Njuškii siskáldâsân

Signjereh

Wikipedia:st
Signjereh
Laniidae
(Rafinesque, 1815)
Tieđâlâš luokittâllâm
Doomeen Sellâvááimusliih Eucarya
Kodde Elleekodde Animalia
Uáiviráiđu Savosuonâsiih Chordata
Vyeliráiđu Čielgitávtáliih Vertebrata
Luokka Lodeh Aves
Lahko Varbuslodeh Passeriformes
Uccâsignjer, niŋálâs
Signjer

Signjereh teikâ signereh teikâ sigŋereh (Laniidae, suomâkielân lepinkäiset) lii varbusluudij laahkon kullee hiäimu.

Tiettum Suomâst

[mute | mute käldee]

Suomâst láá ohtsis čiččâm signjeršlaaijâd:

Kyehti šlaajâ láá Aanaar kuávlu šlaajah: uccâsignjer (suom. pikkulepinkäinen) já signjer (suom. isolepinkäinen).[1]

Nomâttâsah

[mute | mute käldee]

Anarâškielâst signjer noomâst láá aanoost kyehti eres-uv variant: signersigŋer, main majemuš oro lemin aanoost čovčjávrálij kielâst. Taat nommâ kávnoo vuosmuu keerdi esken Vuoli Ilmar loddenommâlistoost 1990, mut maaŋgâs tobdeh taam noomâ. Nuuvtpa lii-uv nabdemist, et tot lii lamaš tobdos aalmugkielâst jo ovdil-uv. Monnii suujâ tiet tot lii pááccám čälihánnáá pajas puoh sänikirjijn. Merhâšittee taan noomâst lii tot, et toos ij kavnuu jienâdâhvaastâ eres sämikielâin.[1]

Nordling (1898) kiävttá signjerist aalmugnoomâ skirri , mii ij kavnuu eres anarâš loddenommâkäldein. Taat nommâ lii luávnejum pajekiel signjer nomâttâsâst skirri. Nommâ lii siämmáásullâsâš ko pajekiel lädikuávská nommâ skire. Poppius já Granit lává čáállám pajas cissáášváálán (Accipiter nisus, suom. varpushaukka) loddenoomâ citnir, mii häämis peeleest ennuv sulâstit loddenommâ signjer. Taat citnir-nomâttâs ij kuittâg kavnuu eres loddenommâkäldein. Nuuvtpa lii-uv nabdemist, et jo-uv Poppius já Granit lává táágu peht feilim teikâ jo sunnuu kielâmiäštár lii nabdam signjer mottoom vällilodden.[1]

Uccâsignjer nommâ lii esken rahtum, já tot lii jurgâluslovnâ suomâkiel nomâttâsâst.[1]

Fáádást eres soojijn

[mute | mute käldee]

Käldeeh

[mute | mute käldee]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Olthuis, Márjá-Liisá: Signjereh. Anarâš-kalender 2006, 2006. Anarâškielâ servi ry.