Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Silvio Giraldi (São Vicente, 28 de abril de 1973) é um ator, dublador, diretor de dublagem, cantor e compositor brasileiro.


Com paixão pela música e teatro desde a infância, Silvio se ingressou no meio artístico aos 16 anos estudando teatro em uma escola da periferia de São Vicente sob influência de seu amigo e diretor de teatro, Eliel Ferreira. Eliel viu seu potencial e o levou para conhecer a Escola De Arte Dramática, o que o fez decidir de vez virar ator, o fazendo desde aquele dia botar como meta arranjar emprego na grande São Paulo e estudar lá.

Formou-se como Técnico Em Eletrônica e foi trabalhar na Varig S/A Viação Aérea Rio Grandense, em manutenção de avião. Enquanto trabalhava inscreveu-se no curso do Antunes Filho, que o colocou como assistente no Centro de Pesquisa Teatral (CPT). Infelizmente, Silvio não estava conseguindo conciliar seus estudos durante o dia e seu trabalho na Varig durante a noite, mal sobrando tempo para ele dormir, o que desistir do curso.

Em 1987, prestou para estudar na Escola De Arte Dramática como sempre desejou e passou, dois anos antes de se formar acabou sendo demitido, fazendo-o conseguir uma vaga no Conjunto Residencial da USP, e fazendo 'bicos' como Aderecista e Escultor em escola de samba, Restaurador de cenários de teatro, decorador e pintor, sempre algo relacionado à arte. Mesmo durante essa época, ele continuava apaixonado pela música e fazia algumas apresentações em bares com seus colegas da faculdade.

Silvio começou sua carreira em dublagem em um estágio que conseguiu na antiga Álamo, um grande estúdio de dublagem da época. Embora sua carreira como dublador fosse promissora, ele continuava com seus trabalhos extras para complementar a renda até enfim se formar como ator profissional, pegando papéis em teatros, especialmente musicais e atuando mais ativamente na dublagem. Durante um tempo, ele era ativo nos dois, mas chegou uma hora que a dublagem completou sua carreira.[1]

Trabalhos em Dublagem[]

Toshihiko Seki[]

Séries de Anime[]
Longas de Anime[]
Games[]

Ike Barinholtz[]

Filmes[]
  • Os Vampiros que se Mordam (2010) - Bobby White
  • Talk-Show - Reinventando a Comédia (2019) - Daniel Tennant
  • Moxie: Quando as Garotas vão à Luta (2021) - Professor Mike Davies
Séries[]
  • Projeto Mindy (2012-2017) - Morgan Tookers
  • Amigos da Faculdade (2017-2019) - Degrasso
  • Além da Imaginação (2019) - Daniel Tennant

Norman Reedus[]

Filmes[]
  • De Repente é Amor (2004) - Ex de Emily no aeroporto
  • Santos Justiceiros II: O Retorno (2009) - Murphy MacManus
  • Polícia em Poder da Máfia (2016) - Russel Welch
  • Marcas da Vida (2022) - Justin
  • Clube dos Vândalos (2024) - Funny Sonny
Séries[]
Games[]

Benjamin Walker[]

Filmes[]
  • A Escolha (2016) - Travis Parker
  • Shimmer Lake (2017) - Zeke Sikes
Séries[]

Matt Smith[]

Filmes[]
  • Rio Perdido (2014) - Bully
Séries[]
  • Doctor Who (2005-Presente) - 11ª Doutor
  • As Aventuras de Sarah Jane (2007-2011) - 11ª Doutor

James Marsden[]

Filmes[]
  • Sex Drive: Rumo ao Sexo (2008) - Rex
Séries[]
  • O Quinteto (1994-2000) - Griffin Holbrook

Matthew Morrinson[]

Filmes[]
  • Sem Gravidade...Sem Cérebro (2014) - Daniel
Séries[]
  • Glee (2009-2015) - Will Schuester (1ª voz; 1ª-2ª Temporada)

Filmes[]

Ethan Hawke[]
  • A Velocidade de Gary (1998) - Nat
  • Antes da Meia-Noite (2013) - Jesse Wallace
  • Cymbeline (2014) - Iachimo
Robert Pattinson[]
Steve Carell[]
  • Procura-se um Amigo para o Fim do Mundo (2012) - Dodge Petersen
  • Amor Por Direito (2015) - Steven Goldstein (Clone)
  • A Melhor Escolha (2017) - Larry "Doc" Shepherd
Chris Hemsworth[]
  • A Trilha (2009) - Kale (Centauro)
  • Amanhecer Violento (2012) - Jed Eckert (Lexx)
Chris Pratt[]
Ewan McGregor[]
  • Trainspotting: Sem Limites (1996) - Mark Renton (Grupo Macias)
  • A Toda Prova (2011) - Kenneth
Fred Weller[]
  • The Fundamentals of Caring (2016) - Bob Richardson
  • Infiltrado na Klan (2018) - Guarda Andy Landers
Keir O'Donnell[]
  • Penetras Bons de Bico (2005) - Todd Cleary
  • Dominação (2016) - Oliver (Lexx)
Jamie Kennedy[]
Outros[]

Séries[]

Sebastián Martínez[]
Outras[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]
Longas[]
Curtas[]

Animes[]

Ken Narita[]

Séries[]
Filmes[]

Eiji Takemoto[]

Séries[]
Especiais e OVAs[]

Hiro Yūki[]

Séries[]
Longas[]

Shūichi Ikeda[]

Séries[]
Filmes[]
Séries[]
Shinichirō Miki[]
Takehito Koyasu[]
Yasunori Matsumoto[]
Hidetoshi Nakamura[]
Hiroki Yasumoto[]
Kenichi Suzumura[]
Kōji Yusa[]
Mitsuaki Madono[]
Nobutoshi Canna[]
Seirō Ogino[]
Takahiro Sakurai[]
Tetsuya Iwanaga[]
Yasuhiko Kawazu[]
Outras[]
Longas[]
Especiais e OVAs[]

Games[]

Documentários[]

  • Anos 90: A Década que nos conectou (2014) - Tom Cruise

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Sigma[]

Séries[]

Referências[]

Advertisement