Sugary Starburst/Dorm Chibi

Overview
Dorm Chibi
Outfit

Gender

Female

Height

162cm

Weight

47.5kg

Organization

The SUGARS

Birthplace

Far East

Battlesuit Details 1

The training room's door had been pushed open. The girl was looking around in a panic as her teammate watched in confusion.
"You're still here, Kira! We're not bothering you, are we?" "I was wondering who hadn't left yet. Why are you working so hard?"
"N-No reason. I just wanted to find someplace where I could be alone. Salome, Niggurath, are you here for training too?"
"No way, look at the time! We're just here because this dummy left something behind."
Paying the remark no mind, Niggurath began rummaging through a pile of things on the nearby table.
Squad Snowwolf was on vacation; Kira assumed the training room would be empty. She became very nervous.
"Cecilia-sama said we shouldn't be doing any extra training. She wants us to be resting... I never thought you'd be one to disobey her, Kira."
"No way! I'm just... taking a little break! Don't tell Cecilia-sama!"
"Sure, just don't tired yourself out. We've got KTV this weekend!"
"Oh yeah! I'm looking forward to Salome's dance!"
"I. Never. Promised. That."
Seeing them argue, Kira grimaced.
An ordinary life. Precious companions. Thanks to them, those things didn't seem so far out of reach.
To achieve her dream, to create unforgettable memories with everyone...
Even if she felt awkward or embarrassed, she was doing what she could when no one else was looking.
"I've found it... wait, what is this?"
"It looks like a voice recorder for practicing singing with."
"Ah, wait! Don't press that—"
... And with that, she gave everyone an unforgettable memory.

Battlesuit Details 2

The training room's door had been pushed open. The idol turned around to see her manager give her a small nod.
"Sorry for interrupting rehearsal. I have fan letters from last week. Also, there might be a change in next month's schedule..."
"Sure, no problem. I'll go ahead and add two more events. Rehearsal? Don't worry, I've got it all covered. Just leave it to me."
She quickly dismissed her manager with tact, not only because time was precious, but because she was tired of hearing the word rehearsal over and over again.
By the power of the gem she had come by on accident, she had left far behind the hard-working girl she once was.
It seems she had left everything in the past: her poor singing, clumsy technique, and her heart full of longing..."
"I've cheated to become this idol... Is that really the light I want to pass on?"
She murmered to herself, but there was no one around to hear her. She was surrounded by stars, but found herself all alone. The star she thought she would always rely on and strive for had already faded away. While clutching to the dreams of her past, she realized what she really dreamed of was further than ever.
"But even if this light isn't true..."
She shook her head, chasing away the thought. She walked over to the table and picked up a fan letter.
"At least there's a reason for its existence."
"I'll have to keep up this appearance a little while longer then..."

Battlesuit Details 2

The training room's door had been pushed open. Shigure Kira had turned around to see her partner in her face.
"..."
"Wow, there's a lot of room backstage this time around."
"What's wrong, Kira? What are you staring at?"
"... Ah, it's nothing. What were you just talking about, Brown Sugar?"
"I was saying how you really went all out this time. I mean, these people from your home town are really something!"
Niggurath flashed a bright smile, giving Kira a feeling of déjà vu. She gave the same smile back, saying:
"Of course! After all, I'm the intergalactic idol spreading love and kindness throughout the universe, Kirastar!"
"Yes, yes, Kirastar-sama. But... You're only dancing tonight?"
"Yep, and it's going to be an awesome show."
After journeying for a long time, she has returned to the stage. And while she may not have the voice she wanted, her heart is clear once more.
Shigure Kira is becoming the idol she was meant to be, no longer timid or lonely or confused.
"And I'm not the only one! I've brought plenty of people with me."
"Let's all give the audience something they'll never forget!"
She wasn't sure if she'd keep on shining, but at that moment, she felt as though she was radiating the same light she had been after.
"And joining everyone in chorus is... Brown Sugar! Come on then, let's practice our singing!"
"?!"

Background Information

Date of Birth: SEP 8

Height: 162cm

Gender: Female

Weight: 47.5kg

Organization: The SUGARS

Birthplace: Far East

EN
ZHS
ZHS
JA
KO
FR
TH
VI
DE
ID

Battlesuit Details

The training room's door had been pushed open. The girl was looking around in a panic as her teammate watched in confusion.
"You're still here, Kira! We're not bothering you, are we?" "I was wondering who hadn't left yet. Why are you working so hard?"
"N-No reason. I just wanted to find someplace where I could be alone. Salome, Niggurath, are you here for training too?"
"No way, look at the time! We're just here because this dummy left something behind."
Paying the remark no mind, Niggurath began rummaging through a pile of things on the nearby table.
Squad Snowwolf was on vacation; Kira assumed the training room would be empty. She became very nervous.
"Cecilia-sama said we shouldn't be doing any extra training. She wants us to be resting... I never thought you'd be one to disobey her, Kira."
"No way! I'm just... taking a little break! Don't tell Cecilia-sama!"
"Sure, just don't tired yourself out. We've got KTV this weekend!"
"Oh yeah! I'm looking forward to Salome's dance!"
"I. Never. Promised. That."
Seeing them argue, Kira grimaced.
An ordinary life. Precious companions. Thanks to them, those things didn't seem so far out of reach.
To achieve her dream, to create unforgettable memories with everyone...
Even if she felt awkward or embarrassed, she was doing what she could when no one else was looking.
"I've found it... wait, what is this?"
"It looks like a voice recorder for practicing singing with."
"Ah, wait! Don't press that—"
... And with that, she gave everyone an unforgettable memory.

Sugary Starburst wishes she could hear you sing.

Battlesuit Details Requires Valkyrie affection points

The training room's door had been pushed open. The idol turned around to see her manager give her a small nod.
"Sorry for interrupting rehearsal. I have fan letters from last week. Also, there might be a change in next month's schedule..."
"Sure, no problem. I'll go ahead and add two more events. Rehearsal? Don't worry, I've got it all covered. Just leave it to me."
She quickly dismissed her manager with tact, not only because time was precious, but because she was tired of hearing the word rehearsal over and over again.
By the power of the gem she had come by on accident, she had left far behind the hard-working girl she once was.
It seems she had left everything in the past: her poor singing, clumsy technique, and her heart full of longing..."
"I've cheated to become this idol... Is that really the light I want to pass on?"
She murmered to herself, but there was no one around to hear her. She was surrounded by stars, but found herself all alone. The star she thought she would always rely on and strive for had already faded away. While clutching to the dreams of her past, she realized what she really dreamed of was further than ever.
"But even if this light isn't true..."
She shook her head, chasing away the thought. She walked over to the table and picked up a fan letter.
"At least there's a reason for its existence."
"I'll have to keep up this appearance a little while longer then..."

Sugary Starburst wants to invite you on stage with her.

Battlesuit Details Requires Valkyrie affection points

The training room's door had been pushed open. Shigure Kira had turned around to see her partner in her face.
"..."
"Wow, there's a lot of room backstage this time around."
"What's wrong, Kira? What are you staring at?"
"... Ah, it's nothing. What were you just talking about, Brown Sugar?"
"I was saying how you really went all out this time. I mean, these people from your home town are really something!"
Niggurath flashed a bright smile, giving Kira a feeling of déjà vu. She gave the same smile back, saying:
"Of course! After all, I'm the intergalactic idol spreading love and kindness throughout the universe, Kirastar!"
"Yes, yes, Kirastar-sama. But... You're only dancing tonight?"
"Yep, and it's going to be an awesome show."
After journeying for a long time, she has returned to the stage. And while she may not have the voice she wanted, her heart is clear once more.
Shigure Kira is becoming the idol she was meant to be, no longer timid or lonely or confused.
"And I'm not the only one! I've brought plenty of people with me."
"Let's all give the audience something they'll never forget!"
She wasn't sure if she'd keep on shining, but at that moment, she felt as though she was radiating the same light she had been after.
"And joining everyone in chorus is... Brown Sugar! Come on then, let's practice our singing!"
"?!"

