Ugrás a tartalomhoz

jövő

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: //
hallgatás^ⓘ
Elválasztás: jö-vő

Főnév

jövő

Fordítások

jövő idő

afrikaans: toekoms (af)
albán: e ardhme (sq) nn
alsószorb: pśichod (dsb) hn
angol: future (en)
óangol: toweard (ang)
arab: مُسْتَقْبَلِ‎ (ar) (mustaqbali)
asszámi: ভবিষ্যৎ (as) (bhobiissot)
asztúriai: futuru (ast) hn
azeri: gələcək (az)
baskír: киләсәк (ba) (kiläsäk)
belarusz: будучыня (be) sn (budučynja)
bengáli: ভবিষ্যৎ (bn) (bhôbiṣjôt)
breton: amzer-da-zont (br) nn, dazont (br) hn
bolgár: бъдеще (bg) sn (bǎdešte)
burmai: အနာဂတ် (my) (a.nagat)
cigány: ávél (rom), ékokávél (rom)
cseroki: ᎤᏩᎫᏗᏗᏒ (chr) (uwagudidisv)
cseh: budoucnost (cs) nn
dán: fremtid (da) kn
eszperantó: futuro (eo), estonteco (eo), estonto (eo)
észt: tulevik (et)
feröeri: framtíð (fo) nn
finn: tulevaisuus (fi)
francia: avenir (fr) hn, futur (fr) hn
galiciai: futuro (gl) hn
görög: μέλλον (el) sn (méllon)
grúz: მომავალი (ka) (momavali)
gudzsaráti: ભવિષ્યકાળ (gu) (bhaviṣyakāḷ)
héber: עתיד‎ (he) hn (atíd)
hindi: भविष्य (hi) hn (bhaviṣy)
holland: toekomst (nl) nn
indonéz: masa depan (id)
ír: todhchaí (ga) nn
izlandi: framtíð (is)
japán: 未来 (ja) (みらい, mirai), 将来 (ja) (しょうらい, shōrai)
jiddis: צוקונפֿט‎ (yi) nn (tsukunft)
kannada: ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲ (kn) (bhaviṣyatkāla)
katalán: futur (ca) hn
{{kkn}: келешек (kk) (keleşek), болашақ (kk) (bolaşaq)
khmer: អនាគត (km) (a’naakʊət)
kínai: 未來 (zh), 未来 (zh) (wèilái), 將來 (zh), 将来 (zh) (jiānglái)
kirgiz: келечек (ky) (keleçek)
koreai: 미래 (ko) (mirae) (未來 (ko)), 장래 (ko) (jangnae)
kurd: دواڕۆژ‎ (ku) (dwarroj), پاشه‌ڕۆژ‎ (ku) (paşerroj)

lao: ອານາຄົດ (lo) (ā nā khot)
latin: futurum (la)
lengyel: przyszłość (pl) nn
lett: nākotne (lv)
litván: ateitis (lt) nn
macedón: иднина (mk) nn (ídnina)
maláj: masa depan (ms)
máltai: futur (mt)
maori: muri (mi), āmua (mi)
mongol: ирээдүй (mn) (ireedüj)
német: Zukunft (de) nn
norvég: framtid (no) hn or nn
provanszál: futur (oc) hn
olasz: futuro (it), avvenire (it)
orosz: будущее (ru) sn (buduščeje), грядущее (ru) sn (grjaduščeje)
orija: ଭବିଷ୍ୟତ (or) (bhôbiṣyôtô)
örmény: ապագա (hy) (apaga), գալիք (hy) (galikʿ)
perzsa: آینده‎ (fa) (âyande), آتیه‎ (fa) (âtiye)
portugál: futuro (pt)
román: viitor (ro)
romans: avegnir (rm) hn, avagnir (rm) hn, avigneir (rm) hn, futur (rm) hn
skót gael: àm ri teachd (gd) hn
spanyol: futuro (es) hn, porvenir (es) hn
svéd: framtid (sv) kn
szanszkrit: भविष्य (sa) (bhaviṣya)
szerbhorvát: будућност (sh) nn, budućnost (sh)
szicíliai: futuru (scn) hn
szingaléz: ඉදිරිය (si) (idiriya)
szlovák: budúcnosť (sk) nn
szlovén: prihodnost (sl) nn, bodočnost (sl) nn
tagalog: hinaharap (tl), kinabukasan (tl)
tádzsik: оянда (tg) (oyanda)
tamil: எதிர்காலம் (ta) (etirkālam)
tatár: киләчәк (tt) (kiläçäq)
telugu: భవిష్యత్తు (te) (bhaviṣyattu)
thai: อนาคต (th) (anaakót)
török: gelecek (tr)
türkmén: geljek (tk), ýeneki (tk)
ukrán: майбутнє (uk) sn (majbútnje)
urdu: بهوشیه‎ (ur) (bhaviṣya), مستقبل‎ (ur) (mustaqbal)
üzbég: kelajak (uz)
vietnámi: tương lai (vi) (將來 (vi))
walesi: dyfodol (cy)

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈjøvøː]

Melléknév

jövő

Az időben még előttünk álló.

Fordítások

jövőbeli

afrikaans: toekomstig (af)
arab: مُسْتَقْبَلِيّ‎ (ar) (mustaqbaliyy), مُسْتَقْبَل‎ (ar) (mustaqbal)
belarusz: бу́дучы (be) (búdučy)
bolgár: бъ̀дещ (bg) (bǎ̀dešt)
cseh: budoucí (cs)
dán: fremtidig (da)
eszperantó: estonta (eo)
finn: tuleva (fi)
francia: futur (fr)
görög: μελλοντικός (el) (mellontikós), μέλλων (el) (méllon)
héber: עֲתִידִי‎ (he) (atidí)
holland: toekomstig (nl)

latin: futurus (la)
litván: būsimas (lt)
német: zukünftig (de), künftig (de)
norvég: framtidig (no), fremtidig (no), tilkommende (no)
olasz: futuro (it)
orosz: бу́дущий (ru) (búduščij)
ógörög: μέλλων (grc) (méllōn)
örmény: ապագա (hy) (apaga)
román: viitor (ro)
szerbhorvát: будући (sh), budući (sh)
szlovák: budúci (sk)
szlovén: bodóči (sl)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=jövő&oldid=3286829”

Rejtett kategóriák: