|
Odin
|
Odin, Wodan, Woden, Woen
|
4
|
Oezbeekse
|
Oezbeek, Oezbeeks, Uzbek, Uzbekistani
|
4
|
Rijnland
|
Hoogeveen in Rijnland, Rheinland, Rhineland, Rijn
|
4
|
San
|
Bosjesman, Khoisan, San Barbola, San Fuego
|
4
|
Sankt Gerlach
|
Gerlach, Gerlachus, Gerlachus, Gerlachus
|
4
|
Schie
|
Overschie, Schiebroek, Schiedam, Schiemond
|
4
|
Schutterij
|
Brillerij, Heuvelderij, Schimmelarij, Stadterij
|
4
|
Sero
|
Sero Alejandro, Sero Biento, Sero Cadushi, Sero Patrishi
|
4
|
Sjors
|
George, Georges, Georgius, Joris
|
4
|
Sloveense
|
Sloveen, Sloveens, Slovene, Slovenië
|
4
|
Weesper
|
Weesp, Weesperbuurt, Weesperkarspel, Weesperzijde
|
4
|
Wit-Russische
|
Belarusian, Wit-Rus, Wit-Rusland, Wit-Russisch
|
4
|
aandrijving
|
drive, engine, traction, vierwielaandrijving
|
4
|
aanleiden
|
aanleiding, anleiten, leiden, onlead
|
4
|
aardrijkskundige
|
aardrijkskunde, aardrijkskundig, geograaf, geographer
|
4
|
accumuleren
|
-atie, accrue, accumulate, accumulatie
|
4
|
achtereinde
|
achtereind, behind, hindquarter, tail
|
4
|
achterhand
|
achterste, behind, hand, hindquarter
|
4
|
actualisering
|
actualisatie, actualiseren, actualiteit, actueel
|
4
|
actualisme
|
actualisatie, actualiseren, actualiteit, actueel
|
4
|
actualist
|
actualisatie, actualiseren, actualiteit, actueel
|
4
|
adoptant
|
adopteren, adoptie, adoptief, adoptieouder
|
4
|
advocate
|
advocaat, advocate, barrister, lawyer
|
4
|
afgestompt
|
afstompen, callous, jaded, obtuse
|
4
|
afranseling
|
afranselen, afstraffing, pak slaag, ransel
|
4
|
algemeen directeur
|
CEO, CEO, chief executive, chief executive officer
|
4
|
alleman
|
Jan en alleman, allemansvriend, allemansvriendin, man
|
4
|
ambtenarenapparaat
|
ambtenaar, apparaat, bureaucracy, civil service
|
4
|
anamnese
|
anamnesa, anamnese, anamnesis, ἀνάμνησις
|
4
|
angstvallig
|
huiverig, meticuleus, meticulous, scrupulous
|
4
|
antipathie
|
antipathia, antipathie, antipathy, antipati
|
4
|
aprilgrap
|
1 aprilgrap, April fool, april, aprilvis
|
4
|
arbeidscontract
|
arbeid, arbeidsovereenkomst, contract, employment contract
|
4
|
arbeidsintensief
|
arbeid, bewerkelijk, labor-intensive, laborious
|
4
|
argumentatief
|
argument, argumentatie, argumentatif, argumenteren
|
4
|
articulatie
|
artikulasi, formulering, uitspreking, verwoording
|
4
|
badmantel
|
bad, badjas, bathrobe, mantel
|
4
|
barema
|
loonschaal, pay grade, salarisschaal, weddeschaal
|
4
|
bedelaarster
|
bedelaar, bedelares, beggar, panhandler
|
4
|
bekendmaking
|
announcement, bekendmaken, disclosure, naricht
|
4
|
bergkam
|
bergrug, crest, kam, ridge
|
4
|
bespieder
|
bespieden, pieper, spier, spion
|
4
|
bestuursvoorzitter
|
CEO, CEO, chief executive, chief executive officer
|
4
|
beurscrash
|
beurskrach, crash, crash, krach
|
4
|
bevel is bevel
|
Befehl ist Befehl, Befehl ist Befehl, Nuremberg defense, orders are orders
|
4
|
beëindiging
|
beëindigen, cessation, closure, ending
|
4
|
binnenhof
|
Binnenhof, courtyard, doolhof, ward
|
4
|
biscuit
|
beschuit, biscuit, biscuit, biskuit
|
4
|
blancheren
|
blanch, blanchir, blanchir, parboil
|
4
|
bloedvervelend
|
bloedirritant, strontirritant, strontvervelend, vervelend
|
4
|
branche
|
branch, branche, discipline, graft
|
4
|
bulken
|
blaren, boak, bolk, bowk
|
4
|
buls
|
berig, krols, loops, tochtig
|
4
|
cartel
|
Kartell, cartel, cartello, kartel
|
4
|
centrale verwarming
|
CV, central heating, cv, verwarming
|
4
|
centrale verwerkingseenheid
|
CVE, central processing unit, processor, processor
|
4
|
charlatan
|
charlatan, fraud, kwakzalver, quack
|
4
|
chicorei
|
bitterwortel, chicory, cichorei, suikerij
|
4
|
coaguleren
|
coagulate, coaguler, coagulo, congeal
|
4
|
commanderen
|
command, commandant, commandeer, gebieden
|
4
|
commanditaire vennootschap
|
cv, limited partnership, persekutuan komanditer, vennootschap
|
4
|
commuun
|
common, mannelijk, onzijdig, vrouwelijk
|
4
|
complottheoreticus
|
complot, complotdenker, conspiracy theorist, theoreticus
|
4
|
contour
|
adumbrate, contourveer, kontur, line
|
4
|
contradictorisch
|
antithetical, contradictory, tegenstrijdig, variance
|
4
|
cosmetiek
|
cosmétique, kasmutik, kosmetik, κοσμητικός
|
4
|
crème de la crème
|
cream, cream of the crop, crème de la crème, crème de la crème
|
4
|
damasceren
|
damassé, damast, damasten, damastroos
|
4
|
deflatie
|
deflasi, deflasi, deflation, inflatie
|
4
|
degoutant
|
disgusting, dégoûtant, nauseous, noisome
|
4
|
deinzen
|
Deinze, terugdeinzen, танець, танцювати
|
4
|
departement
|
departemen, department, ministerie, ministry
|
4
|
deposito
|
deposit, depositie, deposito, time deposit
|
4
|
differentieel
|
diferensial, differentiaal, differential gear, sperdifferentieel
|
4
|
differentiële diagnose
|
diagnosis banding, diagnosis diferensial, diagnosis pembanding, differential diagnosis
|
4
|
dodendans
|
dans, danse macabre, dode, dodenmis
|
4
|
doordraaien
|
doorgedraaid, draaien, flippen, freak out
|
4
|
doorhalen
|
cancel, halen, pull an all-nighter, strike
|
4
|
drankverslaafde
|
alcoholicus, alcoholist, drinkebroer, verslaafde
|
4
|
drijver
|
beater, drijven, driver, outrigger
|
4
|
duist
|
Dietsveld, duizen, dust, dust
|
4
|
dwangnagel
|
dwang, hangnail, nagel, nijdnagel
|
4
|
dynamica
|
dinamika, dynamics, dynamiek, thermodynamica
|
4
|
een wit voetje halen
|
curry favor, halen, voet, wit
|
4
|
eenogig
|
-äugig, eenoog, one-eyed, oog
|
4
|
eerbieden
|
eerbied, eerbiedig, eerbiedigen, eerbieding
|
4
|
elleboogbuiger
|
armbuigspier, biceps, biceps, biceps brachii
|
4
|
emmertarwe
|
emmer, emmer, farro, tarwe
|
4
|
en of
|
certainly, en, indeed, you bet
|
4
|
engerd
|
creep, engnek, freak, gribus
|
4
|
enzoverder
|
enzovoort, et cetera, etcetera, patati patata
|
4
|
erfdeel
|
arvedel, erf, erfelijkheid, inheritance
|
4
|
evident
|
apparent, baarblijkelijk, natuurlijk, vragelijk
|
4
|
feodalisme
|
feodaal, feodalisme, feudalism, leenstelsel
|
4
|
ferro-
|
ferromagneet, ferromagnetisch, ferromagnetisme, ferrometaal
|
4
|
frees
|
fraise, milling cutter, router, sneeuwfrees
|
4
|
frommelen
|
friemelen, friemeln, frumple, frunniken
|
4
|
fruitmaand
|
herfstmaand, lentemaand, wintermaand, zomermaand
|
4
|
gebrabbel
|
gibberish, jargon, mumbo jumbo, tosh
|
4
|
gedrein
|
dreinen, gejengel, gemekker, gezanik
|
4
|
gelijkmaken
|
even, gelijkmaker, maken, vereenzelvigen
|
4
|
genealogie
|
genealogia, genealogy, stamboom, γενεαλογία
|
4
|
generositeit
|
genereus, gulheid, munificence, vrijgevigheid
|
4
|
gerstmaand
|
herfstmaand, lentemaand, wintermaand, zomermaand
|
4
|
geschal
|
clangour, schal, schallen, trompetgeschal
|
4
|
gevlekte
|
gevlekt, gevlekte eend, gevlekte hyena, gevlekte hyena's
|
4
|
gevoelloos
|
benumbed, callous, impassive, insensate
|
4
|
gewin
|
gewinnen, lucre, purchase, win
|
4
|
glinsteren
|
blinken, glimpse, scintillate, shimmer
|
4
|
glühwein
|
Glühwein, bisschopswijn, gloeiwijn, mulled wine
|
4
|
goeste
|
goesting, goust, goust, gustus
|
4
|
goudkleurig
|
gold, golden, goud, goudgeel
|
4
|
gouverneur-generaal
|
generaal, governor general, governor-general, gubernur jenderal
|
4
|
graszode
|
Graszode, sod, turf, zode
|
4
|
grenzen aan
|
aangrenzen, border, border on, neighbour
|
4
|
groenen
|
groen, groene, gruonon, ontgroenen
|
4
|
grove den
|
Scots pine, den, green, pijnboom
|
4
|
haarkloven
|
haar, mierenneuken, muggenziften, split hairs
|
4
|
hamrik
|
Finsterwolderhamrik, Hamrik, Noordbroeksterhamrik, Oostwolderhamrik
|
4
|
handelbaar
|
handelen, handleable, onhandelbaar, tractable
|
4
|
haverij
|
Havarie, avaria, averij, عوارية
|
4
|
hengstig
|
berig, krols, loops, tochtig
|
4
|
herdoper
|
anabaptist, doper, doperse, wederdoper
|
4
|
hersenvliesontsteking
|
hersenschudding, hersenvlies, meningitis, ontsteking
|
4
|
heupbeen
|
been, heup, heupbeen, hip bone
|
4
|
hinkelen
|
hinken, hop, hopscotch, skip
|
4
|
hoerenwaard
|
brothelkeeper, hoer, hoerenwaardin, waard
|
4
|
hoezee
|
jippie, joechei, joepie, yes
|
4
|
hoofs
|
courtly, heus, hovesch, hübsch
|
4
|
hoogtij
|
high tide, hoog, hoog tijd, tij
|
4
|
hoogwater
|
high tide, hoog, hoogwaterbroek, water
|
4
|
hooibaal
|
baal, haybale, hooi, hooiberg
|
4
|
huiseigenaar
|
homeowner, huis, huisbaas, huizenbezitter
|
4
|
hutselen
|
hocher, hosselen, husselen, hustle
|
4
|
huwbaar
|
gehuwde, huwen, marriageable, nubile
|
4
|
huzarensalade
|
Olivier salad, huzaar, huzarensla, salade
|
4
|
hydraulica
|
hidraulika, hydraulics, hydraulisch, stromingsleer
|
4
|
hyper-
|
hyper, hypermarkt, hyperparasiet, hypersonisch
|
4
|
hypernova
|
dwergnova, hypernova, micronova, nova
|
4
|
impotentie
|
erectiestoornis, impotence, inability, onvruchtbaarheid
|
4
|
in het algemeen
|
at large, generally, in general, on the whole
|
4
|
indirect
|
indirect, oblique, rechtstreeks, vicarious
|
4
|
individualiseren
|
individu, individualisering, individualistisch, individueel
|
4
|
ingeving
|
epiphany, hunch, idea, inspiration
|
4
|
inkwartieren
|
billet, billeting, kwartier, quarter
|
4
|
inleggen
|
inlaag, inlegkruis, inlegkruisje, leggen
|
4
|
instinctief
|
instinct, instinctive, instinctively, visceral
|
4
|
intuïtief
|
intuitif, intuitive, intuitivus, intuïtie
|
4
|
isolator
|
insulator, isolatie, isolator, isoleren
|
4
|
joelfeest
|
Julfest, Yulefest, jul, jól
|
4
|
jovialiteit
|
Jupiter, bonhomie, joviaal, joviality
|
4
|
kapje
|
Roodkapje, heel, kap, kappie
|
4
|
kavelen
|
kavel, kaveling, redekavelen, verkavelen
|
4
|
kerkmeester
|
churchwarden, kerk, kerkvoogd, meester
|
4
|
kets
|
Kaatsheuvel, Kats, ketsen, kits
|
4
|
kiep
|
Kiepe, keep, kiepen, kippa
|
4
|
kijkbuis
|
buis, televisie, television, treurbuis
|
4
|
kittelen
|
chatouiller, kietelen, kittelaar, kittle
|
4
|
klereherrie
|
herrie, kankerherrie, pokkenherrie, takkeherrie
|
4
|
kloteherrie
|
herrie, kankerherrie, pokkenherrie, takkeherrie
|
4
|
kluizenarij
|
hermitage, hermitage, kluis, kluizenaar
|
4
|
kondig
|
kondig aan, kondig af, kondigen, verkondigen
|
4
|
koningskaars
|
Aaron's rod, kaars, mullein, toorts
|
4
|
kribbig
|
brittle, fractious, fretty, grumpy
|
4
|
kruim
|
Krümel, crumb, keur, kruimel
|
4
|
kubieke
|
kubiek, kubieke centimeters, kubieke centimetertje, kubieke centimetertjes
|
4
|
kwelwater
|
kwalm, kwel, kwellen, water
|
4
|
landdag
|
dag, diet, land, rijksdag
|
4
|
langen
|
Langen, handlanger, handlanger, langen
|
4
|
laze
|
laze lip, laze uit, laze voor, lezen
|
4
|
leprozerie
|
lazerij, leper colony, leprosery, leprozenhuis
|
4
|
leverbotziekte
|
distomatose, fascioliasis, lever, leverbot
|
4
|
lichtgelovig
|
credulous, goedgelovig, gullible, licht
|
4
|
lijdende
|
lijdend, lijdende voorwerpen, lijdende voorwerpjes, lijdende vorm
|
4
|
lijzeil
|
lij, lijzij, lijzijde, лисель
|
4
|
loomheid
|
indolence, languor, lassitude, loom
|
4
|
lor
|
Leur, klodde, lomp, rag
|
4
|
loskomen
|
calve, komen, unfasten, untie
|
4
|
maanblind
|
maanogig, maanoog, moon blindness, moon-blind
|
4
|
maatjesharing
|
Matjes, haring, matjes herring, matjessill
|
4
|
maestro
|
maestro, maestro, magistraat, maître
|
4
|
mallemok
|
malamuk, mallemuk, mollymawk, múkki
|
4
|
mannetjesgans
|
gander, gander, ganzerik, gent
|
4
|
maquilleren
|
macon, maken, maken, maquiller
|
4
|
marren
|
mar, meren, moor, 𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽
|
4
|
medewerkster
|
collaborator, coworker, employee, werkneemster
|
4
|
meegeven
|
budge, geven, give, relent
|
4
|
meervoudig
|
enkelvoudig, meervoud, meervoudigepersoonlijkheidsstoornis, plural
|
4
|
mestkar
|
beerkar, beerwagen, kar, mest
|
4
|
metrum
|
meter, metrum, metrum, μέτρον
|
4
|
mid-
|
middag, midde, midwinter, midzomer
|
4
|
middelste teunisbloem
|
evening primrose, evening star, middelst, teunisbloem
|
4
|
mijgen
|
miegen, mizzle, مک, म्योनॊ
|
4
|
milderen
|
alleviate, moderate, relent, subside
|
4
|
misselijkmakend
|
dyspeptic, nauseous, noisome, sickening
|
4
|
misvorming
|
abnormality, anomaly, beroepsmisvorming, monstrosity
|
4
|
mont
|
momboor, mond, mont, munt
|
4
|
mouterij
|
malthouse, mout, mouten, mouter
|
4
|
muik
|
Mauke, meek, meuk, mok
|
4
|
naar bed gaan
|
bed/translations, go to bed, go to bed with, hit the hay
|
4
|
navorsen
|
explore, na, navorser, vorsen
|
4
|
necrologie
|
necrology, obituary, overlijdensbericht, rouwadvertentie
|
4
|
negenenveertigste
|
49e, forty-ninth, negenenveertig, vijftigste
|
4
|
negentigste
|
90e, negende, negentig, ninetieth
|
4
|
nevenvorm
|
bijvorm, byform, collateral form, vorm
|
4
|
nietigverklaring
|
annulment, cassatie, nietig, verklaring
|
4
|
nijnagel
|
Niednagel, hangnail, nagel, nijdnagel
|
4
|
ommezwaai
|
about-face, about-turn, backflip, reversal
|
4
|
onbevooroordeeld
|
bevooroordeeld, objectief, onpartijdig, unbiased
|
4
|
onderbeen
|
been, leg/translations, schenkel, shank
|
4
|
onderhemd
|
hemd, singlet, singlet, undershirt
|
4
|
ondiepte
|
Untiefe, diepte, ondiep, shallow
|
4
|
ongelovigheid
|
atheïsme, incredulity, ongelovige, ongodisterij
|
4
|
onpartijdigheid
|
candor, detachment, impartiality, onpartijdig
|
4
|
onvertaalbaarheid
|
intranslatability, untranslatability, untranslatableness, vertaling
|
4
|
oorlogsvaartuig
|
oorlog, oorlogsbodem, oorlogsschip, warship
|
4
|
oortelefoon
|
earbud, earphone, earphones, oortje
|
4
|
op de pof
|
on credit, on tick, op de pof gaan, op de pof leven
|
4
|
opener
|
briefopener, open, openen, sluiter
|
4
|
openhartig
|
frank, hartelijk, open, rondborstig
|
4
|
opknapbeurt
|
beurt, opknappen, overhaul, verbouwing
|
4
|
opsmukken
|
decorate, gild, heighten, opsmuk
|
4
|
overhand
|
advantage, ascendancy, hand, prevalentie
|
4
|
overpeinzing
|
aandacht, meditatie, meditation, overpeinzen
|
4
|
paastijd
|
Eastertide, Eastertime, Pasen, paasvakantie
|
4
|
partituur
|
music, partitur, score, sheet music
|
4
|
patat speciaal
|
patat, patat met, patat oorlog, speciaal
|
4
|
peetzoon
|
peet, peetmoeder, peetvader, zoon
|
4
|
peperbus
|
Morris column, kiosk, pepper pot, pepper shaker
|
4
|
pessimisme
|
negativiteit, optimisme, pesimisme, pessimism
|
4
|
pietepeuterig
|
meticuleus, pernickety, punctilious, wee
|
4
|
pijjekker
|
пиджак, пиджак, піджак, 皮夾克
|
4
|
piëteit
|
devotie, godvruchtigheid, piëta, vroomheid
|
4
|
pleepapier
|
papier, plee, toiletpapier, wc-papier
|
4
|
pof
|
op de pof gaan, op de pof leven, poffen, puff
|
4
|
poken
|
poke, poker, pook, porren
|
4
|
potentiaal
|
potensial, potent, potentie, potentieel
|
4
|
prothesis
|
heupprothese, protesis, prothese, πρόσθεσις
|
4
|
proto-
|
Proto-Germaans, Proto-Indo-Europees, Proto-Semitisch, protofascist
|
4
|
provisie
|
commission, provisi, provision, provisioneel
|
4
|
purgeren
|
purgeermiddel, purgier, purgo, scour
|
4
|
redigeren
|
compose, redacteur, redactrice, redigo
|
4
|
refectorium
|
refectorium, refectory, refter, reventer
|
4
|
renoveren
|
overhaul, refurbish, renovate, renovatie
|
4
|
rentenier
|
rente, rentenieren, rentenir, rentier
|
4
|
repel
|
Refeling, Rijpelberg, riffeln, ripple
|
4
|
reproductie
|
procreatie, procreation, reproduction, reproduksi
|
4
|
rijf
|
Riefe, rife, riffeln, rijven
|
4
|
rinnen
|
Renneborg, rennen, rinnan, rinnen
|
4
|
ritselen
|
finagle, rascheln, ritselaar, rustle
|
4
|
riviervis
|
rivier, vis, zeevis, zoetwatervis
|
4
|
roddelaarster
|
gossip, gossiper, roddelaar, tattletale
|
4
|
rodig
|
bruinig, grijzig, groenig, paarsig
|
4
|
roemer
|
De Drie Romers, Römer, rum, rummer
|
4
|
rondspoken
|
haunt, herumspuken, obsess, spoken
|
4
|
roofschip
|
pirate ship, piratenschip, roversschip, zeeroversschip
|
4
|
roskammen
|
curry, kammen, roskam, rossen
|
4
|
roséwijn
|
rosé, rosé, rosé wine, wijn
|
4
|
saroeng
|
sarong, sarong, sarong, sarung
|
4
|
scheepsrecht
|
driemaal is scheepsrecht, driemaal scheepsrecht, scheepsjongen, scheepswerf
|
4
|
schetteren
|
chatter, rant, schateren, schitteren
|
4
|
schuinte
|
askance, asquint, schuin, valling
|
4
|
sierteelt
|
floriculture, sieren, sierkussen, teelt
|
4
|
significant
|
decent, significant, significantly, signifikan
|
4
|
sipoy
|
sepoy, sipaio, سپاهی, سپاہی
|
4
|
sissende
|
sissend, sissende kakkerlak, sissende kakkerlakjes, sissende kakkerlakken
|
4
|
slimmigheid
|
expedient, leepheid, slim, slimheid
|
4
|
smaakloos
|
bland, fade, insipid, smackless
|
4
|
snauw
|
snauwen, snow, šnu, шну
|
4
|
snijder
|
Schneider, beurzensnijder, koekjessnijder, שנײַדער
|
4
|
snorken
|
snorren, snurken, snurken, snurren
|
4
|
spoorde
|
spoorde aan, spoorde na, spoorde op, sporen
|
4
|
spoorden
|
spoorden aan, spoorden na, spoorden op, sporen
|
4
|
spoort
|
spoort aan, spoort na, spoort op, sporen
|
4
|
spruw
|
candidiasis, sprew, sprue, thrush
|
4
|
stenen tijdperk
|
Stone Age, steentijd, steentijdperk, steentijdvak
|
4
|
steriliseren
|
neuter, spay, steriel, sterilize
|
4
|
steunpilaar
|
cornerstone, mainstay, pilaar, steunen
|
4
|
stiefgezin
|
gezin, stepfamily, stief-, stiefouder
|
4
|
stijfhoofdig
|
eigenwijs, halsstarrig, hardnekkig, koppig
|
4
|
stokdoof
|
stekeblind, stok, stokoud, stone deaf
|
4
|
stokstil
|
stekeblind, stok, stokoud, stokstijf
|
4
|
stomverbaasd
|
befuddled, dumbfounded, perplex, stom
|
4
|
straatartiest
|
busker, geek, straat, street artist
|
4
|
stukmaken
|
break, kapotslaan, maken, stuk
|
4
|
supergoed
|
goed, keigoed, steengoed, stikgoed
|
4
|
tatelen
|
Dodl, daddeln, dodln, tattle
|
4
|
temmer
|
berentemmer, dierentemmer, leeuwentemmer, tamer
|
4
|
teringherrie
|
herrie, kankerherrie, pokkenherrie, takkeherrie
|
4
|
toegooien
|
aangooien, aanwerpen, gooien, toewerpen
|
4
|
toekomen
|
betamen, komen, tocome, tocomen
|
4
|
tolhek
|
Drie Tolhekken, Noordhornertolhek, Tolhek, tol
|
4
|
tori
|
historia, storie, story, tori
|
4
|
touwtjespringen
|
jump rope, skipping rope, springtouw, touw
|
4
|
tweeledig
|
dual, dyadic, tweekoppig, twofold
|
4
|
tweeëntwintigste
|
22e, eenentwintigste, tweeëntwintig, twenty-second
|
4
|
tyfusherrie
|
herrie, kankerherrie, pokkenherrie, takkeherrie
|
4
|
uitblinker
|
coryfee, luminary, titaan, uitblinken
|
4
|
uitgehongerd
|
famished, ravenous, starved, uithongeren
|
4
|
uitgemergeld
|
emaciated, haggard, uitmergelen, volslank
|
4
|
uitlijnen
|
fair, justify, lijnen, line
|
4
|
uitspreiden
|
outspread, spread, spread out, unfold
|
4
|
uitwas
|
excrescence, protuberance, straggler, was
|
4
|
vaardige
|
vaardig, vaardige af, vaardige uit, vaardigen
|
4
|
valgeland
|
braakland, dries, fallow, valg
|
4
|
vallende ziekte
|
Fallsucht, epilepsie, epilepsy, falling sickness
|
4
|
vanger
|
blikvanger, catcher, katvanger, rattenvanger
|
4
|
veem
|
Feme, veem, vennoot, vent
|
4
|
veiligheidsgordel
|
belt, gordel, seat belt, veiligheid
|
4
|
verdagen
|
adjourn, dagen, delay, prorogue
|
4
|
verkwisting
|
verkwisten, verkwister, waste, zuinigheid
|
4
|
versmaden
|
disdain, smaden, spurn, veronachtzamen
|
4
|
vervulling
|
fruition, fulfilment, in vervulling gaan, realization
|
4
|
videocassette
|
cassette, gegevensdrager, video, videocassette
|
4
|
viervoud
|
fourfold, quadruple, vier, viervoudig
|
4
|
vinke
|
Vinkenbuurt, Vinkenkade, Vinkhuizen, vinken
|
4
|
vlaas
|
Rootvlaas, Vlaas, Vlas, Zaarvlaas
|
4
|
voederbak
|
bak, crib, kribbe, voerbak
|
4
|
vogelspotten
|
birdwatching, twitch, twitchen, vogelen
|
4
|
volkspartij
|
VVD, partij, people's party, volk
|
4
|
vrouwenhatend
|
misogyn, misogynistic, vrouwenhater, vrouwonvriendelijk
|
4
|
vruchtgebruik
|
fruition, gebruik, usufruct, vrucht
|
4
|
wajang
|
wajang, wayang, wayaṅ, ꦮꦪꦁ
|
4
|
walken
|
walk, walken, waulk, woikn
|
4
|
wandluis
|
Wans, bedbug, bedwants, luis
|
4
|
wangedrochtig
|
gedrochtig, monsterlijk, wandrochtig, wangedrocht
|
4
|
wegsmijten
|
dash, fuortsmite, junk, smijten
|
4
|
wierookvat
|
censer, vat, wierook, wiruk
|
4
|
wilszwakte
|
acrasia, wil, wilskracht, zwakte
|
4
|
wisch
|
Terwisscha, Usquert, Wesch, Wisbroek
|
4
|
wow
|
Wouw, wauw, wou, wouw
|
4
|
wreedaard
|
-aard, beul, bully, wreed
|
4
|
xeno-
|
xeno-, xenofoob, xenohormoon, xenotransplantatie
|
4
|
zeelamprei
|
lamprei, sea lamprey, zee, zeenegenoog
|
4
|
zegellak
|
zegel, zegelen, zegelring, zegelwas
|
4
|
zetter
|
glaszetter, setter, typesetter, zetter
|
4
|
zijdevlinderrups
|
silkworm, zijdevlinder, zijdevlinderrupsen, zijdevlinderrupsje
|
4
|
zomervogel
|
botervlieg, butterfly, schoenlapper, vlinder
|
4
|
zompig
|
drassig, moerassig, swampy, zomp
|
4
|
zuigfeest
|
neukfeest, suckfest, zuigfeesten, zuigfeestje
|
4
|
zwendelaar
|
crook, flessentrekker, swindler, zwendelen
|
3
|
-centrisch
|
-centric, christocentrisch, eurocentrisch
|
3
|
-ers
|
-er, -eren, -ers
|
3
|
-filie
|
-philia, eurofilie, homofilie
|
3
|
-fobie
|
-phobia, eurofobie, homofobie
|
3
|
-hem
|
-ham, heem, hem
|
3
|
-iaans
|
catsiaans, erasmiaans, kafkaiaans
|
3
|
-ijn
|
benedictijn, kristallijn, norbertijn
|
3
|
-isatie
|
-isasi, -ization, destalinisatie
|
3
|
-naar
|
Bomenaar, Hoogmadenaar, wassenaar
|
3
|
-nees
|
Balinees, Boeginees, Soendanees
|
3
|
-nij
|
lekkernij, veeartsenij, woestenij
|
3
|
-stan
|
Belgistan, Verweggistan, bantoestan
|
3
|
-theek
|
diatheek, mediatheek, videotheek
|
3
|
-toop
|
biotoop, ecotoop, isotoop
|
3
|
1ste
|
1e, 1st, eerste
|
3
|
2de
|
2e, 2nd, runner-up
|
3
|
Aalbeke
|
Aalbeek, Kortrijk, beek
|
3
|
Aelberts
|
Aalbers, Aelbers, Alberts
|
3
|
Afgedamde Maas
|
Maas, Nederhemert-Noord, Nederhemert-Zuid
|
3
|
Afghaanse windhond
|
Afghaans, Afghan, Afghan Hound
|
3
|
Aleppo
|
Aleppo, حلب, حلب
|
3
|
Algerijnse
|
Algerian, Algerijn, Algerijns
|
3
|
Alphenaar
|
Alphen, Alphen aan de Maas, Alphen aan den Rijn
|
3
|
Alphens
|
Alphen, Alphen aan de Maas, Alphen aan den Rijn
|
3
|
Andorrese
|
Andorra, Andorran, Andorrees
|
3
|
Antarctisch
|
Antarctic, Antarctica, antarctisch
|
3
|
