Margi Oak
Margi Oak è la sorella maggiore di Blu e la nipote del Professor Oak. È conosciuta come May nel manga The Electric Tale of Pikachu.
Nei giochi
In Pokémon Rosso, Blu e Giallo, così come in Pokémon Rosso Fuoco e Verde Foglia, Margi consegna al giocatore la Mappa Città (nonostante il fratello abbia ordinato il contrario) se, dopo aver ricevuto il Pokémon iniziale, egli va a trovarla a casa sua. Nella II generazione aumenta gratuitamente l'amicizia di uno dei Pokémon del giocatore pettinandolo una volta al giorno fra le 3 e le 4; lo stesso accade in Rosso Fuoco e Verde Foglia se si visita casa sua dopo aver battuto i Superquattro. Bisogna fare 512 passi per farle pettinare di nuovo un Pokémon.
Margi beve ogni giorno tè che compra al Centro Commerciale di Azzurropoli.
È anche nota per essere un'ottima Coordinatrice di Pokémon essendo stata campionessa di una gara Pokémon anni fa.
Sempre nei remake di terza generazione Margi è in grado di analizzare l'affetto dei Pokémon del giocatore dopo che egli ha ottenuto il Pokédex Nazionale. È inoltre conosciuta per le sue capacità con i Pokémon, tanto da esser divenuta famosa per essere in grado di calmare persino il più feroce dei Pokémon.
In Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver è lei che consegna al giocatore il numero di Pokégear di suo fratello Blu, ma solamente dopo aver eseguito sette massaggi e dopo che il giocatore le avrà mostrato un Pokémon con l'affetto al massimo. Dopo averlo ottenuto, il giocatore può chiamare Blu per una rivincita al Dojo Karate.
Come nelle generazioni precedenti, Margi massaggerà un Pokémon del giocatore al giorno se il giocatore glielo porterà tra le 3:01 e le 4:00 PM . I massaggi alzeranno come in seconda generazione l'affetto di un Pokémon, ma inoltre aumenteranno anche la statistica bellezza del Pokémon. Dato che in Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver non è possibile visualizzare le statistiche delle gare di un Pokémon, per notare questo fatto è necessario scambiare il Pokémon con uno dei giochi ambientati a Sinnoh (Pokémon Diamante e Perla o Pokémon Platino). Nonostante ciò, un Feebas cui venga massimizzata la bellezza in questo modo può evolversi in Milotic salendo di livello.
Come riferimento al fatto che in terza generazione dice di essere un amante del te, sul suo tavolo si trova una tazza di te; inoltre se visitata tra le 15:01 e le 16:00 dice che solitamente a quest'ora prende appunto una tazza di te.
Pokévip
Fonte | Luogo | Argomento | Citazione |
---|---|---|---|
Fonte Assistente
|
Luogo Laboratorio
|
Argomento Che cosa fa?
|
Se mostri a MARGI un POKéMON, ti dirà quanto ti è amico. Potrebbe anche spazzolarne uno per te. |
Fonte Donna
|
Luogo Aranciopoli
|
Argomento Com'è questa persona?
|
Ma la persona che in assoluto è più amata dai POKéMON è MARGI, credo. |
Fonte Uomo
|
Luogo Labirinto Marino
|
Argomento Che tipo è?
|
Si chiamava MARGI, se non sbaglio. Spazzolava i POKéMON con tanto amore! |
Fonte Pokégiornale
|
Luogo Smeraldopoli
|
Argomento Famiglia e amici?
|
Pare che MARGI e RIVALE vivano con il nonno, il PROF. OAK. |
Fonte Vecchietta
|
Luogo Villazzurra
|
Argomento Che tipo è?
|
È di BIANCAVILLA e beve TÈ tutti i giorni. Va spesso a comprare TÈ al CENTRO COMMERCIALE di AZZUROPOLI. |
Fonte Pokégiornale
|
Luogo Quartisola
|
Argomento Lo sapevi che...
|
Vincitrice della GARA POKéMON di quest'anno è MARGI OAK di BIANCAVILLA |
Messaggio | |||
Messaggio Mentre continuo a sorseggiare il mio tè, diventi sempre più forte!Spero che non diventerai un avversario troppo potente per il mio fratellino! |
Sprite
Sprite di Rosso, Verde, Blu e Giallo |
Sprite di seconda generazione |
Sprite di terza generazione |
Sprite di Margi dal PokéVip di terza generazione |
Sprite di quarta generazione |
Nel manga
In The Electric Tale of Pikachu
Daisy non sembra essere presente nella serie animata Pokémon, ma in The Electric Tale of Pikachu, che è basato sulla serie animata, Margi appare col nome di May. Ash ha una cotta molto evidente per May, e il tentativo di impressionarla e è una delle più grandi motivazioni che spinge Ash a fare bene e non abbandonare il suo viaggio.
Nella versione originale del manga, May è disegnata come una maggiorata, anche se le dimensioni sono state fortemente diminuite nella traduzione inglese.
In Pokémon: La Grande Avventura
Margi è la nipote del Professor Oak e la sorella maggiore di Blu.
Passato
Da ragazza, partecipò alle Gare Pokémon insieme a Rossella.
Arco Giallo
Margi debutta in VS Exeggutor, dove viene vista aiutare suo nonno come sua nuova assistente.
Arco Oro, Argento & Cristallo
In VS Porygon2, Margi viene mandata a cercare Blu, in quanto sta arrivando il suo turno nel torneo di esibizione dei Capipalestra. Mentre cammina, nota che fa insolitamente caldo, pensando sia a causa della mancanza di aria condizionata. Dopo essere arrivata in cima a delle scale, trova Blu e Argento nel mezzo di una lotta contro Entei. Quando Entei fugge, Argento tenta di inseguirlo. Quando Blu prova a seguire Argento, viene fermato da Margi, che lo informa della sua imminente lotta contro Furio. Più tardi, Margi va ad informare il Presidente dell'Associazione Pokémon del calore causato da Entei.
In Scontro decisivo XII, il Direttore Radio trova Margi e Bill a terra privi di sensi. Bill usa il suo corpo per proteggere Margi dalle macerie cadenti causate dall'attacco di Maschera di Ghiaccio sull'Altopiano Blu. Dopo aver bendato le sue ferite, Margi aiuta Bill ad aggiustare il sistema di trasferimento Pokémon. Grazie ad esso, molti Allenatori di Kanto e di Johto sono in grado di spedire i loro Pokémon per aiutare a fermare Maschera di Ghiaccio.
Dopo la sconfitta di Maschera di Ghiaccio, in Scontro decisivo XIV, Margi viene mostrata come nuova assistente di Bill, venendo sostituita da Cristallo nel Laboratorio del Professor Oak.
Arco Platino
In VS Togekiss, viene rivelato che Margi è diventata una dottoressa. Viaggia per la regione di Sinnoh per curare i Pokémon di Platino, che si erano ammalati. In Scontro dimensionale IX, Margi e Yanase Berlitz giugnono alla conclusione che i Pokémon di Platino hanno contratto il Pokérus.
Arco Omega Ruby & Alpha Sapphire
In Omega Alpha Adventure 11, Margi va con Rosso e Verde ad incontrare Bill, trovandolo però ferito dopo che Max ed Ivan gli avevano rubato il Rubino e lo Zaffiro. Mentre Rosso e Verde inseguono i ladri, Margi rimane indietro a badare alle ferite di Bill.
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Margi Oak nel manga:
Margi riceve da suo nonno un Chansey che poi soprannomina Chansina.
L'unica mossa conosciuta di Chansina è Covauova.
Clefairy compare solamente in un flashback mentre Margi partecipa ad una Gara con Rossella.
L'unica mossa conosciuta di Clefairy è Sonoqui.
In Pokémon Zensho
In Pokémon Zensho descrive lo scenario dove Margi dona a Satoshi una Mappa. Più avanti, a Lavandonia con Shigeru, Oak racconta a Satoshi e Shigeru la storia di come Margi e suo fratello hanno perso i loro genitori in un incidente d'auto quando loro erano giovani.
Curiosità
- Casualmente, i due nome di Margi della versione inglese, sono gli stessi delle sorelle maggiori di Misty e Max, rispettivamente Margi e May (Vera).
Nomi
Lingua | Nome | Origine |
---|---|---|
Giapponese | オーキド・ナナミ Nanami Okido サツキ Satsuki* |
Da ナナミノキ nanaminoki, Leccio. Probabilmente da Satsuki azalea. |
Inglese | Daisy Oak May* |
Da daisy, margherita, e oak, albero di quercia (forse deriva dal giapponese Okido). Probabilmente un riferimento al nome giapponese che è anche il nome tradizionale per May, maggio. |
Francese | Nina Chen | Dachêne, quercia. |
Tedesco | Sarah Eich | Da Eiche, quercia. |
Italiano | Margi Oak | Da margherita. |
Spagnolo | Dalia Oak | Da dahlia. |
Coreano | 남나리 Namnari | Probabilmente da 나리 nari, giglio. |
Cinese (Taiwan) | 奈奈美 Nàinàiměi* 皐月 Gāoyuè* |
Dal nome giapponese 奈奈美 Nanami. Dal nome giapponese 皐月 Satsuki. |
Cinese (Cina continentale) | 娜娜美 Nànàměi | Translitterazione di Nanami. |