Sugary Starburst knows you'll put on the best show possible.

女武神装甲故事

训练室的门被人推开了。少女慌张地扭头，正撞上队友疑惑的视线。
「原来是绮罗，没打扰到你吧。」「我还想是谁没走呢，怎么今天这么用功？」
「没，没什么，只是想找个没人的地方……莎乐美，尼古拉斯，你们是来模拟训练的吗？」
「怎么会，都这么晚了。是这个笨蛋��了东西啦。」
无视同伴的挖苦，红发的队友在小桌的杂物堆上翻找着什么。
雪狼小队正在休假期间，少女本以为不会有人来到训练室。一时间，她如坐针毡。
「塞西莉亚大人说过，这几天不许加班练习，要好好休息……没想到绮罗你也会不听她的话啊。」
「没有没有！我就是稍微……散散心，对。你们可别跟塞西莉亚大人告状！」
「是嘛，别累坏了就好。这周末的KTV，大家都很期待呢。」
「就是，我已经在期待莎乐美的热舞了！」
「我·从·来·没·有·答·应·过·那·种·表·演·吧？」
看着还在拌嘴的两人，少女的脸上露出了苦笑。
平凡的日常。珍贵的伙伴。因为有她们在身边，即使是那些最为闪亮的梦想，看上去也不再遥不可及。
为了更靠近某个梦想，更为了和大家一起留下难以忘却的时光……
即使笨拙，即使羞于启齿，少女也选择在暗地里，付出属于自己的小小努力。
「找到了……嗯，不对？这是什么？」
「好像是练唱用的录音笔。」
「啊，等一下！别按那个——」
……从结果上来说，她确实提前为大家留下了难以忘却的时光。

糖露星霜想要多了解一些你的事

女武神装甲故事 需要女武神好感度

训练室的门被人推开了。偶像平静地转身，望见经纪人正冲她微微颔首。
「抱歉，打扰您排练了。这些是上周的粉丝来信。还有，下个月的日程可能有变动……」
「嗯，好，没问题。再加两场活动。排练？我自有分寸，放心吧。都交给我就好。」
偶像快速而熟练地打发走了经纪人。不仅是因为时间宝贵，更因为对方屡屡提及「排练」，让她有些心虚。
靠着意外得到的宝石之力，现在的她，早已不再是那个必须闷头努力练习的少女了。
似乎一切都被丢在了��去：糟糕的嗓音，笨拙的技术，以及那颗充满赤诚憧憬的心……
「倚仗作弊的能力，成为了闪闪发光的偶像……这样的光芒，真的有资格被传递给每个人吗？」
极小声的呢喃，却没有可以倾诉的对象。此刻她被众星捧月，却也首次孤身一人。曾以为可以永远依靠憧憬的明星，也消逝在了昨日。握住昔日梦想的同时，她才发现，真正的梦想远比此处更加遥远。
「但是，即使是虚假的光芒……」
偶像摇摇头，驱散突如其来的思绪。她走到桌前，拾起一封粉丝来信。
「至少眼下，它应该也还有存在的意义。」
「既然如此，我也还得再维持一下耀眼的样子呢……」

糖露星霜看起来很信任你

女武神装甲故事 需要女武神好感度

训练室的门被人推开了。时雨绮罗回过身，看着伙伴迎面走来。
「……」
「哇喔，这次的后台可真是宽敞。」
「……怎么了，绮罗？发什么呆呢？」
「……啊，没事。你刚才说什么，黑糖？」
「我说你这次的排场不小——你老家的这些人真够意思！」
顶着与过去似曾相识的面容，尼古拉斯露出了爽朗的笑容。绮罗也以同样的表情回应：
「那当然，毕竟我是货真价实的星际偶像，在宇宙之间传递爱与和平的——绮罗星嘛！」
「是是，绮罗星大人。不过……这次也只安排了舞蹈演出？」
「嗯，绝对会是震撼全场的演出哦。」
历经了漫长的旅途，她又重回到最初的舞台。不再拥有梦寐以求的歌喉，却也驱散了心中的阴霾。
时雨绮罗，会以时雨绮罗自己的方式，一步一步，贯彻属于自己的偶像之路，不再胆怯，不再孤单，也不再迷茫。
「而且，不是只有我一个人哦~她们也都会来参加呢。」
「让我们一起给观众带去最棒最难忘的回忆吧！」
她不知道自己能否一直闪亮下去——但至少，这一刻，她确实感受到，自己正发散着一直以来追求的光芒。
「不过，为了早日加入大家的合唱……黑糖！来都来了，再陪我练练发声吧！」
「？！」

糖露星霜已经和你有很深的羁绊

女武神裝甲故事

訓練室的門被人推開了。少女慌張地轉頭，正撞上隊友疑惑的視線。
「原來是綺羅，沒打擾到你吧。」「我還想是誰沒走呢，怎麼今天這麼用功？」
「沒、沒什麼，只是想找個沒人的地方……莎樂美，尼古拉斯，你們是來模擬訓練嗎？」
「怎麼可能，都這麼晚了。是這個笨蛋掉了東西啦。」
無視同伴的挖苦，紅髮的隊友在小桌的雜物堆上翻找著。
雪狼小隊正在休假期間，少女本以為不會有人來到訓練室。一時間，她如坐針氈。
「塞西莉亞大人說過，這幾天不准加班練習，要好好休息……沒想到綺羅你也會不聽她的話啊。」
「沒有沒有！我就是稍微……散散心，對。你們別跟塞西莉亞大人告狀！」
「是嗎，別累壞就好。這週末的KTV，大家都很期待呢。」
「對啊，我已經在期待莎樂美的熱舞了！」
「我·從·來·沒·有·答·應·過·那·種·表·演·吧？」
看著還在拌嘴的兩人，少女的臉上露出苦笑。
平凡的日常。珍貴的夥伴。因為有她們在身邊，即使是那些最為閃亮的夢想，看起來也不再遙不可及。
為了更靠近某個夢想，更為了和大家一起留下難以忘卻的時光……
即使笨拙，即使羞於啟齒，少女也選擇在暗地裡，付出屬於自己的小小努力。
「找到了……嗯，不對？這是什麼？」
「好像是練唱用的錄音筆。」
「啊，等一下！別按那個——」
……從結果上來說，她確實提前為大家留下難以忘卻的時光。

糖露星霜想要多瞭解一些你的事

女武神裝甲故事 需要女武神好感度

訓練室的門被人推開了。偶像平靜地轉身，望見經紀人正對她微微頷首。
「抱歉，打擾您排練。這些是上週的粉絲來信。還有，下個月的行程可能有變動……」
「嗯，好，沒問題。再加兩場活動。排練？我自有分寸，放心吧。都交給我就好。」
偶像快速而熟練地打發走經紀人。不僅是因為時間寶貴，更因為對方屢屢提及「排練」，讓她有點心虛。
靠著意外得到的寶石之力，現在的她，早已不再是那個必須悶頭努力練習的少女了。
似乎一切都被丟在過去：糟糕的嗓音，笨拙的技術，以及那顆充滿赤誠憧憬的心……
「倚仗作弊的能力，成為閃閃發光的偶像……這樣的光芒，真的有資格傳遞給每個人嗎？」
極小聲的呢喃，卻沒有可以傾訴的對象。此刻她被眾星捧月，卻也首次孤身一人。曾以為可以永遠依靠憧憬的明星，也消逝在昨日。握住昔日夢想的同時，她才發現，真正的夢想遠比此處更加遙遠。
「但是，即使是虛假的光芒……」
偶像搖搖頭，驅散突如其來的思緒。她走到桌前，拿起一封粉絲來信。
「至少現在，它應該也還有存在的意義。」
「既然如此，我也還得再維持一下耀眼的樣子呢……」

糖露星霜看起來很信任你

女武神裝甲故事 需要女武神好感度

訓練室的門被人推開了。時雨綺羅回過身，看著夥伴迎面走來。
「……」
「哇喔，這次的後台還真寬敞。」
「……怎麼了，綺羅？發什麼呆呀？」
「……啊，沒什麼。你剛才說什麼，黑糖？」
「我說你這次的排場不小——你老家這些人真有趣！」
頂著與過去似曾相識的面容，尼古拉斯露出爽朗的笑容。綺羅也以同樣的表情回應：
「那當然，畢竟我是貨真價實的星際偶像，在宇宙之間傳遞愛與和平的——綺羅星嘛！」
「是是，綺羅星大人。不過……這次也只安排了舞蹈表演？」
「嗯，絕對會是震撼全場的表演喔。」
歷經漫長的旅途，她又重回到最初的舞台。不再擁有夢寐以求的歌喉，卻也驅散了心中的陰霾。
時雨綺羅，會以時雨綺羅自己的方式，一步一步，貫徹屬於自己的偶像之路，不再膽怯，不再孤單，也不再迷茫。
「而且，不是只有我一個人喔～她們也都會來參加呢。」
「讓我們一起為觀眾帶來最棒最難忘的回憶吧！」
她不知道自己能否一直閃亮下去——但至少，這一刻，她確實感受到，自己正發散著一直以來追求的光芒。
「不過，為了早日加入大家的合唱……黑糖！來都來了，再陪我練練發聲吧！」
「？！」

糖露星霜已經和你有很深的羈絆

戦乙女装甲物語

訓練室のドアが開いた。少女が慌てて振り向くと、困惑した仲間たちと目が合う。
「綺羅だったんだ。邪魔してないよね？」「誰がまだ帰ってないんだろうって思ったよ。どうして今日はこんなに頑張ってるの？」
「な、何でもないわ。人のいない場所を探したらここだっただけ……サロメとニグラスは模擬訓練をしに来たの？」
「まさか。こいつが忘れ物をしただけだよ。」
仲間の皮肉を無視した赤髪の仲間は、テーブルの上に置かれたものの山から何かを探している。
雪狼小隊は休暇中だ。誰も訓練室に来ないと思っていた少女は今、少しも気が休まらない。
「ここ数日は残業せず、きちんと休むようにって、セシリア様が言ってたはずだよ……綺羅が言いつけを守らないなんてね。」
「違うわ！私はただ……気分転換よ、ええ。セシリア様に言っちゃだめよ！」
「そうだね、ちゃんと休むように。みんな、今週末のカラオケを楽しみにしてるんだから。」
「そうだよ、サロメのダンスが今から楽しみだ！」
「ダンスするなんて言ってないけど？」
言い合っている二人を見ながら、少女は苦笑いした。
平凡な日常。大事な仲間。彼女たちがいるから、一番輝いている夢にも手が届きそうだ。
夢にもっと近づけるように、みんなと一緒に忘れられない思い出を作れるように……
不器用で恥ずかしいと思いつつも、少女は影で努力することを惜しまない。
「あった……ん？違うなぁ。何これ？」
「ボイストレーニング用のボイスレコーダーみたいだね。」
「あっ、待って！押さないで——」
……結果的に、彼女は確かに、本番よりも先にみんなに忘れられない思い出を作った。

スターリーシュ��ーが艦長のことをもっと知りたがっている

戦乙女装甲物語 必要となる戦乙女の好感度

訓練室のドアが開いた。アイドルが静かに振り向くと、彼女に会釈するマネージャーが見える。
「リハーサルの邪魔をしてしまい、すみません。これは先週のファンレターです。それと、来月の予定に変更があるかもしれません……」
「ええ、わかったわ。イベントを二つ追加して。リハーサル？大丈夫、私に任せて。」
アイドルは慣れたようにマネージャーを帰らせた。時間が貴重というだけではなく、相手が何度も口にした「リハーサル」に、後ろめたさがあるからだ。
意外にも手に入れた宝石の力を頼りに、今の彼女はもう必死に練習する必要がある少女ではなくなった。
耳障りな歌声、未熟な技術、そして憧れを持ったありのままの心……何もかもが過去に残されたようだ。
「ズルして手に入れた力でキラキラしたアイドルになった……そんな光、みんなに届ける資格があるのかしら？」
小声で呟かれた言葉は、届ける相手がいなかった。今の彼女の周りには大勢の人たちが集まっているが、彼女にとっては初めて一人ぼっちになったとも言える。ずっと頼っていられると思っていた憧れの人も、過去に消えた。昔の夢を掴んだと同時に、本物の夢はもっと遠い場所にあるのだと彼女は気づいたのである。
「でも、偽りの光でも……」
アイドルは頭を振り、その考えを追い払った。彼女はテーブルの前に寄り、ファンレターを手にする。
「少なくとも今は、まだ存在する意味があるはずよ。」
「それなら、私ももう少し輝けるように頑張らないとね……」

スターリーシュガーは艦長のことをとても信頼しているようだ

戦乙女装甲物語 必要となる戦乙女の好感度

訓練室のドアが開いた。時雨綺羅が振り向くと、近づいてくる仲間が見える。
「……」
「わお、今回の楽屋は随分と広いね。」
「……どうした、綺羅？何でボーッとしてるんだ？」
「……いいえ、何でもないわ。何か言ったかしら、ブラックシュガー？」
「今回のステージは見事だって言ったんだよ——あんたの故郷の人たちはすごいなぁ！」
過去と少し似ている顔で、ニグラスは爽やかな笑顔を見せた。綺羅も同じ顔で返事をする。
「もちろんよ。なにしろ、私は正真正銘の宇宙アイドル——綺羅星だもの！」
「はいはい、綺羅星様。でも……今回もダンスだけなの？」
「ええ。きっと会場を沸かせるパフォーマンスになるわ。」
長い旅を経て、彼女はまた最初の舞台に戻った。夢見ていた歌声を有することは二度とないが、心のもやもやも取れている。
時雨綺羅は、時雨綺羅らしく一歩ずつ、彼女のアイドル道を貫く��二度と怯まず、迷わず、孤独になることもない。
「それに、私一人だけじゃないわよ〜彼女たちも参加してくれるの。」
「一緒に、お客さんたちに最高で忘れられない思い出を作りましょう！」
いつまでも輝けるかどうかはわからない——でも、少なくとも今は、これまで探し求めてきた光を自身が放てていることを、彼女は確実に感じている。
「でも、早くみんなと歌えるように……ブラックシュガー！せっかく来てくれたんだから、ボイストレーニングに付き合って！」
「！？」

スターリーシュガーとはすでに強い絆を築いている

발키리 슈트 스토리

훈련실 문이 열렸다. 당황한 소녀가 고개를 돌리자 의아해하고 있는 팀원이 눈에 들어왔다.
[키라구나. 방해한 거 아니지?] [누가 아직도 안 가고 있나 했더니, 오늘 왜 이렇게 열심이야?]
[무, 무슨 말이야. 사람이 없는 곳을 찾았을 뿐이야... 살로메, 니콜라스도 모의 훈련하러 온 거야?]
[이렇게 늦게 무슨, 이 바보가 뭘 잃어버려서 왔어.]
빨간 머리 팀원은 비꼬는 동료를 무시한 채 테이블에 어질러진 물건더미를 뒤졌다.
휴가 기간인 설랑 소대 훈련실에 아무도 오지 않을 거라고 생각했던 소녀는 이 상황이 불편했다.
[세실리아 님이 며칠간 초과 훈련은 하지 말고 쉬라고 하셨잖아... 키라가 세실리아 님의 말을 안 들을 줄은 몰랐는데?]
[아니거든! 그냥... 기분 전환 좀 하고 있었어. 아, 세실리아 님한테는 비밀이야!]
[그래, 컨디션만 잘 조절해. 다들 이번 주말 KTV를 기대하고 있으니까.]
[후훗, 살로메 춤이 벌써부터 기대되는걸~!]
[그·런·공·연·허·락·한·적·없·다·만?]
티격태격하는 두 사람을 보고 있던 소녀는 쓴웃음을 지었다.
평범한 일상, 소중한 동료, 그들이 곁에 있기에 반짝반짝 빛나는 꿈이 닿을 수 없는 곳에 있다는 생각이 들지 않았다.
그 꿈에 더 다가가기 위해, 모두와 함께 잊지 못할 추억을 남기기 위해...
서툴더라도, 부끄럽더라도, 소녀는 이 컴컴한 곳에서 자��만의 노력을 하고 있었다.
[찾았다... 응, 아니네? 이게 뭐지?]
[노래 연습용 녹음기?]
[아, 잠깐! 누르지 마——]
...결과적으로 그녀는 확실히 모두에게 잊지 못할 추억을 선물했다.

