| dbo:abstract
|
- كأس العالم لكرة القدم 1998، هي بطولة كأس العالم السادسة عشر، والتي أقيمت في فرنسا في الفترة من 10 يونيو إلى 12 يوليو 1998، واختيرت فرنسا لتنظيم البطولة في 2 يوليو 1992 في مدينة زيورخ السويسرية، بعد منافسة مع المغرب و انسحاب سويسرا من السباق. وتعتبر هذه البطولة هي الأولى التي تشهد مشاركة اثنين وثلاثين فريقاً بدلاً من أربعة وعشرين في البطولة التي سبقتها عام 1994 بالولايات المتحدة الأمريكية. وجاء قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم بزيادة فرص التأهل خاصة من قارتي إفريقيا وآسيا إلى نهائيات كأس العالم بدون المساس بالنسبة المخصصة لكل من أوروبا وأمريكا الجنوبية بالتحديد لما لهم من مستوى متقدم وتاريخ معروف في بطولات كأس العالم السابقة. شهدت البطولة مشاركة عدة دول لأول مرة في تاريخها وهي جنوب إفريقيا، وكرواتيا، وجاميكا، واليابان. سجل في البطولة 171 هدفاً، وهو أكبر عدد إجمالي للأهداف سجل في بطولة واحدة. (مناصفة مع كأس العالم 2014) أقيم نهائي كأس العالم لكرة القدم 1998 على ملعب فرنسا والذي شهد حضور 75 ألف متفرج، بين فاز بالكأس البلد المنظم المنتخب الفرنسي والمنتخب البرازيلي. واستطاع المنتخب الكرواتي حصد المركز الثالث للمرة الأولى في تاريخه، كما استطاعت فرنسا الفوز بنتيجة عريضة قوامها 3-0، محققة بذلك أول بطولة كأس عالم في تاريخها، بعد مستوى مميز من اللاعب زين الدين زيدان. (ar)
- Mistrovství světa ve fotbale 1998 bylo šestnácté mistrovství světa v dějinách fotbalu. Finálový turnaj se odehrál mezi 10. červnem a 12. červencem roku 1998 ve Francii. Turnaj byl oproti předchozímu ročníku rozšířen na 32 týmů, rozlosovaných do 8 skupin po 4 týmech. Nejlepší hráči mistrovství světa: 1. Ronaldo (Brazílie), 2. Davor Šuker (Chorvatsko), 3. Lilian Thuram (Francie). (cs)
- La XVI Copa del Món es disputà a França, entre el 10 de juny i el 12 de juliol de 1998. França va ser el tercer país en organitzar la Copa del Món de Futbol per segona vegada (després de Mèxic i Itàlia), 60 anys després del mundial organitzat en 1938. Per primera vegada en la fase final de la Copa del Món participaren 32 seleccions nacionals dividides, en una primera ronda, en 8 grups classificant-se les dues primeres de cada grup a vuitens de final i a un sistema d'eliminació directa. La selecció de França es proclamà campiona per primera vegada en derrotar en la final del torneig, disputada al nou Stade de France (Saint-Denis), la selecció del Brasil per 3-0 amb una brillant participació de Zinédine Zidane. La sorpresa del torneig va ser el combinat de Croàcia que en la seva primera participació després de la independència del país de Iugoslàvia, aconseguí el tercer lloc. La mascota del torneig era , un gall blau, símbol del país amfitrió. (ca)
- The 1998 FIFA World Cup was the 16th FIFA World Cup, the football world championship for men's national teams. The finals tournament was held in France from 10 June to 12 July 1998. The country was chosen as the host nation by FIFA for the second time in the history of the tournament, defeating Morocco in the bidding process. It was the second time that France staged the competition (the first was in 1938) and the ninth time that it was held in Europe. Spanning 32 days, it is the longest World Cup tournament ever held. Qualification for the finals began in March 1996 and concluded in November 1997. For the first time in the competition, the group stage was expanded from 24 teams to 32, with eight groups of four. 64 matches were played in 10 stadiums in 10 host cities, with the opening match and final staged at the newly built Stade de France in the Parisian commune of Saint-Denis. The tournament was won by host country France, who beat defending champions Brazil 3–0 in the final. France won their first title, becoming the seventh nation to win a World Cup, and the sixth (after Uruguay, Italy, England, West Germany and Argentina) to win the tournament on home soil. Croatia, Jamaica, Japan and South Africa made their first appearances in the finals. (en)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 1998 ήταν η 16η διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου και έλαβε χώρα στη Γαλλία το διάστημα μεταξύ της 10ης Ιουνίου και της 12ης Ιουλίου 1998. Για πρώτη φορά στη διοργάνωση συμμετείχαν 32 εθνικές oμάδες , ενώ στις προηγούμενες διοργανώσεις συμμετείχαν 24 εθνικές. Αυτή ήταν και η δεύτερη φορά που η Γαλλία οργάνωνε Παγκόσμιο Κύπελλο μετά το 1938. Ένα φιλικό τουρνουά, το Τουρνουά της Γαλλίας, έλαβε χώρα το 1997 ως προετοιμασία για τη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Η έναρξη αυτού του τουρνουά αμαυρώθηκε από τον χαμό του αντιπροέδρου της οργανωτικής επιτροπής της διοργάνωσης (με τον Μισέλ Πλατινί) Φερνάν Σαστρ, ο οποίος απεβίωσε από καρκίνο. Η Εθνική Γαλλίας, αγωνιζόμενη εντός έδρας, προκρίθηκε για πρώτη φορά στην ιστορία της σε τελικό Παγκοσμίου Κυπέλλου, όπου επιβλήθηκε της Βραζιλίας, κατόχου του τίτλου, με σκορ 3-0. Ο τότε αρχηγός της Εθνικής Γαλλίας, Ντιντιέ Ντεσάν, έγινε ο πρώτος Γάλλος ποδοσφαιριστής που σηκώνει Παγκόσμιο Κύπελλο. (el)
- Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 (französisch FIFA Coupe Du Monde, englisch FIFA World Cup) war die 16. Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 10. Juni bis zum 12. Juli 1998 zum zweiten Mal nach 1938 in Frankreich statt. Erstmals waren 32 Länder vertreten. Weltmeister wurde Gastgeber Frankreich im Finale gegen Titelverteidiger Brasilien. Der Vize-Weltmeister von 1994, Italien, schied im Viertelfinale gegen Frankreich aus. Dritter wurde Kroatien, das mit Davor Šuker (6 Tore) den Torschützenkönig stellte, durch den Sieg gegen die Niederlande im „kleinen Finale“. (de)
- La 16-a Vira Futbala Mondpokalo okazis inter la 10-a de junio kaj la 12-a de julio 1998 en Francio. Francio gajnis la pokalon en la finalo kontraŭ Brazilo. La finalo okazis en la urbo de Parizo en la Stadiono de Francio, aŭ Stade de France en la franca lingvo. La konkurso havis du fazojn: unue la teamoj de 32 landoj konkursis en grupoj de po kvar teamoj, kaj en ĉiu grupo restis la du plej bonaj, do entute 16 teamoj. Poste en la "finala fazo" unue ludis po du teamoj el tiuj 16, parigitaj laŭ antaŭe difinita sistemo (la okon-finalo), do restis 8 gajnantoj, sekve interbatalis tiuj 8 teamoj (la kvaron-finalo), el tio restis 4 gajnantoj, el kiuj po du interludis en la duon-finalo, kaj - post kiam la malgajnintoj el tio elbatalis la trian lokon - la gajnintoj el la duon-finalo komparis siajn fortojn en la finalo. Ĉi tio mondpokalo estis la unua pokalo, kiu uzis la novan sistemon. (eo)
- La Copa Mundial de la FIFA Francia 1998 fue la decimosexta edición de la Copa Mundial de Fútbol, se desarrolló en Francia, entre el 10 de junio y el 12 de julio de 1998. Francia se convirtió en el tercer país en organizar dos campeonatos (tras México e Italia), 60 años después del mundial realizado en 1938. Por primera vez en la fase final de la Copa Mundial participaron 32 selecciones nacionales que se dividieron en una primera ronda de 8 grupos en los que clasificaban los dos primeros de cada uno a octavos de final y a un sistema de eliminación directa. La selección local se coronó campeona por primera vez al derrotar en la final del torneo realizada en el nuevo Estadio de Francia, en Saint-Denis, a Brasil por 3:0. La sorpresa del torneo fue el combinado de Croacia que en su primera participación tras la desintegración de Yugoslavia, obtuvo el tercer lugar. En este Mundial se mostraron 21 tarjetas rojas, récord en la historia de las Copas del Mundo, hasta Alemania 2006, donde se mostraron 28 tarjetas rojas. La mascota del torneo fue Footix, un gallo azul, símbolo del país anfitrión. También fue el Mundial con más goles anotados, igualado en Brasil 2014. (es)
- 1998ko Munduko Futbol Txapelketa Frantzian urte hartako ekainaren 10etik uztailaren 12ra antolatu zuten. Etxeko taldea txapeldun eta Brasil txapeldunorde gelditu ziren. (eu)
- Piala Dunia FIFA 1998 merupakan edisi keenam belas dari Piala Dunia FIFA, yang diselenggarakan di Prancis, 10 Juni hingga 12 Juli 1998. Prancis dipilih FIFA pada bulan Juli 1992 dalam pemilihan di Zürich, Swiss, mengalahkan dua calon lainnya, Maroko dan Swiss. Turnamen ini dimenangkan tuan rumah Prancis, setelah memenangkan di Stade de France, Saint-Denis atas Brasil dengan skor 0–3. Sementara, tim kuda hitam Kroasia meraih juara ketiga setelah dengan skor 1–2 atas Belanda dalam di Stadion Parc des Princes, Paris. Ronaldo, pemain Brasil menjadi pemain terbaik dalam turnamen edisi ini, sementara Davor Suker, pemain Kroasia menjadi terbanyak dengan . Bola resmi pertandingan untuk edisi ini adalah bola buatan Adidas, yang diberi nama Tricolore, yang dalam bahasa Indonesia berarti tiga warna, sementara adalah Footix. Lagu resmi turnamen edisi ini adalah lagu yang dibawakan penyanyi Ricky Martin, berjudul , sementara lagu himne edisi ini adalah lagu berjudul "La Cour des Grands", yang dibawakan oleh Youssou N'Dour dan . Piala Dunia edisi ini pada saat tersebut merupakan Piala Dunia dengan jumlah pengeluaran kartu merah terbanyak, yaitu 22 kali. Rekor ini kemudian pecah pada edisi 2006. (in)
- La Coupe du monde de football 1998 est la seizième édition de la Coupe du monde de football et se déroule en France du 10 juin au 12 juillet 1998. C'est la seconde fois que la France organise la Coupe du monde après 1938. Il s'agit du premier Mondial à réunir trente-deux équipes en phase finale. Un tournoi amical, le Tournoi de France, est disputé en 1997 en guise de préparation à l'organisation de l'événement. Le début de cette Coupe du monde est endeuillé par la disparition de Fernand Sastre, coprésident (avec Michel Platini) du comité d'organisation de la compétition, qui meurt d'un cancer le matin du 13 juin 1998. Le parcours de l'équipe de France, vers le titre à domicile n'est pas des plus aisés : les Bleus, premiers de leur groupe à l'issue du premier tour avec trois victoires, battent le Paraguay 1-0 en huitièmes de finale sur un but en or marqué en prolongations par Laurent Blanc, ils éliminent ensuite l'Italie aux tirs au but (4-3) au terme d'un match au score vierge, puis viennent à bout de la Croatie en demi-finale grâce au plus improbable des buteurs : le défenseur Lilian Thuram qui marque à deux reprises pour la seule fois de sa longue carrière internationale (2-1). Au cours de la finale face aux tenants du titre brésiliens, qualifiés de leur côté contre les Pays-Bas (1-1 après prolongation, 4-2 aux tirs au but), Zinédine Zidane marque deux buts de la tête sur corner en première mi-temps, puis Emmanuel Petit parachève le score (3-0) en fin de match alors que la France joue à dix après l'expulsion de Marcel Desailly. Le soir, sur les Champs-Élysées, un million et demi de personnes fêtent la victoire des Bleus. La Croatie termine sur le podium en battant les Pays-Bas 2-1 lors de la « petite finale », avec notamment le 6e but dans le tournoi de Davor Šuker qui termine soulier d'or. (fr)
- Het FIFA wereldkampioenschap voetbal 1998 was de 16de editie van een internationale voetbalwedstrijd tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. Frankrijk was gastheer, zoals zes jaar eerder, op 2 juli 1992, was besloten door de FIFA-vergadering. Aan de voorronden deden 170 landen mee, waaronder 32 debutanten. De loting voor de eindronde had plaats op 4 december 1997 in Marseille. Het toernooi zelf begon op 10 juni en eindigde op zondag 12 juli. Titelverdediger was Brazilië, dat vier jaar eerder in de Verenigde Staten de titel had gewonnen door Italië na strafschoppen te verslaan. Voor het eerst deden er 32 landen mee aan de eindronde, een besluit dat door de FIFA op 21 mei 1994 was genomen. Frankrijk won het kampioenschap door in de finale Brazilië met 3-0 te verslaan, en veroverde zijn eerste wereldtitel. Twee jaar later tijdens Euro 2000 werd Frankrijk eveneens kampioen en was daarmee het eerste land dat ooit achtereenvolgens wereldkampioen en Europees kampioen is geworden. In 2018 bekende Michel Platini, organisator van het WK 1998, dat de loting van het toernooi gemanipuleerd werd om ervoor te zorgen dat Frankrijk en Brazilië elkaar op zijn vroegst in de finale zouden treffen. (nl)
- 1998 FIFAワールドカップ（英: 1998 FIFA World Cup）は、1998年6月10日から7月12日にかけてフランスで開催された16回目のFIFAワールドカップである。決勝戦は地元のフランス代表と前回優勝国のブラジル代表の顔合わせとなったが、フランス代表がジネディーヌ・ジダンの2得点などでブラジル代表を3-0と下し初優勝を果たした。大会最優秀選手はブラジル代表のロナウドが、得点王はクロアチア代表のダヴォール・シューケルが受賞した。FIFAワールドカップとしては20世紀最後の大会。 (ja)
- ( 일렉트로닉 아츠의 축구 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 일렉트로닉 아츠의 축구 게임에 대해서는 FIFA: 로드 투 월드컵 98 문서를 참고하십시오.)
( 자선 단체에 대해서는 문서를 참고하십시오.)
1998년 FIFA 월드컵(프랑스어: Coupe du monde de football de 1998)은 남자부 축구 국가대항전의 세계 선수권 대회인 FIFA 월드컵의 16번째 대회이며, 1998년 6월 10일부터 7월 12일까지 프랑스에서 열렸다. 프랑스는 모로코를 제치고 FIFA에 의해 사상 두번째로 개최국이 되었다. 프랑스는 FIFA 월드컵을 두번 개최한 세번째 국가로 (첫번째 국가는 멕시코로 1970년과 1986년에, 두번째는 이탈리아로 1934년과 1990년에 개최하였다.) 목록에 올렸고, 또한 유럽에서의 9번째 FIFA 월드컵이었다. 대회 예선은 1996년 3월에 시작되어 1997년 11월에 종료되었다. 이 대회는 조별 리그에 참가하는 팀수가 24팀에서 32팀으로 증가한 첫 대회로, 4팀씩 8개조로 분류되었다. 총 64경기가 10개 도시의 10개 경기장에서 치러졌고, 개막전과 결승전은 생드니의 스타드 드 프랑스에서 열렸다. 또한 이 대회부터 골든골 제도가 처음 도입되었다. 대회의 우승국은 개최국 프랑스로 결승전에서 브라질을 3-0으로 꺾었다. 프랑스는 이 대회에서 사상 첫 우승을 거두며 7번째 FIFA 월드컵 우승국 (우루과이, 이탈리아, 독일, 브라질, 잉글랜드, 그리고 아르헨티나에 이어) 이 되었고, 개최국으로써 우승한 6번째 국가가 되었다. 크로아티아, 자메이카, 일본, 그리고 남아프리카 공화국이 본선 무대에 처음으로 모습을 드러냈다. 공식 슬로건은 '스포츠로 세상을 아름답게'(The beauty of a world at Play)로 하였다. (ko)
- Il campionato mondiale di calcio 1998 o Coppa del Mondo FIFA 1998 (in francese: Coupe du Monde de football 1998, in inglese: 1998 FIFA World Cup), noto anche come Francia 1998, è stato la sedicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA. Si svolse in Francia dal 10 giugno al 12 luglio 1998. Fu vinto dalla nazione ospitante, che divenne così la sesta compagine a vincere il torneo in casa, dopo l'Uruguay nel 1930, l'Italia nel 1934, l'Inghilterra nel 1966, la Germania Ovest nel 1974 e l'Argentina nel 1978. L'edizione presentò più novità: l'allargamento a trentadue squadre, l'introduzione del golden goal, l'espulsione per il fallo da tergo, la possibilità di effettuare tre sostituzioni e i pannelli luminosi per indicare i minuti di recupero. L'inno e la canzone ufficiali dell'evento sono stati rispettivamente di Youssou N'Dour e Axelle Red e La copa de la vida di Ricky Martin. Il motto del torneo era È bello un mondo che gioca (C'est beau un monde qui joue). (it)
- XVI Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w 1998 odbyły się po raz drugi w historii we Francji, w dniach od 10 czerwca do 12 lipca. W mistrzostwach po raz pierwszy wzięły udział 32 drużyny narodowe (poprzednio 24) podzielone na 8 grup. Zwycięzca i zdobywca drugiego miejsca w grupie kwalifikowali się do dalszych gier. W turnieju zadebiutowa��y reprezentacje Chorwacji, Jamajki, Japonii i RPA. Mistrzostwo świata zdobyła Francja, pokonując w meczu finałowym Brazylię 3:0. Był to pierwszy tytuł mistrzowski dla Francji, która tym samym dołączyła do grona sześciu dotychczasowych zdobywców. Gole dla Francji w meczu finałowym strzelili Zinédine Zidane (2) i Emmanuel Petit. W meczu o trzecie miejsce Chorwacja wygrała z Holandią 2:1. Najwięcej bramek – 15, zdobyła reprezentacja Francji, królem strzelców został Chorwat Davor Šuker strzelając 6 bramek. Reprezentacja Polski nie zakwalifikowała się do rozgrywek mistrzowskich. Jedynym polskim akcentem był udział sędziego Ryszarda Wójcika, który prowadził mecz między Holandią a Koreą Południową w grupie E oraz trener Henryk Kasperczak – selekcjoner reprezentacji Tunezji w dwóch pierwszych spotkaniach fazy grupowej. Najlepszym zawodnikiem turnieju wybranym przez FIFA został Ronaldo. Oficjalną piłką użytą na mistrzostwach była Adidas Tricolore.Maskotką Mistrzostw Świata we Francji w 1998 roku był kogut o imieniu „Footix”. Na klatce piersiowej miał napis France '98, na nogach buty piłkarskie, a w dłoni trzymał piłkę. (pl)