Antilliaan
|
Antillean, Antilliaans, West Indian
|
3
|
As
|
A-flat, Asmogendheid, Limburg
|
3
|
Assami
|
Assamees, Assamese, Assamitisch
|
3
|
Assebroek
|
Asbroek, Brugge, broek
|
3
|
Assyrië
|
Assyria, Assyria, Syrië
|
3
|
Atheense
|
Atheens, Athener, Athenian
|
3
|
Aziatische zwarte beer
|
Asian black bear, kraagbeer, zwarte beer
|
3
|
Barentszzee
|
Barents, Barents Sea, zee
|
3
|
Beatrix
|
Bea, Beatrice, Beatrixhaven
|
3
|
Beeren Eiland
|
Bear Island, Bjørnøya, Karhusaari
|
3
|
Beierse
|
Bavarian, Beier, Beiers
|
3
|
Bereneiland
|
Bear Island, Bjørnøya, Karhusaari
|
3
|
Bergenaar
|
Berg, Bergen, Bergen op Zoom
|
3
|
Bijbelgordel
|
Bible Belt, Biblebelt, Bijbel
|
3
|
Boxbergheide
|
Genk, berg, heide
|
3
|
Bruin
|
Brown, Bruin, de Bruin
|
3
|
Caraïbische Zee
|
Caribbean Sea, Kaspische Zee, zee
|
3
|
Caribisch Nederland
|
Caribbean Netherlands, Caribisch, Nederland
|
3
|
Caumer
|
Bovenste Caumer, Caumerveld, Onderste Caumer
|
3
|
Centraal-Afrikaan
|
Centraal-Afrika, Central African, Midden-Afrikaan
|
3
|
Centraal-Europa
|
Centraal-Amerika, Central Europe, West-Europa
|
3
|
Corsicaanse
|
Corsicaan, Corsicaans, Corsican
|
3
|
Cubaanse
|
Cubaan, Cubaans, Cuban
|
3
|
Cypriotische
|
Cyprioot, Cypriotisch, Cyprus
|
3
|
Damsterdiep
|
Appingedam, Damsterbuurt, diep
|
3
|
De Gouw
|
Binnengouw, Buitengouw, Markgouw
|
3
|
Deimos
|
Deimos, Deimos, Δεῖμος
|
3
|
Diederik
|
Derek, Dirk, Theoderic
|
3
|
Diest
|
Deest, Diessen, Vlaams-Brabant
|
3
|
Dré
|
Andreas, André, Drees
|
3
|
Duitse brem
|
Duits, brem, heidebrem
|
3
|
Elizabeth
|
Elisabeth, Elizabeth, Lies
|
3
|
Engelse sleutel
|
adjustable spanner, monkey wrench, wrench
|
3
|
Estate
|
Betty's Estate, Hope Estate, Madame's Estate
|
3
|
Ester
|
Est, Esther, Esther
|
3
|
Estlander
|
Estisch, Estonian, Ests
|
3
|
Faeröerse
|
Faeröer, Faeröers, Faroese
|
3
|
Filip
|
Philip, Sint Philipsland, Φίλιππος
|
3
|
Fourier
|
Fourier-cosinusreeks, Fourier-sinusreeks, Fourierreeks
|
3
|
Franciscus
|
Francis, Franciscus, franciscaan
|
3
|
Fred
|
Frederik, Frits, fret
|
3
|
Gaasbeek
|
Gaasperdam, Hagestein, beek
|
3
|
Gaziet
|
Gaza, Gazaan, Gazan
|
3
|
Georgische
|
Georgian, Georgisch, Georgiër
|
3
|
Gram
|
gramkleuring, gramnegatief, grampositief
|
3
|
Griekse ij
|
i-grec, wye, ypsilon
|
3
|
Groot
|
Groot, Groot Piscadera, de Groot
|
3
|
Grote Oorlog
|
Eerste Wereldoorlog, Great War, World War I
|
3
|
Hagenaar
|
Den Haag, Hagenaar, Hagenees
|
3
|
Hesiodus
|
Hesiod, Hesiodus, Ἡσίοδος
|
3
|
Hugo
|
Heerhugowaard, Hugersluys, Huijgevoort
|
3
|
Indonesische
|
Indonesian, Indonesisch, Indonesiër
|
3
|
Jabbeke
|
Jabeek, West-Vlaanderen, beek
|
3
|
Janus
|
Janus, gladjanus, slapjanus
|
3
|
Joegoslaaf
|
Joego, Joegoslavië, Yugoslavian
|
3
|
Jozefien
|
Josefien, Josephine, Joséphine
|
3
|
Jurriaan
|
George, Georgius, Joris
|
3
|
Kaap Hoorn
|
Cape Horn, Kaap de Goede Hoop, Kap Horn
|
3
|
Kaapverdiaans
|
Cape Verdean, Kaapverdiaan, Kaapverdisch
|
3
|
Kirgizische
|
Kirgizisch, Kyrgyz, Kyrgyzstani
|
3
|
Koninkrijk der Nederlanden
|
Kingdom of the Netherlands, Królestwo Niderlandów, Nederland
|
3
|
Koreaanse
|
Koreaan, Koreaans, Korean
|
3
|
Kosovaarse
|
Kosovaars, Kosovan, Kosovo
|
3
|
Kozak
|
Cossack, Kazach, Kazachs
|
3
|
Krabberdonk
|
Den Dungen, Maaskantje, donk
|
3
|
Krimpens
|
Krimpen aan de Lek, Krimpen aan den IJssel, Krimpener
|
3
|
Kristof
|
Christopher, Christopherus, Christophorus
|
3
|
Latijns-Amerikaans
|
Latijns-Amerika, Latin, Latin American
|
3
|
Laurentius
|
Lennisheuvel, Lensheuvel, Sint Laurens
|
3
|
Lazarus
|
Lazarus, lazerij, Λάζαρος
|
3
|
Leen
|
Helen, Helena, Leensel
|
3
|
Lenin
|
Lenin, leninisme, leninist
|
3
|
Liechtensteinse
|
Liechtenstein, Liechtensteiner, Liechtensteiner
|
3
|
Linge
|
Lingewaal, Lingewaard, Lingewijk
|
3
|
Lommel
|
Lemiers, Limburg, Lomm
|
3
|
Lubbeek
|
Libeek, Vlaams-Brabant, beek
|
3
|
Luther
|
lutheraan, lutherij, luthers
|
3
|
Maasmechelen
|
Limburg, Maas, Megchelen
|
3
|
Macedoniër
|
Macedonian, Macedonië, Masedoniër
|
3
|
Malei
|
Maleier, Maleis, Maleis
|
3
|
Maleise beer
|
beer, honingbeer, sun bear
|
3
|
Maleisische
|
Malaysian, Maleisisch, Maleisiër
|
3
|
Manxman
|
Man, Manx, Manxman
|
3
|
Margaretha
|
Griete, Magrette, Margret
|
3
|
Marten
|
Martens, Martijn, Sint Marten
|
3
|
Methone
|
Methone, Methone, Μεθώνη
|
3
|
Middelkerke
|
Oostende, West-Vlaanderen, kerk
|
3
|
Mierde
|
Hooge Mierde, Hooge en Lage Mierde, Lage Mierde
|
3
|
Monegaskische
|
Monaco, Monegask, Monégasque
|
3
|
Mongoolse
|
Mongolian, Mongool, Mongools
|
3
|
Montenegrijnse
|
Montenegrijns, Montenegrin, Montenegro
|
3
|
Nieuw-Zeelandse
|
New Zealander, New Zealandress, Nieuw-Zeelander
|
3
|
Nieuwerkerken
|
Aalst, Limburg, kerk
|
3
|
Nobel
|
Nobelhorst, Nobelprijs, Op de Nobel
|
3
|
Noordse
|
Noords, Noordse nachtegaal, Noordse stern
|
3
|
Noorman
|
Noor, Noors, Norman
|
3
|
Oegandese
|
Oeganda, Oegandees, Ugandan
|
3
|
Oort
|
Oord, Oort, van Oort
|
3
|
Oostenrijks
|
Austrian, Oostenrijk, Oostenrijker
|
3
|
Oostenrijkse
|
Austrian, Oostenrijk, Oostenrijker
|
3
|
Oosterlauwers Fries
|
East Frisian, Fries, Saterfries
|
3
|
Oostkerke
|
Diksmuide, Wolphaartsdijk, kerk
|
3
|
Paasfeest
|
Easter, Passover, pascha
|
3
|
Piraeus
|
Piraeus, Πειραεύς, Πειραιεύς
|
3
|
Plutarchus
|
Plutarch, Plutarchus, Πλούταρχος
|
3
|
Pragenaar
|
Praag, Praags, Praguer
|
3
|
Procopius
|
Procopius, Procopius, Προκόπιος
|
3
|
Punisch
|
Carthaginian, Kanaänitisch, Pun.
