アカデミー国際長編映画賞中国代表作品の一覧
表示
中華人民共和国は、1979年に初めてアカデミー国際長編映画賞[nb 1]へ出品した。アカデミー国際長編映画賞はアメリカ合衆国の映画芸術科学アカデミー(AMPAS)が主催し、アメリカ合衆国以外の国で製作され、主要な会話が英語以外で占められた長編映画を対象としており[3]、1956年度より設置されている[4]。これまでに中華人民共和国からは20本以上の映画が出品されているが、2020年時点でノミネートに至ったのは『菊豆』(1990年)と『HERO』(2002年)の2作品のみであり、どちらもチャン・イーモウの監督作品である。
中華人民共和国、香港、台湾はそれぞれ別々にAMPASへ出品している。
代表作
[編集]1956年よりAMPASは外国語映画賞を設置し、各国のその年最高の映画を招待している[4]。外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。その後、委員会は5つのノミネート作品を決定するために秘密投票を行う[3]。以下は中華人民共和国の代表作品の一覧である。
年 (授賞式) |
日本語題 | 出品時の英題 | 原題 | 監督 | 結果 |
---|---|---|---|---|---|
1979 (第52回) |
Effendi | 阿凡提 | 肖朗 | 落選 | |
1983 (第56回) |
北京の想い出 | My Memories of Old Beijing [5] | 城南旧事 | ウー・イゴン | 落選 |
1984 (第57回) |
人生 | Life | 人生 | ウー・ティエンミン | 落選 |
1986 (第59回) |
孫文 | Sun Yat Sen | 孫中山 | ティン・インナン | 落選 |
1987 (第60回) |
芙蓉鎮 | Hibiscus Town | 芙蓉镇 | シェ・チン | 落選 |
1988 (第61回) |
紅いコーリャン | Red Sorghum | 红高粱 | チャン・イーモウ | 落選 |
1989 (第62回) |
The Birth of New China | 开国大典 | 李前寬 | 落選 | |
1990 (第63回) |
菊豆 | Ju Dou | 菊豆 | チャン・イーモウ ヤン・フォンリャン |
ノミネート |
1991 (第64回) |
New Year’s Day | 过年 | 黃健中 | 落選 | |
1992 (第65回) |
秋菊の物語 | The Story of Qiu Ju | 秋菊打官司 | チャン・イーモウ | 落選 |
1993 (第66回) |
Country Teachers | 凤凰琴 | ハー・チュン | 落選 | |
1995 (第68回) |
レッドチェリー | Red Cherry | 红樱桃 | イエ・イン | 落選 |
1998 (第71回) |
蒼き狼 チンギス・ハーン | Genghis Khan | 一代天骄成吉思汗 | サイフ、マイリース | 落選 |
1999 (第72回) |
Lover's Grief over the Yellow River | 黄河绝恋 | フォン・シャオニン | 落選 | |
2000 (第73回) |
きれいなおかあさん | Breaking the Silence | 漂亮妈妈 | スン・チョウ | 落選 |
2002 (第75回) |
HERO | Hero | 英雄 | チャン・イーモウ | ノミネート |
2003 (第76回) |
ヘブン・アンド・アース | Warriors of Heaven and Earth | 天地英雄 | ハー・ピン | 落選 |
2004 (第77回) |
LOVERS | House of Flying Daggers | 十面埋伏 | チャン・イーモウ | 落選 |
2005 (第78回) |
PROMISE | The Promise | 无极 | チェン・カイコー | 落選 |
2006 (第79回) |
王妃の紋章 | Curse of the Golden Flower | 满城尽带黄金甲 | チャン・イーモウ | 落選 |
2007 (第80回) |
The Knot | 云水谣 | 尹力 | 落選 | |
2008 (第81回) |
Dream Weavers: Beijing 2008 | 筑梦2008 | 顧筠 | 落選 | |
2009 (第82回) |
花の生涯〜梅蘭芳〜 | Forever Enthralled | 梅兰芳 | チェン・カイコー | 落選 |
2010 (第83回) |
唐山大地震 | Aftershock[6] | 唐山大地震 | フォン・シャオガン | 落選[7] |
2011 (第84回) |
The Flowers of War[8][9] | 金陵十三釵 | チャン・イーモウ | 落選 | |
2012 (第85回) |
Caught in the Web[10] | 搜索 | チェン・カイコー | 落選 | |
2013 (第86回) |
Back to 1942[11] | 一九四二 | フォン・シャオガン | 落選 | |
2014 (第87回) |
The Nightingale[12] | 夜莺 | フィリップ・ミュイル | 落選 | |
2015 (第88回) |
Go Away Mr. Tumor[13] | 滚蛋吧!肿瘤君 | ハン・ヤン | 落選 | |
2016 (第89回) |
大唐玄奘 | Monk Xuanzang | 大唐玄奘 | フォ・ジェンチイ | 落選 |
2017 (第90回) |
戦狼 ウルフ・オブ・ウォー | Wolf Warrior 2[14] | 战狼2 | ウー・ジン | 落選 |
2018 (第91回) |