- Чемпионат мира по футболу 1998 (англ. 1998 FIFA World Cup) — 16-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл во Франции с 10 июня по 12 июля. Франция принимала турнир во второй раз в своей истории (первый раз был в 1938 году), победив в борьбе за проведение Марокко, а турнир стал девятым чемпионатом мира, прошедшим в Европе. Квалификация к чемпионату мира продолжалась с марта 1996 по ноябрь 1997 года. Число участников расширилось с 24 до 32 команд, а число групп расширилось до восьми. На турнире было сыграно 64 матча в 10 городах на 10 стадионах, открытие и финал прошли на парижском стадионе «Стад де Франс» в парижском пригороде Сен-Дени, построенному специально к чемпионату мира. Чемпионом мира стала сборная Франции, обыграв в финале бразильцев со счётом 3:0. Франция стала седьмой страной, завладевшей Кубком Мира (после Уругвая, Италии, ФРГ, Бразилии, Англии и Аргентины). Официальным мячом чемпионата стал «Adidas Tricolore». На турнире дебютировали четыре сборные: Хорватия, Ямайка, Япония и Южно-Африканская Республика. Своё возвращение осуществили пропустившие чемпионат мира 1994 года сборные Австрии, Англии, Шотландии и Югославии. (ru)
- Världsmästerskapet i fotboll 1998 spelades i Frankrike under perioden 10 juni–12 juli 1998. Värdlandet Frankrike vann turneringen genom att i finalen besegra de regerande världsmästarna Brasilien med 3–0, efter två mål av Zidane under den första halvleken. VM-debutanten Kroatien vann brons efter seger med 2–1 mot Nederländerna i matchen om tredje pris. (sv)
- A Copa do Mundo FIFA de 1998 foi a décima sexta edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol e a primeira a contar com 32 seleções. Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998. O evento foi sediado na França, pela segunda vez, tendo partidas realizadas nas cidades de Saint-Denis, Marselha, Paris, Lens, Lyon, Nantes, Toulouse, Saint-Étienne, Bordéus e Montpellier. Trinta e duas seleções nacionais foram qualificadas para participar desta edição do campeonato, sendo quinze delas europeias, oito americanas, cinco africanas e quatro asiáticas. O torneio foi marcado por goleadas, entre elas França 4 x 0 Arábia Saudita, Brasil 4 x 1 Chile, Espanha 6 x 1 Bulgária, Holanda 5 x 0 Coreia do Sul e Argentina 5 x 0 Jamaica. A final da Copa do Mundo FIFA de 1998 foi disputada pela França, que havia eliminado a Croácia, a Itália e o Paraguai; e o Brasil, que havia eliminado a Holanda, a Dinamarca e o Chile. A partida foi realizada em 12 de julho às 21 horas, no Stade de France, com um público estimado em oitenta mil pessoas. Sob o apito do árbitro marroquino Said Belqola, Zinédine Zidane marcou duas vezes no primeiro tempo e Emmanuel Petit ampliou aos 48 minutos do segundo tempo, terminando a partida em 3 a 0, derrotando a seleção brasileira, então a última campeã do mundo e única tetracampeã da época. O capitão francês Didier Deschamps levantou a taça do primeiro título da França em Copas do Mundo. Ele voltaria a conquistar um título mundial com a seleção francesa 20 anos depois, dessa vez como técnico, se juntando ao brasileiro Zagallo e ao alemão Franz Beckenbauer a ter conseguido esse feito como jogador e como treinador. A copa teve vários destaques, como Edwin van der Sar, Jaap Stam, Frank de Boer, Edgar Davids, Patrick Kluivert e Dennis Bergkamp da Holanda, Brian Laudrup e Michael Laudrup da Dinamarca, Gabriel Batistuta, Ariel Ortega e Verón da Argentina, David Beckham e Michael Owen da Inglaterra, Paolo Maldini e Christian Vieri da Itália, Davor Šuker da Croácia, Gamarra e Chilavert do Paraguai, Taffarel, Roberto Carlos, Cafu, Dunga, Rivaldo e Ronaldo Fenômeno do Brasil e Fabien Barthez, Lilian Thuram, Marcel Desailly, Laurent Blanc, Didier Deschamps, Youri Djorkaeff e Zinédine Zidane da França. (pt)
