喧しい
日语
[编辑]词源 1
[编辑]| 詞中漢字 |
|---|
| 喧 |
| かまびす 人名用漢字 |
| 其他表記 |
|---|
| 囂しい |
发音
[编辑]形容词
[编辑]喧しい • (kamabisushii) イ形 (連用形 喧しく (kamabisushiku))
活用形
[编辑]「喧しい」的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 喧しかろ | かまびすしかろ | kamabisushikaro |
| 連用形 | 喧しく | かまびすしく | kamabisushiku |
| 終止形 | 喧しい | かまびすしい | kamabisushii |
| 連体形 | 喧しい | かまびすしい | kamabisushii |
| 仮定形 | 喧しけれ | かまびすしけれ | kamabisushikere |
| 命令形 | 喧しかれ | かまびすしかれ | kamabisushikare |
| 主要活用形 | |||
| 簡體否定 | 喧しくない | かまびすしくない | kamabisushiku nai |
| 簡體過去 | 喧しかった | かまびすしかった | kamabisushikatta |
| 簡體過去否定 | 喧しくなかった | かまびすしくなかった | kamabisushiku nakatta |
| 敬體 | 喧しいです | かまびすしいです | kamabisushii desu |
| 敬體否定 | 喧しくないです | かまびすしくないです | kamabisushiku nai desu |
| 敬體過去 | 喧しかったです | かまびすしかったです | kamabisushikatta desu |
| 敬體過去否定 | 喧しくなかったです | かまびすしくなかったです | kamabisushiku nakatta desu |
| 連接形 | 喧しくて | かまびすしくて | kamabisushikute |
| 假定形 | 喧しければ | かまびすしければ | kamabisushikereba |
| 暫定形 | 喧しかったら | かまびすしかったら | kamabisushikattara |
| 推量形 | 喧しかろう | かまびすしかろう | kamabisushikarō |
| 連用形 | 喧しく | かまびすしく | kamabisushiku |
| 程度形 | 喧しさ | かまびすしさ | kamabisushisa |
词源 2
[编辑]| 詞中漢字 |
|---|
| 喧 |
| やかま 人名用漢字 |
| 其他表記 |
|---|
| 八釜しい |
发音
[编辑] 「喧しい」的活用形音調（東京音）
| 參考：在線日文音調辭典 | |||
| 語幹形態 | |||
|---|---|---|---|
| 連用形 | 喧しく | やかましく やかましく |
[yàkámáꜜshìkù] [yàkámáshíꜜkù] |
| 終止形 | 喧しい | やかましい | [yàkámáshíꜜì] |
| 連体形 | 喧しい | やかましい | [yàkámáshíꜜì] |
| 關鍵構式 | |||
| 非正式否定形 | 喧しくない | やかましくない やかましくない |
[yàkámáꜜshìkùnàì] [yàkámáshíꜜkùnàì] |
| 非正式過去形 | 喧しかった | やかましかった やかましかった |
[yàkámáꜜshìkàttà] [yàkámáshíꜜkàttà] |
| 非正式否定過去形 | 喧しくなかった | やかましくなかった やかましくなかった |
[yàkámáꜜshìkùnàkàttà] [yàkámáshíꜜkùnàkàttà] |
| 敬語型 | 喧しいです | やかましいです | [yàkámáshíꜜìdèsù] |
| 接續形 | 喧しくて | やかましくて やかましくて |
[yàkámáꜜshìkùtè] [yàkámáshíꜜkùtè] |
| 條件形 | 喧しければ | やかましければ やかましければ |
[yàkámáꜜshìkèrèbà] [yàkámáshíꜜkèrèbà] |
形容词
[编辑]喧しい • (yakamashii) イ形 (連用形 喧しく (yakamashiku))
活用形
[编辑]「喧しい」的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 喧しかろ | やかましかろ | yakamashikaro |
| 連用形 | 喧しく | やかましく | yakamashiku |
| 終止形 | 喧しい | やかましい | yakamashii |
| 連体形 | 喧しい | やかましい | yakamashii |
| 仮定形 | 喧しけれ | やかましけれ | yakamashikere |
| 命令形 | 喧しかれ | やかましかれ | yakamashikare |
| 主要活用形 | |||
| 簡體否定 | 喧しくない | やかましくない | yakamashiku nai |
| 簡體過去 | 喧しかった | やかましかった | yakamashikatta |
| 簡體過去否定 | 喧しくなかった | やかましくなかった | yakamashiku nakatta |
| 敬體 | 喧しいです | やかましいです | yakamashii desu |
| 敬體否定 | 喧しくないです | やかましくないです | yakamashiku nai desu |
| 敬體過去 | 喧しかったです | やかましかったです | yakamashikatta desu |
| 敬體過去否定 | 喧しくなかったです | やかましくなかったです | yakamashiku nakatta desu |
| 連接形 | 喧しくて | やかましくて | yakamashikute |
| 假定形 | 喧しければ | やかましければ | yakamashikereba |
| 暫定形 | 喧しかったら | やかましかったら | yakamashikattara |
| 推量形 | 喧しかろう | やかましかろう | yakamashikarō |
| 連用形 | 喧しく | やかましく | yakamashiku |
| 程度形 | 喧しさ | やかましさ | yakamashisa |