슈가스타는 당신에 대해 더 알고 싶어 한다.

발키리 슈트 스토리 필요 발키리 호감도

훈련실 문이 열렸다. 아이돌이 침착하게 돌아보자 그녀를 향해 살짝 고개를 끄덕이는 매니저가 눈에 들어왔다.
[미안, 리허설을 방해한 건 아니지? 여기, 저번 주에 팬들한테 온 편지야. 그리고 이건 다음 달 스케줄인데, 변경이 조금 있어서...]
[응, 알겠어. 두 개 더 추가해줘. 리허설? 잘하고 있어, 걱정 마.]
[아이돌은 빠르고 능숙하게 매니저를 내보냈다. 시간이 아까워서 그런 것도 있었지만, 매니저가 시도 때도 없이 말하는 [리허설]에 마음이 복잡해졌기 때문이었다.]
우연히 얻은 사랑의 보석의 힘으로 지금의 그녀는 더 이상 열심히 연습할 필요가 없어졌다.
음치, 서투른 기술, 그리고 진심 어린 동경으로 가득 찬 그 마음... 모든 것이 과거에 버려진 것만 같았다.
[부정행위로 얻은 능력으로 반짝반짝 빛나는 아이돌이 되었어... 이런 빛이 정말 모두에게 전해질 자격이 있는 걸까?]
작은 목소리로 속삭였지만, 들어주는 이는 없었다. 지금의 그녀는 모두에게 사랑받고 있었지만, 또한 처음으로 혼자가 되었다. 언제나 믿고 의지할 수 있다고 생각했던 스타의 꿈도 어제로 사라졌다. 과거의 꿈을 이룸과 동시에 그녀는 진정한 꿈에 더 멀어졌다는 사실을 깨달았다.
[하지만 거짓된 빛이라도...]
아이돌은 갑자기 든 나쁜 생각을 떨쳐내기라도 하듯 고개를 흔들었다. 그리곤 테이블 앞으로 가 팬이 보낸 편지를 집어 들었다.
[적어도 지금은 의미가 있어.]
[그렇다면 나도 빛나는 모습을 이어나가야겠지.]

슈가스타는 당신을 신뢰하는 듯하다.

발키리 슈트 스토리 필요 발키리 호감도

훈련실 문이 열렸다. 시구레 키라는 몸을 돌려 동료를 바라봤다.
[......]
[와아, 이번 백스테이지는 정말 크네.]
[...왜 멍때리고 있어, 키라. 무슨 일 있어?]
[...아, 아무것도 아니야. 뭐라고 했어, 블랙 슈가?]
[이번에 규모가 정말 크다고——너희 고향 사람들은 정말 대단하네.]
니콜라스는 과거와 같은 모습으로 환한 미소를 지었고, 키라도 같은 표정으로 답했다.
[당연하지, 난 진정한 우주 아이돌, 우주에 사랑과 평화를 전하는——키라스타니까!]
[네네, 키라 님. 그런데... 이번에도 댄스 공연만 예정되어 있는 거야?]
[응, 분명 멋진 공연이 될 거야.]
기나 긴 여정을 겪은 그녀는 다시 한번 최초의 무대에 섰다. 더 이상 꿈꿔왔던 목소리는 없었지만, 오히려 마음속의 안개가 걷혔다.
시구레 키라는 이제 시구레 키라만의 방식으로 한 발 한 발 아이돌의 길을 관철한다. 이제 더 이상 혼자이지도, 이제 더 이상 소심하지도, 이제 더 이상 방황하지도 않는다.
[게다가 나 혼자도 아닌걸~ 다 같이 함께하기로 했어.]
[모두에게 최고로 잊기 힘든 추억을 선물할 거야!]
자신이 언제나 반짝반짝 빛날 수 있을까? 그녀는 알지 못한다——하지만 적어도 지금 이 순간만큼은 자신이 추구하던 빛을 발산하고 있음을 느낄 수 있었다.
[그래도 하루빨리 동참하기 위해선... 블랙 슈가! 자자, 발성 연습 좀 도와줘!]
[?!]

슈가스타는 이미 당신과 매우 돈독한 관계이다.

Histoire de l'armure de combat

Quelqu'un poussa la porte de la salle d'entraînement. La jeune fille en panique regardait autour d'elle, sous le regard confus de sa coéquipière.
« Tu es toujours là, Kira ! On ne te dérange pas ? » « Je me demandais bien qui était encore là. Pourquoi tu travailles aussi dur ? »
« Euh, pour aucune raison particulière. Je voulais juste un endroit où rester seule. Vous êtes venues vous entraîner, Salomé et Niggurath ? »
« Certainement pas, tu as vu l'heure qu'il est ! On est là parce que cette andouille a oublié quelque chose. »
Ignorant cette remarque, Niggurath commença à fouiller dans la pile d'objets sur la table à proximité.
L'escouade Loup arctique était en vacances, Kira pensait donc que la salle d'entraînement serait vide. Elle devint soudainement très nerveuse.
« Maîtresse Cecilia disait qu'on ne devait pas s'entraîner davantage, elle préfère qu'on se repose... Je n'aurais jamais cru que tu serais du genre à lui désobéir, Kira.»
« Je ne lui désobéis pas, je fais juste... une petite pause ! Ne lui dites pas ! »
« Bien sûr. Mais ne te fatigue pas trop, on a karaoké ce week-end ! »
« Ah oui ! J'ai hâte de voir Salomé danser ! »
« Je n'ai JAMAIS dit que j'allais faire ça. »
En les voyant se disputer, Kira fit la grimace.
Avec elles, avoir une vie ordinaire et des compagnons précieux ne semblait plus aussi irréalisable qu'avant.
Elle voulait réaliser son rêve et créer des souvenirs inoubliables avec tout le monde...
Même si elle était gênée ou embarrassée, elle faisait de son mieux lorsque personne ne la voyait.
« J'ai trouvé ce que je cherchais... Minute, c'est quoi ça ? »
« On dirait un de ces enregistreurs vocaux pour s'entraîner à chanter. »
« Ah, non ! Il faut pas appuyer sur... »
« Ainsi, elle offrit un souvenir inoubliable à tout le monde. »

Flambée d'étoiles sucrées aimerait vous entendre chanter.