|
3
|
Quinten
|
Quentin, Quintinus, Quintus
|
3
|
Rachel
|
Rachel, Ragel, רחל
|
3
|
Riemst
|
Limburg, Nieuw-Reemst, Oud-Reemst
|
3
|
Roberto
|
Rob, Robbert, Robert
|
3
|
Robertus
|
Rob, Robbert, Robert
|
3
|
Robrecht
|
Rob, Robbert, Robert
|
3
|
Roer
|
Roerdalen, Roermond, Roerzicht
|
3
|
Roma
|
Rom, Roma, zigeuner
|
3
|
Rooi
|
Rooi Afo, Rooi Hundo, Rooi Spoki
|
3
|
Rosa
|
Roos, Rosita, Santa Rosa
|
3
|
Rottumer
|
Rottum, Rottumeroog, Rottumerplaat
|
3
|
Roxane
|
Roxana, Roxane, Ῥωξάνη
|
3
|
Rudolf
|
Roeleveen, Rudolph, Ruud
|
3
|
Saint
|
Saint Kitts en Nevis, Saint Vincent en de Grenadines, St. Johns
|
3
|
Samaritaans
|
Samaria, Samaritaan, Samaritan
|
3
|
San Marinees
|
Sammarinese, San Marinese, San Marino
|
3
|
Santa
|
Santa Cruz, Santa Maria, Santa Rosa
|
3
|
Sax
|
Saks, sax, saxofoon
|
3
|
Sint-Amandsberg
|
Gent, Sint, berg
|
3
|
Sint-Laureins
|
Oost-Vlaanderen, Saeftinghe, Sint
|
3
|
Snijders
|
Snijders-Chaam, Snijdersberg, Taylor
|
3
|
Spaanstalige
|
Hispanophone, Spanjaard, spanjool
|
3
|
Spanjool
|
Spanjaard, Spanje, Spanjool
|
3
|
Stalin
|
Stalin, destalinisatie, stalinorgel
|
3
|
Strijkersgat
|
Middelbeers, Oostelbeers, Westelbeers
|
3
|
Surinaams Creools
|
Negerengels, Sranantongo, takitaki
|
3
|
Tasmaanse
|
Tasmaans, Tasmaanse duivel, Tasmaanse duivels
|
3
|
Theofilus
|
Theophilus, Theophilus, Θεόφιλος
|
3
|
Tweede Kamer
|
Staten-Generaal, kamer, miljoenennota
|
3
|
Ugandees
|
Oegandees, Uganda, Ugandan
|
3
|
Venetiaanse
|
Venetiaan, Venetiaans, Venetian
|
3
|
Vlotbrug
|
IJzerenbrug, Tweede Vlotbrug, vlotbrug
|
3
|
Weens
|
Viennese, Weens, Wenen
|
3
|
West-Afrikaans
|
Ghanees, West African, West-Afrikaan
|
3
|
West-Europees
|
Europees, West-Europa, Western European
|
3
|
Wijker
|
Wijk bij Duurstede, Wijkersloot, de Wijk
|
3
|
Z.M.
|
H.M., ZM, Zijne Majesteit
|
3
|
Zambiaanse
|
Zambiaan, Zambiaans, Zambian
|
3
|
Zuid-Afrikaanse
|
South African, Zuid-Afrikaan, Zuid-Afrikaans
|
3
|
Zwaluwe
|
Hooge Zwaluwe, Hooge en Lage Zwaluwe, Lage Zwaluwe
|
3
|
Zwieten
|
Zoetermeer, Zoeterwoude-Dorp, Zoeterwoude-Rijndijk
|
3
|
aan boord
|
aboard, embarge, on board
|
3
|
achterblijver
|
achterblijven, laggard, straggler
|
3
|
affectief
|
afektif, affect, affectie
|
3
|
afgeprijsd
|
afprijzen, cheap, reduced
|
3
|
afgraven
|
abgraben, afgraving, graven
|
3
|
alcoholverslaafd
|
aan de drank, alcohol, verslaafd
|
3
|
alomvattend
|
allesomvattend, comprehensive, omvatten
|
3
|
alpensneeuwhoen
|
Lagopus muta, rock ptarmigan, sneeuwhoen
|
3
|
assel
|
aksel, aksela, aksl
|
3
|
ast
|
Aust, ast, eest
|
3
|
barrel
|
barel, barrel, jalopy
|
3
|
basterd
|
bastaard, bastard, basterdsuiker
|
3
|
bataat
|
patat, sweet potato, tatta
|
3
|
bedeling
|
bedelen, dispensation, rijkbedeeld
|
3
|
bedieden
|
bedied, bediedsel, betyda
|
3
|
bedronken
|
bedrinken, bedrunken, intoxicated
|
3
|
beeldde
|
beeldde af, beeldde uit, beelden
|
3
|
beeldden
|
beeldden af, beeldden uit, beelden
|
3
|
beelde
|
beelde af, beelde uit, beelden
|
3
|
beeldt
|
beelden, beeldt af, beeldt uit
|
3
|
beestachtig
|
beastly, beest, dierlijk
|
3
|
begijn
|
Bagijneweide, Begijnenbroek, Beguine
|
3
|
begrenzing
|
begrenzen, constraint, limitation
|
3
|
behuwd
|
behuwdmoeder, behuwdvader, behuwen
|
3
|
beleiden
|
belead, beleid, leiden
|
3
|
benauwdheid
|
aamborstigheid, benauwd, shortness of breath
|
3
|
benoeming
|
assignment, benoemen, denominatie
|
3
|
bensjen
|
benedico, bentsh, בענטשן
|
3
|
bepakking
|
bagage, equipment, pakkage
|
3
|
bepoederen
|
bepowder, poeder, powder
|
3
|
beproeven
|
beproeving, krachtproef, proeven
|
3
|
bergman
|
Bergman, Bergmans, berg
|
3
|
beroepsgeheim
|
beroep, geheim, professional secrecy
|
3
|
berusting
|
berusten, defeatism, equanimity
|
3
|
beschot
|
beschieten, beschieting, houtbeschot
|
3
|
besluitvaardigheid
|
besluitvaardig, daadkracht, inertie
|
3
|
besmettingsrisico
|
besmetting, besmettingsgevaar, risico
|
3
|
besneeuwd
|
besneeuwen, snow-capped, snow-covered
|
3
|
bespoedigen
|
accelerate, expedite, hasten
|
3
|
betaalrekening
|
current account, rekening, zichtrekening
|
3
|
betekenisontlening
|
leenbetekenis, ontlening, semantic loan
|
3
|
beurtrol
|
beurt, in turn, om de beurt
|
3
|
beurtschipper
|
beurt, beurtschip, schipper
|
3
|
bevlieging
|
bevliegen, crush, whimsy
|
3
|
bevriende
|
bevriend, bevrienden, friendly
|
3
|
bewijsbaar
|
bevisbar, bewijzen, provable
|
3
|
bewonderaarster
|
admirer, bewonderaar, fan
|
3
|
bezwaar maken
|
bezwaar, except, object
|
3
|
bezweerder
|
bezweren, conjurer, dodenbezweerder
|
3
|
bij de haren getrokken
|
contrived, far-fetched, tiré par les cheveux
|
3
|
bij mijn weten
|
as far as one knows, not that I know of, to one's knowledge
|
3
|
bijeentellen
|
optelling, sum, total
|
3
|
binnenlaten
|
admit, laten, let in
|
3
|
binnenstaat
|
Binnenstaat, eilandstaat, staat
|
3
|
bisschopsstaf
|
bisschop, bisschoppelijk, crosier
|
3
|
bistouri
|
bistouri, bisturi, pistoiese
|
3
|
bla
|
bla bla bla, bla, bla, bla, blablabla
|
3
|
blaaien
|
blayen, blovi, blähen
|
3
|
blazer
|
blazer, glasblazer, hoornblazer
|
3
|
blazoen
|
blason, blazon, wapenschild
|
3
|
blijde boodschap
|
blijde, boodschap, evangelize
|
3
|
blijven hangen
|
hangen, linger, stick
|
3
|
bloedserum
|
bloedwei, serum, wei
|
3
|
bloedverwantschap
|
bloedverwant, consanguinity, sibbe
|
3
|
blokkering
|
blokkage, blokkeren, blokkeringsminderheid
|
3
|
boegeroep
|
boo, catcall, clamor
|
3
|
boeier
|
Boeier, boeien, буер
|
3
|
bogaard
|
Bogart, Bogart, boomgaard
|
3
|
bolderen
|
ballern, bolderkar, bolderwagen
|
3
|
boomhagedis
|
basilisk, basilisk, hagedis
|
3
|
borax
|
boor, boraks, borium
|
3
|
borstvergroting
|
boob job, borst, breast augmentation
|
3
|
bosschage
|
boschage, copse, stand
|
3
|
botermelk
|
buttermilk, karnemelk, melk
|
3
|
boterschijt
|
botervlieg, fladderaar, vlinder
|
3
|
bouwstijl
|
architecture, seni bina, stijl
|
3
|
bovenbeen
|
been, boven-, thigh
|
3
|
braakliggend
|
braak, fallow, waste
|
3
|
brandspuitgast
|
brandweerman, brandweermens, spuitgast
|
3
|
brandwacht
|
brandweerman, brandweermens, wacht
|
3
|
breedgeschouderd
|
breed, broad-shouldered, schouder
|
3
|
brievenbesteller
|
besteller, mailman, postbode
|
3
|
brigadegeneraal
|
brigade, brigadier, generaal
|
3
|
brilpinguïn
|
African penguin, pinguïn, zwartvoetpinguïn
|
3
|
bringen
|
brengen, bring, bringan
|
3
|
broodkruim
|
brood, chapelure, paneermeel
|
3
|
brouilleren
|
brouiller, bruya, gebrouilleerd
|
3
|
bruinen
|
bruin, bruinig, tan
|
3
|
bruuskeren
|
browbeat, jostle, snub
|
3
|
buitengooien
|
boot, eject, gooien
|
3
|
buitensporigheid
|
buitensporig, exces, extravagance
|
3
|
bureaucraat
|
birokrat, bureaucrat, bureaucratie
|
3
|
bureaucratisch
|
birokratis, bureaucratic, bureaucratie
|
3
|
burgerlijke
|
burgerlijk, burgerlijke ongehoorzaamheden, burgerlijke ongehoorzaamheid
|
3
|
capabel
|
abel, competent, kapabel
|
3
|
carbonpapier
|
carbon, carbon paper, karbon
|
3
|
carra
|
kahar, kar, kar
|
3
|
cashewnoot
|
cashew nut, cashewkaas, noot
|
3
|
cataloog
|
catalogue, catalogus, katalog
|
3
|
cederpestvogel
|
cedar waxwing, ceder, pestvogel
|
3
|
centrale bank
|
bank sentral, central bank, moederbank
|
3
|
centrifugaalkracht
|
centrifugale kracht, middelpuntvliedende kracht, middelpuntzoekende kracht
|
3
|
centripetaalkracht
|
centrifugale kracht, middelpuntvliedende kracht, middelpuntzoekende kracht
|
3
|
centripetale kracht
|
centrifugale kracht, middelpuntvliedende kracht, middelpuntzoekende kracht
|
3
|
champagneglas
|
champagne, champagne flute, flute
|
3
|
charter
|
charter, chartervliegtuig, chartervlucht
|
3
|
chateautje
|
chateau, chateautje migraine, chateautje migraines
|
3
|
chauvinisme
|
chauvinism, chauvinisme, sauvinisme
|
3
|
chirurgus
|
chirurg, chirurgus, χειρουργός
|
3
|
chrysanthemum
|
chrysant, krisan, krisantemum
|
3
|
château
|
chateau, château migraine, château migraines
|
3
|
ciao
|
bye, cheers, dag
|
3
|
cilindervormig
|
cilinder, cilindrisch, cylindrical
|
3
|
cis-
|
cisgender, cisman, cisvrouw
|
3
|
claxonneren
|
claxon, toeteren, trompen
|
3
|
clementie
|
clemency, clementia, klemensi
|
3
|
co-
|
co-enzym, copiloot, covalentie
|
3
|
cohesie
|
adhesie, cohesion, kohesi
|
3
|
coltrui
|
col, trui, turtleneck
|
3
|
commandeur
|
commander, grootcommandeur, komendur
|
3
|
complement
|
complement, counterpart, komplemen
|
3
|
computerisatie
|
computerization, komputerisasi, komputerisasi
|
3
|
condensatie
|
condensation, condenseren, kondensasi
|
3
|
conditioneel
|
conditie, conditionnel, voorwaardelijk
|
3
|
conductie
|
conducteur, konduksi, konduksi
|
3
|
conformiteit
|
conform, conformance, conformity
|
3
|
conjugatie
|
conjugation, conjugeren, konjugasi
|
3
|
consacreren
|
sacraliseren, sanctify, verheiligen
|
3
|
conservatrice
|
conservator, conservator, curator
|
3
|
consonant
|
consonans, consonant, konsonan
|
3
|
constitutie
|
constitueren, constitutioneel, konstitusi
|
3
|
contemplatie
|
aandacht, contemplation, kontemplasi
|
3
|
controleur
|
cad, controleren, kontrolir
|
3
|
convulsie
|
konvulsi, spasme, stuip
|
3
|
corrosie
|
corroderen, corrosief, korosi
|
3
|
coupé
|
compartiment, kup, kupe
|
3
|
coïtus
|
coitus, koit, koitus
|
3
|
cryptografie
|
cryptogram, cryptography, kriptografi
|
3
|
culinair
|
culinary, gourmet, kuliner
|
3
|
curaçao
|
Curaçao, curaçao, curaçao
|
3
|
daarenboven
|
