Somos el mundo
«Somos el mundo 25 por Haití» é unha canción benéfica de 2010 gravada polo supergrupo Artists for Haiti. Escrita por Emilio e Gloria Estefan, é unha adaptación ao español da canción de 1985 "We Are the World". Esta foi escrita por Michael Jackson e Lionel Richie e gravada polo supergrupo USA for Africa para loitar contra a fame negra en Etiopía.[1][Ligazón morta permanente]
Contexto
[editar | editar a fonte]Emilio e Gloria Estefan, xunto con Quincy Jones, Daddy Yankee e outros cantantes, uniron forzas coa canle estadounidense en español Univision. O obxectivo era gravar unha versión en español de "We Are the World" para destinar o recadado ás vítimas do terremoto de Haití. Univision coproduciu e distribuíu a canción, que foi lanzada en marzo.[2]
A versión foi gravada o 19 de febreiro do 2010 no American Airlines Arena de Miami. Olga Tañón foi a primeira en pór a súa voz o 17 de febreiro, xa que tiña compromisos pactados previamente. A cantante interpretou a estrofa que cantara Cyndi Lauper en 1985.[2]
Tamén participaron en gravacións previas Chayanne, José Feliciano, José Luis Rodríguez "El Puma" e Belinda.[2] Esta última non puido viaxar a Miami, polo que a súa parte foi gravada en México.
O videoclip foi estreado o 1 de marzo de 2010 no programa de entrevistas El Show de Cristina, de Univision.
Participantes de Artists for Haiti
[editar | editar a fonte]Dirección
[editar | editar a fonte]Solistas en orde de aparición
[editar | editar a fonte]Entre parénteses, número de aparicións.[3][4]
- Juanes (2)
- Ricky Martin (2)
- José Feliciano (2)
- Vicente Fernández
- Luis Enrique (3)
- Romeo Santos
- Pee Wee (2)
- Belinda (2)
- José Luis Rodríguez "El Puma"
- Banda El Recodo
- Shakira (2)
- Thalía
- Jenni Rivera
- Tito El Bambino
- Kany García (2)
- Luis Fonsi (2)
- Jon Secada (2)
- Willy Chirino
- Lissette
- Ana Bárbara
- Gilberto Santa Rosa
- Juan Luis Guerra
- David Archuleta (3)
- Cristian Castro
- Ednita Nazario (4)
- Paquita la del Barrio
- Ricardo Montaner (3)
- Gloria Estefan
- Luis Miguel
- Chayanne
- Olga Tañón (2)
- Natalia Jiménez (2)
- Paulina Rubio (2)
- Carlos SantanaA (en guitarra)
- Melina León
- Pitbull (rap)
- Emily Estefan (en guitarra) (3)
- Taboo (rap)
- Daddy Yankee (reguetón)
Coros
[editar | editar a fonte]
- Alejandro Lerner
- Andrés Calamaro
- Charly Garcia
- Diego Torres
- Fito Paez
- Gustavo Cerati
- Miguel Mateos
- Miranda!
- Noel Schajris
- Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota
- Ricardo Montaner
- Vicentico
- Alejandro Sanz
- Amaia Montero
- Amistades Peligrosas
- Ana Torroja
- Antonio Orozco
- Camilo Sesto
- David Bisbal
- David Bustamante
- Enrique IglesiasA
- Joaquín Sabina
- José Luis Perales
- Julio Iglesias
- Marcos Llunas
- Marta Sánchez
- Miguel Bosé
- Miguel Ríos
- Raphael
- Sergio Dalma
- Alejandra Guzmán
- Alejandro Fernández
- Aleks Syntek
- Alicia Villarreal
- Ana Gabriel
- Christian Chávez
- Dulce Maria
- Eiza González
- Emmanuel
- Fher Olvera
- Gloria Aura
- Gloria Trevi
- Jesse y joy
- José José
- Julieta Venegas
- K-Paz de la Sierra
- La Arrolladora Banda El Limón
- Leonel Garcia
- Los Tigres Del Norte
- Lucero
- Lupillo Rivera
- Marco Antonio Solís
- Mario Domm
- OV7
- Pablo Montero
- Pandora
- Patricia Manterola
- Pedro Fernández
- Pepe Aguilar
- Reik
- Reyli Barba
- Sergio Mayer
- Yuri
- Yuridia
- Notas
- A ^ Tamén participou en We Are the World 25 for Haití.