Histoire de l'armure de combat Nécessite des points d'affection de valkyrie

Quelqu'un poussa la porte de la salle d'entraînement. L'idole se retourna et vit sa manager lui faire un petit signe de tête.
« Je suis désolée d'interrompre la répétition. J'ai des lettres de fans de la semaine dernière. Et il pourrait aussi y avoir un changement dans le programme du mois prochain...»
« Très bien, pas de problème. Je vais ajouter deux événements à la liste. Une répétition ? Pas d'inquiétude, je m'occupe de tout. Laisse-moi faire. »
Elle congédia rapidement mais avec tact sa manager, non seulement parce que son temps était précieux, mais aussi parce qu'elle en avait assez d'entendre le mot « répétition » encore et encore.
Grâce au pouvoir de la gemme qu'elle avait trouvée par hasard, elle avait cessé d'être la jeune fille travailleuse d'avant.
On aurait dit qu'elle avait tout laissé derrière elle : son chant médiocre, sa technique maladroite ainsi que son cœur plein d'envie...»
« J'ai triché pour devenir une idole... Est-ce vraiment ça que je veux transmettre ? »
Elle murmurait, mais il n'y avait personne pour l'entendre. Elle était entourée d'étoiles, mais se sentait seule. L'étoile sur laquelle elle pensait pouvoir toujours compter et pour laquelle elle s'efforçait de lutter s'était déjà éteinte. Elle s'accrochait aux rêves de son passé, mais réalisa tout à coup que ce qu'elle voulait vraiment était plus éloigné que jamais.
« Mais même si cette lumière n'est pas vraie... »
Elle secoua la tête comme pour chasser cette pensée. Elle s'approcha de la table et ramassa une lettre de fan.
« Au moins, il y a une raison à son existence. »
« Je vais devoir garder cette apparence un peu plus longtemps alors... »

Flambée d'étoiles sucrées voudrait vous inviter sur scène avec elle.

Histoire de l'armure de combat Nécessite des points d'affection de valkyrie

Quelqu'un poussa la porte de la salle d'entraînement. Shigure Kira s'était retournée pour voir sa partenaire.
« ... »
« Ouah, il y a beaucoup de place en coulisses cette fois. »
« Un problème, Kira ? Qu'est-ce que tu regardes ? »
« Ah, ce n'est rien... Qu'est-ce que tu disais, Sucre brun ? »
« Je disais que tu avais vraiment mis le paquet cette fois. Je veux dire, ces gens de ta ville natale sont vraiment impressionnants ! »
Niggurath arborait un sourire radieux, donnant à Kira une impression de déjà-vu. Elle sourit à son tour, et ajouta :
« Évidemment ! Je suis Kirastar après tout, l'idole intergalactique qui répand l'amour et la bonté partout dans l'univers ! »
« Oui oui, maîtresse Kirastar. Mais... Tu ne fais que danser ce soir ? »
« Oui, et ce sera un spectacle incroyable. »
Après avoir effectué un long voyage, elle était de retour sur scène. Et même si sa voix n'était pas celle qu'elle aurait voulu, son cœur était de nouveau libre.
Shigure Kira n'était plus timide, solitaire ou confuse. Elle devenait l'idole qu'elle était censée être.
« Et je ne suis pas la seule ! J'ai amené plein de gens avec moi. »
« Donnons au public un moment qu'il n'oubliera jamais ! »
Elle ne savait pas si elle continuerait à briller. Mais à ce moment-là, elle avait l'impression d'être celle qu'elle avait toujours voulu être.
« Et celle qui va nous rejoindre pendant le refrain, est... Sucre brun ! Allez, entraînons-nous à chanter ! »
« ?! »

Flambée d'étoiles sucrées sait que vous ferez de votre mieux pour le concert.

เนื้อเรื่องชุดของวาลคีเรีย

ประตูห้องฝึกถูกผลักให้เปิดออก หญิงสาวมองไปรอบๆ ด้วยความตื่นตระหนก และสบเข้ากับสายตาที่งุนงงของเพื่อนร่วมทีม
"Kira นี่เอง ฉันไม่ได้มารบกวนใช่ไหม?" "ฉันกำลังสงสัยอยู่เลยว่าใครยังอยู่ในนี้ ทำไมวันนี้ขยันจัง?"
"มะ-ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่อยากหาที่ที่ไม่มีคน... Salome, Niggurath พวกเธอก็มาฝึกเหมือนกันเหรอ?"
"ไม่ใช่หรอก ดึกขนาดนี้แล้ว เป็นเพราะยัยโง่นี่ลืมของไว้ต่างหาก"
หญิงสาวผมแดงคุ้ยหาของบนโต๊ะโดยไม่สนใจคำพูดเหน็บแนมของเพื่อนร่วมทีม
ทีมหมาป่าหิมะกำลังอยู่ในช่วงวันหยุด และ Kira นึกว่าห้องฝึกจะไม่มีคน เธอเกิดลนลานขึ้นมา
"ท่าน Cecilia บอกว่าเราไม่ควรฝึกในช่วงวันหยุด ต้องพักผ่อนให้เต็มที่... นึกไม่ถึงเลยว่าเธอจะขัดคำสั่งเขา Kira"
"เปล่าสักหน่อย! ฉันก็แค่... กำลังผ่อนคลายนิดหน่อย อย่าเอาไปฟ้อง��่าน Cecilia นะ!"
"งั้นเหรอ อย่าหักโหมก็แล้วกัน อย่าลืมนะว่าเรามีนัดกันที่คาราโอเกะสุดสัปดาห์นี้"
"ใช่ ฉันอยากเห็น Salome เต้นเต็มทีแล้ว!"
"ฉันไม่เคยบอกว่าจะเต้นสักหน่อย"
เมื่อเห็นทั้งคู่เถียงกัน Kira ก็ได้แต่ยิ้มเจื่อนๆ
ชีวิตธรรมดาๆ มิตรสหายที่ล้ำค่า เพราะมีพวกเธออยู่เคียงข้าง ทำให้ความฝันอันสดใสดูเหมือนอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อมอีกต่อไป
เพื่อเข้าใกล้ความฝัน และสร้างความทรงจำที่ยากจะลืมเลือนกับทุกคน...
ต่อให้เป็นคนเงอะงะและขี้อายแค่ไหน เธอก็เลือกที่จะใช้ความพยายามในเวลาที่ไม่มีใครเห็น
"เจอแล้ว... เดี๋ยวก่อน นี่มันอะไรกัน?"
"ดูเหมือนจะเป็นเครื่องอัดเสียงสำหรับฝึกร้องเพลงนะ"
"อ๊ะ เดี๋ยวก่อน! อย่ากด——"
...ด้วยเหตุนี้ เธอจึงได้ทิ้งช่วงเวลาที่น่าจดจำไว้ให้ทุกคน

Sugary Starburst หวังว่าเธอจะได้ฟังคุณร้องเพลง

เนื้อเรื่องชุดของวาลคีเรีย ต้องการค่าความสนใจของวาลคีเรีย

ประตูห้องฝึกถูกผลักให้เปิดออก ไอดอลหันมามองและเห็นผู้จัดการพยักหน้าให้
"ขอโทษที่ขัดจังหวะการซ้อม พวกนี้คือจดหมายจากแฟนๆ ของสัปดาห์ที่แล้ว แล้วก็ ตารางงานของเดือนหน้าอาจมีการเปลี่ยนแปลง..."
"อืม ไม่มีปัญหา เพิ่มเข้าไปอีกสองกิจกรรม การซ้อม? ฉันรู้ขีดจำกัดของตัวเองดี ไม่ต้องห่วง ปล่อยให้ฉันจัดการเอง"
เธอรีบไล่ผู้จัดการออกไปด้วยคำพูดที่มีชั้นเชิง ไม่ใช่แค่เพราะเวลามีค่า แต่เพราะเธอเบื่อที่จะได้ยินคำว่าซ้อมซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ด้วยพลังแห่งอัญมณีที่เธอได้มาโดยบังเอิญ ตัวเธอในตอนนี้ จึงไม่ใช่เด็กสาวที่ต้องฝึกหนักคนนั้นอีกต่อไป
ดูเหมือนเธอจะทิ้งทุกอย่างไว้ในอดีต ไม่ว่าจะเสียงร้องเพลงแย่ๆ เทคนิคที่ไม่เข้าท่า และหัวใจที่เต็มไปด้วยความปรารถนา...
"ฉันกลายเป็นไอดอลด้วยการโกง... แสงที่เปล่งประกายด้วยวิธีแบบนี้ มีคุณสมบัติที่จะส่งต่อไปให้คนอื่นจริงๆ เหรอ?"
เธอพึมพำเบาๆ แต่ไม่มีใครได้ยินเธอ เธอถูกห้อมล้อมไปด้วยดวงดาว แต่กลับพบว่าตัวเองอยู่เพียงลำพัง ดวงดาวที่เธอเคยคิดว่าสามารถฝากฝังความปรารถนาได้ก็จางหายไปแล้ว ในขณะที่จมอยู่กับความฝันในอดีต เธอก็��ระหนักว่า ความฝันที่แท้จริงนั้นช่างห่างไกลซะเหลือเกิน
"แต่ต่อให้เป็นประกายแสงปลอมๆ ก็เถอะ..."
เธอส่ายหัวเพื่อขจัดความคิดนั้น เธอเดินไปที่โต๊ะและหยิบจดหมายจากแฟนเพลงขึ้นมาฉบับหนึ่ง
"อย่างน้อยตอนนี้การดำรงอยู่ของมันก็น่าจะมีความหมาย"
"ดังนั้นฉันต้องรักษาภาพลักษณ์แบบนี้ต่อไปอีกหน่อย..."

