Zondopoli
Virbank City
タチワキシティ
Zondopoli è una città portuale situata nella parte sud-occidentale della regione di Unima. In Pokémon Nero 2 e Bianco 2, la città è sede della seconda Palestra della Lega Pokémon di Unima, il cui Capopalestra è Velia.
Zondopoli risulta essere un porto provvisto di molti hangar, banchine e corsi d'acqua, ed è inoltre il luogo da cui salpa l'imbarcazione che porta alla penisola centrale di Unima.
Slogan
Luoghi d'interesse
Porto
Dopo aver sconfitto i Seguaci del Team Plasma sia in città che nel Percorso 20, sarà possibile prendere un traghetto con cui raggiungere Austropoli.
Palestra di Zondopoli
- Articolo principale: Palestra di Zondopoli
La Palestra di Zondopoli è la Palestra ufficiale della città di Zondopoli. Il Capopalestra è Velia, specializzata in Pokémon di tipo Veleno. Sconfiggendo il Capopalestra si otterrà la Medaglia Arsenico e la MT09 (Velenoshock).
Cantiere Zondopoli
- Articolo principale: Cantiere Zondopoli
Il Cantiere Zondopoli è uno stabilimento industriale posto a sud della città, ed è conosciuto per la sua abbondante presenza di Pokémon di tipo Elettro e Fuoco.
Pokémon-Market
| Commesso in alto | |
|---|---|
| I numeri di fianco al prezzo indicano quante Medaglie occorrono affinché lo strumento sia disponibile, mentre PG indica che è disponibile solo nel post-game. | |
200 
| |
| 600
| |
| 1.200 5
| |
| 300
| |
| 700
| |
| 1.200 3
| |
| 2.500 7
| |
| 3.000 8
| |
| 1.500 3
| |
| 100
| |
| 200
| |
| 250
| |
| 250
| |
| 250
| |
| 600 5
| |
| 550
| |
| 350
| |
| 500 3
| |
| 700 5
|
| Commesso in basso | |
|---|---|
| 300
| |
| 1.000
| |
| 50
| |
| 50
| |
| 50
| |
| 50
| |
| 50
| |
| 50
| |
| 50
|
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
 Mega Ball ×2 |
Posizione: Da una donna nel varco che conduce al Percorso 20.
|
Giochi: N2B2
|
Posizione: Nella casa ad est del Centro Pokémon.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Da una Maestrina nella casa a sud-ovest del Centro Pokémon.
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Nel cestino dei rifiuti sulla sinistra della casa a sud-ovest del Centro Pokémon (nascosto).
|
Giochi: N2B2
| |
 Poké Ball ×5 |
Posizione: Da uno Zuccapelata di fronte alla Palestra.
|
Giochi: N2B2
|
Posizione: Ad ovest del Centro Pokémon (richiede Surf).
|
Giochi: N2B2
| |
Posizione: Da Velia dopo aver sconfitto il Seguace del Team Plasma.
|
Giochi: N2B2
|
Pokémon
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
Usando Surf
| ||||
| N2B2 | Livello 5-15
|
Probabilità:
100% | ||
Nell'increspatura
| ||||
| N2B2 | Livello 5-15
|
Probabilità:
5% | ||
| N2B2 | Livello 5-15
|
Probabilità:
95% | ||
| N2B2 | Livello 40-60
|
Probabilità:
30% | ||
| N2B2 | Livello 50-70
|
Probabilità:
5% | ||
| N2B2 | Livello 40-70
|
Probabilità:
65% | ||
Pescando nell'increspatura
| ||||
| N2B2 | Livello 40-60
|
Probabilità:
60% | ||
| N2B2 | Livello 50-70
|
Probabilità:
10% | ||
| N2B2 | Livello 40-60
|
Probabilità:
30% |
Allenatori
Nell'animazione
Nella serie animata
Zondopoli compare per la prima volta in Evviva le guardie di Unima!, dove Ash, Iris e Spighetto arrivano al porto della città. Come nei giochi, Zondopoli ospita il Pokéwood e possiede inoltre un parco divertimenti. Il gruppo incontra di nuovo Luke, il quale sta visitando la città per partecipare alla Competizione Filmatografica del Pokéwood. Dopo essere stati persuasi da Spighetto, i ragazzi decidono quindi di aiutare Luke a produrre il suo film, che alla fine vince il premio di Miglior Fotografia.
In Sfida alla Palestra di Zondopoli! (Parte prima) e Sfida alla Palestra di Zondopoli! (Parte seconda), il gruppo di Ash si reca alla Palestra di Zondopoli, dove Ash affronta Velia e vince la sua ottava Medaglia.
In Tutto per amore di Meloetta!, Ash e i suoi amici scoprono che il torneo della Lega di Unima sarebbe cominciato in tre mesi, e così Spighetto propone di recarsi a Zondopoli per mangiare il suo famoso gelato Bearticone. Arrivati al chiosco dei gelati, il gruppo incontra la famosa Campionessa della Lega Pokémon di Sinnoh Camilla, la quale invita poi i tre ragazzi ad andare con lei nella penisola orientale di Unima e partecipare alla Coppa Junior del Pokémon World Tournament che si sarebbe tenuta di lì a breve.
Galleria
Nel manga
In Pokémon Adventures
Zondopoli compare in VS Tornadus (Forma Totem) II - New Sword Player, dove Velia tiene un concerto nella sua Palestra a cui partecipano anche Raniero e Neve. I due ragazzi convincono poi Velia a presentarsi come giudice nella Gara autunnale di canto per cori di Alisopoli.
Nel GCC
Questo è l'elenco di carte che menzionano o mostrano Zondopoli nel Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.
| Pokémon a Zondopoli | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carta | Tipo | Esp. italiana | Rarità | # | Esp. giapponese | Rarità | # |
| Croagunk | 
|
Confini Varcati | 65/149 | Cold Flare | 027/059 | ||
| Legendary Treasures | 62/113 | EX Battle Boost | 050/093 | ||||
| Toxicroak |
|
Confini Varcati | 66/149 | Cold Flare | 028/059 | ||
| Legendary Treasures | 63/113 | EX Battle Boost | 051/093 | ||||
| Koffing |
|
Uragano Plasma | 57/135 | Plasma Gale | 030/070 | ||
| Scraggy | 
|
Uragano Plasma | 85/135 | Plasma Gale | 046/070 | ||
| Carte promozionali BW-P | 174/BW-P | ||||||
| Altre carte correlate | |||||||
| Carta | Tipo | Esp. italiana | Rarità | # | Esp. giapponese | Rarità | # |
| Palestra di Zondopoli | Sta | Uragano Plasma | 126/135 | Freeze Bolt | 057/059 | ||
Curiosità
- Sulle mura nella parte nord-orientale di Zondopoli sono dipinti alcuni graffiti raffiguranti il teschio e le ossa incrociate di Koffing.
In altre lingue
 Mandarino
|
立湧市 / 立涌市 Lìyǒng Shì | Dalla parola giapponese 立涌 tachiwaki. |
 Cantonese
|
立湧市 Lahpyúng Síh | Dalla parola giapponese 立涌 tachiwaki. |
 Coreano
|
모란만시티 Moranman City | Da 모란만초문 (牡丹蔓草紋) moran-manchomun, un disegno di rampicanti dell'albero della peonia, e 모락모락 morangmorak, parola onomatopeica che significa letteralmente "vapore che sale". |
 Francese
|
Ondes-sur-Mer | Da ondes, onde, e sur-Mer, suffisso francese usato nei nomi delle città vicino al mare. |
| Giapponese
|
タチワキシティ Tachiwaki City | Da 立涌文様 tachiwaki-monyō, un disegno basato su piccole onde verticali alternate che rappresentano il vapore che sale. |
| Inglese
|
Virbank City | Da virga, virga, bank, ammasso di nuvole (ma anche "sponda", "riva"), e forse da Burbank, un comune della California, Stati Uniti. |
 Italiano
|
Zondopoli | Da "zonda", il vento che soffia da ovest-sud-ovest, e il suffisso -poli, città. |
 Polacco
|
Virbank | Dal nome inglese. |
 Portoghese
|
Cidade de Virbank | Dal nome inglese. |
 Spagnolo
|
Ciudad Hormigón | Da hormigón, calcestruzzo. |
 Tedesco
|
Vapydro City | Dalla parola inglese vapor, vapore, e dalla parola greca hydro, acqua. |
 Vietnamita
|
Thành phố Tachiwaki | Traslitterazione del nome giapponese. |
Levantopoli • 
Zefiropoli • 
Austropoli • 
Sciroccopoli • 
Libecciopoli • 
Ponentopoli • 
Mistralopoli • 
Boreduopoli • Lega Pokémon • Fortebrezza • Spiraria • Città NeraNN2B2 • Foresta BiancaBN2B2 • Roteolia • AlisopoliN2B2 • VenturiaN2B2 • 
ZondopoliN2B2 • PoggioventoN2B2 • 
GrecalopoliN2B2