Sugary Starburst[ | ]
Battlesuit Menu[ | ]
Chinese | Japanese | English | Notes | |
---|---|---|---|---|
Select 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Select 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Select 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Select 4 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Level Up 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Level Up 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Rank Up | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Outfit Switch 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Outfit Switch 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Outfit Switch 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Bridge[ | ]
Chinese | Japanese | English | Notes | |
---|---|---|---|---|
Outfit Switch 1 | ▶️ 不管是战场还是舞台,都能轻松驾驭——时雨绮罗的招牌装甲,登场~ N/A | ▶️ 戦場でもステージでも楽勝――時雨綺羅の看板装甲、登場〜 Senjō demo sutēji demo rakushō——Shigure Kira no kanban sōkō, tōjō~ | Official Localization Rocking the battlefield and the stage! Shigure Kira's trademark battlesuit steps into the light! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Switching to the default outfit. |
Outfit Switch 2 | ▶️ 怎么样,这身衣服的感觉也不错吧?理所当然的事情,毕竟模特是我呀。 N/A | ▶️ どう?この服も悪くないでしょう?当たり前よ、私がモデルだもの。 Dō? Kono fuku mo warukunaideshō? Atarimae yo, watashi ga moderuda mono. | Official Localization This outfit looks fine too, don't you think? That's because I'm the one wearing it. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Switching to an event outfit. |
Idle 1 | ▶️ 总觉得腿都要麻了,表情也僵硬了起来……可千万不能让粉丝们看见。 N/A | ▶️ 足が痺れそうだし、表情も硬い……ファンの子に見られちゃダメね。 Ashi ga shibiresōdashi, hyōjō mo katai... fan no ko ni mirarecha dame ne. | Official Localization My legs are going numb and my face is going stiff... Can't let my fans see this. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Idle 2 | ▶️ 睡着了?要不要我给你来点提神的音乐……喂,你那是什么态度啦。 N/A | ▶️ 寝てたの?元気になる曲を歌いましょうか……何よ、その態度。 Nete tano? Genkininaru kyoku o utaimashōka... naniyo, sono taido. | Official Localization Asleep? Want me to play high energy music... Hey, what's with that attitude? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Screen Shake 1 | ▶️ 你这个人,吸引其他人注意力的手段……还挺有年代感的嘛。 N/A | ▶️ 人の気を引きたいの?その手段って……結構古いわね。 Hitonoki o hikitai no? Sono shudan tte... kekkō furui wa ne. | Official Localization You know, your way of drawing attention... is pretty retro. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Screen Shake 2 | ▶️ 地震了吗,好可怕呀……嗯?演得太假了?要你多嘴。 N/A | ▶️ 地震かしら、怖いわ……え?わざとらしい?うるさいわね。 Jishin kashira, kowai wa... E? Wazatorashii? Urusai wa ne. | Official Localization Is it quaking? So scary... Huh? My acting is fake? Nobody asked for your opinion! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 1 | ▶️ 记住这套动作吧!等我成为超级偶像的那天,也少不了你的应援呢~ N/A | ▶️ これを覚えてて!スーパーアイドルになった日には、あなたの応援が必要だもの。 Kore o oboetete! Sūpāaidoru ni natta hini wa, anata no ōen ga hitsuyōda mono. | Official Localization Remember this routine! I want to hear you cheer for me the day I become a super idol~ CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 2 | ▶️ 那边的孩子好可爱啊,拉她加入组合的话……等等,不会抢了我的风头吧? N/A | ▶️ うわ、あの子、可愛いわね。一緒にユニットを……待って、私より人気になるんじゃ? Uwa, ano ko, kawaii wa ne. Issho ni yunitto o... matte, watashi yori ninki ni narun ja? | Official Localization That girl is cute, if I get her to join my group... Wait, she could steal the limelight! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 3 | ▶️ 遇到难题了吗?尽管向我请教吧,我也算得上是前辈级别的人物了嘛。 N/A | ▶️ 難題にぶつかってるの?なんでも聞いて、一応先輩なんだから。 Nandai ni butsukatteru no? Nan demo kiite, ichiō senpai nandakara. | Official Localization Ran into a problem? Feel free to ask me, I'm an experienced senpai after all. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 4 | ▶️ 我清楚自己不算合格的偶像,但还是不想放弃梦想。你也会支持我的,对吧? N/A | ▶️ 半人前のアイドルだってわかってるけど、夢を諦めたくないの。応援してくれるわよね? Han'ninmae no aidoru datte wakatterukedo, yume o akirametakunai no. Ōenshitekureru wa yo ne? | Official Localization I know I'm not a great idol, but I won't give up my dream yet. You'll stand by me, won't you? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 5 | ▶️ 还没有听过我的歌声?如果你能保密……不行不行,还是以后再说吧! N/A | ▶️ ん?歌声が聴きたい?内緒にしてくれるなら……だめだめ、やっぱりまた今度ね! N? Utagoe ga kikitai? Naisho ni shitekurerunara... dame dame, yappari mata kondo ne! | Official Localization You haven't heard me sing? If you can keep a secret... No, no, we'll do this later. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 6 | ▶️ 齐格飞?他干过的馊事我可是记了一箩筐呢!……不过,背后讲这些也不太好? N/A | ▶️ ジークフリート?ヤツがやらかしたことは全部覚えてるわ!ううん、陰口はやめておくわね? Jīkufurīto? Yatsu ga yarakashita koto wa zenbu oboeteru wa! Ūn, kageguchi wa yameteoku wa ne? | Official Localization Siegfried? I've a long list of stupid things he's done! But I shouldn't talk behind his back, I guess. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 7 | ▶️ 比安卡很有当偶像的天赋,为了塞西莉亚大人,我得好好指导她才行!开玩笑的。 N/A | ▶️ ビアンカにはアイドルの才能がある。セシリア様のために、きちんと教育しないと!なんてね。 Bianka ni wa aidoru no sainō ga aru. Seshiria-sama no tameni, kichinto kyōikushinaito! Nante ne. | Official Localization Bianka has a talent for idoling. I have to teach her well for the sake of Cecilia-sama! Just kidding. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
White Bubble 8 | ▶️ 琪亚娜……如果塞西莉亚大人能看到她也成长得如此出色,应该比谁都更开心吧。 N/A | ▶️ キアナ……セシリア様が彼女の成長を見たら、きっと誰よりも喜ぶでしょうね。 Kiana... Seshiria-sama ga kanojo no seichō o mitara, kitto dare yori mo yorokobudeshō ne. | Official Localization Kiana... If Cecilia-sama sees the extraordinary woman she's grown into, she'd be happier than anyone. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Blue Bubble 1 | ▶️ 早安~☆ 今天也带上时雨绮罗的祝福,度过元气满满的一天吧! N/A | ▶️ おはよう、キラ~☆今日も私の祝福と共に、元気に過ごしましょう! Ohayō, kira~☆ kyō mo watashi no shukufuku to tomoni, genki ni sugoshimashō! | Official Localization Morning~☆ Shigure Kira wishes you a lively day! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 06:00 and 12:00. |
Blue Bubble 2 | ▶️ 准备好出门了吗?为穿搭烦恼的话,可以参考《时雨绮罗的时尚指南》哦。 N/A | ▶️ 外出の準備はいい?服で悩んでるなら、『時雨綺羅のファッションガイド』を参考にして。 Gaishutsu no junbi wa ī? Fuku de nayanderunara, "Shigure Kira no Fasshon Gaido" o sankō ni shite. | Official Localization Ready to go out? If you don't know what to wear, give Shigure Kira's Fashion Guide a read! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 06:00 and 12:00. |
Blue Bubble 3 | ▶️ 女武神和偶像的训练都很繁重……不过有你的应援,这些都是小意思! N/A | ▶️ 戦乙女とアイドルの訓練は大変だけど、あなたの応援があれば、楽勝よ! Varukirī to aidoru no kunren wa taihendakedo, anata no ōen ga areba, rakushō yo! | Official Localization Being a Valkyrie and an idol requires strenuous training... but it's nothing when I have you rooting for me! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 12:00 and 14:00. |
Blue Bubble 4 | ▶️ 感觉累了吗?我传授一些简单高效的放松法给你吧,保证管用。 N/A | ▶️ 疲れたの?簡単ですぐリラックスできる方法を教えましょう。 Tsukareta no? Kantande sugu rirakkusudekiru hōhō o oshiemashō. | Official Localization Feeling tired? I'll teach you some simple yet effective relaxation techniques. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 12:00 and 14:00. |
Blue Bubble 5 | ▶️ 晚上是偶像的演出时间——虽然想这么说,但我的出场费可是很高的哦。 N/A | ▶️ 夜はアイドルのショータイム——って言いたいけど、私のギャラは高いわよ。 Yoru wa aidoru no shōtaimu——tte iitai kedo, watashi no gyara wa takai wa yo. | Official Localization Night is when idols entertain—I'd like to say that if my appearance fee isn't so staggering. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 18:00 and 20:00. |
Blue Bubble 6 | ▶️ 忙了一天,吃点好东西犒劳一下自己吧!黑糖也一起来一份怎么样? N/A | ▶️ 頑張ったご褒美にいいものを食べましょう!ブラックシュガーも一緒にいかが? Ganbatta gohōbini ī mono o tabemashō! Burakkushugā mo issho ni ikaga? | Official Localization Reward yourself with good food after a hard day's work! Would Brown Sugar like some? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 18:00 and 20:00. |
Blue Bubble 7 | ▶️ 这么晚了还不去休息吗?熬夜可不是好习惯哦,都会反馈在脸上的。 N/A | ▶️ まだ休まないの?夜更かしはダメよ、疲れが顔に出るから。 Mada yasumanai no? Yorufukashi wa dameyo, tsukare ga kaonideru kara. | Official Localization You should be resting at this time! Staying up late isn't a good habit—it'll show on your face. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 21:00 and 23:59. |
