Dancing Floors is the thirteenth stage in the Hero Mode of Splatoon 2. The mission can be found in the third sector, Beaker's Depot. It is where you unlock the Hero Splatling. It also introduces Ink switches.
Sardinium can be found in the 1st checkpoint and the Sunken Scroll in the 2nd checkpoint.