Sugary Starburst อยากเชิญคุณไปขึ้นเวทีด้วยกัน

เนื้อเรื่องชุดของวาลคีเรีย ต้องการค่าความสนใจของวาลคีเรีย

ประตูห้องฝึกถูกผลักให้เปิดออก Shigure Kira หันกลับมาและเห็นคู่หูของตัวเอง
"..."
"ว้าว คราวนี้หลังเวทีเหลือที่เยอะเลย"
"...เป็นอะไรไป Kira? มัวแต่เหม่ออะไรอยู่?"
"อ๊ะ ไม่มีอะไร เมื่อกี้เธอว่าอะไรนะ Brown Sugar?"
"ฉันบอกว่าคราวนี้เธอจัดซะใหญ่โตเลยนะ ผู้คนในบ้านเกิดของเธอนี่ไม่ธรรมดาจริงๆ!"
Niggurath เผยรอยยิ้มที่สดใส ทำให้ Kira เกิดความรู้สึกที่คุ้นเคย ซึ่งเธอก็ยิ้มตอบเช่นเดียวกัน:
"แหงอยู่แล้ว ถึงยังไงฉันก็คือไอดอลแห่งดวงดาว ผู้ซึ่งถ่ายทอดความรักและความสงบสุขไปทั่วทั้งจักรวาล ซุป'ตาร์ Kira!"
"จ้าๆ ท่านซุป'ตาร์ ว่าแต่... คราวนี้แค่เต้นอย่างเดียวเหรอ?"
"อืม และมันต้องเป็นการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจแน่"
หลังจากการเดินทางอันยาวนาน เธอก็กลับมาสู่เวทีเดิม แม้เธออาจไม่มีเสียงร้องเพลงที่ต้องการ แต่ความขุ่นมัวในใจได้ถูกขจัดไปจนหมดสิ้น
Shigure Kira จะกลายเป็นไอดอลในแบบของตัวเอง และไม่ขี้อาย ไม่โดดเดี่ยว และไม่สับสนอีกต่อไป
"และไม่ได้มีแค่ฉันคนเดียวด้วย~ แต่ยังมีผู้คนอีกมากมายที่จะมาร่วมงาน"
"เรามามอบความทรงจำที่ยากจะลืมให้กับผู้ชมกันเถอะ!"
เธอไม่รู้ว่าตัวเองจะเปล่งประกายต่อไปได้หรือไม่ แต่ในตอนนี้ เธอกำลังเฉิดฉายไปด้วยประกายแสงที่ตัวเองตามหามาตลอด
"แต่เพื่อให้ร้องประสานเสียงร่วมกับทุกคนได้... Brown Sugar! ไหนๆ ก็มาแล้ว มาฝึกร้องเป็นเพื่อนฉันหน่อยเถอะ!"
"?!"

Sugary Starburst รู้ว่าคุณจะทำให้การแสดงออกมาดีที่สุด

Câu chuyện áo giáp Valkyrie

Cánh cửa phòng huấn luyện được mở ra. Cô gái hoảng hốt quay lại, vừa hay chạm ánh mắt nghi hoặc của đồng đội.
"Thì ra là Kira, không làm phiền ngươi chứ." "Ta còn nghĩ là ai chưa về, sao hôm nay cố gắng thế?"
"Không, không có gì, chỉ muốn tìm một chỗ không có ai... Salome, Nigguraths, các ngươi tới huấn luyện mô phỏng sao?"
"Đâu có, đã muộn thế này rồi. Là tên ngốc này đánh rơi đồ."
Bỏ qua sự chọc ngoáy của bạn mình, người đồng đội tóc đỏ lục tìm thứ gì đó trong đống đồ trên bàn.
Trong thời gian nghỉ phép của Snow Wolf Team, cô gái còn nghĩ sẽ không ai tới phòng huấn luyện. Nhất thời cô như ngồi trên chảo nóng.
"Cecilia từng nói, mấy hôm này không được tăng ca luyện tập, phải nghỉ ngơi cho tốt... Không ngờ Kira ngươi lại không nghe lời."
Không không! Ta chỉ là... Đi dạo. Các ngươi đừng báo cáo Cecilia đại nhân nhé!"
"Vậy sao, đừng để mệt quá là được. Mọi người đều rất mong chờ KTV cuối tuần này."
"Đúng vậy, ta đang rất mong chờ màn khiêu vũ của Salome!"
"Ta-chưa-bao-giờ-đồng-ý-biểu-diễn-chứ-hả?"
Nhìn hai người đang đấu võ mồm, cô gái cười bất lực.
Những ngày bình thường, người bạn quý giá. Vì có họ ở bên, cho dù là những giấc mơ có sáng chói thế nào cũng không quá xa vời.
Để tới gần hơn với giấc mơ, còn vì những thời gian khó quên khi ở bên mọi người...
Cho dù có vụng về, ngượng ngùng, cô gái cũng chọn âm thầm cố gắng.
"Tìm thấy rồi... Hửm? Không đúng. Đây là gì?"
"Hình như là bút ghi âm luyện hát."
"Á, đợi đã! Đừng ấn cái..."
... Nhìn từ kết quả thì, đúng là cô ấy đã để lại kỷ niệm khó quên cho mọi người khá sớm.

Sugary Starburst muốn biết nhiều về ngươi hơn

Câu chuyện áo giáp Valkyrie Cảm tình Valkyrie cần

Cửa phòng huấn luyện được đẩy ra. Nữ thần tượng bình tĩnh quay lại, và thấy người quản lý của cô khẽ gật đầu.
"Xin lỗi vì đã làm phiền buổi diễn tập. Đây là những lá thư của người hâm mộ từ tuần trước. Ngoài ra, lịch trình của tháng tới có thể thay đổi..."
"Uhm, được, không vấn đề gì. Thêm hai sự kiện nữa. Diễn tập? Ta tự có chừng mực, đừng lo lắng. Cứ để đó cho ta."
Thần tượng nhanh chóng và khéo léo đuổi người quản lý đi. Không chỉ bởi vì thời gian là quý giá, mà còn bởi vì đối phương liên tục nhắc tới "Diễn tập", khiến cô có chút chột dạ.
Dựa vào sức mạnh của những viên đá quý mà cô tình cờ có được, cô không còn là cô gái phải khổ luyện nữa.
Dường như mọi thứ đã trở thành quá khứ: giọng hát tệ, kỹ thuật vụng về và trái tim đầy khát khao chân thành...
"Dựa vào gian lận, ta đã trở thành một thần tượng sáng chói... Ánh sáng như vậy, thật sự có đủ tư cách để truyền cho mọi người sao?"
Lời thì thầm thật nhỏ, nhưng không có ai để tâm sự. Tại thời điểm này, cô ấy đang được tất cả ngưỡng mộ, nhưng cũng lần đầu tiên cô đơn một mình. Ngôi sao từng ngỡ mình có thể mãi mãi dựa vào giấc mơ cũng đã biến mất trong ngày hôm qua. Trong khi nắm lấy giấc mơ cũ, cô phát hiện ra rằng giấc mơ thực sự xa vời hơn nhiều so với ở đây.
"Tuy nhiên, ngay cả ánh sáng giả dối..."
Cô lắc đầu, xua tan những suy nghĩ bất chợt. Cô bước đến bàn và cầm một bức thư của người hâm mộ.
"Ít nhất là bây giờ, nó vẫn còn ý nghĩa."
"Trong trường hợp này, ta vẫn phải duy trì vẻ ngoài rực rỡ..."