Blue Bubble 8 | ▶️ 趁大家都回去了,练习一下发声技巧……哇啊啊!?你,你也还没睡吗? N/A | ▶️ 誰もいないうちに、ボイストレーニングを……わっ!?ま、まだ起きてたの? Dare mo inai uchini, boisutorēningu o... Wa!? Ma, mada okiteta no? | Official Localization Now that the others have left, I can practice vocal skills... Gaah?! Y-You're still awake? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between 21:00 and 23:59. |
Blue Bubble 9 | ▶️ 绮罗的打气时间——3,2,1,加油!如何,准备好继续前进了吗? N/A | ▶️ 綺羅の応援タイム——3、2、1、ファイト!どう?やる気は出た? Kira no ōen taimu 3, 2, 1, faito! Dō? Yaruki wa deta? | Official Localization Kira's rooting time, three, two, one, go go go! How was it? Are you ready to go on? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Mondays. |
Blue Bubble 10 | ▶️ 偶像在假日里也要保持形象……不过,在这里稍微松懈一点也���关系吧。 N/A | ▶️ 休みの日でもアイドルらしく……でも、ここなら少しリラックスしてもいいわよね。 Yasumi no hi demo aidorurashiku... demo, kokonara sukoshi rirakkusushitemo ī wa yo ne. | Official Localization An idol must keep up appearances even on holidays... But it should be okay to relax here. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Saturdays and Sundays. |
Blue Bubble 11 | ▶️ 今天的阳光真不错,正适合出外景呢——怎么样,要和我一起出门吗? N/A | ▶️ いい天気ね、まさにロケ日和——どう?一緒にお出かけしない? Ī tenki ne, masani roke biyori——Dō? Issho ni odekakeshinai? | Official Localization It's sunny today, perfect for an outdoor photoshoot. So, should we head out? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | During sunny weather. |
Blue Bubble 12 | ▶️ 「时雨绮罗」的「雨」,就是随时会降临在你身边的「及时雨」哦。 N/A | ▶️ 「時雨綺羅」の「雨」は、いつでも降る「恵みの雨」なのよ。 "Shigure kira" no "Ame" wa, itsu de mo furu "Meguminoame" na no yo. | Official Localization The "gure" in Shigure means rain, and I'm the rain that will come to you timely. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | During rainy weather. |
Blue Bubble 13 | ▶️ 眼前的这片雪景,难免让人回想起一些过去的事情……恍若隔世。 N/A | ▶️ この雪景色を見ると、過去を思い出しちゃう……何もかもが変わったわ。 Kono yukigeshiki o miru to, kako o omoidashichau... nanimokamo ga kawatta wa. | Official Localization The snow reminds me of the past... It feels like another lifetime. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | During snowy weather. |
Blue Bubble 14 | ▶️ 说到夏天,就是偶像巡演的季节!想和时雨绮罗一起周游世界吗? N/A | ▶️ 夏といえば、ツアーの季節!この時雨綺羅と一緒に世界を旅しない? Natsu to ieba, tsuā no kisetsu! Kono Shigure Kira to issho ni sekai o tabishinai? | Official Localization Speaking of summer, it's the season of idol tours! Wanna travel the world with Shigure Kira? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between Jul 01 and Aug 31. |
Blue Bubble 15 | ▶️ 天气开始转凉了,肚子就变得很容易饿,一定要注意多加节制啊…… N/A | ▶️ 涼しくなると、すぐお腹が空いちゃう。食べすぎないようにしなきゃ…… Suzushiku naru to, sugu onaka ga suichau. Tabesuginai yō ni shinakya... | Official Localization We're hungrier when the weather is cooler. We need to eat in moderation, though... CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Between Sep 01 and Nov 01. |
Blue Bubble 16 | ▶️ 不错,今天的任务都干净利落地完成了,不输我当年的风采嘛。 N/A | ▶️ よしっ、今日の任務は全部クリアね。現役時代の私に負けてないわ。 Yoshi, kyō no ninmu wa zenbu kuria ne. Gen'eki jidai no watashi ni maketenai wa. | Official Localization You did your missions well today. In fact, I think you're as good as I was. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Complete daily Battle Pass missions. |
Blue Bubble 17 | ▶️ 本周计划全部完成,接下来该放松一下了吧。要不要一起去卡拉OK? N/A | ▶️ 今週の計画もクリアしたし、パーっと遊びましょう。カラオケに行かない? Konshū no keikaku mo kuria shitashi, pā~tto asobimashō. Karaoke ni ikanai? | Official Localization I can finally relax after finishing this week's plans. Wanna go karaoke together? CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Complete weekly Battle Pass missions. |
Purple Bubble 1 | ▶️ 时雨绮罗的温馨提示:休息时间到啦,闭上眼睛,来首音乐放松一下吧? N/A | ▶️ 私からのアドバイス。休憩の時間よ。目を閉じて、リラックスしましょう? Watashi kara no adobaisu. Kyūkei no jikan yo. Me o tojite, rirakkusushimashō? | Official Localization Shigure Kira's friendly reminder: It's time for a break! Close your eyes and listen to music~ CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | After 3 hours of playtime. |
Purple Bubble 2 | ▶️ 需要时雨绮罗为你加上今日的幸运祝福吗?很灵的哦,大家都这么说! N/A | ▶️ この時雨綺羅が祝福を贈りましょうか?ご利益があるって評判なの! Kono Shigure Kira ga shukufuku o okurimashō ka? Goriyaku ga aru tte hyōban na no! | Official Localization Need Shigure Kira to bless you with good luck today? It works, that's what everyone says! CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | Receive a high-rarity item from Supplies. |