- 1998年國際足協世界盃（英語：1998 FIFA World Cup，法語：Coupe du Monde – France 98；1998年6月10日–7月12日），通常称为“98年法国世界杯”、France '98，於1998年在法國舉行。法国队由此夺得隊史第一座世界杯冠军，而且也成为全世界第6支东道主冠军队。 决赛裡，法国队3–0完胜卫冕冠军巴西队，首夺世界杯冠军，其中施丹单人独進2球；并且2年之后，法国队成为全世界第一队“先夺世界杯，接夺欧洲杯”的至尊双冠王传奇。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství světa ve fotbale 1998 bylo šestnácté mistrovství světa v dějinách fotbalu. Finálový turnaj se odehrál mezi 10. červnem a 12. červencem roku 1998 ve Francii. Turnaj byl oproti předchozímu ročníku rozšířen na 32 týmů, rozlosovaných do 8 skupin po 4 týmech. Nejlepší hráči mistrovství světa: 1. Ronaldo (Brazílie), 2. Davor Šuker (Chorvatsko), 3. Lilian Thuram (Francie). (cs)
- 1998ko Munduko Futbol Txapelketa Frantzian urte hartako ekainaren 10etik uztailaren 12ra antolatu zuten. Etxeko taldea txapeldun eta Brasil txapeldunorde gelditu ziren. (eu)
- 1998 FIFAワールドカップ（英: 1998 FIFA World Cup）は、1998年6月10日から7月12日にかけてフランスで開催された16回目のFIFAワールドカップである。決勝戦は地元のフランス代表と前回優勝国のブラジル代表の顔合わせとなったが、フランス代表がジネディーヌ・ジダンの2得点などでブラジル代表を3-0と下し初優勝を果たした。大会最優秀選手はブラジル代表のロナウドが、得点王はクロアチア代表のダヴォール・シューケルが受賞した。FIFAワールドカップとしては20世紀最後の大会。 (ja)
- Världsmästerskapet i fotboll 1998 spelades i Frankrike under perioden 10 juni–12 juli 1998. Värdlandet Frankrike vann turneringen genom att i finalen besegra de regerande världsmästarna Brasilien med 3–0, efter två mål av Zidane under den första halvleken. VM-debutanten Kroatien vann brons efter seger med 2–1 mot Nederländerna i matchen om tredje pris. (sv)
- 1998年國際足協世界盃（英語：1998 FIFA World Cup，法語：Coupe du Monde – France 98；1998年6月10日–7月12日），通常称为“98年法国世界杯”、France '98，於1998年在法國舉行。法国队由此夺得隊史第一座世界杯冠军，而且也成为全世界第6支东道主冠军队。 决赛裡，法国队3–0完胜卫冕冠军巴西队，首夺世界杯冠军，其中施丹单人独進2球；并且2年之后，法国队成为全世界第一队“先夺世界杯，接夺欧洲杯”的至尊双冠王传奇。 (zh)
- كأس العالم لكرة القدم 1998، هي بطولة كأس العالم السادسة عشر، والتي أقيمت في فرنسا في الفترة من 10 يونيو إلى 12 يوليو 1998، واختيرت فرنسا لتنظيم البطولة في 2 يوليو 1992 في مدينة زيورخ السويسرية، بعد منافسة مع المغرب و انسحاب سويسرا من السباق. أقيم نهائي كأس العالم لكرة القدم 1998 على ملعب فرنسا والذي شهد حضور 75 ألف متفرج، بين فاز بالكأس البلد المنظم المنتخب الفرنسي والمنتخب البرازيلي. واستطاع المنتخب الكرواتي حصد المركز الثالث للمرة الأولى في تاريخه، كما استطاعت فرنسا الفوز بنتيجة عريضة قوامها 3-0، محققة بذلك أول بطولة كأس عالم في تاريخها، بعد مستوى مميز من اللاعب زين الدين زيدان. (ar)
- La XVI Copa del Món es disputà a França, entre el 10 de juny i el 12 de juliol de 1998. França va ser el tercer país en organitzar la Copa del Món de Futbol per segona vegada (després de Mèxic i Itàlia), 60 anys després del mundial organitzat en 1938. Per primera vegada en la fase final de la Copa del Món participaren 32 seleccions nacionals dividides, en una primera ronda, en 8 grups classificant-se les dues primeres de cada grup a vuitens de final i a un sistema d'eliminació directa. La mascota del torneig era , un gall blau, símbol del país amfitrió. (ca)