Sugary Starburst xem ra rất tin tưởng ngươi

Câu chuyện áo giáp Valkyrie Cảm tình Valkyrie cần

Cửa phòng huấn luyện được đẩy ra. Shigure Kira quay lại và nhìn đối tác của mình đang đi về tới.
"..."
"Wow, hậu trường lần này rộng rãi thật."
"... Sao vậy Shigure Kira? Sao ngẩn ra thế?"
"... À, không sao. Ngươi vừa nói gì, Brown Sugar?"
"Ta nói rằng lần này ngươi đã có rất nhiều sự phô trương — những người ở quê hương của ngươi thực sự thú vị!"
Niggurath nở một nụ cười nồng nhiệt trên khuôn mặt có vẻ quen thuộc trong quá khứ. Shigure Kira cũng đáp lại với biểu cảm tương tự:
"Đương nhiên, dù sao thì ta cũng là một thần tượng vũ trụ chân chính, người truyền tải tình yêu và hòa bình giữa vũ trụ-Kirastars!"
"Vâng vâng, Kirastars đại nhân. Nhưng lần này cũng chỉ biểu diễn khiêu vũ thôi sao?"
"Chà, đó chắc chắn sẽ là một màn trình diễn gây sốc."
Sau một hành trình dài, cô trở lại sân khấu ban đầu. Không còn giọng hát hằng mơ ước, nhưng cũng đã xua đi những uẩn khúc trong lòng.
Shigure Kira, sẽ dùng cách riêng của Kirastars, từng bước thực hiện con đường thần tượng của chính mình, không còn rụt rè, không còn cô đơn và không còn bối rối.
"Và, ta không phải là người duy nhất ~ Họ cũng sẽ đến tham gia."
"Hãy cùng nhau mang đến cho khán giả những kỷ niệm đẹp nhất và khó quên nhất!"
Cô ấy không biết liệu mình có thể luôn tỏa sáng hay không. Nhưng ít nhất, tại thời điểm này, cô ấy thực sự cảm thấy rằng mình đang tỏa ra ánh hào quang mà cô ấy đã theo đuổi bấy lâu nay.
"Tuy nhiên, để tham gia vào phần đồng ca của mọi người Brown Sugar! Đã tới rồi thì và luyện thanh với ta đi!"
"?!"

Sugary Starburst đã có mối ràng buộc sâu sắc với ngươi

Valkyrie Rüstung Story

Die Tür des Proberaums flog auf. Das Mädchen drehte sich panisch um, während sie ihre Kollegin verwirrt ansah.
"Du bist noch hier, Kira! Ich hoffe, dass wir dich nicht stören." "Ich habe mich schon gefragt, wer noch nicht gegangen ist. Warum arbeitet ihr so hart?"
"Nur so. Ich wollte nur einen Ort finden, an dem ich allein sein kann. Salome, Niggurath, seid ihr auch zum Training hier?"
"Auf keinen Fall, es ist schon spät! Wir sind nur hier, weil dieses Dummerchen etwas vergessen hat."
Niggurath ignorierte die Bemerkung und begann, sich durch einen Stapel Dinge auf dem Tisch zu wühlen.
Das Schneewolf-Squad war in den Ferien; Kira hatte angenommen, dass der Trainingsraum leer sein würde. Sie wurde sehr nervös.
"Cecilia-sama hat gesagt, dass wir nicht zusätzlich trainieren sollen. Sie will, dass wir uns ausruhen ... Ich hätte nie gedacht, dass du ihr nicht gehorchen würdest, Kira."
"Auf keinen Fall! Ich mache nur ... eine kleine Pause! Sag es Cecilia-sama nicht!"
"Natürlich nicht, aber überanstrenge dich nicht. Wir gehen dieses Wochenende in die Karaokebar!"
"Oh ja! Ich freue mich schon auf Salomes Tanz!"
"Ich. Habe. Das. Nie. Versprochen."
Sie sah, wie sie sich stritten, und Kira zog eine Grimasse.
Ein normales Leben. Wertvolle Gefährtinnen. Dank ihnen schienen diese Dinge nicht so unerreichbar zu sein.
Ihren Traum zu verwirklichen, unvergessliche Erinnerungen mit allen zu schaffen ...
Auch wenn es ihr peinlich war, tat sie, was sie konnte, wenn niemand hinsah.
"Ich habe es gefunden ... warte, was ist das?"
"Sieht aus wie ein Diktiergerät, mit dem man Gesang üben kann."
"Ah, warte! Drück da nicht drauf ..."
... Und damit schenkte sie allen eine unvergessliche Erinnerung.

Süße Supernova würde dich gerne singen hören.

Valkyrie Rüstung Story Zuneigungspunkte

Die Tür des Proberaums flog auf. Das Idol drehte sich um und sah, wie ihre Managerin ihr kurz zunickte:
"Entschuldige, dass ich die Probe störe. Ich habe viele Fanbriefe von letzter Woche. Außerdem könnte sich der Zeitplan für den nächsten Monat ändern ..."
"Klar, kein Problem. Ich füge einfach zwei weitere Auftritte hinzu. Proben? Keine Sorge, ich habe alles im Griff. Überlass das einfach mir."
Sie entließ ihre Managerin schnell und taktvoll, nicht nur, weil die Zeit kostbar war, sondern auch, weil sie es leid war, das Wort "Probe" immer wieder zu hören.
Durch die Kraft des Juwels, an den sie zufällig gekommen war, hatte sie das hart arbeitende Mädchen, das sie einmal war, weit hinter sich gelassen.
Es schien, als hätte sie alles in der Vergangenheit zurückgelassen: ihren schlechten Gesang, ihre ungeschickte Technik und ihr Herz voller Sehnsucht ..."
"Ich habe betrogen, um zu diesem Idol zu werden ... Ist das wirklich das Licht, das ich weitergeben will?"
Sie murmelte vor sich hin, aber es war niemand da, der sie hören konnte. Sie war von Sternen umgeben, aber sie war trotzdem ganz allein. Der Stern, auf den sie sich immer verlassen und nach dem sie streben wollte, war bereits verblasst. Während sie sich an die Träume ihrer Vergangenheit klammerte, wurde ihr klar, dass das, wovon sie wirklich träumte, weiter entfernt war als je zuvor.
"Aber selbst wenn dieses Licht nicht wahr ist ..."
Sie schüttelte den Kopf und verscheuchte den Gedanken. Sie ging zum Tisch und nahm einen Fanbrief in die Hand.
"Wenigstens gibt es einen Grund für seine Existenz."
"Ich muss diesen Anschein noch eine Weile aufrechterhalten ..."

Süße Supernova möchte dich zu sich auf die Bühne einladen.

Valkyrie Rüstung Story Zuneigungspunkte

Die Tür des Proberaums flog auf. Shigure Kira drehte sich um und sah ihre Partnerin vor sich.
"..."
"Wow, dieses Mal ist aber viel Platz hinter der Bühne."
"Was ist los, Kira? Was starrst du denn so?"
"Ach, es ist nichts. Worüber hast du gerade geredet, Brauner Zucker?"
"Ich habe gesagt, dass du dieses Mal wirklich alles gegeben hast. Ich meine, die Leute in deiner Heimatstadt sind wirklich etwas Besonderes!"
Nigguraths strahlendes Lächeln vermittelte Kira ein Déjà-vu-Gefühl. Sie erwiderte das Lächeln und sagte:
"Natürlich! Schließlich bin ich Kirastar, das intergalaktische Idol, das Liebe und Freundlichkeit im ganzen Universum verbreitet!"
"Ja, ja, Kirastar-sama. Aber heute Abend tanzt du nur?"
"Ja, und es wird eine großartige Show."
Nach einer langen Reise ist sie auf die Bühne zurückgekehrt. Und auch wenn sie nicht die Stimme hat, die sie wollte, ist ihr Herz wieder klar.
Shigure Kira wird zu dem Idol, zu dem sie bestimmt ist, nicht mehr schüchtern oder einsam oder verwirrt.
"Und ich bin nicht die Einzige! Ich habe viele Leute mitgebracht."
"Lasst uns alle dem Publikum etwas geben, das es nie vergessen wird!"
Sie war sich nicht sicher, ob sie weiter strahlen würde, aber in diesem Moment fühlte sie sich, als würde sie das Licht ausstrahlen, nach dem sie gesucht hatte.
"Und mit allen im Chor singt ... Brauner Zucker! Komm schon, üben wir singen!"
"?!"

Süße Supernova weiß, dass du die bestmögliche Show hinlegen wirst.

Cerita Valkyrie Battlesuit

Pintu ruang latihan terbuka. Gadis itu dengan panik berbalik dan bertemu dengan tatapan curiga dari rekan satu timnya.
"Ternyata Kira, aku tidak mengganggumu, kan?" "Kukira siapa yang belum pergi, tumben hari ini rajin sekali latihannya?"
"Tidak kok, aku hanya ingin cari tempat yang tidak ada orang... Salome, Niggurath, kalian mau latihan?"
"Tidak, ini sudah malam. Si bodoh ini ketinggalan barang."
Mengabaikan sarkasme rekannya, gadis berambut merah itu mengaduk-aduk tumpukan barang di atas meja kecil.
Squad Snowwolf sedang libur, sehingga gadis itu mengira tidak akan ada orang yang datang ke ruang latihan, dia jadi sedikit canggung.
"Master Cecilia bilang beberapa hari ini tidak boleh lembur untuk latihan, harus istirahat... Tidak kusangka Kira berani tidak mendengar perkataannya."
"Tidak! Aku hanya... bersantai di sini. Kalian jangan mengadukannya pada Master Cecilia!"
"Oh ya, jangan kelelahan saja. Semua orang menantikan karaoke minggu ini."
"Iya benar, aku sangat menantikan tarian Salome!"
"Rasanya aku tidak bilang mau tampil?"
Melihat kedua orang yang sedang berdebar, gadis itu tersenyum pahit.
Di hari-hari biasa, dengan adanya teman-teman berharga ini, mimpinya yang cemerlang sudah tidak terasa jauh dan di luar jangkauan.
Untuk bisa lebih dekat dengan mimpinya dan untuk meninggalkan kenangan tak terlupakan dengan mereka...
Walaupun sedikit canggung dan memalukan, gadis itu juga tetap memilih untuk melakukan usaha kecilnya.
"Sudah ketemu... eh? Ini apa?"
"Sepertinya pena rekaman untuk latihan nyanyi."
"Ah! Tunggu dulu! Jangan ditekan——"
...Dilihat dari hasilnya, dia memang meninggalkan kenangan tak terlupakan lebih awal.

Sugary Starburst ingin mengenalmu lebih dekat.

Cerita Valkyrie Battlesuit Syarat Intimasi Valkyrie

Pintu ruang latihan terbuka. Idola berbalik dengan tenang, menatap manajernya yang sedang menyapanya.
"Maaf mengganggu latiganmu. Ini surat penggemar minggu ini, dan juga kegiatan bulan depan mungkin akan ada perubahan..."
"Oke, tidak masalah. Tambah dua acara lagi. Latihan? Aku tahu batas, tenang saja, serahkan saja padaku."
Sang idola dengan cepat dan terampil mengusir manajernya. Bukan hanya karena waktu itu berharga, tapi juga karena merasa sedikit bersalah saat mendengar kata "latihan".
Berkat permata yang tidak sengaja dia dapatkan, dia yang sekarang bukanlah gadis yang perlu berusaha keras untuk latihan lagi.
Seakan semua itu hanyalah masa lalu, suara yang tidak bagus, teknik yang salah, dan hati yang penuh dengan keinginan yang tulus...
"Jadi idola yang cemerlang dengan cara curang... cahaya seperti ini, apa aku memenuhi syarat untuk menyebarkannya pada semua orang?"
Dia berbisik kecil, namun tidak ada yang mendengarkannya. Saat ini dia menjadi bintang yang dikagumi semua orang, namun juga pertama kalinya merasa kesepian. Idola yang dulu berpikir bisa selamanya mengandalkan mimpinya, sekarang sudah menghilang. Saat ingin merangkul mimpinya, dia merasa mimpinya menjadi lebih jauh.
"Tapi, bahkan jika itu hanya cahaya semu..."
Idola itu menggelengkan kepalanya, menghilangkan pikiran yang tiba-tiba datang. Dia berjalan ke depan meja dan mengambil sebuah surat dari penggemar.
"Setidaknya saat ini dia masih bermakna."
"Untuk saat ini aku masih harus mempertahankan kecemerlangan ini..."

Sugary Starburst sepertinya percaya padamu.

Cerita Valkyrie Battlesuit Syarat Intimasi Valkyrie

Pintu ruang latihan terbuka. Shigure Kira berbalik dan melihat rekannya yang berjalan mendekat.
"..."
"Wah, balik panggung kali ini luas sekali."
"...Kenapa, Kira? Kenapa melamun?"
"...Ah, tidak apa. Kamu bilang apa tadi, Brown Sugar?"
"Aku bilang ruang latihanmu kali ini tidak kecil. Orang kampung halamanmu niat juga!"
Dengan wajah yang familiar, Niggurath tersenyum cerah. Kira juga membalas dengan senyum yang sama,
"Tentu saja, aku ini idola antarbintang, Kirastar yang menyebarkan cinta dan kedamaian di alam semesta!"
"Iya, iya, Yang Mulia Kirastar. Tapi... kali ini juga hanya pertunjukan tari?"
"Iya, pertunjukannya pasti akan menggetarkan penonton."
Dia kembali ke atas panggung setelah perjalanan panjang. Tidak lagi memiliki nyanyian yang dia impikan tidak bisa menghapus kabut di hatinya.
Shigure Kira akan melewati jalannya sebagai idola dengan caranya sendiri, tidak lagi takut, kesepian, dan juga bingung.
"Lagipula aku tidak sendiri~ Mereka juga akan ikut serta."
Dia tidak tahu apakah dia akan terus bersinar, tapi setidaknya, saat ini dia bisa merasakan cahaya yang selama ini dia kejar.
"Tapi, untuk bisa ikut nyanyi bersama kalian... Brown Sugar! Kebetulan kamu sudah di sini, ayo temani aku latihan nyanyi lagi!"
"?!"

Sugary Starburst memiliki hubungan erat denganmu.

Sugary Starburst's dorm chibi can enter the Dorm as soon as the battlesuit is obtained. Dorm info, however, is locked behind affection levels.

Honkai Impact 3 Wiki

Sugary Starburst/Dorm Chibi

Navigation[ | ]