Port Dornman to port w Mondstadcie, którego dokładna lokalizacja jest niejasna. Jak dotąd został on jedynie wspomniany poprzez dialogi NPC i historie postaci.
Przegląd[]
Geograficzne położenie Portu Dornman nie zostało wyjaśnione, ale Henry Morton twierdzi, że jest on "zbyt daleko" od Bezimiennej Wyspy, by próbować dotrzeć do niego łodzią,[1] a jego odległość od miasta Mondstadt jest na tyle duża, że Kompania Zwiadowcza Rycerzy Fawoniusza prowadzona przez Eulę, musiała stale patrolować szlak handlowy pomiędzy Portem a Miastem podczas Weinlesefestu.[2]
Eula i jej kompania wytropili kiedyś w Porcie Dornman niebezpieczny, ukryty ładunek należący do Zakonu Otchłani, skąd miał on zostać wysłany do Portu Liyue. Yanfei pracowała w tym czasie jako konsultantka statku handlowego; nieświadoma prawdziwej natury ładunku zaczęła go badać po odkryciu w nim czegoś, narażając się na wielkie niebezpieczeństwo.[3] Z tej niebezpiecznej sytuacji uratowała ją Eula i obie współpracowały następnie w celu zbadania i schwytania wszystkich agentów Zakonu Otchłani ukrywających się w pobliżu Portu.[4]
Jones, początkowo robotnik w Porcie Dornman, został zwerbowany przez Komisję Kanjou do zostania marynarzem tylko po to, aby przybyć do Ritou i odkryć, że nie może odpłynąć z powodu Dekretu Sakoku. Po wydarzeniach z Przemijających snów i uchyleniu Dekretu Sakoku, Jones wraca do Mondstadt przez port w mieście Mondstadt, jednak nie wrócił jeszcze do Portu Dornman.
Niedawno został otworzony szlak handlowy między Portem Dornman a Portem Ormos w Sumeru. Firma handlowa z Portu Dornman planuje eksportować owoce.
Inne języki[]
Język | Oficjalna nazwa | Dosłowne znaczenie |
---|---|---|
Chiński (Uproszczony) | 荆夫港 Jīngfū-gǎng | Port Thornman |
Chiński (Tradycyjny) | 荊夫港 Jīngfū-gǎng | |
Japoński | ドーンマンポート[3][4][5] / 荆夫港[1] Doonman Pooto / Keifu-kou | Port Dorman / Thorn-Husband-Port |
Koreański | 돈만 항구 Donman Hang-gu | Port Dornman |
Angielski | Dornman Port | Niemiecki: Port Thornman |
Hiszpański | Puerto de Dornman | Port Dornman |
Francuski | Port de Dornman | Port Dornman |
Rosyjski | Терновый порт Ternovyy port | Cierniowy Port |
Tajski | ท่าเรือ Dornman Tha-ruea Dornman | |
Wietnamski | Cảng Dornman | Port Dornman |
Niemiecki | Dornmannshaven | Port Thornman |
Indonezyjski | Pelabuhan Dornman | — |
Portugalski | Porto de Dornman[3][1] / Dirman Port[5] | Port Dornman |
Turecki | Dornman Limanı | Port Dornman |
Włoski | Porto di Dornman | Port Dornman |