Какиномото-но Хитомаро

Какиномото-но Хитомаро
яп. 柿本人麻呂
Кано Танъю: Портрет Хитомаро (из цикла «Тридцать шесть бессмертных поэтов»)
Дата рождения	около 662
Место рождения	Япония
Дата смерти	около 710
Страна	Япония
Род деятельности	писатель, автор танка
Отец	Q97819141?
Медиафайлы на Викискладе
Произведения в Викитеке

Какиномото-но Хитомаро (яп. 柿本人麻呂, ок. конец VII века — начало VIII века) — поэт Японии; первый в списке тридцати шести бессмертных поэтов средневековья.

Нет точных сведений о годах его жизни. Год рождения иногда указывают между 660 и 662, а годы смерти между 707 и 720. А. Е. Глускина в примечаниях к древней антологии «Манъёсю» называет его «одним из крупнейших поэтов Манъёсю» и пишет:

Биографические сведения о нём не сохранились. Известно лишь, что он занимал скромную должность при дворе (служил у принца Хинамиси, затем у принца Такэти) и умер в 707 (709?) г. вдалеке от столицы в провинции Ивами, где провел последние годы жизни. Хитомаро прославлен как лучший мастер нагаута (тёка) — «длинных песен» (элегий, од и т. д.). Знамениты его плачи о возлюбленной. Из коротких песен (танка) пользуется славой первая песня кн. VII. Он и Акахито являются основоположниками японской национальной поэзии, и их называют обычно «двумя гениями».

Его отец по имени Микэко был главным жрецом рода Какиномото и воспитывал сына в традиционном духе. Жену Хитомаро звали Ёсами. В Манъёсю есть три её песни. Несмотря на свой невысокий пост при дворе, Хитомаро являлся главным авторитетом в области поэзии. На его счету 18 длинных песен («Плач о возлюбленной», «Плач о гибели придворной красавицы», «Путешествие в страну Ивами» и др.) и 67 пятистиший. В Манъёсю творчество Какиномото Хитомаро представлено песнями: 29—31, 36—42, 45—49, 131, 139—167, 170, 194—202, 207—223, 235—239, 241, 249—256, 261—262, 264, 266, 303, 304, 423—426, 428—430, 496—499, 501—503, 1710, 1711, 1762, 3606, 3607, 3609— 3611, а также анон. из сб. Хитомаро: 146, 244, 1068, 1087, 1088, 1092—1094, 1100, 1101, 1118, 1119, 1187, 1247—1250, 1268, 1269, 1271—1294, 1296—1310, 1667—1709, 1773—1775, 1782, 1785—1799, 1812—1818, 1890—1896, 1996—2033, 2094, .2095, 2178, 2179, 2234, 2239—2243, 2312—2315, 2333, 2334, 2351, 2362, 2368—2516, 2841—2863, 3127—3130, 3253, 3254, 3309, 3417, 3470, 3481 и 3490.

Хитомаро умер в провинции Ивами, по мнению Камо Мабути^[1] в начале годов правления Вадо (709 год), а Сайто Мокити считает, что в 4-м году правления Кэйун (707 год).

Вот образец его поэзии (песня № 1068 из «Манъёсю»):

Вздымается волна из белых облаков,

Как в дальнем море, средь небесной вышины,

И вижу я:

Скрывается, плывя,

В лесу полночных звезд ладья луны.

Перевод А. Глускиной^[2]

В честь Хитомаро назван кратер на Меркурии.

• Манъёсю. Перевод А. Глускиной