• 39.9115116.41121 Wangfujing è un luogo prestigioso a Pechino e presenta molti famosi complessi commerciali e grandi magazzini che dominano il paesaggio urbano. È considerato il cuore moderno della capitale, essendo stato sviluppato su larga scala per essere più invitante e attraente.
• 39.903056116.4016672 Quartiere della Legazione — Il quartiere della legazione era un tempo, come suggerisce il nome, la sede delle numerose missioni diplomatiche straniere di Pechino. Durante la rivolta dei Boxer del 1900, i diplomatici e i cristiani cinesi che cercavano la loro protezione resistendo qui finché un assedio di 55 giorni non fu spezzato dalle forze straniere che varcarono le mura della città. Da allora le ambasciate si sono trasferite in quartieri più grandi altrove, ma gli edifici rimangono. Ora occupati da varie agenzie governative cinesi e dall'esercito, sono una collezione ben conservata di edifici d'epoca in stili architettonici europei popolari alla fine del XIX secolo.

Il centro è molto ben servito dalla metropolitana. La linea , la linea circolare, corre lungo i suoi margini nord ed est. La linea divide in due il distretto da est a ovest, servendo Piazza Tienanmen e altre fermate lungo Chang'an Avenue. La linea , che corre da est a ovest, forma il confine settentrionale dell'area. La linea era l'unica linea nord-sud che attraversava il distretto fino al 2021, nella sua sezione orientale. Inoltre, la linea attraversa il distretto a est della linea dell'asse centrale, servendo Nanluoguxiang, Wangfujing e Qianmen. Tutto il centro di Dongcheng è raggiungibile a piedi da una o più di queste linee.

• 39.89901116.392811 Qianmen (Ingresso A). Linea . 
• 39.90585116.392742 Tiananmen. Linea . 
• 39.907159116.4292323 Jianguomen. e  

• 39.902222116.4211114 Stazione Centrale di Pechino (北京站 Běijīng Zhàn) (Metro: ,le fermate degli autobus sono Beijing Railway Station East (北京站东Beijingzhandong ) e Beijing Railway Station (北京站Beijingzhan ). Non scendete a Beijing Railway Station Crossing West o East (北京站口东/西), che sono a una certa distanza dalla stazione). Nel cuore della città. Destinazioni: Changchun, Chengde, Dalian, Fuzhou, Canton (Guangzhou), Hangzhou, Harbin, Hefei, Jilin, Nanchino (Nanjing), Qiqihar, Shanghai, Shenyang, Suzhou, Tianjin e Yangzhou. Da qui partono i treni per la Mongolia (Ulan Bator).  

La maggior parte delle linee di autobus della città con numeri inferiori a 300 passano per Dongcheng a un certo punto lungo il loro percorso. Anche molte altre linee con numeri più alti possono iniziare o finire nel distretto.

Se si arriva con un veicolo privato, diverse autostrade dell'area di Pechino terminano vicino a Dongcheng. La S12 Airport Expressway si collega alla Second Ring Road come G101 all'angolo nord-orientale del distretto; è una strada a pedaggio dalla Third Ring Road fino all'aeroporto. La porzione S11 della superstrada G45 si riversa sulla Third Ring Road a breve distanza a nord. E dalla fine della superstrada G6 alla Third Ring Road, la G110 può essere seguita fino alla Second Ring Road a Deshengmen, quindi lungo Gulou Road West fino alle Drum and Bell Towers.

Per quanto riguarda i risciò, che aggressivamente sollecitano gli affari di qualsiasi straniero vedano camminare in qualsiasi posto al di fuori delle principali aree turistiche, ricordate che dovete negoziare la tariffa in anticipo se volete avere qualche possibilità di evitare una truffa. Aiuta notevolmente anche se conoscete un po' di mandarino e conoscete la zona che attraverserete durante il vostro itinerario.

Per opzioni di breve distanza all'aperto con ruote, ci sono biciclette e taxi in stile risciò su motociclette. Guardate qui per informazioni generali su come spostarsi con il primo metodo: a causa della rapida crescita economica della Cina, la città non è più così adatta alle bici come un tempo.

A Dongcheng puoi rendere il vostro andare in bicicletta più facile e sicuro utilizzando gli hutong e le piste ciclabili sulle strade principali per spostarvi tra i punti. In quest'ultimo caso, ricordate di tenere d'occhio le minimoto che arrivano da dietro e i pedoni che attraversano improvvisi con le strisce.

