Volpina é o vigésimo sexto e último episódio da primeira temporada da série Miraculous: As Aventuras de Ladybug. No Brasil, sua estréia foi em 11 de abril de 2016.
Sinopse[]
Marinette fica chateada por achar que Adrien gosta de Lila. A estudante diz a ele que conhece Ladybug. Lila se transforma em Volpina com o objetivo de destruir Cat Noir e Ladybug.
Personagens[]
Maiores[]
- Marinette Dupain-Cheng/Ladybug
- Adrien Agreste/Cat Noir
- Gabriel Agreste/Hawk Moth
- Tikki
- Plagg
- Akuma
- Lila Rossi/Volpina
Menores[]
- Emilie Agreste (foto)
- Nathalie Sancoeur
- Gorila
- Alya Césaire
- Rose Lavillant
- Príncipe Ali (citado)
- Juleika Couffaine
- Chloé Bourgeois
- Jagged Stone (citado)
- Sabrina Raincomprix (fundo)
- Nino Lahiffe
- Max Kanté (fundo)
- Lê Chiến Kim (fundo)
- Wang Fu
- Jean Duparc (fundo)
- Civis
- Pombos
Curiosidades[]
- Internacionalmente, esse episódio foi ao primeiro no Canadá, pela TéleQuébec.
- Este episódio é o vigésimo quarto a ir ao ar na França e o vigésimo sexto a ir ao ar na Télé-Québec, para finalizar a temporada.
- Este episódio ocorre depois de "Simon Mandou".
- O criador, Thomas Astruc, e o artista de storyboard, Wilfried Pain, consideram este episódio o final da temporada[1].
- É revelado que o Miraculous do Pavão está mantido no cofre de Gabriel Agreste, atrás da pintura de sua falecida esposa.
- Também é revelado que ele estava em posse de um livro dando informações sobre os Miraculous.
- De acordo com Thomas Astruc, a verdadeira questão que este episódio levanta é como "ele" reagirá quando perceber que "algo" está faltando[2].
- Provavelmente, ele estava se referindo ao Gabriel Agreste e ao Livro dos Miraculous que Adrien pegou do seu cofre.
- Este é o único episódio até agora em que Ladybug está disposta a tirar seus brincos de Miraculous — uma vez para salvar civis e outra para salvar Adrien.
- Esta é a segunda vez em que um vilão akumatizado se parece com um super-herói, já que Volpina se parece com a portadora do Miraculous da Raposa. A primeira vez sendo Copycat, que parecia idêntico ao Cat Noir.
- Este episódio não não tem um cartão final. No entanto, a cena final pode ser considerada um cartão final.
- Esta é a quarta vez em que os heróis tentam apelar à razão com um vilão akumatizado seguindo Tormenta, O Mímico e Rogercop.
- Não se sabe como Lila, como Volpina, fez a ilusão do Hawk Moth, já que ninguém em Paris o viu.
Erros[]
- Os prendedores de cabelo da Lila mudam constantemente de cor. Indo de laranja ao preto, e de branco ao laranja.
- Não há furo de câmera no smartphone da Marinette.
- O colar da Lila muda constantemente enquanto ela está akumatizada: muda entre ter linhas metálicas como bordas e cobrindo o colar em um padrão, ou ter uma textura escura e turva, ou ainda tendo uma combinação dos dois, assim como também se mostra igual à sua aparência normal.
- Além disso, o colar da Lila passa de 6 segmentos para 5 segmentos várias vezes enquanto ela se transforma.
- Antes do Plagg abrir o cofre, o anel do Adrien está em modo carregado.
- Quando Marinette está prestes a correr atrás da Lila e do Adrien na biblioteca, seus brincos estão no modo carregado.
- Quando Marinette entra na biblioteca da escola, sua bolsa sumiu.
- Quando Adrien deixa cair sua bolsa, seu livro de história cai, não o seu de matemática.
- Quando Lila está esperando pelo Adrien na Place des Vosges, seu cabelo se prende ao banco.
- Antes do Adrien chegar à Place des Vosges, Lila coloca seu colar, mas depois da sua chegada, ele não está mais em seu pescoço.
- Quando Volpina ameaça derrubar "Adrien" da Torre Eiffel, o aperto no seu pulso é invertido no close-up.