Exclamation Bubble 1 | ▶️ 记得今天是什么日子吗?答对的话,今天的日程安排就留给你了哦。 N/A | ▶️ 今日が何の日かわかる?当たったら、今日の予定は全部好きにしていいわ。 Kyō ga nani no hi ka wakaru? Atattara, kyō no yotei wa zenbu sukini shite ī wa. | Official Localization Remember what day it is? Answer correctly and I'll leave today's scheduling to you. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Sep 08 (Kira's birthday). |
Exclamation Bubble 2 | ▶️ 曾经每到这一天,“雪狼”的大家都会聚在一起庆祝……不过都是很久以前的事情了。 N/A | ▶️ 昔は「雪狼」のみんなが集まる日だったのよ。かなり前のことだけどね。 Mukashi wa "setsurō" no minna ga atsumaru hi datta no yo. Kanari mae no kotodakedo ne. | Official Localization The girls of Squad Snowwolf used to get together on this day annually... but that was so long ago. CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | On Dec 25. |
Stage[ | ]
Chinese | Japanese | English | Notes | |
---|---|---|---|---|
Entry 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Entry 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Idle 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Idle 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Move 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Move 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Move 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Move 4 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Spot Normal Enemy 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Spot Normal Enemy 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Spot Normal Enemy 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Spot Boss 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Spot Boss 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Spot Boss 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Pick Coins | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Pick Items | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Pick HP Pack | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Switch In | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Victory | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Defeat | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Battle[ | ]
Chinese | Japanese | English | Notes | |
---|---|---|---|---|
Ultimate Ready 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Ultimate Ready 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Ultimate Ready 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Ultimate 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Ultimate 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Ultimate 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Co-op Skill | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Evade 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Evade 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Get Hit | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Death | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |
Dorm[ | ]
Chinese | Japanese | English | Notes | |
---|---|---|---|---|
Tap 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Tap 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Tap 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Pick Up 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Pick Up 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Pick Up 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Guest Greet | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Upset 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Upset 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Upset 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Fall Asleep 1 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Fall Asleep 2 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Fall Asleep 3 | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A | |
Dance | 🔇 N/A N/A | 🔇 N/A N/A | Official Localization N/A CN to EN Translation N/A JP to EN Translation N/A |