Se avete voglia di fare esercizio, la qualità dell'aria è buona o moderata e siete davvero disposti a vedere Pechino a livello della strada, prendete in considerazione di camminare tra le fermate della metropolitana e le numerose attrazioni di Dongcheng. Il terreno è per lo più pianeggiante e il distretto offre molte esperienze pedonali diverse, dagli ampi marciapiedi e cavalcavia delle arterie principali come Dongsi, ai più intimi e stretti hutong e spazi riservati ai pedoni come Wangfujing e Piazza Tienanmen. Le cose che vedete lungo le strade del distretto potrebbero rivelarsi le attrazioni che renderanno la visita davvero memorabile.

Attenzione l'accesso alla piazza non è libero. Per accedere è necessario superare una serie di controlli di sicurezza, previa autorizzazione. La fila per i controlli può essere lunga, in base al giorno e all'ora. Per ottenere l'autorizzazione basta fare una ricerca su internet presso siti di agenzie di prenotazione che effettuano questo servizio.

• 39.91666116.390771 Città Proibita (故宫 Gù Gōng) — (vedi articolo su WV) è stata il palazzo imperiale delle dinastie Ming e Qing. Occupava il centro dell'antico sistema di fortificazioni della città e, per quasi cinque secoli, è servita come abitazione degli imperatori e delle loro famiglie, così come centro cerimoniale e politico del governo cinese. Pochi gli interni visitabili, ad eccezione della mostra (con biglietto a parte) sulla collezione di orologi. Merita più di mezza giornata, per cui è consigliabile iniziare la visita alla mattina (il complesso chiude alle 5 del pomeriggio e sicuramente il solo pomeriggio non è sufficiente) e portarsi qualcosa da mangiare e da bere. Le molte guide attorno al palazzo possono farvi saltare le lunghe code per pochi euro: alcuni, sia per risparmiare (cioè per aumentare il proprio margine) sia perché effettivamente si tratta di parti meno popolari della Città, vi fanno entrare da un ingresso secondario e visitare solo uno dei "castelli" minori tra i molti in cui si divide la Città Proibita. Se avete tempo, insistete perché vi porti anche nella Sala dell'Armonia Suprema. Tenete conto, d'altra parte, che le parti più popolari sono anche invase da trappole turistiche come artisti di strada travestiti da "Imperatore della Cina" che realizzano e vendono manufatti di calligrafia cinese secondo il metodo tradizionale.

• 39.901025116.3915812 Mausoleo di Mao Zedong (毛主席纪念堂) (all'estremità sud, di fronte all'ingresso della Città Proibita). Il corpo del fondatore della Repubblica Popolare Cinese, Mao Zedong, è stato conservato (contro la sua volontà) ed è esposto qui. Aspettatevi lunghe, ma commoventi, file. Non sono ammesse borse, macchine fotografiche o bottiglie d'acqua all'interno e devono essere lasciate (a pagamento) all'edificio del controllo bagagli dall'altra parte della strada a est (sono ammessi i telefoni cellulari). Si possono acquistare fiori da deporre ai piedi della statua di Mao all'interno (anche se vengono raccolti e rivenduti alla fine della giornata) così come volantini per ¥1. C'è disaccordo tra la gente del posto sul fatto che il corpo sia vero o falso in cera, quindi fatevi un'idea. I souvenir di Mao possono essere acquistati all'uscita.  

• 39.903056116.3916673 Monumento agli eroi del popolo (人民英雄紀念碑, pinyin Rénmín Yīngxióng Jìniànbēi) (al centro della piazza). Un cenotafio con guardia d'onore 24 ore su 24 che commemora i veterani e i caduti in guerra della RPC. Illuminato di notte. Di solito bloccato a meno che non ci siano cerimonie importanti o visitatori, ma anche in quel caso solo i partecipanti possono andare alla base del cenotafio. Tuttavia, di solito ci si può avvicinare abbastanza per scattare delle foto.  

