Vikipediya:Forum

Forumning ushbu boʻlimi Vikipediyaga oid eng umumiy savollarni muhokama qilish uchun moʻljallangan.

Arxiv
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

anchadan buyon avtomat tarjima andozasi qoʻyilgan koʻplab maqolalar hech qanday tahrirsiz shundogʻligicha „yotibdi“. ularni tahrir qiluvchi foydalanuvchilar esa deyarli yoʻq hozirda. jamoatchilik, ayniqsa, taniqli ziyolilar orasida mashina tarjimasi holatidagi baʼzi maqolalar misol tariqasida koʻrsatilishi kabi holatlar koʻzga tashlanib turganidan koʻpchilik xabardor. buning kabi holatlar oʻzbekcha Vikipediya obroʻyiga putur yetkazishini hisobga olib, „Tuzatib boʻlmas mashina tarjimasi“ bandiga yaqqol mos keladigan maqolalarni zudlik bilan oʻchirilishini taklif etaman. ovozga qoʻyilayotgan bu taklif maʼqullansa, bu turkumdan boshlash asnosida oʻchirish bilan bogʻliq jarayonlarda faol ishtirok etish niyatida ekanimni maʼlum qilaman. Alpasli (munozara)

shuningdek, mana bu muhokama jarayonida aksariyat foydalanuvchilar mashina tarjimasi asbobini yopish va yaratilgan axlat maqolalarni yoppasiga oʻchirish taklifini qoʻllaganini eslatib oʻtish oʻrinlidir. Alpasli (munozara)

Mashina tarjimasidan iborat maqolalar borasida turli vikilarda turlicha yoʻl tutiladi. Masalan, enwikida kamdan-kam holatlarda AT maqolalar darrov yoki muhokamasiz oʻchiriladi. Ruwikida oʻchirish ehtimoli kattaroq, ammo odatda muhokama qilishadi. Ammo bu ikki tilga mashina ancha tuzuk oʻgiradi. Oʻzbekchaga esa rasvo tarjima qiladi. Oʻzbekcha Vikipediya Telegram kanalida #smotriteshuningdek rukni ostida eʼlon qilingan ayrim postlar bunga yaqqol misol. Shuning uchun bir-ikki kichik tuzatish bilan oʻnglab boʻlmaydigan maqolalarni muhokamasiz oʻchirish tarafdoriman. Nataev ^munozara 18:06, 7-Yanvar 2024 (UTC)

Ushbu taklif qoida sifatida qabul qilingan taqdirda ham, oʻchirish huquqi bor foydalanuvchilarga istalgan maqolani muhokamasiz oʻchirib yuborish huquqi berilmasligi kerak. Yuqorida koʻrsatilgan turkumda avtomat tarjima boʻlmagan maqolalar ham mavjud va bu shaxsiy tajribada ham boʻlgan. AT sifatida koʻriladigan maqolalar asoslangan holda oʻchirilishi kerak. Shunchaki turkumda borligi uchun oʻchirish xato boʻladi, deb oʻylayman. Laziz Baxtiyorov (munozara) 08:14, 8-Yanvar 2024 (UTC)

yuqorida mashina tarjimasi yaqqol koʻzga tashlangan jarayonlrdagina oʻchirish haqida gap borgan. bu jarayonga bir kishi ishtirok etishi mumkin emas, albatta. fikr uchun tashakkur. Alpasli (munozara) 14:49, 8-Yanvar 2024 (UTC)

Yuqoridagi fikrlarga qoʻshilgan holda, tuzatib boʻlmas avtomat tarjima maqolalarni hech bir munozarasiz oʻchirib tashlash fikrini  qoʻllab-quvvatlayman. Biz uchun oliy mezon — sifat! Jamshid Nurqul (munozara) 11:37, 9-Yanvar 2024 (UTC)

Qo‘shimcha ravishda avtomat tarjima alomatlari bo‘lgan, lekin ahamiyati kuchli maqolalarni stub shaklida saqlab qolishlikni taklif qilaman. Huddi Kolbasa nomli maqolada qo‘llanilganidek. 16:46, 6-Iyul 2024 (UTC) PanPanChik ^#yozish 16:46, 6-Iyul 2024 (UTC)

1.  Roziman – Avtomat tarjima alomatlari bor va AT andozasi qoʻyilganidan soʻng qisqa vaqt ichida tahrir qilinmagan har qanday maqolani oʻchirilishi tarafdoriman.   Mirzoulugʻbek |@  15:50, 6-Iyul 2024 (UTC)
2.  Roziman – Tuzatib boʻlmas avtomat tarjima maqolani oʻchirib uni qaytadan toʻliq yaratmoqchi boʻlganlarga imkon berish kerak. Chunki qaytadan tahrirlab chiqqandan koʻra boshidan tarjima qilib maqola shakllantirmasdan osonroq. PanPanChik ^#yozish 16:43, 6-Iyul 2024 (UTC)
3.  Roziman – Yuqorida oʻchirish boʻyicha bildirligan fikrlarni qoʻllab quvvatlayman.AT andozasi qoʻyilgan lekin qisqa vaqtda yaxshi holatga keltirilmagan maqolalarni oʻchirish tarafdoriman Muxriddin Azimov (munozara) 18:25, 6-Iyul 2024 (UTC)
4.  Roziman – bu haqda yuqorida ham fikr bildirganman. Jamshid Nurqul (munozara) 21:10, 8-Iyul 2024 (UTC)
5. Mashina tarjimasidan iborat va andoza qoʻyilgach ham tuzatilmagan ahvoli ogʻir maqolalar oʻchirilishiga  roziman. - Mirishkorlik (munozara) 15:55, 2025-yil 22-yanvar (UTC)[javob berish]

Please help translate to your language

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a campaign on CampWiz tool.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2025 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (munozara) 02:36, 2025-yil 29-yanvar (UTC)[javob berish]

Please help translate to your language

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team --MediaWiki message delivery (munozara) 02:36, 2025-yil 29-yanvar (UTC)[javob berish]