EP680: ¡En danza con el trío de Ducklett! / ¡Bailando con el trío de Ducklett!
| Opening | ¡Mejores deseos! |
|---|---|
| Ending | Fanfarrias del corazón |
| Japón | 24 de febrero de 2011 |
|---|---|
| EE.UU. | 18 de junio de 2011 |
| España | 25 de agosto de 2011 |
| Hispanoamérica | 28 de julio de 2012 |
| Escritor | Shinzō Fujita |
|---|---|
| Guion gráfico | Kunihiko Yuyama |
| Director | Kazuomi Koga |
| Animación | Akihiro Tamagawa |
¡En danza con el trío de Ducklett! (en España) o ¡Bailando con el trío de Ducklett! (en Hispanoamérica) (ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー ¡ en japonés; Dancing With the Ducklett Trio! en inglés), es el vigésimo episodio de la decimocuarta temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio comienza con una batalla entre el Axew de Iris y el Scraggy de Ash, sin embargo, la batalla termina cuando el Axew de Iris vuelve a fallar al utilizar furia dragón y causar una explosión.
Al terminar la batalla, el Sandile con gafas se lleva por sorpresa a Ash y a Pikachu mediante un túnel subterráneo que él mismo cavó para retarlo a una pelea, Pikachu acepta, mientras tanto, Cilan/Millo llama a Pansage para que les ayude a buscarlos, e Iris llama a Excadrill, pero este no despierta, y lo vuelve a meter en su Pokébola/Poké Ball, en ese momento aparece un Ducklett llevándose un cuenco de Cilan/Millo y provocando a Oshawott con su ataque escaldar, así que todos van tras él.
Mientras tanto, Pikachu y Sandile comienzan su pelea, y aparece un segundo Ducklett en medio de la batalla, que hace cosquillas en la nariz de Sandile para que este estornude y así poder robarle sus gafas oscuras, por lo que este al estar sin sus gafas se muestra inseguro.
Ash, Pikachu y Sandile van juntos a buscar al Ducklett que se llevó las gafas, cuando aparece un tercer Ducklett y se lleva la gorra de Ash, lo siguen hasta encontrarse con el segundo Ducklett y Pikachu les lanza un rayo, dejándolos en el suelo, entonces aparece el primer Ducklett y los golpea con ataque ala. Los tres Ducklett se van a un árbol, y cuando salen van tirando todas las cosas que suelen robarse, Pikachu les va a lanzar un rayo, pero es envuelto por una sombrilla y se comienza a electrocutar él mismo. Ash trata de sacarlo, pero entonces Sandile le quita la sombrilla y lo libera, entonces son atacados por los Ducklett y salen corriendo.
Los Ducklett se quedan jugando con sus cosas. Mientras, Ash, Pikachu y Sandile los observan desde los arbustos y deciden ir a buscar sus cosas, pero son atacados otra vez y Pikachu no puede lanzar rayo, entonces Sandile decide pelear, pero cuando Pikachu entra a la pelea otra vez, aprende un nuevo ataque: Bola voltio, y lo usa, mandando a los Ducklett por los aires. Llegan Iris y Cilan/Millo indicándole el nombre del nuevo ataque de Pikachu. Scraggy intenta golpear a Sandile, pero Oshawott lo impide. En ese momento, vuelven los Ducklett y atacan a todos, pero Pikachu se deshace de ellos con rayo y todos se libran definitivamente de estos.
Después de llevar a Sandile y a Pikachu al Centro Pokémon, deciden seguir con su pelea, cuando el Pikachu de Ash está casi debilitado, Sandile evoluciona a Krokorok y ataca con roca afilada, pero Pikachu logra reaccionar y usa una vez más bola voltio para desviar el roca afilada hacia Krokorok y hacer que este salga volando por los cielos.
El episodio termina con Ash, Iris y Cilan/Millo volviendo a su camino hacia ciudad Castelia/Porcelana.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Ducklett y Krokorok en el anime.
- El Sandile con gafas evoluciona a Krokorok.
- El Pikachu de Ash aprende bola voltio.
- Se ve por primera vez una evolución al estilo del anime de la decimocuarta temporada.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Iris (aparición anterior más reciente en EP679)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP679)
- Cilan/Millo (aparición anterior más reciente en EP679)
- Dan (flashback; aparición anterior más reciente en EP663)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP676)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Axew el primero y Krokorok el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso, Ducklett. • (ver imagen
Ducklett en el segmento "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?")
- Pikachu, Scraggy y Oshawott (de Ash) y Axew (de Iris): Aparecen en varios momentos del episodio con sus entrenadores.
- Pidove y Woobat (salvajes): Aparecen brevemente volando.
- Ducklett (salvajes): Le quitan varias cosas a los protagonistas con sus travesuras. Al final son ahuyentados por Pikachu y el Sandile salvaje.
- Pansage (de Cilan/Millo): Es empleado para buscar a los Ducklett.
- Sandile → Krokorok (salvaje): Aparece para retar a Pikachu. Los Ducklett le quitan sus gafas oscuras volviéndose ingenuo. Al final los recupera y vuelve a enfrentarse a Pikachu, evolucionando a Krokorok durante el combate. Al final es mandado a volar.
- Excadrill (de Iris): Es sacado para que ayude a buscar a los Ducklett, pero la desobedece y es devuelto a su Pokébola/Poké Ball.
- Audino (de la enfermera Joy): Aparecen en el centro Pokémon.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Golpe cabeza (ES) / Cabezazo (HA) (usado por el Scraggy de Ash)
- Arañazo (ES), (HA) (usado por el Axew de Iris)
- Malicioso (ES), (HA) (usado por el Scraggy de Ash)
- Furia dragón (ES), (HA) (usado por el Axew de Iris) • (ver imagen
Axew usando Furia dragón.) - Excavar (ES) / Cavar (HA) (usado por el Sandile con gafas)
- Escaldar (ES) / Calentar (HA) (usado por dos Ducklett salvajes) • (ver imagen
Ducklett usando Escaldar.) - Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por el Sandile con gafas) • (ver imagen
Sandile usando Mordisco.) - Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando Cola férrea.) - Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por un Ducklett salvaje) • (ver imagen
Ducklett usando Pistola agua.) - Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por un Ducklett salvaje) • (ver imagen
Ducklett usando Rayo hielo.) - Cosquillas (ES), (HA) (usado por un Ducklett salvaje)
- Ataque ala (ES) / Ataque de ala (HA) (usado por los Ducklett salvajes) • (ver imagen
Ducklett usando Ataque ala.) - Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Sandile con gafas y Krokorok) • (ver imagen
Krokorok usando Roca afilada.) - Bola voltio (ES) / Electro bola (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando Bola voltio.) - Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando Ataque rápido.)
Curiosidades[editar código | editar]
- En este episodio, aparecen varias canciones de los videojuegos anteriores, como cuando peleas contra un entrenador, con un Pokémon salvaje, la Zona Safari, etc., sólo que con mayor calidad.
- En base a la curiosidad anterior, cuando Ash pelea contra los Ducklett salvajes, se puede escuchar la música de batalla contra Bianca/Bel y Cheren de los videojuegos Pokémon Negro y Blanco.
- En el episodio, cada Ducklett tiene un ataque representando, los tres estados de la materia: escaldar representando al estado gaseoso, pistola de agua al estado líquido y rayo hielo al estado sólido.
- Pikachu manda a volar a Ducklett y Krokorok al estilo del Equipo/Team Rocket en anteriores temporadas.
- Al ser esta la decimocuarta temporada, hay un modelo de evolución especial en donde el cuerpo se ilumina de azul y va cambiando su aspecto mientras el Pokémon es rodeado por unos destellos verdes que giran, no obstante en el EP666 se ve al Axew de Iris soñando con sus formas evolutivas y se aprecia que es como la evolución tradicional, o sea que se iluminaba de color blanco mientras cambiaba su forma, tal vez, porque era un sueño.
Errores[editar código | editar]
- Cuando el segundo Ducklett aparece y el Pikachu de Ash y Sandile están por luchar, este último no tiene sus gafas de sol.
- En la segunda batalla contra Pikachu, Sandile ya había recuperado sus gafas y se las había puesto, sin embargo, cuando realiza el ataque roca afilada nuevamente aparece sin ellas.
- En la versión de Hispanoamérica:
- Cuando Sandile excava en el combate contra Pikachu, en una escena, Cilan/Millo lo llama "Sanvile" [Sán-va-il].
- Al final del capítulo, el narrador dice: "...Aunque nuestros héroes planean volver a Krokorok algún día...", cuando debió decir: "...Aunque nuestros héroes planean volver a ver a Krokorok algún día...".
- Cuando Iris recibe el escaldar y Scraggy se esconde detrás de ella, a Scraggy le faltan los dientes.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Pikachu und das Piccolente-Trio!
- Francés: Danse avec les Couaneton!
- Italiano: Ballando con i tre Ducklett!
- Neerlandés: Dansen met het Ducklett trio!
- Polaco: Taniec z Ducklettami!
- Portugués brasileño: Dançando com o trio Ducklett!
Véase también
| Episodios de la decimocuarta temporada | |
|
661 (001) •
662 (002) •
663 (003) •
664 (004) •
665 (005) •
666 (006) •
667 (007) •
668 (008) Leyenda: EP (NB - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la decimocuarta temporada
- Episodios escritos por Shinzō Fujita
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Kunihiko Yuyama
- Episodios dirigidos por Kazuomi Koga
- Episodios animados por Akihiro Tamagawa
- Episodios enfocados en Ash
- Episodios enfocados en el Pikachu de Ash
- Episodios enfocados en el Krookodile de Ash
