魔法

Du chinois classique, composé de 魔 (mó, « magique ») et de 法 (fǎ, « procédé », « moyen »).

魔法 mófǎ \mu̯ɔ˧˥ fa̠˨˩\

1. (Mythologie, Ésotérisme) Enchantement, magie, sorcellerie.

• 魔法的 (mófǎde, « magique »)
• 魔法师 (mófǎshī, « magicien, sorcier »)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \mu̯ɔ˧˥ fa̠˨˩\
  • Pinyin : mófǎ
  • EFEO : mo-fa
  • Wade-Giles : mo² fa³
  • Yale : mwófǎ
  • Zhuyin : ㄇㄛˊ ㄈㄚˇ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : mo¹ faat³
• 'hakka \Prononciation ?\
  • Pha̍k-fa-sṳ :
• 'minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : mô͘-hoat

Du chinois classique

魔法

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 마법 (« magie »).

Du chinois classique, composé de 魔, ma (« démon, esprit ») et de 法, hō (« méthode, règle, principe, système »).

魔法 mahō \ma.ho̞ː\

1. (Fantastique) Magie, sorcellerie.

• 魔術, majutsu (« magie ») (Moins courant)

• 魔法円, mahō en (« cercle magique »)
• 魔法少女, mahō shōjo (« fille magique »)
• 魔法使い, mahōtsukai (« sorcier, magicien »)
• 魔法的, mahōteki (« magique »)
• 魔法瓶, mahōbin (« thermos »)

• « 魔法 », Dictionnaire-japonais.com
• « 魔法 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage

• 魔法 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)