Stillness, the Sublimation of Shadow is the second act in Chapter II of the Archon Quests.
To unlock this quest line, players must complete Kamisato Ayaka's Story Quest, Grus Nivis Chapter: Act I - The Whispers of the Crane and the White Rabbit, and Yoimiya's Story Quest, Carassius Auratus Chapter: Act I - Dreamlike Timelessness.
Quests[]
Summary[]
- Amidst Stormy Judgment
The Traveler and Paimon return to Komore Teahouse to learn about their next operation with Kamisato Ayaka and Thoma. However, they discover that Thoma is not present, with Ayaka arriving shortly after with news that the Tenryou Commission has taken him to the Statue of the Omnipresent God to become the one hundredth victim of the Vision Hunt Decree, which will be commemorated by a public ceremony where the Raiden Shogun will make a personal appearance. With hardly any time left before the ceremony begins, Ayaka is willing to storm in alone to rescue her friend. However, the Traveler and Paimon remind her that she cannot personally intervene without endangering the neutrality of the entire Yashiro Commission, and convince her to let them rescue Thoma instead.
After witnessing the Traveler use Electro powers without a Vision, the Raiden Shogun steps in, declaring the Traveler to be "an exception," which she deems to be "the enemy of eternity." Brandishing her might, the Raiden Shogun pulls the Traveler into an alternate dimension. The Traveler proves no match for the Raiden Shogun and is quickly incapacitated. Before she can finish them off, Thoma distracts her and escapes with the Traveler and Paimon. The Raiden Shogun orders the Traveler's arrest, vowing to "strike twice" next time.
- In the Name of the Resistance
Now wanted criminals, Thoma tells the Traveler and Paimon to take refuge with the Watatsumi Army, which is leading a resistance against the Vision Hunt Decree, while he takes refuge in Komore Teahouse, safely within Yashiro Commission territory. Because the Resistance's whereabouts are secret, the Traveler has to find it themselves. While making their way westwards into the warzone, the Traveler and Paimon come across a lone Resistance soldier named Teppei surrounded by Shogunate troops. They rescue him and he readily agrees to take them to meet General Gorou, the Resistance's commanding officer. However, he warns them that the Resistance is at a disadvantage, as the Shogun's Army has the powerful Kujou Sara's leadership.
During their meeting with Gorou, the Traveler impresses him with their feats at the Vision Hunt Ceremony, and they are readily welcomed into the Resistance. Gorou has Teppei show them around the camp, and the Traveler helps a few soldiers they meet. A sudden attack by the Shogun's Army leads Teppei to suspect that there is a traitor within the camp, but before he can try and root them out, he is persuaded to use his skill in logistics to reinforce the camp's weak spots. Though he gets the job done, Teppei bemoans his inability to contribute further and make a name for himself on the battlefield.
When they go to report back to Gorou, they find that he has gone to the front lines to intercept the Shogun's Army, which is personally being led by Kujou Sara. Though she promises that she has only come for the Traveler, Gorou refuses to give them up. When the Traveler personally appears at the scene, Sara decides to propose a fight of honor — a ceremonial contest before battle in which two opposing sides are represented by their finest warriors. Gorou explains that this can give a weaker force a morale boost should their warrior win, though Sara's motivation is to capture the Traveler should they lose; he states that they should not feel like they have to accept, though the Traveler does so anyway. The Traveler's consecutive victories give the Resistance courage, and the two sides engage in direct combat. Though the Shogun's Army begins to get the upper hand, the Resistance's leader, Sangonomiya Kokomi appears with surprise mercenary reinforcements, among which are Beidou and Kaedehara Kazuha. With their advantage lost, Sara orders a retreat. Kokomi invites the Traveler to Watatsumi Island to discuss further plans for the counterattack against the Shogunate.
Achievements[]
There are 3 Achievements obtainable from Stillness, the Sublimation of Shadow:
Achievement | Category | Description | |
---|---|---|---|
To Brave the Lightning's Glow | Wonders of the World | Become the target of the Vision Hunt Decree. | 5 |
Revolutionary Outlander | Wonders of the World | Successfully join the resistance. | 5 |
Stillness, the Sublimation of Shadow | Wonders of the World | Complete "Stillness, the Sublimation of Shadow." | 10 |
Soundtracks[]
No. | Soundtrack Name | Album | Played In |
---|---|---|---|
02 | The Comrades' Ambush | The Shimmering Voyage Vol. 2 | In the Name of the Resistance (cutscene) |
03 | Trial of Thunder | The Shimmering Voyage Vol. 2 | Amidst Stormy Judgment (cutscene) |
04 | Shogun's Abdication | The Shimmering Voyage Vol. 2 | Amidst Stormy Judgment (cutscene) |
Trivia[]
- In terms of numbers of quests, Chapter II: Act II is the shortest Archon Quest act in the game, having only two quests under it.
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Stillness, the Sublimation of Shadow | — |
Chinese (Simplified) | 无念无想,泡影断灭 Wúniàn Wúxiǎng, Pàoyǐng Duànmiè | Stillness & Nothingness, the Shattering of Mirage |
Chinese (Traditional) | 無念無想,泡影斷滅 Wúniàn Wúxiǎng, Pàoyǐng Duànmiè | |
Japanese | 無念無想、泡影を滅す Munen Musou, Houei wo Messu | Stillness & Nothingness, the Shattering of Mirage |
Korean | 무념무상무념무상, 포영포영의 절멸절멸 Munyeommusang, Poyeong-ui Jeolmyeol | Free From All Thoughts and Worries, Extermination of Transiency |
Spanish | Quietud, la sublimación de la sombra | Stillness, the Sublimation of Shadow |
French | Quiétude, la sublimation de l'ombre | Stillness, the Sublimation of Shadow |
Russian | Забвение, исчезновение теней Zabveniye, ischeznoveniye teney | Oblivion, the Disappearance of Shadows |
Thai | ไร้พะวงปลงคะนึง Rai Phawong Plong Khanueng | Without Worry, Removed Consideration |
Vietnamese | Tâm Vô Tạp NiệmTâm Vô Tạp Niệm, Bất Sinh Bất DiệtBất Sinh Bất Diệt | Heart Without Thoughts, Neither Arising Nor Ceasing |
German | In der Stille verschwinden die Schatten | In the Silence the Shadows Disappear |
Indonesian | Kekosongan Pikiran, Kemusnahan Bayangan | Empty Thoughts, Destruction of Shadows |
Portuguese | Permanência, a Utopia Eterna | Permanence, the Eternal Utopia |
Turkish | Dinginlik, Kasvetin Yok Oluşu | Stillness, Disappearance of Gloom |
Italian | La quiete, sublimazione dell'ombra | The Quiet, Sublimation of the Shadow |