• 39.907333116.3910834 Porta Tienanmen (天安门, Porta della Pace Celeste) (Di fronte all'estremità nord della piazza). ¥15. La Porta di Tian'anmen, con il suo grande ritratto del Presidente Mao, domina l'estremità settentrionale della piazza. Questa era originariamente la porta principale della Città Imperiale, ed è l'unica delle quattro porte che sopravvive ancora. Passa sotto la porta per dirigerti a nord verso la Città Proibita. Non costa nulla attraversarla, ma sul lato più lontano c'è una biglietteria dove potete pagare l'ingresso per visitare la porta. Sebbene visitare la porta consenta una buona vista su Piazza Tian'anmen, non fartevi ingannare pensando di acquistare biglietti per la Città Proibita; sono attrazioni separate.  

• 39.903333116.3944445 Museo nazionale della Cina (中国国家博物馆 Zhōngguó Guójiā Bówùguǎn), 16 East Chang'an St, (东长安街16马 Dōngcháng'ānjiē) (Lato E di Piazza Tienanmen), ☎ +86 10 6511-6400. Gratuito; i visitatori stranieri devono esibire il passaporto. Mar-Dom 09:00-17:00. Un enorme museo che contiene la storia antica e recente della nazione cinese. La mostra di storia moderna si concentra sui successi del Partito Comunista (e ovviamente non sugli aspetti negativi). La maggior parte delle mostre ha brevi spiegazioni in inglese.  
• 39.89796116.391716 Zhengyangmen (前门; Qiánmén) (Estremità sud di Piazza Tienanmen), ☎ +86 10 6522 9384. ¥10. 09:00-16:00. Letteralmente "Porta Frontale". Costruita nel 1419 come porta d'ingresso delle mura interne della città. Veniva utilizzata solo dall'imperatore nel suo viaggio verso il Tempio del Cielo. Ora ospita mostre con foto e modelli della città vecchia.  

• 39.9083116.3887 Parco Zhongshan (中山公园; Zhōngshāngōngyuán), Lato ovest di Tian'anmen (天安门西侧; Tiānānménxīcè), ☎ +86 10 6605 5431. ¥3 (parco); ¥5 (giardini interni); prezzi stagionali si applicano durante la stagione della fioritura. Estate: Lun-Dom 06:09-21:00, inverno: Lun-Dom 06:30-20:00. Parco paesaggistico meraviglioso con molti alberi e bambù. La Città Proibita, trattata in un articolo separato, è accessibile attraverso questo parco. Noleggio di barche a pale sul fossato della Città Proibita. Anche un parco giochi al coperto per bambini e autoscontro.  

• 39.91116.3936118 Tempio ancestrale imperiale, 太庙, Tàimiào (cammina verso est dalla porta Tienanmen). ¥15 (parco e tempio); ¥2 (solo parco). 08:00-22:00. Questo è uno dei complessi templari più grandiosi di Pechino, spesso dimenticato dai visitatori desiderosi di raggiungere o lasciare la vicina Città Proibita. Il complesso templare si trova a est della via cerimoniale che conduce da Piazza Tienanmen alla Porta Meridiana. Era qui che l'Imperatore celebrava i riti per onorare i propri antenati. Purtroppo, gran parte dell'interno, comprese le tavolette ancestrali, fu distrutto dalle Guardie Rosse durante la Rivoluzione Culturale e l'edificio principale ora funge da museo di strumenti musicali. Il parco che circonda il tempio è chiamato Palazzo Culturale del Popolo Lavoratore. La porta principale è su East Chang'an Avenue, a est della Porta Tienanmen, ma il parco ha anche porte laterali e posteriori. Le sale principali del tempio sono nello stesso stile e su una scala simile alle sale principali della Città Proibita, ma hanno meno turisti, quindi è una destinazione popolare per i fotografi, in particolare per i fotografi di matrimoni.  

• 39.910417116.3886119 Altare della Terra e del Grano (社稷坛, Shejitan, Altar of Land and Grain) (camminare verso ovest dalla porta di Tienanmen). 08:00-22:00. Situato a ovest della via cerimoniale che conduce da Piazza Tienanmen alla Porta Meridiana in una posizione speculare al Tempio Imperiale degli Ancestrali, l'Imperatore si recava a questo altare per venerare la terra del suo impero, piuttosto che la sua famiglia.  
• 39.909116.39110 Duanmen (Porta della Rettitudine o Porta Retta, 端门) (a sud della Città Proibita, a nord dalla porta di Tienanmen). È una porta della Città Imperiale di Pechino. La Porta si trova tra la Porta di Tiananmen e la Porta Meridiana, lungo la via cerimoniale. È quasi identica alla Porta di Tiananmen, ed è anch'essa aperta al pubblico.  

