fattig
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningar av fattig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | fattig | fattigare | |
| Neutrum | fattigt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | fattige | fattigaste | |
| Alla | fattiga | |||
| Plural | fattiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | fattig | fattigare | fattigast |
| Neutrum | fattigt | |||
| Plural | fattiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (fattigt)? | |||
fattig
- som har ont om pengar eller något annat väsentligt
- Familjen var fattig på den tiden.
- Synonymer: arm, fatin (orsamål)
- Antonymer: rik
- Fraser: fattig som en kyrkråtta
- artfattig
- Etymologi: Av fornsvenska fatigher, fātøker, av fā, bildning till fār, "få", och tøker, bildning till taka, "ta".[1]
- Sammansättningar: blodfattig, fattighus, fattigkärr, nyhetsfattig, näringsfattig, utfattig
Översättningar
[redigera]som har ont om pengar eller något annat väsentligt
- bokmål: fattig (no)
- danska: fattig (da)
- engelska: poor (en)
- finska: köyhä (fi)
- franska: pauvre (fr)
- frisiska: earm
- färöiska: fátækur
- indonesiska: miskin (id)
- italienska: povero (it)
- katalanska: pobre (ca)
- latin: miser (la)
- limburgiska: erm (li)
- nederländska: arm (nl)
- nynorska: fattig
- occitanska: paure (oc)
- polska: biedny (pl), ubogi (pl)
- portugisiska: pobre (pt)
- spanska: pobre (es)
- turkiska: yoksul (tr)
- tyska: arm (de)
- ungerska: szegény (hu)