Spisak padeža

Ovo je spisak padeža koji se koriste u raznim fleksivnim jezicima koji imaju deklinaciju.

Padeži koji se odnose na vreme i mesto

Beleška: padeži koji se koriste za lokaciju i kretanje mogu da se koriste i za vreme.

Lokacija

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Adesiv	susedstvo	blizu/kod/kraj kuće	estonski \| litvanski \| tlingitski \| mađarski \| finski
Inesiv	negde, u nečemu	u kući	erzjanski \| estonski \| osetinski \| mađarski \| finski
Lokativ	lokacija	u kući	beloruski \| bengalski \| inarski samski \| letonski \| latinski \| litvanski \| poljski \| ruski \| sanskrit \| severnosamski \| slovački \| slovenački \| srpski \| tlingitski \| turski \| mađarski (samo za stara imena nekih gradova) \| ukrajinski \| hrvatski \| češki \| crnogorski
Pertingentiv	u kontaktu sa nečim	seže do kuće	tlingitski
Subesiv	ispod nečega	ispod kuće	cezijski
Superesiv	na (vrhu)	na vrhu kuće	mađarski \| osetinski

Kretanje od

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Ablativ	udaljavanje	van kuće	erzjanski \| estonski \| inuktitutski \| latinski \| osetinski \| sanskrit \| tlingitski \| turski \| mađarski \| finski
Delativ	kretanje po površini	od krova kuće	mađarski
Egresiv	obeležava početak kretanja ili vremena	počevši od kuće	udmurtski
Elativ	izvan nečega	izvan kuće	erzjanski \| estonski \| mađarski \| finski

Kretanje ka

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Alativ	u mađarskom i finskom jeziku: kretanje ka ili blizu nečega finski: kretanje po nečemu	po kući vrh kuće	erzjanski \| estonski \| litvanski \| tlingitski \| turski \| mađarski \| finski
Ilativ	kretanje u nešto	u kuću	erzjanski \| estonski \| inarski samski \| litvanski \| severnosamski \| mađarski\| finski
Lativ	kretanje prema nečemu	prema kući	erjanski \| turski \| finski
Sublativ	kretanje po površini ili ispod nečega	po kući; ispod kuće	mađrski
Terminativ	označava kraj kretanja ili vremena	do (same) kuće	estonski \| mađrski

Kretanje po ili preko

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Prolativ	kretanje po površini	preko kuće	erzjanski \| estonski \| tlingitski \| finski
Prosekutiv	preko ili duž	duž puta	grenlandski
Vijalis	uz pomoć	uz pomoć kuće, koristeći se kućom	inuktitutski

Pregled osnovnih padeža

	unutrašnjost	površina	susedstvo
od	Elativ	Delativ	Ablativ
unutar	Inesiv	Supersesiv	Adesiv
ka unutra	Ilativ	Sublativ	Alativ
preko	Perlativ	Prolativ	Perlativ

Morfosintaksičko slaganje

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Apsolutiv (1)	objekat radnje	gurnuo je vrata i ona su se otvorila	baskijski
Apsolutiv (2)	nenamerni objekat radnje	ona je prešla led; on se okliznuo	aktivni jezici
Apsolutiv (3)	objekat radnje; instrument	gurnuo je vrata rukom i ona se otvoriše	inuktitutski
Akuzativ (1)	objekat radnje	ona je otvorila vrata	arapski \| nemački \| erzjanski \| esperanto \| inarski samski \| latinski \| litvanski \| poljski \| ruski \| sanskrit \| severnosamski \| slovački \| slovenački \| srpski \| mađarski \| finski \| ukrajinski \| hrvatski \| češki \| crnogorski
Akuzativ (2)	predmet prenosnog glagola; napravljen od; za; za vreme	Ja gledam njega	inuktitutski \| persijski \| turski \| srpski \| crnogorski
Ergativ	vršitelj	on gurnu vrata i ona se otvoriše	baskijski \| gruzijski \| samoanski \| tlingitski \| čečenski
Ergativ-genitiv	vršitelj, vlasnik	On je gurnuo vrata i ona se otvoriše; njeno kuče	inuktitutski
Instrumental	instrument, odgovor na pitanje sa čim?	sa kućom	beloruski \| gruzijski \| litvanski \| poljski \| ruski \| sanskrit \| slovački \| slovenački \| srpski \| ukrajinski \| hrvatski \| češki \| crnogorski
Instrumental-komitativ	instrument	kućom	tlingitski \| mađarski
Instruktiv	način, odgovor na pitanje kako?	uz pomoć kuće	estonski (retko) \| finski
Nominativ (1)	vršitelj	On gurnu vrata i ona se otvoriše	nominativno-akuzativni jezici
Nominativ (2)	vršitelj; namerni objekat	On gurnu vrata i ona se otvoriše; ona zastade	nominativno-apsolutivni jezici
Objektiv (1)	direktan ili indirektan glagolski objekat	Video sam je; Dao sam joj knjigu.	bengalski
Objektiv (2)	direktan ili indirektan glagolski objekat ili predmet predloga; univerzalni padež za sve situacije izuzev nominativa i genitiva	Video sam je; Dao sam joj knjigu. Sa njom	engleski \| danski \| švedski
Posredni padež	univerzalni padež; sve situacije osim nominativa	koje se tiču kuće	hindi
Pasivni padež	predmet neprelaznog glagola ili logički dodatak prelaznog glagola	Vrata se otvoriše	kavkaski jezici

Odnos

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Ablativ	univerzalni indirektni padež	koji se tiče kuće	inuktitutski \| latinski \| litvanski
Benefaktiv	namenjeno za	za kuću	baskijski \| kečua
Kuzal	zarad, porad	zarad kuće	kečua
Kauzal-final	cilj	za kuću	mađarski
Komitativ	u društvu nekoga ili nečega	sa kućom	estonski \| inarski samski \| severnosamski \| finski
Dativ	označava pravac ili primaoca	kući	beloruski \| nemački \| gruzijski \| erzjanski \| inuktitutski \| latinski \| litvanski \| osetinski \| poljski \| rumunski \| ruski \| sanskrit \| slovački \| slovenački \| srpski \| hindi \| mađarski \| ukrajinski \| hrvatski \| češki \| crnogorski
Distributiv	raspodela na delove	po kući	mađarski \| finski
Distributiv-temporal	koliko često se nešto dešava	dnevno; petkom	mađarski \| finski
Genitiv	prikazuje odnos, pripadanje	kuće	arapski \| beloruski \| bengalski \| nemački \| gruzijski \| grčki \| danski \| erzjanski \| estonski \| inarski samski \| irski \| latinski \| litvanski \| poljski \| rumunski \| ruski \| sanskrit \| severnosamski \| slovački \| slovenački \| srpski \| ukrajinski \| finski \| holandski \| hrvatski \| češki \| crnogorski
Vlasnički padež	nečije vlasništvo	kuća je nečije vlasništvo	tlingitski
Posesiv	direktno posedovanje	posedovanje kuće	engleski \| kvenija
Socijativ	zajedno sa nečim	sa kućom	osetinski \| mađarski

Semantika

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Partitiv	koristi se za brojeve i količine	tri kuće	estonski \| inarski samski \| ruski \| finski
Predloški padež	kada izvesni predlozi prethode imenicama	u/na/okolo kuće	češki, poljski, ruski, slovački, ukrajinski (beleška: ovaj padež se zove lokal u češkom i slovačkom, mіsceviй u ukrajinskom, i miejscownik u poljskom)
Vokativ	se koristi za obraćanje nekome, sa ili bez predloga	Ej, planino! O planino! Planino!	arapski \| beloruski (retko) \| bugarski \| gruzijski \| grčki \| irski \| latinski \| litvanski \| makedonski \| poljski \| rumunski \| ruski (retko) \| sanskrit \| srpski \| ukrajinski \| hindi \| hrvatski \| češki \| crnogorski

Stanje

Padež	Upotreba	Primer	U jezicima
Abesiv	odsustvo nečega	bez kuće	erzjanski \| estonski \| inarski samski \| finski
Esiv	privremeni sastav	kao kuća	estonski \| inarski samski \| inuktitutski \| severnosamski \| srednjoegipatski \| finski
Esiv-formal	označava sastav kao svojstvo	kao kuća	mađarski
Esiv-modal	označava sastav kao svojstvo	kao kuća	mađarski
Eksesiv	označava period od nastanka	od nastanka kuće	estonski \| finski
Formal	označava sastav kao svojstvo	kao kuća	mađarski
Translativ	promena jednog svojstva u drugo	pretvaranje u kuću	erzjanski \| estonski \| mađarski \| finski