• 39.916111116.42583311 Tempio Zhihua (智化寺; Zhìhuàsì; noto anche come Tempio della Saggezza Raggiunta), 5 Lumicang Hutong (禄米仓胡同5号; Lùmǐcānghútòng) (Autobus 24 da Dongzhimen o dalla stazione ferroviaria di Pechino, scendere a Lumicang), ☎ +86 10 6528 6691. ¥20. 06:00-18:00. Tempio buddista costruito nel 1443. Una delle strutture in legno più grandi, antiche e meglio conservate di Pechino. Ospita l'Ancient Music Center, che di tanto in tanto offre concerti suonati da monaci secondo antiche tradizioni. Ospita anche il Beijing Cultural Exchange Museum. È stato ristrutturato.  
• 39.912402116.40010512 Tempio ancestrale imperiale (太庙; Tàimiào) (Dopo aver attraversato Piazza Tienanmen, svoltare a destra prima di raggiungere la Città Proibita). ¥2, non include l'ingresso negli edifici.. Inverno: Lun-Dom 07:00-17:30; estate: Lun-Dom 06:00-19:30. Questo era il tempio in cui gli imperatori e gli altri membri della famiglia reale rendevano omaggio ai loro antenati. Gli edifici sono originali, anche se gran parte dell'interno, comprese le tavolette degli antenati, è stato distrutto durante la Rivoluzione Culturale. Da allora è stato riconvertito in un museo dedicato alla classe operaia cinese.  

• 39.900655116.39912213 Museo della polizia di Pechino (北京警察博物馆; Běijīng Jǐngchá Bówùguǎn), 36 Dongjiaomin Lane (东交民巷36号; Dōngjiāomín Xiàng) (1,5 km a est delle parti meridionali di Tian'anmen), ☎ +86 10 8522 5018. gratis. Mar-Dom 09:00-16:00, nessun ingresso dopo le 15:30. Grande museo sulla storia della polizia.  

• 39.901348116.40099214 Museo della corte cinese (中国法院博物馆; Zhōngguó Fǎyuàn Bówùguǎn), 4 Zhengyi Road (正义路4号; Zhèngyì Lù) (circa 200 metri a est del Museo della Polizia di Pechino), ☎ +86 10 67557825, zgfybwg@163.com. Gratuito. Mar-Dom 09:00-17:00, nessun ingresso dopo le 16:00. Un museo sul sistema giudiziario in Cina. Il museo si trova in un edificio storico risalente al 1910, che in origine era la filiale di Pechino della Yokohama Specie Bank, una banca giapponese.  

• 39.905687116.42650515 Museo delle dogane cinesi (中国海关博物馆; Zhōngguó Hǎiguān Bówùguǎn), 2 Jianguomen Inner Avenue (建国门内大街2号; Jiànguómén Nèi Dàjiē (vicino alla stazione della metropolitana Jianguomen sulle linee 1 e 2), ☎ +86 10 65194318. Gratuito. Mar-Dom 09:00-16:30, nessun biglietto emesso dopo le 15:45, nessun ingresso consentito dopo le 16:00. Un museo a livello nazionale gestito dall'Amministrazione generale delle dogane della Repubblica Popolare Cinese.  

