Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Doblaje Wiki
Advertisement
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
64 509
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje venezolano, Películas animadas de Warner Bros.,
y 17 más

Batman: Regresa el caballero nocturno

Inicia sesión para editar

Batman: Regresa el caballero nocturno es una película animada dividida en 2 partes y basada en el comic del mismo nombre escrito por Frank Miller.

Sinopsis

Bruno Díaz hace más de diez años que abandonó la capa de murciélago atormentado por la muerte de Robín. La ciudad Gotica esta hundida en la decadencia y la anarquía. Ahora, cuando su ciudad más lo necesita, El Regreso del Caballero Oscuro es un resplandor de gloria.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Bruno Díaz BRECN
Batman-bruce-wayne-batman-the-dark-knight-returns-part-1-75.2 		Bruno Díaz / Batman Peter Weller Héctor Indriago
Bruno Díaz N BRECN Tara Strong
(niño) 		Rocío Mallo
Robin-carrie-kelly-batman-the-dark-knight-returns-part-1-8.91 Carrie Kelly / Robin Ariel Winter Ivanna Ochoa
Commissioner-james-gordon-batman-the-dark-knight-returns-part-1-40 Comisionado Gordon David Selby Guillermo Martínez
HarveyDentBRCNDos Caras BRECN
Dos Caras 2 BRECN 		Harvey Dent / Dos Caras Wade Williams Renzo Jiménez
Mutant-leader-batman-the-dark-knight-returns-part-1-1.31 Líder Mutante Gary Anthony Williams Roger Eliud López
Alfred-pennyworth-batman-the-dark-knight-returns-part-1-0.11 Alfred Pennyworth Michael Robin Jackson José Granadillo
Captain-ellen-yindel-batman-the-dark-knight-returns-part-1-50.6 Ellen Yindel Maria Canals Barrera Marisol Durán
Doctor-bartholomew-wolper-batman-the-dark-knight-returns-part-1-2.57 Dr. Wolper Michael McKean Francisco Mata
Lola Chang BRECN Lola Chang Gwendoline Yeo Marisol Durán
Lana-lang-batman-the-dark-knight-returns-part-1-4.24 Lana Lang Paget Brewster Valentina Toro
Reportero Bill BRECN Reportero Bill Gary Anthony Williams Fernando Márquez
Reportero Ted BRECN Reportero Ted Sam McMurray Ángel Mujica
Reportera Carla BRECN Reportera Carla Grey DeLisle Marisol Durán
Anchor-tom-batman-the-dark-knight-returns-part-1-8.04 Reportero Tom Maurice LaMarche Ángel Mujica
Morrie-batman-the-dark-knight-returns-part-1-83.5 Morrie Townsend Coleman
Rob-batman-the-dark-knight-returns-part-1-4.41 Rob Rob Paulsen
Sons-of-the-batman-spokesperson-batman-the-dark-knight-returns-part-1-88.3 Hijo de Batman Yuri Lowenthal
Silk-batman-the-dark-knight-returns-part-1-70.4 Silk Gary Sturgis
Mayor-batman-the-dark-knight-returns-part-1-51.1 Alcalde Richard Doyle José Durán
Doctor-herbert-willing-batman-the-dark-knight-returns-part-1-79.9 Dr. Herbert Willing Maurice LaMarche Sergio Pinto
General-briggs-batman-the-dark-knight-returns-part-1-34.6 General Briggs Jim Meskimen
Anchor-trish-batman-the-dark-knight-returns-part-1-32.7 Trish Tara Strong Yasmil López
Joanie-batman-the-dark-knight-returns-part-1-6.7 Joanie Cathy Cavadini
Ciudadana BRECN Mujer con Hot-Dog Rocío Mallo
Michelle-batman-the-dark-knight-returns-part-1-17.8 Michelle Tara Strong Aura Caamaño
Don-batman-the-dark-knight-returns-part-1-4.56 Don Dee Bradley Baker Fernando Márquez
Mackie-batman-the-dark-knight-returns-part-1-21.8 Mackie Greg Eagles
Femurs-lawyer-batman-the-dark-knight-returns-part-1-64.5 Abogado de Fémur Jim Ward David Silva
Jeff Adams BRECN Jeff Adams Rob Paulsen Fernando Márquez
Tomás Díaz BRECN Tomás Díaz Bruce Timm Fernando Márquez
Meteorologo BRECN Meteorologo Frank Welker Ángel Mujica
Ladron 2 BRECN Ladron Rob Paulsen Jesús Hernández
Fémur BRECN Fémur Jim Wise Sergio Pinto
Merkel BRECN Merkel Danny Jacobs Alex Romero
Mediador del debate BRECN Mediador del debate Carlos Alazraqui Alex Romero
Sr. Hudson BRECN Sr. Hudson James Arnold Taylor Fernando Márquez
Alcalde Stevenson BRECN Alcalde Stevenson Frank Welker Alex Romero
Joker-batman-the-dark-knight-returns-part-1-58.4 El Guasón Michael Emerson Rubén León
BRECN Logo Letreros N/A Luis Miguel Pérez
BRECN Logo Título principal Juan Guzmán

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
Ladron BRECN Ladron Sergio Pinto
Reportero 1 BRECN Reportero Sergio Pinto
Mutante 1 BRECN Mutantes Jesús Hernández
Mutante 2 BRECN Fernando Márquez
Mutante 3 BRECN Alex Romero
Mutante 4 BRECN Jesús Hernández
Mutante 5 BRECN Fernando Márquez
Mutante 6 BRECN Rocío Mallo
Mutante 7 BRECN Sergio Pinto
Mutante 8 BRECN Fernando Márquez
Mutante 9 BRECN Jesús Hernández
Mutante 10 BRECN José Durán
Mutante 11 BRECN Sergio Pinto
Mutante 13 BRECN Jesús Hernández
Mutante 12 BRECN Ángel Mujica
Oficial Thompson BRECN Oficial Thompson Alex Romero
Hombre arrestado BRECN Hombre arrestado Alex Romero
Vendedor BRECN Vendedor Alex Romero
Ciudadano 2 BRECN Ciudadanos Fernando Márquez
Ciudadano BRECN Fernando Márquez
Ciudadano 3 BRECN Alex Romero
Ciudadana 2 BRECN Aura Caamaño
Ciudadano 4 BRECN Francisco Mata
Ciudadano 5 BRECN Jhonny Torres
Ciudadano 6 BRECN Sergio Pinto
Ciudadana 3 BRECN Rocío Mallo
Maton BRECN Matones Alex Romero
Maton 2 BRECN José Durán
Policia novato BRECN Policia novato Alex Romero
Policia veterano BRECN Policia veterano Ángel Mujica
Taxista BRECN Taxista Sergio Pinto
Psiquiatra 2 BRECN Psiquiatras Jesús Hernández
Psiquiatra 1 BRECN Fernando Márquez
Vagabundo BRECN Vagabundo Sergio Pinto
BRECN Logo Padre de Carrie Ángel Mujica
BRECN Logo Madre de Carrie Rocío Mallo
Martha-wayne-batman-the-dark-knight-returns-part-1-7.36 Martha Díaz

Transmisión vía streaming[]

Fecha Empresa Categoria País
18 de Septiembre de 2021 Warnermedialogo HBO Max Logo DC / Animación Hispanoamérica México Sudamérica

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
HBO HBO Plus Hispanoamérica México Sudamérica
HBO Family
11 de agosto de 2024 Warner Bros. Discovery Adult Swim 21:00 Col./23:00 Arg.
29 de abril de 2016 Televisa 5 11:45 am México México
24 de febrero de 2024 Grupo ATV ATV 04:00 pm Perú Perú