Hidden Man[15] | 邪不圧正 | チアン・ウェン | 落選 | |
2019 (第92回) |
ナタ転生 | Ne zha[16] | 哪吒之魔童降世 | チャオ・ジー | 落選 |
2020 (第93回) |
中国女子バレー | Leap[17] | 夺冠 | ピーター・チャン | 落選 |
2021 (第94回) |
懸崖の上 | Cliff Walkers[18] | 悬崖之上 | チャン・イーモウ | 落選 |
2022 (第95回) |
奇跡の眺め | Nice View[19] | 奇迹·笨小孩 | ウェン・ムーイエ | 落選 |
脚注
[編集]参考文献
[編集]- ^ “Academy announces rules for 92nd Oscars”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 12 July 2019閲覧。
- ^ “Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars”. Forbes. 12 July 2019閲覧。
- ^ a b “Special Rules for the Best Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月29日閲覧。
- ^ a b “History of the Academy Awards - Page 2”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月21日閲覧。
- ^ http://www.china.org.cn/english/features/film/85175.htm
- ^ Coonan, Clifford (2010年9月27日). “China sends 'Aftershock' to Oscars”. Variety 2010年9月29日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race”. oscars.org. 2011年1月19日閲覧。
- ^ The Hollywood Reporter Academy Releases Foreign-Language Oscar List 13 October 2011. Retrieved 2011-10-14
- ^ “63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar”. oscars.org. 2011年10月14日閲覧。
- ^ “Caught in the Web Competes for Academy Awards”. Chinese Films. (29 September 2012). オリジナルの2012年10月9日時点におけるアーカイブ。 29 September 2012閲覧。
- ^ “China Sends ‘Back to 1942′ on Oscar Trail”. Variety. 2013年9月8日閲覧。
- ^ Coonan, Clifford (2014年10月4日). “Oscars: China Selects 'The Nightingale' for Foreign-Language Category (Exclusive)”. The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media) 2015年1月3日閲覧。
- ^ “81 Countries In Competition For 2015 Foreign Language Film Oscar”. AMPAS (9 October 2015). 9 October 2015閲覧。
- ^ Kilday, Gregg (5 October 2017). “Oscars: 92 Films Submitted in Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. 5 October 2017閲覧。
- ^ “87 Countries In Competition for 2018 Foreign Language Film Oscar”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 8 October 2018閲覧。
- ^ Brzeski, Patrick. “Oscars: China Selects 'Ne Zha' for International Feature Film Category”. The Hollywood Reporter. 8 October 2019閲覧。
- ^ Davis, Rebecca (3 December 2020). “China Selects Peter Chan's Volleyball Drama 'Leap' as its Oscar Contender”. Variety. 3 December 2020閲覧。
- ^ “张艺谋《悬崖之上》代表中国内地 竞逐第94届奥斯卡最佳国际影片奖 (Zhang Yimou's "Above the Cliff" represents Mainland China to compete for the 94th Oscar for Best International Film)”. Sohu (10 November 2021). 10 November 2021閲覧。
- ^ “Oscars International Race 2022: Full Entries List (Updating)” (英語) (2022年10月6日). 2022年10月31日閲覧。