verleiten

From Middle High German verleiten, from Old High German firleiten, from Proto-West Germanic *fralaidijan. Equivalent to ver- +‎ leiten. Cognate with Dutch verleiden, Old Saxon farlēdian, English forlead.

• IPA^(key): /fərˈlaɪ̯tən/, /fɛr-/, [fɐˈlaɪ̯.tn̩], [fɛɐ̯-], [-tən]

• Audio:

  (file)

verleiten (weak, third-person singular present verleitet, past tense verleitete, past participle verleitet, auxiliary haben)

1. (transitive) to cause someone to do something detrimental, risky or imprudent, to incite

   Ich weiß wirklich nicht, was ihn verleitet hat, auf dieses Angebot einzugehen.

   I really don't know what it was that made him agree to this offer.

2. (transitive, dated) to entice, seduce, lead astray, mislead

   Synonyms: verführen, irreführen

• Verleiten
• Verleitung

• “verleiten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verleiten” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “verleiten” in Duden online
• “verleiten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon