Murtadlar

Murtadlar; The Departed
	; Film posteri
Rejissyor(lar)	Martin Scorsese
Prodyuser(lar)	Brad Pitt; Brad Grey; Graham King;
Ssenariynavis(lar)	William Monahan
Qaysi asarga ; asoslangan	Alan Mak va ; Felix Chongning ; Infernal Affairs asari
Rollarda	Leonardo DiCaprio; Matt Damon; Jack Nicholson; Mark Wahlberg; Martin Sheen; Ray Winstone; Vera Farmiga; Alec Baldwin;
Bastakor(lar)	Howard Shore
Kinematografiya	Michael Ballhaus
Muharrir(lar)	Thelma Schoonmaker
Studiya(lar)	Plan B Entertainment; Initial Entertainment Group; Vertigo Entertainment; Media Asia Films;
Distribyutor	Warner Bros. Pictures
Chiqarilgan sanasi	26-sentyabr, 2006-yil (Ziegfeld Theatre); 6-oktyabr, 2006-yil (AQSh);
Davomiyligi	151 daqiqa
Mamlakat	AQSh
Til	inglizcha
Byudjeti	$90 million
Daromadi	$291,5 million

Ushbu sahifa nomi mavzuning rasmiy tarjimasidir. Iltimos, uni oʻzgartirmang.

Murtadlar (inglizcha: The Departed) — 2006-yilda rejissor Martin Scorsese tomonidan suratga olingan jinoiy drama film. Film Oscar mukofotining „Eng yaxshi film“ nominatsiyasida gʻolib chiqqan. Toʻrtta Oscar va Oltin globus mukofotlariga loyiq koʻrilgan.

Empire jurnali Murtadlar filmini 500 ta eng yaxshi film roʻyxatida 208-oʻringa joylashtirdi. Filmda bosh rollarni Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg va Alec Baldwin ijro etishgan.

Syujeti

Filmda narkotik moddalar biznesi bilan shugʻullanuvchi gangster Costello (Jack Nicholson), uning politsiyadagi maxfiy odami Sullivan (Matt Damon) va Politsiya tomonidan Castello toʻdasiga qoʻshib yuborilgan maxfiy politsiyachi Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) haqida hikoya qilinadi.

Ishlab chiqarish

2003-yil yanvar oyida Warner Bros, produser Brad Grey va Brad Pitt Gonkongdagi „ Infernal Affairs“ (2002) filmini Media Asia kompaniyasidan qayta ishlash huquqini 1,75 million dollarga sotib olishdi. William Monahan yangi ssenariy muallifi va Martin Scorsese esa rejissor sifatida ish boshladi.

2004-yil mart oyida „United Press International“ Skorsezening filmida Leonardo DiCaprio va Brad Pitt bosh rollarni ijro etishlari kerak degan qarorga keldi. Sallivan rolini oʻynashni rejalashtirgan Pitt, keyinchalik rolni yoshroq aktyor oʻynashi kerakligini aytib rol oʻynashdan bosh tortdi. Rol oʻrniga filmni suratga olishga qaror qildi. Skorsezening sherigi Kennet Lonergan Bostonda katta boʻlgan Matt Damonga Sallivan rolini taklif qildi va Skorseze Jack Nikolsondan Kostello rolini oʻynashni iltimos qildi.

Jack Nicholson filmda odatdagi gangster filmiga qaraganda „biroz koʻproq narsa“ boʻlishini xohlagan va ssenariy muallifi William Monahandan Kostello obrazini irlandiyalik gangster Uayti Bulgerga asoslab yozish gʻoyasini ilgari surgan. Bu ssenariyga realizm va xavfli noaniqlik elementini berdi.

Murtadlar filmi 2005-yil boshida Warner Bros tomonidan rasman suratga olinishini eʼlon qildi va 2005-yilning bahorida suratga olish boshladi. Filmning bir qismi Bostonda suratga olingan. Byudjet va logistik sabablarga koʻra koʻplab sahnalar, xususan interyerlar Nyu-York shahridagi joylar va toʻplamlarda suratga olingan boʻlib, ular oʻsha paytda Boston kino ijodkorlari uchun soliq imtiyozlarini bermagan.

