Empty Abode is the third part in the Teyvat storyline Archon Quest Prologue: Act III - Song of the Dragon and Freedom.
Steps[]
- Go towards Stormterror's Lair.
- Enter the tower.
- Find a way through the wind barrier.
- The thorns blocking the path can be bypassed via Wind Currents, or burnt down with Pyro.
- Go to the upcurrent.
- Look for a way to the top of the tower.
- An Exquisite Chest on the edge spawns upon approach and contains the recipe for Northern Smoked Chicken.
- Enter the tower.
- The Ruin Guard is not an enemy.
- Go towards the top of the tower.
Gameplay Notes[]
- While reaching the top of the tower, players may optionally ride the wind current to the roof of the tower to find a Luxurious Chest and Anemoculus.
- Reaching the top of the cupola by climbing the broken pillar grants the Wonders of the World achievement The Remains of the Gale.
Dialogue[]
Quest Description
Assailed by many enemies, you realize that this road will not be an easy one. The way into Stormterror's Lair is strewn with obstacles, and so you must proceed with caution to find a path along the ruined walls.
- (While approaching Stormterror's Lair)
- Stormterror's Lair. Paimon: Looks like this is the front gate to
- Paimon: The gate is enormous compared to us... But still, Paimon wonders how Dvalin gets in there with a body that huge?
- Venti: He doesn't walk in, he flies in.
- (At the entrance)
Paimon: ...Oh. Hmm, you do have a point.
- Paimon: It's stuck.
- Venti: It's stuck.
- roof. Is there a giant hole in it? Paimon: Hey, check out that
- wind current. Venti: Hmm... I suppose we could make use of that
- Paimon: Let's make a detour then. Heading up!
- Venti: Let's make a detour then. Heading up!
- Paimon: Hmm... Do you think there will be Abyss Mages hiding in the ruins?
- Paimon: Either way, if we do run into one, we will let the victorious Master Diluc do the—
- Diluc: Do not underestimate them just because I have beaten one of them before.
- Diluc: I'm not boasting. I'm simply saying there is more to the Abyss Order than a few mages.
- Venti: Correct. That's why I tagged along, after all.
- Venti: Well, that — and also for your safety.
- Venti: Ah, why am I so diligent? Too diligent for a poet, in fact!
- Paimon: So says the person that made zero effort to search for the dragon tears and drank in the tavern all day!
- (When approaching the wind current)
Paimon: Paimon doesn't get it, what part of you is remotely diligent?
- wind current. Paimon: Look! A
- Paimon: It might lead us to the top of the tower.
- (At the top of Stormterror's Lair)
- seals. Venti: Oh, we can't advance any further. The ruins seem to be guarded by ancient
- Paimon: Is this the work of Dvalin?
- Venti: No. These ruins were once part of an ancient city. Dvalin just happens to be nesting in these ruins for now.
- Venti: These ruins even predate the existence of The Four Winds.
- Venti: Mondstadt is a city without a ruler. However, before it was...
- Venti: It was ruled over by a tyrant.
- in the future. Venti: Anyway... I'll sing you that story when we have a chance
- light actuator. Diluc: The markings on this seal... If my archaeological knowledge is not mistaken, this appears to be a
- reintegrate all the parts, we should be able to get it working. Diluc: If we retrieve and
- Jean: We should be close to completing the ceremony for this actuator.
- last part back and see. Jean: Let's put the
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Empty Abode | — |
Chinese (Simplified) | 无人之家 Wúrén zhī Jiā | Uninhabited Home |
Chinese (Traditional) | 無人之家 Wúrén zhī Jiā | |
Japanese | 誰もいない家 Dare mo Inai Ie | House With Nobody in It |
Korean | 빈 집 Bin Jip | Empty House |
Spanish | Una guarida desierta | A Secret Lair |
French | Un foyer sans habitant | A Home Without Resident |
Russian | Пустая обитель Pustaya obitel' | Empty Abode |
Thai | บ้านที่ว่างเปล่า | Empty House |
Vietnamese | Ngôi Nhà Không Người | Empty House |
German | Herrenloses Heim | Abandoned Home |
Indonesian | Kediaman Tak Berpenghuni | Abandoned Abode |
Portuguese | Moradia Vazia | |
Turkish | Boş Ev | Empty House |
Italian | Una dimora abbandonata | An Abandoned Abode |
Change History[]
Released in Version 1.0