mört
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av mört | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | mört | mörten | mörtar | mörtarna |
| Genitiv | mörts | mörtens | mörtars | mörtarnas |
mört
- en art (Rutilus rutilus) inom fiskfamiljen karpfiskar (Cyprinidae); individ av arten mört
- 1913: Juvelerna på Gårda, Ulrik Uhland:
- Hon höll ett skärbräde med sju rensade mörtar balanserande på sin ena flata hand, och i den andra höll hon en uppfälld fällknif mellan tummen och pekfingret.
- Hon höll ett skärbräde med sju rensade mörtar balanserande på sin ena flata hand, och i den andra höll hon en uppfälld fällknif mellan tummen och pekfingret.
- Synonymer: skrubb (dialektalt)
- Etymologi: Av fornsvenska mørter.
- Fraser: pigg som en mört
- 1913: Juvelerna på Gårda, Ulrik Uhland:
Översättningar
[redigera]fiskart inom familjen karpfiskar
- bokmål: mort (no)
- bretonska: mandog
- danska: skalle
- engelska: roach (en)
- estniska: särg (et)
- finska: särki (fi)
- franska: gardon (fr) m
- ido: gardio (io)
- italienska: rutilo (it), gardon (it) m
- kroatiska: bodorka
- nederländska: blankvoorn (nl)
- polska: płoć (pl) f, płotka (pl) f
- spanska: rutilo (es) m
- turkiska: kızılgöz (tr)
- tyska: Rotauge n, Plötze f, Schwal m
Adjektiv
[redigera]mört
- böjningsform av mör
Adverb
[redigera]mört
- avledning till adjektivet mör