Rollarda

Leonardo DiCaprio William „Billy“ Costigan rolida
Matt Damon Colin Sullivan rolida
Conor Donovan yosh Sullivan Colin rolida
Mark Wahlberg Sean Dignam rolida
Jack Nicholson Francis „Frank“ Costello rolida
Martin Sheen Capt. Oliver Queenan rolida
Ray Winstone Arnold French rolida
Vera Farmiga Dr. Madolyn Madden rolida
Alec Baldwin Capt. George Ellerby rolida
Anthony Anderson Trooper Brown rolida
Kevin Corrigan Sean Costigan rolida
James Badge Dale Trooper Barrigan rolida
David O'Hara Patrick „Fitzy“ Fitzgibbons rolida
Mark Rolston Timothy Delahunt rolida
Robert Wahlberg FBI maxsus Agenti Frank Lazio rolida
Kristen Dalton Gwen rolida
Amanda Lynch Carmen rolida
Shay Duffin Phil rolida
Richard Hughes Ed Costigan rolida

Manbalar

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 „The Departed (2006)“. Box Office Mojo. 11-avgust 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-iyun 2011-yil.

Oʻqish uchun

Brad Balfour.. „Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Vera Farmiga and William Monahan (Transcripts of two 40-minute press conference sessions)“. PopEntertainment. Qaraldi: 10-sentabr 2007-yil.

Havolalar

[BoxOfficeMojo-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 „The Departed (2006)“. Box Office Mojo. 11-avgust 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-iyun 2011-yil.

[1]

k m t Oscar mukofotining eng yaxshi film nominatsiyasi gʻoliblari
1927/28–1950	Wings (1927/28) The Broadway Melody (1928/29) All Quiet on the Western Front (1929/30) Cimarron (1930/31) Grand Hotel (1931/32) Cavalcade (1933) It Happened One Night (1934) Mutiny on the Bounty (1935) The Great Ziegfeld (1936) The Life of Emile Zola (1937) You Can't Take It with You (1938) Gone with the Wind (1939) Rebecca (1940) How Green Was My Valley (1941) Mrs. Miniver (1942) Casablanca (1943) Going My Way (1944) The Lost Weekend (1945) The Best Years of Our Lives (1946) Gentleman's Agreement (1947) Hamlet (1948) All the King's Men (1949) All About Eve (1950)
1951–1975	An American in Paris (1951) The Greatest Show on Earth (1952) From Here to Eternity (1953) On the Waterfront (1954) Marty (1955) Around the World in 80 Days (1956) The Bridge on the River Kwai (1957) Gigi (1958) Ben-Hur (1959) The Apartment (1960) West Side Story (1961) Lawrence of Arabia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) The Sound of Music (1965) A Man for All Seasons (1966) In the Heat of the Night (1967) Oliver! (1968) Midnight Cowboy (1969) Patton (1970) The French Connection (1971) The Godfather (1972) The Sting (1973) The Godfather Part II (1974) Kakku uyasi uzra parvoz (1975)
1976–2000	Rocky (1976) Annie Hall (1977) The Deer Hunter (1978) Kramer vs. Kramer (1979) Ordinary People (1980) Chariots of Fire (1981) Gandhi (1982) Terms of Endearment (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) The Last Emperor (1987) Rain Man (1988) Driving Miss Daisy (1989) Dances with Wolves (1990) The Silence of the Lambs (1991) Unforgiven (1992) Schindler's List (1993) Forrest Gump (1994) Sheryurak (1995) Bemor ingliz (1996) Titanic (1997) Shakespeare in Love (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–yildan	Tafakkur oʻyinlari (2001) Chicago (2002) Uzuklar hukmdori: Qirolning qaytishi (2003) Million Dollar Baby (2004) Crash (2005) The Departed (2006) No Country for Old Men (2007) Slumdog Millionaire (2008) The Hurt Locker (2009) Qirol nutqi (2010) The Artist (2011) Argo (2012) 12 Years a Slave (2013) Birdman (2014) Spotlight (2015) Moonlight (2016) The Shape of Water (2017) Yashil kitob (2018) Parazit (2019) Nomadland (2020) CODA (2021) Everything Everywhere All at Once (2022)