Vacaciones con Derek es una película canadiense realizada por Family, POPE Productions y Shaftesbury, en asociación con Disney Channel; trasmitida por Disney Channel en Latinoamérica.
Créditos de la TV
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Derek Venturi | Michael Seater | Jesús Nunes |
| Casey McDonald | Ashley Leggat | Leisha Medina |
| Lizzie McDonald | Jordan Todosey | Melanie Henríquez |
| Edwin Venturi | Daniel Magder | Jhonny Torres |
| Marti Venturi | Ariel Waller | María José Estévez |
| Nora McDonald | Joy Tanner | Rebeca Aponte |
| George Venturi | John Ralston | Joel González |
| Felicia | Kate Trotter | Isabel Vara |
| Doug Dunbarton | Al Sapienza | Sergio Pinto |
| Roxy Dunbarton | Kristen Gutoskie | Lileana Chacón |
| Jesse | Nico Archambault | Rolman Bastidas |
| Oscar | A.J. Saudin | Víctor Díaz |
Voces adicionales[]
- Jesús Hernández
- Eder La Barrera
- Héctor Indriago
- Rocío Mallo
- Armando Volcanes
- Elena Díaz Toledo
- Juan Guzmán
- Luis Miguel Pérez
Datos de interés[]
- Debido a que entonces se retiraron del doblaje, Lidya Abboud y Yensi Rivero no retoman a Casey y Marti desde Mi vida con Derek, siendo reemplazadas por Leisha Medina y María José Estévez respectivamente.
Errores[]
- En los créditos del doblaje, los nombres de algunos actores fueron mal escritos.
- Lileana Chacón es acreditada con el apellido "Camacho".
- Jhonny Torres es acreditado como "Johnny" Torres.
- Joel González es acreditado como "Yoel" González.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Fecha de transmisión | Horario | Región | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
20 de marzo 2011 | 07:00 pm | Hispanoamérica | 
|