above, besides, furthermore
|
3
|
dalai
|
dalai lama's, dalai lamaatje, dalai lamaatjes
|
3
|
de rapen zijn gaar
|
het vet is van de soep, raap, someone's goose is cooked
|
3
|
decanaat
|
deanery, decanatus, dekanat
|
3
|
decimaal
|
decimal, decimal number, desimal
|
3
|
declaratie
|
declaration, declareren, deklarasi
|
3
|
dekkleed
|
deken, kleed, mantling
|
3
|
dekzwabber
|
mop, mop, zwabber
|
3
|
demarcatielijn
|
borderline, demarcation, scheidslijn
|
3
|
denigrerend
|
derogatory, pejorative, supercilious
|
3
|
dessertwijn
|
brandewijn, dessert wine, wijn
|
3
|
determinant
|
determinan, determinant, determinative
|
3
|
deurkruk
|
deur, door handle, kruk
|
3
|
dialogeren
|
dialog, dialogue, dialoog
|
3
|
dichtknijpen
|
knijpen, screw up, squint
|
3
|
diets
|
diedenweg, diet, diets maken
|
3
|
diffusie
|
diffusion, diffuus, difusi
|
3
|
dilettantisme
|
amateurisme, dilettant, dilettantisch
|
3
|
diocese
|
bishopric, diocese, dioecesis
|
3
|
diode
|
dioda, diode, diode
|
3
|
diplomatisch
|
diplomaat, diplomatie, diplomatis
|
3
|
dipsaus
|
dip, dip, saus
|
3
|
dodenmars
|
death march, funeral march, treurmars
|
3
|
doding
|
doden, kinddoding, kinderdoding
|
3
|
doenbaar
|
fair, possible, practicable
|
3
|
don
|
Donderen, Donschot, dom
|
3
|
donderbui
|
bui, donder, regenbui
|
3
|
doopkapel
|
baptistry, doop, kapel
|
3
|
doorjagen
|
blow, jagen, railroad
|
3
|
doorlaatbaarheid
|
doorlaatbaar, permeabiliteit, permeability
|
3
|
doorploegen
|
eren, furrow, ploegen
|
3
|
doorweken
|
doorweekt, soak, weken
|
3
|
dophoed
|
bowler hat, dop, garibaldihoed
|
3
|
dorsmachine
|
dorsen, dorser, thresher
|
3
|
downcycling
|
recycling, upcyclen, upcycling
|
3
|
draaf
|
draaf op, draaf rond, draven
|
3
|
draafde
|
draafde op, draafde rond, draven
|
3
|
draafden
|
draafden op, draafden rond, draven
|
3
|
draaft
|
draaft op, draaft rond, draven
|
3
|
draagbalk
|
balk, dragen, girder
|
3
|
dramatiek
|
drama, dramaticus, dramatisch
|
3
|
drankverslaafd
|
aan de drank, drank, verslaafd
|
3
|
drave
|
drave op, drave rond, draven
|
3
|
driewerf
|
drie, driemaal, thrice
|
3
|
drieëntwintigste
|
23e, drieëntwintig, twenty-third
|
3
|
drieërlei
|
-lei, drie, drieërhande
|
3
|
drinkhoorn
|
drinking horn, drinking-horn, hoorn
|
3
|
drogeren
|
drug, drugs, stone
|
3
|
druiloor
|
domoor, kniesoor, oor
|
3
|
drukletter
|
hoofdletter, letter, print
|
3
|
ducht
|
Groot Dochteren, Klein Dochteren, duchten
|
3
|
duffelcoat
|
Duffel, duffel, duffel coat
|
3
|
duikelaar
|
duikelen, roly-poly, slome duikelaar
|
3
|
duikvlucht
|
dive, swoop, vlucht
|
3
|
duiveltjeskermis
|
het is kermis in de hel, sun shower, zonneregen
|
3
|
duizend en een
|
duizend-en-een, one thousand and one, thousand one
|
3
|
dwergpapegaai
|
dwerg, lovebird, papegaai
|
3
|
eau
|
eau de toiletteje, eau de toilettejes, eau de toilettes
|
3
|
eau de cologne
|
cologne, kolonyo, odeklonje
|
3
|
eclipskleed
|
eclips, eclipse, kleed
|
3
|
edelvrouw
|
edel, edele, edelman
|
3
|
eedbreuk
|
Eidbruch, aþbryce, oathbreach
|
3
|
een voor een
|
one at a time, one by one, wan fru wan
|
3
|
eenendertigste
|
31e, dertigste, eenendertig
|
3
|
eenenzestigste
|
61e, sixty-first, zestigste
|
3
|
eenenzeventigste
|
71e, seventy-first, zeventigste
|
3
|
eierschaal
|
eggshell, schaal, shell
|
3
|
eigendomsrecht
|
eigendom, property, title
|
3
|
eikenschors
|
eek, eik, schors
|
3
|
elder
|
Ellertshaar, elder, elderwaarts
|
3
|
ellendeling
|
ellende, pimple, wretch
|
3
|
em
|
em, em, zand erover
|
3
|
empirisch
|
empiris, experimenteel, proefondervindelijk
|
3
|
encefalogram
|
elektro-encefalogram, encefalopathie, encephalogram
|
3
|
enter
|
Enter, enteren, grafter
|
3
|
enterhaak
|
enteren, grapple, grappling hook
|
3
|
erfdienstbaarheid
|
easement, erf, servitude
|
3
|
erfpacht
|
emphyteusis, pacht, pachten
|
3
|
erfrecht
|
erven, recht, reversion
|
3
|
esculaapslang
|
Aesculapian snake, esculaap, slang
|
3
|
essence
|
essence, essence, essentia
|
3
|
etno-
|
ethno-, etnocentrisme, etnologie
|
3
|
evolutiebiologie
|
biologie, evolutie, evolutionary biology
|
3
|
exacte
|
eksakta, exact, ilmu eksakta
|
3
|
excretie
|
ekskresi, excretion, uitscheiding
|
3
|
exploratie
|
eksplorasi, exploration, explore
|
3
|
expressie
|
ekspresi, gelaatsexpressie, reguliere expressie
|
3
|
fingeren
|
feign, fingo, fint
|
3
|
fixatie
|
fiksasi, fixeren, obsession
|
3
|
fluitist
|
flautist, fluit, fluiter
|
3
|
fluwelig
|
fluweel, fluweelzacht, fluwelen
|
3
|
fogel
|
fogal, vogel, vogel
|
3
|
fokhengst
|
fokken, hengst, stud
|
3
|
fonologisch
|
fonologies, fonoloog, phonological
|
3
|
fotokopiëren
|
kopiëren, photocopy, xerox
|
3
|
frankeerzegel
|
perangko, prangko, spaarzegel
|