• 39.90908116.41731116 Museo nazionale cinese delle donne e dei bambini (中国妇女儿童博物馆; Zhōngguó Fùnǚ Értóng Bówùguǎn, Museum of Chinese Women and Children), 9 Beijige Road (北极阁路9号; Běijígé Lù (Uscita B, stazione della metropolitana Dongdan, linee 1 e 5), ☎ +86 10 65126655, +86 10 65269678. Gratuito. Mar-Dom 09:00-17:00. Un museo che espone numerosi reperti culturali e storici relativi a donne e bambini in Cina. I visitatori devono effettuare una prenotazione su WeChat almeno un giorno prima di visitare il museo. L'account WeChat del museo può essere trovato cercando "中国妇女儿童博物馆公众号".  
• 39.90745116.3991817 Museo d'arte della città imperiale (皇城艺术馆; Huángchéngyìshùguǎn), 9 Changpuheyan (菖蒲河沿9号; Chāngpúhéyàn) (lato nord del parco del fiume Changpu, vicino all'angolo di Nanchizi Jie), ☎ +86 10 8511 5104. ¥20. 10:00-17:30. La Città Imperiale era la città Manciù che circondava la Città Proibita durante la dinastia Qing. Il fulcro del museo è un modello in scala delle Città Proibita e Imperiale. Ci sono anche esposizioni sullo stile di vita, i costumi, le arti e i mestieri della città imperiale Qing. Occasionalmente ospita mostre speciali che costano di più.  
• 39.916691116.41614518 Museo Shijia Hutong (史家胡同博物馆; Shíjiā Hútóng Bówùguǎn), 24 Shijia Hutong (史家胡同24号; Shíjiā Hútóng (circa 500 metri a est della stazione della metropolitana Dengshikou sulla linea 5), ☎ +86 10 85175790. Gratuito. 09:30-16:30. Una residenza tradizionale a corte che è stata trasformata in un museo. Ci sono mostre sulla storia dell'hutong e sulla vita quotidiana dei residenti.  

• 39.91347116.3962619 Galleria del cortile (四合苑画廊; Sìhéyuànhuàláng), 53 Donganmen Dajie (东安门大街53号; Dōngānméndàjiē), ☎ +86 10 6526 8882, fax: +86 10 6526 8880, courtyard@courtyard-gallery.com. Gratuito. Lun-Sab 11:00-19:00; Dom 12:00-19:00. Fondata nel 1996. Espone artisti emergenti e a metà carriera che lavorano con un'ampia gamma di media. 
• 39.90868116.3971420 Galleria d'arte Wan Fung, 136 Nanchizi Jie (150 m a nord di E Chang'an Ave. Prendete l'uscita B dalla stazione Tian'anmen East), ☎ +86 10 6523 3320. Gratuito. Vale la pena dare un'occhiata se siete in zona. Ospitato in un edificio laterale nel cortile degli Archivi Imperiali, in cui non è possibile entrare, ma è piuttosto impressionante. Il cortile stesso è un angolo tranquillo in una zona altrimenti affollata della città. 

• 39.9062116.4285921 Osservatorio imperiale (古欢象台; Gǔhuānxiàngtái), 2 Dongbiaobei Hutong (东裱褙胡同2号; Dōngbiǎobèihútòng) (Angolo SW del ponte Jianguomen, vicino alla stazione ferroviaria di Pechino. Linea metropolitana 1 o 2 per la stazione Jianguomen), ☎ +86 10 6524 2202. ¥10. 09:00-17:00 (tickets must be bought by 26:30). L'osservatorio, costruito nel 1442, è aperto al pubblico dal 1983. Qui si possono vedere antiche mappe stellari e strumenti per osservare le stelle. Esposizioni sulla storia dell'astronomia cinese e diversi grandi strumenti astronomici sistemati in cima a un'antica torre di guardia delle mura cittadine.  

• 39.90711116.3973522 Parco del fiume Changpu (菖蒲河公园; Chāngpúhé Gōngyuán) (A est di Tian'anmen, parallelamente a Chang'an Jie). Gratuito. Stretta striscia di parco paesaggistico lungo un piccolo ruscello. Inizia a est vicino all'hotel di Pechino e arriva quasi fino alla Porta di Tian'anmen.  

• 39.92017116.405431 Teatro della Capitale (首都剧场; Shǒudūjùchǎng), 22 Wangfujing Street (王府井大街22号; Wángfǔjǐngdàjiē) (Tre isolati a sud dell'incrocio tra Dongsi W e Wusi Street; di fronte al Wangfujing Grand Hotel), ☎ +86 10 6524 9847, fax: +86 10 6523 3227. Fascia di prezzo tra ¥40-500 e ¥120-680. Mar-Sab 18:00. Questo teatro è utilizzato da diversi gruppi teatrali, tra cui il Beijing People's Art Theater. Le rappresentazioni includono sia opere teatrali cinesi contemporanee che classiche.  

• 39.90783116.396182 Teatro Dongyuan (东苑戏楼; Dōngyuànxìlóu), Inside the Garden of Changpu River (菖蒲河公园内; Chāngpúhégōngyuánnèi) (fine di Nawnanzi Hutong, nei pressi di S Chizi St.).  
• 39.90789116.419833 Gran Teatro Chang'an (长安大戏院; Chángāndàxìyuàn), 7 Jianguomennei Street (建国门内大街7号; Jiànguóménnèidàjiē) (A Gongyuan West St., un isolato a ovest dell'uscita A della stazione della metropolitana di Jianguomen), ☎ +86 10 6510 1309. 09:00-19:30. Spettacoli tradizionali cinesi incentrati sull'Opera di Pechino. Ha anche un negozio con dipinti e artigianato popolare.  
• 39.91345116.402274 Teatro d'arte per bambini della Cina (中国儿童剧场; Zhōngguóértóngjùchǎng), 64 Donganmen Street (东安门大街64号; Dōngānméndàjiē) (Angolo SW dell'intersezione di Wangfujing W St.), ☎ +86 10 6513 4115, ccat@ccat.name. Fondato nel 1956. Mette in scena spettacoli teatrali per bambini.  

• 39.91969116.40515 Sala concerti Goldsail (金帆音乐厅; Jīnfānyīnyuètīng), 24 Wangfujing Street (24 Wangfujing Street (王府井大街24号; Wángfǔjǐngdàjiē) (accanto al Capital Theatre, di fronte al Wangfujing Grand Hotel, tre isolati a sud dell'incrocio tra le vie Wusi e Dongsi W), ☎ +86 10 6528 9047. Piccola sala concerti senza altoparlanti. Adatta anche per musica da camera.  
• 39.90935116.38956 Sala concerti della Città Proibita, ☎ +86 10 6559 8285. tra ¥60-380 e ¥80-880. Qui si svolgono vari eventi  

• 39.9087116.390031 Lai Jin Yu Xuan (来今雨轩) (all'interno del Parco Zhongshan). Questo ristorante centenario si trova all'interno del parco Zhongshan, appena fuori dalle mura della Città Proibita a sud-ovest. Era il ritrovo preferito dei letterati di Pechino nel XX secolo, ed è oggi famoso per il suo banchetto "Red Mansion", con piatti tratti dal romanzo classico cinese Dreams of the Red Chamber. 
• Casa da tè Lai Jin Yu Xuan (All'interno del Parco Zhongshan). Associata al ristorante Lai Jin Yu Xuan, questa è una tranquilla sala da tè all'interno del parco Zhongshan, immersa tra cipressi secolari, nella zona sud-occidentale del distretto della Città Proibita, fuori dalle mura della Città Proibita. 

• 39.91131116.385522 Cheng Fu Yan (程府宴), 38 Nanchangjie (fuori dal cancello ovest del parco Zhongshan). Menù fissi da ¥1080-2080 a persona. Uno dei famosi ristoranti di "cucina imperiale" di Pechino che ha anche una sala da pranzo privata decorata come una replica dello studio del presidente Mao, la strana combinazione di imperiale e rivoluzionario di Cheng Fu Yan riflette la sua posizione, appena fuori dal muro sud della Città Proibita e di fronte al complesso dirigenziale di Zhongnanhai dall'altra parte della strada. Il nonno del proprietario ha trascorso 22 anni cucinando per il presidente Mao e Madame Mao. Il sapore intricato dei piatti elaborati è eguagliato solo dai prezzi sbalorditivi per i menu fissi de luxe, ma è disponibile anche un menù alla carta. 

Un certo numero di hotel di fascia media si trova a est della stazione della metropolitana Dongzhimen. Dalla fermata della metropolitana, camminate per circa 800 m verso est fino al prossimo grande incrocio. All'angolo sud-est c'è un altro Home Inn (vedi l'elenco sopra). Sul lato nord della strada (non sulla strada principale, ma nel complesso residenziale dietro), si trovano una mezza dozzina di grandi hotel. Una doppia costa ¥150-250 a notte a seconda della stagione. Vale la pena contrattare e confrontare con gli altri hotel nei dintorni prima di prenotare. Sebbene gli hotel siano comodamente vicini a una tangenziale, la metropolitana fornisce anche un accesso comodo e veloce al centro città. Proprio accanto alla stazione della metropolitana c'è un McDonald's e, cosa ancora più interessante, un grande centro commerciale (Ginza Mall) con un'area ristorazione nascosta al piano più basso.