irreführen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]irreführen (weak, third-person singular present führt irre, past tense führte irre, past participle irregeführt, auxiliary haben)
- to mislead
- to misguide
- 1924, Friedrich Bernhard Störzner, Das Torfgespenst, in: Reinhardtswalder Sagenbüchlein, Buchhandlung Otto Schmidt, page 17:
- An den Torfstichen ist es zu manchen Zeiten gar nicht ganz geheuer. In dunklen Nächten huschen hier gespenstische bläuliche Lichter hin und her, die schon manchen Wanderer erschreckt und irregeführt haben.
- At the peat banks it is uncanny at some times. Here, in dark nights, ghostly bluish lights scurry to and fro, who already scared and misguided many a walker.
- 1924, Friedrich Bernhard Störzner, Das Torfgespenst, in: Reinhardtswalder Sagenbüchlein, Buchhandlung Otto Schmidt, page 17:
Conjugation
[edit]| infinitive | irreführen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | irreführend | ||||
| past participle | irregeführt | ||||
| zu-infinitive | irrezuführen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich führe irre | wir führen irre | i | ich führe irre | wir führen irre |
| du führst irre | ihr führt irre | du führest irre | ihr führet irre | ||
| er führt irre | sie führen irre | er führe irre | sie führen irre | ||
| preterite | ich führte irre | wir führten irre | ii | ich führte irre1 | wir führten irre1 |
| du führtest irre | ihr führtet irre | du führtest irre1 | ihr führtet irre1 | ||
| er führte irre | sie führten irre | er führte irre1 | sie führten irre1 | ||
| imperative | führ irre (du) führe irre (du) |
führt irre (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich irreführe | dass wir irreführen | i | dass ich irreführe | dass wir irreführen |
| dass du irreführst | dass ihr irreführt | dass du irreführest | dass ihr irreführet | ||
| dass er irreführt | dass sie irreführen | dass er irreführe | dass sie irreführen | ||
| preterite | dass ich irreführte | dass wir irreführten | ii | dass ich irreführte1 | dass wir irreführten1 |
| dass du irreführtest | dass ihr irreführtet | dass du irreführtest1 | dass ihr irreführtet1 | ||
| dass er irreführte | dass sie irreführten | dass er irreführte1 | dass sie irreführten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “irreführen” in Duden online
- “irreführen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache