User contributions for Halcyan

20 August 2022

• 11:2511:25, 20 August 2022 diff hist +27‎ Strawberry ‎ →‎Names in other languages: fr
• 11:2311:23, 20 August 2022 diff hist −1‎ m Character Treat ‎ →‎Names in other languages
• 11:2311:23, 20 August 2022 diff hist +50‎ Character Treat ‎ →‎Names in other languages: fr

3 May 2022

• 19:3519:35, 3 May 2022 diff hist +22‎ Waddle Doo ‎ →‎Names in other languages: fr

30 April 2022

• 20:2020:20, 30 April 2022 diff hist +31‎ Rare Stone ‎ →‎Names in other languages: fr

27 April 2022

• 08:5008:50, 27 April 2022 diff hist −2�� m Forgo Land ‎ →‎Names in other languages: same name for both localizations
• 08:4608:46, 27 April 2022 diff hist +62‎ Searching the Oasis ‎ →‎Names in other languages: not entirely sure about that, but "cachette" seems to be the québécois equivalent of "cache-cache"
• 08:4208:42, 27 April 2022 diff hist +52‎ Northeast Frost Street ‎ →‎Names in other languages: fram
• 08:4108:41, 27 April 2022 diff hist +65‎ Danger under the Big Top ‎ →‎Names in other languages: fr
• 08:4008:40, 27 April 2022 diff hist +62‎ The Wondaria Dream Parade ‎ →‎Names in other languages: fr
• 08:4008:40, 27 April 2022 diff hist +65‎ Invasion at the House of Horrors ‎ →‎Names in other languages: fr
• 08:3708:37, 27 April 2022 diff hist −2‎ m The Brawl at the Mall ‎ →‎Names in other languages: same name for both localizations

26 April 2022

• 15:1015:10, 26 April 2022 diff hist +35‎ Kirby: Squeak Squad ‎ →‎Names in other languages: written as such in the canadian french localization of kirby star allies
• 15:0915:09, 26 April 2022 diff hist +44‎ Kirby 64: The Crystal Shards ‎ →‎Names in other languages: written as such in the canadian french localization of kirby star allies
• 15:0615:06, 26 April 2022 diff hist +32‎ Kirby's Dream Land 3 ‎ →‎Names in other languages: written as such in both frenhc localizations (kirby star allies)
• 15:0515:05, 26 April 2022 diff hist +32‎ Kirby's Dream Land 2 ‎ →‎Names in other languages: written as such in both french localization (kirby star allies)
• 15:0015:00, 26 April 2022 diff hist +94‎ User:Halcyan ‎No edit summary current
• 14:5714:57, 26 April 2022 diff hist −2‎ Chumbrella ‎ →‎Names in other languages: same name in-game for both french localization
• 14:5614:56, 26 April 2022 diff hist −32‎ m Cleaning ‎ →‎Names in other languages: same name as european french localization in-game

25 April 2022

• 15:4515:45, 25 April 2022 diff hist +42‎ Kirby & The Amazing Mirror ‎ →‎Names in other languages: written as such in the french canadian version of kirby star allies
• 15:4415:44, 25 April 2022 diff hist −23‎ Daroach ‎ →‎Names in other languages: same name in both french - kirby star allies
• 15:3915:39, 25 April 2022 diff hist +52‎ Sticker (Super Kirby Clash) ‎ →‎Names in other languages: fr am + eu

21 April 2022

• 19:5419:54, 21 April 2022 diff hist +106‎ Mouthful Mode ‎ →‎Names in other languages: fr
• 19:4919:49, 21 April 2022 diff hist +33‎ New world ‎ →‎Names in other languages: fr
• 19:4119:41, 21 April 2022 diff hist +60‎ Waddle Dee's Item Shop ‎ →‎Names in other languages: fr
• 19:3819:38, 21 April 2022 diff hist +48‎ Gotcha Machine Alley ‎ →‎Names in other languages: fr

19 April 2022

• 12:4712:47, 19 April 2022 diff hist +53‎ Collection Laps! Circling Circuit ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:4212:42, 19 April 2022 diff hist −1‎ m Seek the Switches! Homing Bomb Hunt ‎ →‎Names in other languages
• 12:4212:42, 19 April 2022 diff hist +97‎ Seek the Switches! Homing Bomb Hunt ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:4112:41, 19 April 2022 diff hist +111‎ Dig and Duck! Runaway Parade ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:3912:39, 19 April 2022 diff hist +87‎ Freeze and Find! Magma Skating ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:3812:38, 19 April 2022 diff hist +91‎ Shoot and Scoot! Conveyor Targets ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:3712:37, 19 April 2022 diff hist +83‎ Whirl 'Em Away! Storm Tornado Trial ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:3612:36, 19 April 2022 diff hist +52‎ Whack Attack! Wild Hammer Trial ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:3412:34, 19 April 2022 diff hist +206‎ Pierce the Floor! Up-and-Down Tower ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:3012:30, 19 April 2022 diff hist +80‎ Gust for Glory! Ring-Boating Rush ‎ →‎Names in other languages: fr, my translation of "soufflo-propulsée" is based off the words "souffle" and "propulser"
• 12:2712:27, 19 April 2022 diff hist +76‎ Kirby, the Master of Mouthfuls! ‎ →‎Names in other languages: fr. i have no idea how to translate "transmorphisme" so i just checked some of the mouthful modes pages
• 12:2312:23, 19 April 2022 diff hist +51‎ Attack! Masked Hammer Trial ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:2212:22, 19 April 2022 diff hist +55‎ Slash! Morpho Knight Sword Trial ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:2012:20, 19 April 2022 diff hist +47‎ Trader Waddle Dee ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:1812:18, 19 April 2022 diff hist +49‎ Minion Waddle Dee ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:1712:17, 19 April 2022 diff hist +56‎ Commentator Waddle Dee ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:1612:16, 19 April 2022 diff hist +46‎ Café-Manager Waddle Dee ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:1412:14, 19 April 2022 diff hist +17‎ m Phantom Meta Knight ‎ →‎Names in other languages
• 12:1312:13, 19 April 2022 diff hist +62‎ Phantom Meta Knight ‎ →‎Names in other languages: fr
• 12:1112:11, 19 April 2022 diff hist +38‎ Invincible Candy (theme from Kirby's Dream Land) ‎ →‎Names in other languages: fr - title given in kirby and the forgotten land

4 April 2022

• 16:5516:55, 4 April 2022 diff hist +58‎ Shine and Seek! Into the Ghost Maze ‎ →‎Names in other languages: fr
• 16:5416:54, 4 April 2022 diff hist +87‎ Slash Wisely! Rope-Cutting Quiz ‎ →‎Names in other languages: fr
• 16:5216:52, 4 April 2022 diff hist +88‎ Burn over the Belts! Conveyor Dash ‎ →‎Names in other languages: fr
• 16:5116:51, 4 April 2022 diff hist +53‎ Whack Attack! Hammer Trial ‎ →‎Names in other languages: fr