Véase también[]

v • d • eBatman logo circleless by machsabre d4d6s56
Tetralogía Burton/Schumacher Batman (1989) • Batman regresa • Batman eternamente • Batman y Robin
Trilogía Nolan Batman inicia • El caballero de la noche • El caballero de la noche asciende
Universo Extendido de DC Batman vs. Superman: El origen de la justicia
Trilogía Reeves Batman (2022) • The Batman – Part II
Universo DC The Brave and the Bold
Películas clásicas Batman (1966)
Otras películas Gatúbela • Guasón • Guasón 2: Folie à Deux
Películas animadas La máscara del Fantasma • Bajo cero • Batman/Superman: Lo mejor del mundo • Batman del futuro: El regreso del Guasón • El misterio de Batimujer • Batman vs. Drácula • El caballero de Ciudad Gótica • Superman/Batman: Enemigos públicos • El misterio de Capucha Roja • Superman/Batman: Apocalipsis • Año uno • Regresa el caballero nocturno • Regresa el caballero nocturno - Segunda parte • Batman Lego: La unión de los superhéroes • El hijo de Batman • Ataque a Arkham • Batman vs. Robin • Batman ilimitado: Instinto animal • Batman ilimitado: Caos de monstruos • Mala sangre • La broma mortal • Batman ilimitado: Mechas vs. mutantes • El regreso del enmascarado • LEGO Batman: La película • Batman y Harley Quinn • Batman vs. Dos Caras • Scooby-Doo! y Batman, el valiente • Batman, Ciudad Gótica: Luz de gas • Batman Ninja • Batman y las Tortugas Ninja • Hush • LEGO DC Batman: Asuntos familiares • Alma del dragón • El largo Halloween - Parte 1 • El largo Halloween - Parte 2 • Superman y Batman: La batalla de los Superhijos • La perdición que llegó a Ciudad Gótica • Un pequeño Batman navideño • Batman Azteca: Choque de imperios • Batman Ninja vs. Yakuza League
Series de TV Batman (serie de TV) • Aves de Rapiña • Gotham • Pennyworth • Batwoman • Gotham Knights • El Pingüino
Series animadas Batman y Robin (1968) • Las nuevas aventuras de Batman (1977) • Batman: La serie animada • Las nuevas aventuras de Batman (1997) • Batman del futuro (El proyecto Zeta) • Batman (2004) • Batman, el valiente • Cuidado con Batman • Batwheels • Batman: El enmascarado • Bat-Family
Videojuegos Batman: Rise of Sin Tzu • Lego Batman 3: Beyond Gotham • Batman View-Master • Gotham Knights
Arkhamverso:

Arkham City • Arkham Origins • Arkham Knight • Suicide Squad: Kill the Justice League • Arkham Shadow

Seriales Batman (1943) • Batman y Robin (1949)
Cortos Batman ilimitado • Batman Missions • DC Showcase: Batman: Muerte en la familia
Personajes Batifamilia
Bruno Díaz / Batman • Dick Grayson / Robin I / Ala Nocturna • Barbara Gordon / Batichica / Oracle • Tim Drake / Robin III • Damian Díaz / Robin IV • Kate Kane / Batwoman • Terry McGinnis / Batman • Zeta

Villanos
El Guasón • Oswald Cobblepot / El Pingüino • Harvey Dent / Dos Caras • Edward Nygma / El Acertijo • Victor Fries / Sr. Frío • Waylon Jones / Cocodrilo Asesino • Bane • Ra's al Ghul • Pamela Isley / Hiedra Venenosa • Roman Sionis / Máscara Negra • Señor Zsasz • Slade Wilson / Deathstroke • Thomas Elliot / Hush • Jervis Tetch / El Sombrerero Loco • Dr. Jonathan Crane / El Espantapájaros • Dr. Hugo Strange

Antihéroes
Selina Kyle / Gatúbela • Floyd Lawton / Deathsot • Jack Ryder / Alimaña • Helena Bertinelli / Cazadora • Jason Todd / Robin II / Caballero de Arkham / Capucha Roja • Azrael • Harleen Quinzel / Harley Quinn

Personajes secundarios
Alfred Pennyworth • Comisionado Gordon • Jefe O´Hara • Tía Harriet • Amanda Waller • Vicki Vale • Harvey Bullock • Renee Montoya • Lucius Fox

Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement