Pokémon - Master Quest
Il logo della stagione
5
Sigla
Episodi
Edizione italiana
Pokémon - Master Quest è la quinta stagione della versione doppiata della serie animata Pokémon e la terza e ultima stagione di Pokémon Oro e Argento. Segue le avventure finali di Ash, Misty e Brock nella regione di Johto, dalle Isole Vorticose al Monte Argento.
In Italia, è andata in onda per la prima volta su Italia 1 tra il 29 e il 30 settembre 2003 con la prima di Prima tappa sulle isole e si è conclusa tra il 17 e 18 febbraio 2004 con Un vero eroe; è stata successivamente estesa per includere tutti gli episodi che fanno parte della saga di Johto, fino a Una nuova meta. Questa stagione salta OA134, che è stato censurato nella versione occidentale.
È preceduta da Pokémon - Johto League Champions e seguita da Pokémon Advanced, la prima stagione di Pokémon Rubino e Zaffiro, che è basata sui giochi di terza generazione.
Sinossi
Con la Palestra di Olivinopoli (Olivine City) temporaneamente inutilizzabile, i nostri eroi partono per partecipare alla Whirl Cup, dove Misty non vede l'ora di dare il meglio di sé! Riprendendo il loro viaggio, scoprono che Jessie, James e Meowth non sono le uniche reclute del Team Rocket di cui preoccuparsi, ma che il malvagio trio ha ancora qualche asso nella manica. Dopo un duro scontro con l'ultimo Capopalestra, Ash passa al Campionato Argento, ma avrà il coraggio di affrontare Gary, il suo vecchio rivale?
Episodi
| Ep. | Titolo | TV | HV/UD |
|---|---|---|---|
| OA094 | Prima tappa sulle isole | 1 | 1 |
| OA095 | Sempre più in alto | 2 | 2 |
| OA096 | La parata | 3 | 3 |
| OA097 | I Pokémon dispersi | 4 | 4 |
| OA098 | Caccia al tesoro | 5 | 5 |
| OA099 | Il Pokémon messo da parte | 6 | 6 |
| OA100 | La prima fase | 7 | 7 |
| OA101 | La seconda fase | 8 | 8 |
| OA102 | Un villaggio da difendere | 9 | 9 |
| OA103 | L'isola dei gioielli d'argento | 10 | 10 |
| OA104 | Il Pokémon misterioso | 11 | 11 |
| OA105 | I Pokémon infuriati | 12 | 12 |
| OA106 | Una promessa è una promessa | 13 | 13 |
| OA107 | Un volo difficoltoso | 14 | 14 |
| OA108 | Nervi d'acciaio | 15 | 15 |
| OA109 | L'ambasciatore di pace | 16 | 16 |
| OA110 | Non c'è quattro senza cinque | 17 | 17 |
| OA111 | I campanelli rubati | 18 | 18 |
| OA112 | Una gara fuori programma | 19 | 19 |
| OA113 | Lo strano caso dell'uovo scomparso | 20 | 20 |
| OA114 | Il lieto evento | 21 | 21 |
| OA115 | Povero Team Rocket... | 22 | 22 |
| OA116 | Un'attesa infinita | 23 | 23 |
| OA117 | Il potere dell'amicizia | 24 | 24 |
| OA118 | Vedo e prevedo | 25 | 25 |
| OA119 | Un progetto malvagio (prima parte) | 26 | 26 |
| OA120 | Un progetto malvagio (seconda parte) | 27 | 27 |
| OA121 | Freddo come il ghiaccio | 28 | 28 |
| OA122 | Un incontro glaciale | 29 | 29 |
| OA123 | Secondo il vento che tira | 30 | 30 |
| OA124 | Rivalità | 31 | 31 |
| OA125 | La maga | 32 | 32 |
| OA126 | Il cristallo magico | 33 | 33 |
| OA127 | Lo spettacolo | 34 | 34 |
| OA128 | L'illuminazione | 35 | 35 |
| OA129 | Il falso professore | 36 | 36 |
| OA130 | Misteri del cosmo | 37 | 37 |
| OA131 | Un nuovo piano | 38 | 38 |
| OA132 | Uno strano parco | 39 | 39 |
| OA133 | I Pokémon pon pon | 40 | 40 |
| OA135 | L'ultima Medaglia (prima parte) | 41 | 41 |
| OA136 | L'ultima Medaglia (seconda parte) | 42 | 42 |
| OA137 | L'ultima Medaglia (terza parte) | 43 | 43 |
| OA138 | L'ultima Medaglia (quarta parte) | 44 | 44 |
| OA139 | Doppio furto | 45 | 45 |
| OA140 | Incontri subacquei | 46 | 46 |
| OA141 | La ricercatrice | 47 | 47 |
| OA142 | Paura del mondo | 48 | 48 |
| OA143 | Forti emozioni | 49 | 49 |
| OA144 | La leggenda | 50 | 50 |
| OA145 | Un Pokémon da catturare | 51 | 51 |
| OA146 | Un vero eroe | 52 | 52 |
| OA147 | L'altra dimensione | — | 53 |
| OA148 | Ritorno a casa | — | 54 |
| OA149 | La fiaccola | — | 55 |
| OA150 | Le prime gare | — | 56 |
| OA151 | Le semifinali | — | 57 |
| OA152 | Una sfida d'orgoglio | — | 58 |
| OA153 | Il torneo della vittoria (prima parte) | — | 59 |
| OA154 | Il torneo della vittoria (seconda parte) | — | 60 |
| OA155 | Il torneo della vittoria (terza parte) | — | 61 |
| OA156 | Il torneo della vittoria (quarta parte) | — | 62 |
| OA157 | Addii e partenze | — | 63 |
| OA158 | Una nuova meta | — | 64 |
Eventi
- Ash e Misty partecipano alla Coppa Vortice.
- Ash e i suoi amici rincontrano Richie e collaborano per salvare un Lugia dal Dr. Namba, uno scienziato del Team Rocket.
- Ash e i suoi amici incontrano Eugenius e in seguito Suicune.
- Ash riceve un uovo Pokémon che si schiuderà in Phanpy.
- Ash ottiene un Larvitar e lo restituisce alla madre sul Monte Argento.
- Ash vince le otto Medaglie necessarie per entrare alla Lega di Johto. Ash partecipa alla Conferenza Argento. Batte Gary in una lotta 6 contro 6 ma in seguito perde contro Harrison. Ash si piazza tra i primi otto.
- Ash, Misty e Brock si separano durante il loro ritorno a Kanto.
- Ash vede Ho-Oh volare verso Hoenn e decide di recarsi lì con il suo Pikachu.
- Ash e Pikachu arrivano ad Albanova, la prima area del loro viaggio attraverso Hoenn.
Cambiamenti nelle squadre
Aggiunte
Sono stati ottenuti seguenti Pokémon:
Evoluzioni
Si sono evoluti i seguenti Pokémon:
Scambiati
Sono stati scambiati i seguenti Pokémon:
Rilasciati
Sono stati rilasciati i seguenti Pokémon:
- Secondo Victreebel di James (si innamorano subito dopo) (OA145)
Altro
Sono stati lasciati al Laboratorio del Professor Oak i seguenti Pokémon:
- Bulbasaur di Ash (OA109)
- Phanpy di Ash (OA157)
- Bayleef di Ash (OA157)
- Noctowl di Ash (OA157)
- Totodile di Ash (OA157)
- Cyndaquil di Ash (OA157)
Lotte in Palestra
Ash ha sconfitto i seguenti Capipalestra:
Distribuzioni DVD in Nord America
Distribuzione DVD in Australia
Curiosità
- Toonami Jetstream ha usato una colorazione differente del logo sul proprio sito, durata fino al 20 gennaio 2009.
- Questa è l'ultima stagione andata in onda in Bulgaria e Romania prima dell'uscita di Pokémon - Diamante e Perla.
- Questa è l'ultima stagione doppiata da 4Kids ad essere stata prodotta presso TAJ Productions.
- Questa è l'unica stagione ambientata a Johto a non avere la parola "Johto" nel nome.
- Questa è la stagione più lunga nella definizione digitale, con 64 episodi.
In altre lingue
Collegamenti esterni
Speciali