- The 1998 FIFA World Cup was the 16th FIFA World Cup, the football world championship for men's national teams. The finals tournament was held in France from 10 June to 12 July 1998. The country was chosen as the host nation by FIFA for the second time in the history of the tournament, defeating Morocco in the bidding process. It was the second time that France staged the competition (the first was in 1938) and the ninth time that it was held in Europe. Spanning 32 days, it is the longest World Cup tournament ever held. (en)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 1998 ήταν η 16η διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου και έλαβε χώρα στη Γαλλία το διάστημα μεταξύ της 10ης Ιουνίου και της 12ης Ιουλίου 1998. Για πρώτη φορά στη διοργάνωση συμμετείχαν 32 εθνικές oμάδες , ενώ στις προηγούμενες διοργανώσεις συμμετείχαν 24 εθνικές. Αυτή ήταν και η δεύτερη φορά που η Γαλλία οργάνωνε Παγκόσμιο Κύπελλο μετά το 1938. Ένα φιλικό τουρνουά, το Τουρνουά της Γαλλίας, έλαβε χώρα το 1997 ως προετοιμασία για τη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου. (el)
- La 16-a Vira Futbala Mondpokalo okazis inter la 10-a de junio kaj la 12-a de julio 1998 en Francio. Francio gajnis la pokalon en la finalo kontraŭ Brazilo. La finalo okazis en la urbo de Parizo en la Stadiono de Francio, aŭ Stade de France en la franca lingvo. (eo)
- Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 (französisch FIFA Coupe Du Monde, englisch FIFA World Cup) war die 16. Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 10. Juni bis zum 12. Juli 1998 zum zweiten Mal nach 1938 in Frankreich statt. Erstmals waren 32 Länder vertreten. (de)
- La Copa Mundial de la FIFA Francia 1998 fue la decimosexta edición de la Copa Mundial de Fútbol, se desarrolló en Francia, entre el 10 de junio y el 12 de julio de 1998. Francia se convirtió en el tercer país en organizar dos campeonatos (tras México e Italia), 60 años después del mundial realizado en 1938. Por primera vez en la fase final de la Copa Mundial participaron 32 selecciones nacionales que se dividieron en una primera ronda de 8 grupos en los que clasificaban los dos primeros de cada uno a octavos de final y a un sistema de eliminación directa. (es)
- Piala Dunia FIFA 1998 merupakan edisi keenam belas dari Piala Dunia FIFA, yang diselenggarakan di Prancis, 10 Juni hingga 12 Juli 1998. Prancis dipilih FIFA pada bulan Juli 1992 dalam pemilihan di Zürich, Swiss, mengalahkan dua calon lainnya, Maroko dan Swiss. Turnamen ini dimenangkan tuan rumah Prancis, setelah memenangkan di Stade de France, Saint-Denis atas Brasil dengan skor 0–3. Sementara, tim kuda hitam Kroasia meraih juara ketiga setelah dengan skor 1–2 atas Belanda dalam di Stadion Parc des Princes, Paris. (in)
- La Coupe du monde de football 1998 est la seizième édition de la Coupe du monde de football et se déroule en France du 10 juin au 12 juillet 1998. C'est la seconde fois que la France organise la Coupe du monde après 1938. Il s'agit du premier Mondial à réunir trente-deux équipes en phase finale. La Croatie termine sur le podium en battant les Pays-Bas 2-1 lors de la « petite finale », avec notamment le 6e but dans le tournoi de Davor Šuker qui termine soulier d'or. (fr)
- Il campionato mondiale di calcio 1998 o Coppa del Mondo FIFA 1998 (in francese: Coupe du Monde de football 1998, in inglese: 1998 FIFA World Cup), noto anche come Francia 1998, è stato la sedicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA. Si svolse in Francia dal 10 giugno al 12 luglio 1998. (it)
- ( 일렉트로닉 아츠의 축구 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.)( 일렉트로닉 아츠의 축구 게임에 대해서는 FIFA: 로드 투 월드컵 98 문서를 참고하십시오.)
( 자선 단체에 대해서는 문서를 참고하십시오.)
1998년 FIFA 월드컵(프랑스어: Coupe du monde de football de 1998)은 남자부 축구 국가대항전의 세계 선수권 대회인 FIFA 월드컵의 16번째 ���회이며, 1998년 6월 10일부터 7월 12일까지 프랑스에서 열렸다. 프랑스는 모로코를 제치고 FIFA에 의해 사상 두번째로 개최국이 되었다. 프랑스는 FIFA 월드컵을 두번 개최한 세번째 국가로 (첫번째 국가는 멕시코로 1970년과 1986년에, 두번째는 이탈리아로 1934년과 1990년에 개최하였다.) 목록에 올렸고, 또한 유럽에서의 9번째 FIFA 월드컵이었다. 공식 슬로건은 '스포츠로 세상을 아름답게'(The beauty of a world at Play)로 하였다. (ko)
- XVI Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w 1998 odbyły się po raz drugi w historii we Francji, w dniach od 10 czerwca do 12 lipca. W mistrzostwach po raz pierwszy wzięły udział 32 drużyny narodowe (poprzednio 24) podzielone na 8 grup. Zwycięzca i zdobywca drugiego miejsca w grupie kwalifikowali się do dalszych gier. W turnieju zadebiutowały reprezentacje Chorwacji, Jamajki, Japonii i RPA. Najwięcej bramek – 15, zdobyła reprezentacja Francji, królem strzelców został Chorwat Davor Šuker strzelając 6 bramek. Najlepszym zawodnikiem turnieju wybranym przez FIFA został Ronaldo. (pl)
- A Copa do Mundo FIFA de 1998 foi a décima sexta edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol e a primeira a contar com 32 seleções. Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998. O evento foi sediado na França, pela segunda vez, tendo partidas realizadas nas cidades de Saint-Denis, Marselha, Paris, Lens, Lyon, Nantes, Toulouse, Saint-Étienne, Bordéus e Montpellier. Trinta e duas seleções nacionais foram qualificadas para participar desta edição do campeonato, sendo quinze delas europeias, oito americanas, cinco africanas e quatro asiáticas. O torneio foi marcado por goleadas, entre elas França 4 x 0 Arábia Saudita, Brasil 4 x 1 Chile, Espanha 6 x 1 Bulgária, Holanda 5 x 0 Coreia do Sul e Argentina 5 x 0 Jamaica. (pt)
- Het FIFA wereldkampioenschap voetbal 1998 was de 16de editie van een internationale voetbalwedstrijd tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. Frankrijk was gastheer, zoals zes jaar eerder, op 2 juli 1992, was besloten door de FIFA-vergadering. Aan de voorronden deden 170 landen mee, waaronder 32 debutanten. De loting voor de eindronde had plaats op 4 december 1997 in Marseille. Het toernooi zelf begon op 10 juni en eindigde op zondag 12 juli. Titelverdediger was Brazilië, dat vier jaar eerder in de Verenigde Staten de titel had gewonnen door Italië na strafschoppen te verslaan. Voor het eerst deden er 32 landen mee aan de eindronde, een besluit dat door de FIFA op 21 mei 1994 was genomen. (nl)
- Чемпионат мира по футболу 1998 (англ. 1998 FIFA World Cup) — 16-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальный турнир которого прошёл во Франции с 10 июня по 12 июля. Франция принимала турнир во второй раз в своей истории (первый раз был в 1938 году), победив в борьбе за проведение Марокко, а турнир стал девятым чемпионатом мира, прошедшим в Европе. На турнире дебютировали четыре сборные: Хорватия, Ямайка, Япония и Южно-Африканская Республика. Своё возвращение осуществили пропустившие чемпионат мира 1994 года сборные Австрии, Англии, Шотландии и Югославии. (ru)
|
.jpg){kind=link}