Lista de cancións
[editar | editar a fonte]- Descarga dixital[5]
- "Somos el Mundo 25 por Haití" — 9:22
- Descarga dixital[6]
- "Somos el Mundo 25 por Haití" (canción) — 9:20
- "Somos el Mundo 25 por Haití" (vídeo) — 9:22
Listas de éxitos
[editar | editar a fonte]| Lista (2010) | Posición |
|---|---|
| iTunes Alemaña Música Latina | 16[7] |
| iTunes Bélxica Música Latina | 14[8] |
| iTunes Canadá Música Latina | 19[9] |
| iTunes España | 16[10] |
| iTunes España Música Latina | 5[11] |
| iTunes Francia Música Latina | 24[12] |
| iTunes Italia Música Latina | 35[13] |
| iTunes Xapón | 14[14] |
| iTunes Xapón Música Latina | 1 (x6)[15] |
| iTunes Luxemburgo Música Latina | 42[16] |
| iTunes México | 1[17] |
| iTunes México Música Latina | 1[18] |
| iTunes Suíza Música Latina | 14[19] |
| iTunes EE.UU. Música Latina | 3[20] |
| España Top 50 | 31[21] |
| Arxentina Top 100 | 40[22] |
| Nicaragua Top 40 | 3[23] |
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ USA for Africa - We Are the World Allmusic.com
- ↑ 2,0 2,1 2,2 "Cantan juntos “Somos el mundo” por Haití" Arquivado 23 de febreiro de 2010 en Wayback Machine. Primerahora.com
- ↑ Farandulin (18 de febreiro de 2010). "Emilio Estefan, Quincy Jones Y Univision Graban La Versión En Español De "We Are The Word"". Farandulin.com. Arquivado dende o orixinal o 23 de marzo de 2018. Consultado o 22 de febreiro de 2010.
- ↑ Billboard.Biz
- ↑ Somos El Mundo 25 Por Haití - Single iTunes
- ↑ Somos el Mundo 25 por Haití - Single de Artistas por Haití iTunes
- ↑ Germany ITunes Top 100 Latino Songs for 18 March, 2010 music-chart.info
- ↑ Belgium ITunes Top 100 Latino Songs for 22 March, 2010| music-chart.info
- ↑ Canada ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 music-chart.info
- ↑ Spain ITunes Top 100 Overall Songs for 14 March, 2010 music-chart.info
- ↑ Spain ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 music-chart.info
- ↑ France ITunes Top 100 Latino Songs for 25 March, 2010 music-chart.info
- ↑ Italy ITunes Top 100 Latino Songs for 14 March, 2010 music-chart.info
- ↑ Japan ITunes Top 100 Overall Songs for 16 March, 2010 music-chart.info
- ↑ Japan ITunes Top 100 Latino Songs for 13 March, 2010 music-chart.info
- �� Luxembourg ITunes Top 100 Latino Songs for 5 April, 2010 music-chart.info
- ↑ "Somos el mundo" en iTunes|[Ligazón morta permanente]
- ↑ Somos el Mundo 25 por Haiti by Artistas por Haiti Chart Summary music-chart.info
- ↑ Switzerland ITunes Top 100 Latino Songs for 15 March, 2010 music-chart.info
- ↑ US ITunes Top 100 Latino Songs for 22 March, 2010 music-chart.info
- ↑ spanishcharts.com - Artistas Por Haiti - Somos el mundo 25 por Haiti
- ↑ 14 al 20 de marzo de 2010
- ↑ NICARAGUA Top 40 Semana 28, 2010[Ligazón morta]
Ligazóns externas
[editar | editar a fonte]- Letra Univision.com
- Vídeo musical YouTube.com