Mondstadt

Ten artykuł jest o regionie. O mieście, zobacz Miasto Mondstadt.

Mondstadt to jeden z siedmiu narodów Teyvatu i pierwszy, w którym Podróżnik szuka swojego zaginionego rodzeństwa. Mieszkańcy Mondstadtu czczą Barbatosa - Archonta Anemo.

Od samego początku w Mondstadcie co roku obchodzono święto zwane Ludi Harpastum, podczas którego przez 15 dni dzieci miały zapewnione różne zabawy.

Przed ukończeniem Aktu I Prologu - Obcy, który schwytał wiatr, dostępne są tylko niewielkie fragmenty Doliny Spadających Gwiazd, Gwiżdżącego Wzgórza i Wichrowej Wyżyny.

W tym regionie rozgrywa się Prolog: Obcy, który schwytał wiatr.

Smok, który przez tysiące lat bronił Mondstadtu, w końcu zaczął odczuwać niepewność i zamęt odnośnie tego, czym jest wolność. Wolność, którą nakazuje Bóg Wolności… czy można ją jeszcze nazwać wolnością?

Dainsleif, Zapowiedź fabuły rozdziału Teyvatu: Travail^[1]

Rejony[]

Dolina Spadających Gwiazd

Gwiżdżące Wzgórze

Góry Świetlistej Korony

Smoczygrzbiet

Wichrowa Wyżyna

Podobszary[]

Nazwa	Opis	Zdjęcie
Chwytający Gwiazdy Klif	Znajduje się we wschodniej części Doliny Spadających Gwiazd.
Dolina Spoczynku Smoka	Miejsce ostatecznego spoczynku czarnego smoka. Siła życiowa emanująca z rdzenia smoka zabarwiła srebrzysty śnieg stromej doliny na szkarłatną czerwień.
Góry Nadchodzących Burz	Położone w północnej części Doliny Spadających Gwiazd, niegdyś miejsce obserwacji nadchodzących burz.
Gwóźdź Niebiańskiego Mrozu	Gwóźdź Niebiańskiego Mrozu znajduje się na szczycie Smoczygrzbietu. Obszar ten wziął swoją nazwę od dziwnego obiektu przypominającego gwóźdź, który spadł z nieba na górę, zamarzając na terytorium kontrolowanym przez starożytną cywilizację Sal Vindagnyr.
Gwiaździsta Jaskinia	Wielka jaskinia rozciągająca się w głębi Smoczygrzbietu. W całej jaskini rośnie osobliwa świecąca roślinność, która swoim mroźnym blaskiem oświetla nawet najgłębsze, najciemniejsze korytarze.
Jezioro Cydrowe	Naturalne jezioro słodkowodne. Rozległy, krystaliczny wygląd jeziora pozostał niezmieniony od wieków - tak czyste, że widać dno, a do tego chłodne i orzeźwiające do picia. To właśnie te źródła przyniosły sławę cydrom i winom z Mondstadtu i sprawiły, że jezioro stało się symbolem Mondstadtu, którym jest dzisiaj.
Jezioro Spadających Gwiazd	Znajduje się na wschód od jeziora Cydrowego.
Kanion Świetlistej Korony	W północno-wschodniej części kanionu znajduje się wschodnie wejście do Leża Burzowego Postrachu.
Leże Burzowego Postrachu	Niegdyś stolica Starego Mondstadtu, rządzona przez boga burz, Decarabiana.
Mondstadt	Imiennik i centrum narodu. Charakteryzuje się brukowanymi ulicami i kilkoma wiatrakami, zarówno dużymi jak i małymi, które znajdują się w mieście. W dolnej części znajduje się dzielnica targowa, natomiast górna część przeznaczona jest na Katedrę i Bibliotekę.
Pogrzebane Miasto - Starożytny pałac	Starożytne miasto, które leży w ciszy pod wiecznym lodem.
Pogrzebane Miasto - Peryferie	Peryferie starożytnego miasta.
Pokryta Śniegiem Ścieżka	Ścieżka prowadząca na górę nie jest tak stroma, jak by się wydawało, ale przez całą swoją długość jest pokryta lodem, więc nadal trzeba uważać! Jest tu tak zimno, że nawet trawa się nie pali. Wydaje się, że co kilka kroków szuka się kolejnego źródła ciepła, aby się rozgrzać, a jeśli nie, to na pewno nie przetrwa się tam już długo.
Port Dornman	Port w Mondstadcie, który obsługuje handel międzynarodowy. Jego dokładna lokalizacja jest niejasna. Do tej pory była ona tylko wspominana w dialogach NPC i historiach postaci.
Przylądek Przysięgi	W południowo-wschodnim rogu okolic Mondstadtu leży przylądek, który graniczy z Gwiżdżącym Wzgórzem. Legenda głosi, że dwoje kochanków złożyło sobie tutaj przysięgę i pozostawiło po sobie głęboko wzruszającą historię. Do dziś okolica ta jest znana z popularności wśród młodych zakochanych. Poza tym, że jest to świetny punkt widokowy do oglądania wschodów i zachodów słońca, spadek terenu sprawia, że łatwo jest zobaczyć Windrise, który znajduje się naprzeciwko morza.
Rafa Piżmowa	Znajduje się poza Przylądkiem Przysięgi. Główną cechą wyspy jest wejście do Spiralnej Otchłani.
Sokole Wybrzeże	Rozciągające się na wschód od Windrise aż do morza, Wybrzeże Sokoła - wraz z Przylądkiem Przysięgi - osłania morze z trzech stron, tworząc zatokę, która leży na wschód od Mondstadtu. Ze względu na długą linię brzegową i płytkie wody, mieszkańcy Mondstadtu często przychodzą tutaj, aby cieszyć się miłym spacerem. Od czasu do czasu można zobaczyć sokoły szybujące wysoko nad błękitnymi falami, które rozbijają się o biały piasek.
Szczyt Nadchodzących Burz	Najbardziej wysunięty na północny wschód obszar Mondstadtu. Na wybrzeżu na południe od tego obszaru Podróżnik rozpoczyna swoją podróż przez Teyvat z Paimon.
Szepczący Las	Mała droga przecina ten gęsty i głęboki las, gdzie Podróżnik po raz pierwszy spotyka Ventiego i Dvalina.
Świątynia Tysiąca Wiatrów	Zbiór ruin świątyń, który znajduje się na północny wschód od Mondstadtu. Zgodnie z miejscową legendą, przed tysiącami lat na tym terenie znajdowała się świątynia, w której czczono boga Anemo. Jednak przez wieki pozostawiono ją na pastwę losu, pozostawiając ruiny, które widzimy dzisiaj. Jeśli przyjrzeć się uważnie niektórym kamiennym filarom, można jeszcze słabo dostrzec eleganckie rzeźbienia. Na tym dawno zapomnianym symbolu upamiętnienia wyryta jest maksyma: "Wiatr przynosi ziarna opowieści, czas pozwala im się zakorzenić"
Wąwóz Dadaupa	Dom dla trzech ważnych plemion hilichurli: plemienia Mięsistego, plemienia Śpiącego i plemienia Zaćmienia. W jego obrębie znajduje się również Cmentarz Mieczy, który był świadkiem bitwy z potworami Khaenri'ah.
Windrise	Równinę tę uważa się za miejsce, w którym Vennessa wniebowstąpiła do Celestii, gdzie została bogiem, a teraz czuwa nad Mondstadtem jako Sokół Zachodu z Czterech Wiatrów. Uważa się, że po jej wniebowstąpieniu wyrósł tam masywny dąb.
Winiarnia Świtu	W południowo-zachodniej części Mondstadtu znajduje się winiarnia, która od pokoleń przekazuje dziedzictwo tradycyjnych win i cydrów. Z uprawianych tu winogron produkuje się szereg win, które cieszą się popularnością w całym Teyvacie. Każdego roku produkty są dzielone, część jest sprzedawana lokalnie w Mondstadcie, reszta jest sprzedawana przez szlak handlowy na południe od miasta.
Wolvendom	Dom Andriusa, Wilka Północy z Czterech Wiatrów, i jego watahy.
Źródlana Wioska	Mała, senna wioska na południe od Mondstadtu, położona nad jeziorem otaczającym miasto. Większość mieszkańców wioski to myśliwi, którzy dostarczają świeże mięso do wszystkich dużych restauracji w Mondstadcie. Rustykalny urok wioski przyciąga wielu turystów. Jeśli będziesz miał szczęście w swoich podróżach, możesz natknąć się na restaurację, która naprawdę wie, jak wydobyć najlepsze cechy mięsa ze Źródlanej Wioski.

