EP1204: ¡Se abre el telón! ¡A luchar! / ¡Comenzamos! ¡El Torneo de los Ocho Maestros!
Japón | 17 de junio de 2022 |
---|---|
EE.UU. | 24 de febrero de 20231 |
España | 20 de marzo de 2023 |
Hispanoamérica | 24 de febrero de 2023 |
Escritor | Atsuhiro Tomioka |
---|---|
Guion gráfico | Noriaki Saitō |
Director | Mayu Numayama |
Animación | Chiaki Kurakazu Hiromi Niioka Toshiko Nakaya Tomoki Ogawa Hiromi Sakai Sachiko Tsuji |
¡Se abre el telón! ¡A luchar! en España o ¡Comenzamos! ¡El Torneo de los Ocho Maestros! en Hispanoamérica (開幕!マスターズトーナメント!! en japonés; Curtain Up! Fight the Fights! en inglés) es el vigesimoquinto episodio de la vigesimoquinta temporada.
Argumento[editar código | editar]
Es un día lleno de emociones en Ciudad Wyndon/Puntera, donde se llevará a cabo la mayor competencia del mundo: el Torneo de los Ocho Maestros, en eso Ash y Goh se emocionan al ver a los RotomDron formar el símbolo del torneo en el cielo, y en eso aparece un entrenador el cual se presenta como Hop/Paul, el hermano menor de Leon/Lionel, el cual reta a Ash a un combate. Ash acepta y este utiliza a su Pikachu mientras que Hop/Paul utiliza a su Wooloo. Pikachu utiliza una cola férrea logrando derrotar a Wooloo de forma inmediata. Hop/Paul al ver esto felicita a Ash y le dice que espera ver sus combates.
Mientras el Equipo/Team Rocket se encuentra transmitiendo la Serie Mundial de Coronación desde su SmartRotom, pero ellos solo harán eso como pantalla para poder robar a los Pokémon mas fuertes. Ash se dirige hacia el camerino del estadio en donde se encuentra con Iris, la cual felicita a su amigo por llegar a los 8 maestros, Ash le agradece e igualmente la felicita. Al llegar al cuarto se dan cuenta que todos los competidores están esperando el inicio de la ceremonia.
Al iniciar la ceremonia en el Estadio de Wyndon/Puntera, el presentador da a conocer a los 8 concursantes siendo, Ash el entrenador que se encuentra en el puesto 8°, Iris en el puesto 7°, Alain en el puesto 6, Diantha/Dianta en el puesto 5°, Lance en el puesto 4°, Steven/Máximo en el puesto 3°, Cynthia/Cintia en el puesto 2° y Leon/Lionel en el puesto 1°. Cuando todos los competidores son presentados, se da a conocer la alineación de combates de la primera ronda, siendo: Leon/Lionel contra Alain, Lance contra Diantha/Dianta, Iris contra Cynthia/Cintia y Steven/Máximo contra Ash, quedando todos sorprendidos con los emparejamientos.
Al iniciar el primer combate entre Leon/Lionel y Alain, en donde Leon/Lionel utiliza a su Rillaboom mientras que Alain utiliza a Chesnaught. Chesnaught empieza utilizando machada pero Rillaboom resiste el ataque y Leon/Lionel aprovecha para Gigamaxizar a su Pokémon, el cual utiliza gigarredoble pero Chesnaught utiliza barrera espinosa para protegerse. En eso Rillaboon utiliza maxiciclón pero Chesnaught aprovecha el movimiento para impulsarse y hacer giro bola golpeando al Pokémon de su contrincante. Chesnaught utiliza pin misil pero Rillaboon se protege con maxitemblor haciendo que el factor Gigamax termine y Chesnaught utiliza de nuevo giro bola para atacar pero Rillaboon utiliza acróbata y logra derrotarlo. En el cuarto de espera, los participantes observan como Leon/Lionel logra vencer al primer Pokémon.
Alain al ver que su primer Pokémon no logro vencer decide utilizar a su Charizard para que utilice envite ígneo y Rillaboon utiliza batería asalto, pero Charizard al ser más rápido logra vencerlo con envite ígneo. Leon/Lionel decide utilizar a su Charizard. El Charizard de Alain utiliza garra dragón y el Charizard de Leon/Lionel utiliza tajo aéreo logrando golpear al Charizard de Alain. Este al ver que no puede hacer nada contra el Charizard de su oponente decide utilizar a su Malamar, el cual utiliza psicocorte pero el Charizard de Leon/Lionel utiliza llamarada, provocando una explosión. Malamar decide aprovechar esto para utilizar golpe mordaza pero el Charizard de Leon/Lionel utiliza tajo aéreo y llamarada para poder derrotarlo.
Alain al ver esto decide utilizar a Charizard y megaevolucionarlo a Mega-Charizard X, el cual utiliza garra dragón pero el Charizard de Leon/Lionel decide protegerse con poder pasado, el Charizard de Alain utiliza envite ígneo pero el Charizard de Leon/Lionel decide acabar el combate con un pulso dragón y ahí dar la victoria a su entrenador. Alain felicita a Leon/Lionel por la victoria. En eso, Diantha/Dianta y Lance se preparan para su combate.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Debut de Snom, Darumaka de Galar, Pincurchin, Hattrem, Eldegoss, Zigzagoon de Galar, Toxel, Dottler, Clobbopus y Rillaboom Gigamax en el anime.
- Ash y Goh visitan Ciudad Puntera de la región Galar.
- Ash y Goh conocen a Hop/Paul.
- Ash tiene un combate con Hop/Paul, el cual gana.
- Ash se reencuentra con Iris.
- Ash se reencuentra con Alain, Lance, Steven/Máximo, Diantha/Dianta y Leon/Lionel, mientras que Iris los conoce.
- Ash e Iris se reencuentran con Cynthia/Cintia.
- Se revela que Alain obtuvo un nuevo mega-aro y una Charizardita X.
- Se inaugura el Torneo de los Ocho Maestros de la Serie Mundial de Coronación.
- Se dan a conocer los enfrentamientos para la primera ronda:
- Leon/Lionel contra Alain.
- Lance contra Diantha/Dianta.
- Cynthia/Cintia contra Iris.
- Steven/Máximo contra Ash.
- Se revela que Iris tiene una SmartRotom.
- Reaparecen el profesor Sycamore/Ciprés y Mairin.
- Leon/Lionel tiene su enfrentamiento contra Alain, el cual gana, avanzando así a las semifinales.
- Se revela que Alain tiene un Chesnaught y un Malamar.
- Se revela que Leon/Lionel tiene un Rillaboom con capacidad de gigamaxizarse.
- Lance y Diantha/Dianta se preparan para su enfrentamiento.
Apariciones[editar código | editar]
Personajes[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1203)
- Goh (aparición anterior más reciente en el EP1203)
- Hop/Paul (debut)
- Leon/Lionel (aparición anterior más reciente en el EP1201)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP1195)
- James (aparición anterior más reciente en el EP1195)
- Iris (aparición anterior más reciente en el EP1154)
- Alain (aparición anterior más reciente en el EP1197)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en el EP1203)
- Lance (aparición anterior más reciente en el EP1203)
- Steven/Máximo (aparición anterior más reciente en el EP1203)
- Diantha/Dianta (aparición anterior más reciente en el EP1192)
- Profesor Sycamore/Ciprés (aparición anterior más reciente en el EP943)
- Mairin (aparición anterior más reciente en el EP943)
- Dan/Paco Legiado (aparición anterior más reciente en el EP1198)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo RotomDron el primero y Mega-Charizard X el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- En este episodio no aparece la pregunta Dare da? en Japón.
- En este episodio no aparece la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente.
- Los entrenadores y Pokémon elegidos en los eyecatchers de Japón son Ash, Pikachu y Goh (ver imagen) (ver imagen).
- Rotom dron: (de la Serie Mundial de Coronación): Aparecen al inicio del episodio en Ciudad Wyndon/Puntera usando humo para pintar al logo de la Serie Mundial de Coronación en el cielo.
- Snom, Darumaka de Galar (de entrenadores) y Rookidee (salvajes): Aparecen al inicio del episodio en Ciudad Wyndon/Puntera.
- Pikachu (de Ash) y Grookey (de Goh): Aparecen en varios momentos del episodio con sus entrenadores.
- Pincurchin, Hattrem, Dreepy, Appletun, Eldegoss, Spinda, Zigzagoon de Galar, Toxel, Swirlix, Dottler, Psyduck, Rookidee, Xatu, Raichu de Alola, Venonat, Wooper, Clobbopus, Bonsly, Trubbish, Slowbro, Lotad y Munchlax (de entrenadores): Aparecen varios Pokémon con entrenadores. Algunos aparecen en el público del estadio.
- Corviknight (de un aerotaxista): Aparece cerca de la entrada al estadio Puntera.
- Wooloo (de Hop/Paul): Acompaña a Hop/Paul durante todo el episodio. Primero lucha contra el Pikachu de Ash y después observa los combates desde el público.
- SmartRotom modelo rojo (de Goh): La usa para ver información de varios Pokémon.
- SmartRotom modelo negro (del Equipo/Team Rocket): El Equipo/Team Rocket la usa para grabar su programa de radio.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket), Wobbuffet (de Jessie) y Morpeko (de James): Aparecen en varios momentos con Jessie y James transmitiendo el torneo.
- SmartRotom modelo rojo (de Iris): Lo usa para sacarse una foto con Cyntia y Dianta.
- Garchomp (del Profesor Sycamore/Ciprés) y Chespin (de Mairin): Aparecen observando el combate de Alain contra Leon/Lionel desde el laboratorio del profesor.
- Aegislash (de Dan/Paco Legiado): Aparece junto a Dan/Paco Legiado y le ayuda a arbitrar el combate.
- Rillaboom/Rillaboom Gigamax y Charizard (de Leon/Lionel): Son empleados en su combate contra Alain.
- Chesnaught, Malamar y Charizard/Mega-Charizard X (de Alain): Son empleados en su combate contra Leon/Lionel.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Entradas en la Pokédex[editar código | editar]
A continuación se muestran las entradas de la Pokédex que aparecen en el episodio por orden de aparición:
SmartRotom de Goh | |||
---|---|---|---|
ES | |||
HA | Wooloo, el Pokémon oveja. Tipo normal. Los cerrados rizos de lana de Wooloo le dan el efecto de colchón. Podría caer de un acantilado sin lastimarse. |
SmartRotom de Goh | |||
---|---|---|---|
ES | Chesnaught, Pokémon coraza espín. Es de tipo planta y lucha. Cuando adopta una postura defensiva protegiendo sus rostro con sus puños, Chesnaught puede resistir cualquier ataque. | ||
HA | Chesnaught, el Pokémon coraza espín. Tipo planta y pelea. Cuando toma una postura defensiva con sus puños frente a su cara, Chesnaught puede soportar cualquier ataque. |
SmartRotom de Goh | |||
---|---|---|---|
ES | Malamar, Pokémon revolución. Es de tipo siniestro y psíquico. Mirar el cuerpo luminiscente de Malamar, puede hipnotizar a quien lo hace y dejarle susceptible al control de este Pokémon. | ||
HA | Malamar, el Pokémon revolución. Tipo siniestro y psíquico. Mirar el cuerpo luminoso de Malamar, puede causar hipnosis y susceptibilidad al control de este Pokémon. |
Movimientos usados[editar código | editar]
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Machada (ES) / Brazo martillo (HA) (usado por el Chesnaught de Alain) • (ver imagen)
- Gigarredoble (ES), (HA) (usado por el Rillaboom Gigamax de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Barrera espinosa (ES), (HA) (usado por el Chesnaught de Alain) • (ver imagen)
- Maxiciclón (ES), (HA) (usado por el Rillaboom Gigamax de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Giro bola (ES), (HA) (usado por el Chesnaught de Alain) • (ver imagen)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Chesnaught de Alain) • (ver imagen)
- Maxitemblor (ES), (HA) (usado por el Rillaboom Gigamax de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Acróbata (ES) / Acrobacia (HA) (usado por el Rillaboom de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Batería asalto (ES), (HA) (usado por el Rillaboom de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Envite ígneo (ES) / Erupción (HA) (usado por el Charizard/Mega-Charizard X de Alain) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Garra dragón (ES), (HA) (usado por el Charizard/Mega-Charizard X de Alain) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por el Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Psicocorte (ES), (HA) (usado por el Malamar de Alain) • (ver imagen)
- Llamarada (ES), (HA) (usado por el Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Golpe mordaza (ES) / Golpe a cuello (HA) (usado por el Malamar de Alain) • (ver imagen)
- Poder pasado (ES) / Poder antiguo (HA) (usado por el Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagen)
- Pulso dragón (ES), (HA) (usado por el Charizard de Leon/Lionel) • (ver imagen)
Poké Acertijo[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección de ¡Inspírate! ¡¡Vamos a resolver un Poké Acertijo!! del episodio junto a su solución, exclusiva de Japón.
Curiosidades[editar código | editar]
- Se revela que el Charizard de Alain conoce envite ígneo.
- Se revela que el Charizard de Leon/Lionel conoce llamarada, poder pasado y pulso dragón.
- Es la primera vez que a Ash se le reconoce por su título como campeón de Alola fuera de dicha región.
- Es la primera vez en el anime donde los campeones se enfrentan.
Errores[editar código | editar]
- Cuando el Charizard de Alain sale de su Pokébola/Poké Ball, la correa de su placa se vuelve blanca, cuando debería ser negra.
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ Este episodio fue emitido por adelantado en Canadá el 26 de noviembre de 2022.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Vorhang auf! Die Kämpfe beginnen!
- Coreano:
- Francés: Le rideau se lève sur les plus grands des combats !
- Italiano: Si apre il sipario! Via alle lotte!
- Portugués brasileño: Abriram as cortinas! Comecem as batalhas!
- Neerlandés: Doek op voor de gevechten der gevechten!
- Polaco: Kurtyna w górę! Do boju!
Véase también
Episodios de la vigesimoquinta temporada | |
1180 (091) •
1181 (092) •
1182 (093) •
1183 (094) •
1184 (095) •
1185 (096) •
1186 (097) •
1187 (098) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimoquinta temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Noriaki Saitō
- Episodios dirigidos por Mayu Numayama
- Episodios animados por Chiaki Kurakazu
- Episodios animados por Hiromi Niioka
- Episodios animados por Toshiko Nakaya
- Episodios animados por Tomoki Ogawa
- Episodios animados por Hiromi Sakai
- Episodios animados por Sachiko Tsuji
- Episodios enfocados en Leon/Lionel
- Episodios enfocados en Alain
- Episodios enfocados en el Charizard de Alain
- Episodios enfocados en el Charizard de Leon/Lionel