Postacie[]

Grywalne[]

19 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Albedo		Geo	Miecz	Mondstadt
	Amber		Pyro	Łuk	Mondstadt
	Barbara		Hydro	Katalizator	Mondstadt
	Bennett		Pyro	Miecz	Mondstadt
	Diluc		Pyro	Claymore	Mondstadt
	Diona		Cryo	Łuk	Mondstadt
	Eula		Cryo	Claymore	Mondstadt
	Fischl		Electro	Łuk	Mondstadt
	Jean		Anemo	Miecz	Mondstadt
	Kaeya		Cryo	Miecz	Mondstadt
	Klee		Pyro	Katalizator	Mondstadt
	Lisa		Electro	Katalizator	Mondstadt
	Mika		Cryo	Włócznia	Mondstadt
	Mona		Hydro	Katalizator	Mondstadt
	Noelle		Geo	Claymore	Mondstadt
	Razor		Electro	Claymore	Mondstadt
	Rosaria		Cryo	Włócznia	Mondstadt
	Sucrose		Anemo	Katalizator	Mondstadt
	Venti		Anemo	Łuk	Mondstadt

Powiązane[]

1 Postaci pasuje do kategorii:

Ikona	Imię	Rzadkość	Żywioł	Broń	Region
	Thoma		Pyro	Włócznia	Inazuma

Nadchodzące[]

Żadne Postacie nie pasują do kategorii.

Ciekawostki[]

Gra[]

• Róże w Mondstadcie, zamiast miłości, reprezentują powiedzenie: „Tak jak butelki wina są zakorkowane, tak moje usta są zamknięte”. Zachęca ono ludzi do dochowywania tajemnic.
• Obywatele i mieszkańcy Liyue często wyśmiewają Mondstadt za to, że jest miastem bezrządnym, którego bóg został porzucony, pokazując kontrast między tym, jak inni postrzegają wolność a konstytucję. Nie są również świadomi powodów, dla których Anemo Archont zdecydował się nie rządzić Mondstadtem, co może sugerować, że każdy inny region podziela ten sam pogląd.
• W zwiastunie Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail, pod tytułem zadania Obcy, który schwytał wiatr, znajduje się linijka napisana łacińskim pismem Teyvatu. Brzmi on „Mea libertas meus canor”, co oznacza „Moja wolność jest moją pieśnią”.
• Wiele postaci nosi rękawiczki, które mają inny kolor na dłoni niż na grzbiecie ręki. Może to być spowodowane tym, że strona dłoni jest wykonana z innego materiału, który zapewnia lepszą przyczepność. Wydaje się to być modą unikalną dla Mondstadtu.
• Mondstadt jest jedynym regionem, w którego stolicy brakuje NPC tła.

Etymologia[]

• Mondstadt to po niemiecku „Księżycowe Miasto”, a architektura Mondstadtu inspirowana jest domami z muru pruskiego, średniowiecznymi budynkami typowymi dla Niemiec.
  • Oficjalne angielskie tłumaczenie mangi czasami skraca nazwę do „Mond”, co jest nazwą używaną w języku chińskim, a także japońskim i koreańskim.

Odniesienia kulturowe[]

• Mondstadt inspirowane jest głównie kulturą niemiecką, a także różnymi innymi kulturami Europy Północnej.
  • Pod względem kulturowym i krajobrazowym Mondstadt bardzo przypomina niemiecki kraj związkowy Nadrenię-Palatynat. Kultura wina dominuje w tym regionie od 2000 lat. Wiele historycznych wiosek i miasteczek jest zbudowanych jak Mondstadt w stylu architektury szachulcowej z wielkimi gotyckimi katedrami. Krajobraz Nadrenii jest bujny i zielony, wzgórza na przemian z wysokimi i stromymi klifami. Znajdują się tam najbardziej strome winnice na świecie. Podobnie jak Mondstadt, krajobraz Nadrenii jest usiany ruinami starożytnej cywilizacji, w tym przypadku Rzymian.
• Wiele postaci z Mondstadtu ma niemieckie imiona lub tytuły: Klee oznacza po niemiecku „koniczynę”. Fischl, Prinzessin der Verurteilung oznacza „Księżniczkę Potępienia”. Albedo, Kreideprinz oznacza „Książę Kredy”. Diona z rodu Kätzlein oznacza „koci” rodowód.
• Coroczny wiosenny festiwal w Mondstadcie nazywa się Windblume, co po niemiecku oznacza „Kwiat wiatru”.
• Czcionka języka pisanego Mondstadtu jest podzieloną i lustrzaną wersją fraktury, czcionki najbardziej typowej w krajach niemieckojęzycznych od średniowiecza do początku XXI wieku. Wciąż można ją zobaczyć na wielu znakach lub starych domach w Niemczech. Sam język jest jednak angielski, prawdopodobnie dla łatwiejszego zrozumienia międzynarodowego.
• Najważniejszy posąg Barbatosa stoi w Windrise pod potężnym dębem. Dąb jest drzewem narodowym Niemiec, dlatego liście dębu są ważnym symbolem na większości niemieckich rozkazów wojskowych i walucie.
  • De facto organem rządzącym Mondstadtem są Rycerze Fawoniusza, którzy odzwierciedlają Państwa Zakonu Krzyżackiego, którego głową jest Wielki Mistrz Zakonu.
• Mondstadt jest również nazywany Wolnym Miastem lub Miastem Wolności, tytuł ten nadawano suwerennie rządzonym państwom miejskim Świętego Cesarstwa Rzymskiego, średniowiecznego poprzednika dzisiejszych Niemiec. Dziś oficjalna nazwa miast niemieckich, zwłaszcza tych należących do Hanzy, takich jak Hamburg czy Brema, nadal posiada przedrostek Wolne Miasto.
• Podczas gdy narodowy ptak Mondstadtu yīng (chiński: 鹰) jest tłumaczony jako sokół w wersji angielskiej, w rzeczywistości częściej oznacza orła/jastrzębia w chińskim. Orzeł jest jednym z najważniejszych symboli Niemiec, a Republika Federalna Niemiec przyjmuje jako swój herb Bundesadler (po niemiecku „Federalny Orzeł”). Jest następcą Reichsadlera („Cesarski Orzeł”) Świętego Cesarstwa Rzymskiego, który z kolei wywodzi się z Aquili starożytnego Rzymu, symbolu legionów rzymskich.
• „Die Luft der Freiheit weht”, co oznacza „wieje wiatr wolności”, to niemieckie motto wywodzące się z łacińskiej frazy napisanej przez niemieckiego laureata poetę i humanistę Ulricha von Huttena (1488–1523).
• Od czasów romantyzmu Niemcy nazywają swój kraj „Das Land der Dichter und Denker” („Krajem Poetów i Myślicieli”). Mondstadt również słynie z tego, że jest narodem poezji. Odpowiednio, oryginalna chińska wersja gry, a także japońska wersja gry nazywają największy hotel Mondstadtu „Goethe Grand Hotel”. Johann Wolfgang von Goethe był najwybitniejszym niemieckim poetą epoki romantyzmu. W angielskiej wersji gry, prawdopodobnie z powodu błędu w tłumaczeniu, wspomniany hotel nazywa się Goth Grand Hotel.
  • Goethe był także znaczącym współtwórcą filozofii wolności, a najsłynniejsze cytaty z jego magnum opus "Faust" to m.in.: „Oto ostatni, wielki kres mądrości: jeno ten godzien życia i wolności, kto je codziennie zdobywa!” (niem.: „Das ist der Weisheit letzter Schluß: der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß”) (tłum. Emil Zegadłowicz), którego pierwsza klauzula jest cytowana jako angielska nazwa specjalnego jedzenia Mony.
• Rasa psów Black-Back Hound, która według archiwum gry pochodzi z Mondstadtu, ma charakterystyczny brązowo-czarny kolor i wzór owczarka niemieckiego.
• Symbol Mondstadtu składa się z sześcioramiennego młyna, czegoś powszechnie spotykanego w średniowiecznej Europie.

Galeria[]

Scenery and Sentiment- Mondstadt Edition - Genshin Impact

Widok z lotu ptaka na Leże Burzowego Postrachu, Kanion Świetlistej Korony, Wolvendom, Jezioro Cydrowe i Miasto Mondstadt.

Screenshot z Teyvat Chapter Storyline Preview: Travail. Napisane w łacińskim piśmie Teyvatu: "mea libertas meus canor," co znaczy "moja wolność jest moją pieśnią".

Inne języki[]

Historia zmian[]

Przypisy[]